Радикал 102

поле
поле
田 (U+7530) «рисовые поля»
Произношения
Пиньинь :	Тянь
Бопомофо :	ㄊㄧㄢˊ
Гвоев Роматых :	tyan
Уэйд-Джайлз :	Тьен 2
Кантонский Йельский диалект :	техн
Джютпинг :	олово4
Японская кана :	ден ( онёми ) ; та ( кунёми )
Китайско-корейский :	Чон Чжон
Имена
Китайское имя(а):	рядом с Тяньцзыпаном
Японские имена:	田/та та ; (Слева) Тахен
Хангыль :	полевая бита
Анимация порядка штрихов

Порядок штрихов

Порядок японских ударов

Радикал 102 или радикальное поле ( 田部 ), означающее « поле », занимает 102-е место из 214 радикалов Канси . Это один из 23 радикалов, состоящих из 5 штрихов . 192 знака, полученных от этого иероглифа Имея в словаре Канси , его частота несколько ниже средней.

田 также является 106-м компонентом индексации в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .

Символ 田 представляет собой пиктограмму рисового поля с оросительными каналами. Существует несколько вариантов радикала, которые могут иметь и другие значения. Знаки, производные от этого иероглифа, в основном относятся к сельскохозяйственной сфере, например 亩 , единица площади, 男 , полевой работник или 畜 «скот».

Эволюция

сценария кости Oracle Символ
сценария Бронзовый персонаж
большой печати Символ
маленькой печати Символ

Производные символы

Штрихи	Персонажи
+ 0	Тянь Юцзя 申甴 Шэньчжэньден
+ 1	甶𤰓𤰔
+ 2	Отокочо 甸甹町 Город
+ 3	Картина 畀畁畂畃畄 гладкая
+ 4	полон Мир 界畍畎畏畐畑畒 страха
+ 5	остались Сельхозугодья 畘留畚畜畝畞畟 позади
+ 6	Разница между ними другая 略畧畩
+ 7	Картины и 畭畮畯畱畲畳 картины
+ 8	Ван Данг Ван Ван Ван Цзе
+ 9	畕畕畕
+10	畕畕
+11	瀀疁疂
+12	烃焄
+13	варить
+14	疆 Территория
+15	варить
+17	疉 сложенный

В китайской астрологии 申 представляет девятую Земную Ветвь и соответствует Обезьяне в китайский зодиак . В других знаках, таких как 钿 «монета», радикал имеет просто фонетическое значение. В других случаях он присутствует из-за ассимиляции аналогичного, но изначально отличного радикала, как в 胃 «желудок». В древнекитайской системе счисления тянгань , 甲 представляет собой первую Небесную основу .

синограмма

Радикал также используется как самостоятельный китайский иероглиф . Это один из кёику кандзи или кандзи, преподаваемых в начальной школе Японии . ^[1] Это кандзи первого класса. ^[1]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

Литература

Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN 0-89659-774-1 .
Лейи Ли: «Исследование истоков китайских иероглифов: 500 случаев». Пекин 1993 г., ISBN 978-7-5619-0204-2
Рик Харбо, Китайские иероглифы: генеалогия и словарь , издательство Йельского университета (1998), ISBN 978-0-9660750-0-7 . [1]

Внешние ссылки

База данных Унихан - U+7530

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

[1]

v т и Китайские радикалы по словарю Канси
1 удар	1 один 2- дюймовый 3- дюймовый 4 иены 5 5Б 6 дюймов
2 удара	7 два 8 дюймов 9 человек 10 детей 11 дюймов 12 восемь 13 円 14 冖 15 центов 16 несколько 17 17 18 долларов 19 сила 20 лет 21 кинжал 22 ° 23 23 24 десять 25 дел. 26 26 27 завод 28 лет 29 снова
3 удара	30 глотков 31 ° 32 Сб 33 человека 34 года 35 дней 36 канун 37 больших 38 женщин 39 детей 40 ночей 41 дюйм 42 часа 43 особенно 44 трупа 45 тай 46 холмов 47 ° 48 рабочих 49 49 50 полотенец 51 сухой 52 единицы 53 в ширину 54 года 55 фунтов 56 Йи 57 лук 58 лет 59 59㎡ 60 °
4 удара	61 сердце 62 Ge 63 домохозяйства 64 хода 65 палочек 66 66 67 статей 68 ведер 69 фунтов 70 направлений 71 Нет 72 дня 73 дня 74 месяца 75 деревьев 76 долг 77 止 78 歹 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 strokes	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 矛 111 矢 112 石 113 示 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6 strokes	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣 146 襾
7 strokes	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵 163 邑 164 酉 165 釆 166 里
8 strokes	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 靑 175 非
9 strokes	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 strokes	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 strokes	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 strokes	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 strokes	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 strokes	209 鼻 210 齊
15 strokes	211 齒
16 strokes	212 龍 213 龜
17 strokes	214 龠
See also: Kangxi radicals

v т и упрощенных китайских иероглифов Радикалы (компоненты индексации)
1 stroke	1 一 2 丨（亅） 3 丿 4 丶 5 乛（𠃌⺄乚乙）
2 strokes	6 十 7 厂（⺁） 8 匚 9 卜（⺊） 10 冂（） 11 八（丷） 12 人（亻入） 13 勹 14 儿 15 匕 16 几（𠘨） 17 亠 18 冫 19 冖 20 凵 21 卩（㔾） 22 刀（刂⺈） 23 力 24 又 25 厶 26 廴
3 strokes	27 干 28 工 29 土（士） 30 艹（艸） 31 寸 32 廾 33 大 34 尢（兀尣） 35 弋 36 小（⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 彡 43 夕 44 夂 45 丬（爿） 46 广 47 门（門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 己（已巳） 53 弓 54 子 55 屮（） 56 女 57 飞（飛） 58 马（馬） 59 幺 60 巛
4 strokes	61 王（玉） 62 无（旡） 63 韦（韋） 64 木（朩） 65 支 66 犬（犭） 67 歹（歺） 68 车（車） 69 牙 70 戈 71 比 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（⺜曰） 76 贝（貝） 77 水（氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 手（扌龵） 81 气 82 毛 83 长（镸長） 84 片 85 斤 86 爪（爫） 87 父 88 月（） 89 氏 90 欠 91 风（風） 92 殳 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 毋（母）
5 strokes	100 示（礻） 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 鸟（鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 strokes	122 耒 123 老（耂） 124 耳 125 臣 126 覀（襾西） 127 而 128 页（頁） 129 至 130 虍（虎） 131 虫 132 肉 133 缶 134 舌 135 竹（𥫗） 136 臼（𦥑） 137 自 138 血 139 舟 140 色 141 齐（齊） 142 衣（衤） 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 聿（肀⺻） 146 艮 147 羽 148 糸（纟糹）
7 strokes	149 麦（麥） 150 走 151 赤 152 豆 153 酉 154 辰 155 豕 156 卤（鹵） 157 里 158 足（𧾷） 159 邑（阝_right） 160 身 161 釆 162 谷 163 豸 164 龟（龜） 165 角 166 言（讠） 167 辛
8 strokes	168 青 169 龺 170 雨 171 非 172 齿（齒） 173 黾（黽） 174 隹 175 阜（阝_left） 176 金（钅） 177 鱼（魚） 178 隶
9 strokes	179 革 180 面 181 韭 182 骨 183 香 184 鬼 185 食（饣飠） 186 音 187 首
10 strokes	188 髟 189 鬲 190 鬥 191 高
11 strokes	192 黄 193 麻 194 鹿
12 strokes	195 鼎 196 黑 197 黍
13 strokes	198 鼓 199 鼠
14 strokes	200 鼻
17 strokes	201 龠
GF 0011-2009 Table of Indexing Chinese Character Components prescribes 201 principle indexing components and 100 associated indexing components (in brackets) used in Simplified Chinese. Not all associated indexing components are listed above.