Радикальный 172
сокол | ||
---|---|---|
| ||
隹 (U+96B9) «маленькая птичка» | ||
Произношения | ||
Пиньинь : | Чжуй | |
Бопомофо : | ㄓㄨㄟ | |
Уэйд-Джайлз : | чуй1 | |
Кантонский Йельский диалект : | jeui1 | |
Джютпинг : | зеой1 | |
Японская кана : | суй, тори суи, тори ( онёми ) | |
Китайско-корейский : | чу чу | |
Китайско-вьетнамский : | чуй | |
Имена | ||
Японские имена: | фурутори [1] | |
Хангыль : | новый саэ | |
Анимация порядка штрихов | ||
![]() |
Радикал 172 или радикал короткохвостая птица ( 隹部 ), означающий « птица » или « короткохвостая птица», является одним из 9 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из 8 черт .
В словаре Канси можно найти 233 символа (из 49 030) под этим радикалом .
隹 также является 174-м компонентом индексации в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .
Эволюция
[ редактировать ]- сценария кости Oracle Символ
- сценария Бронзовый персонаж
- большой печати Символ
- маленькой печати Символ
Производные символы
[ редактировать ]Штрихи | Персонажи |
---|---|
+0 | сокол |
+2 | 隺 隻 隼 Сокол СК (=июнь) сложно СК (=сложно) |
+3 | 隿 птица |
+4 | 雁 雃 雃 雄 雅 雅集 нанятый (также форма SC/JP от нанятого- > 人 ) 雈 |
+5 | фазана Джун, 雋 птенец Ёнджу 雎 Самка СК (=цыпленок) |
+6 | 雐 Разнообразный Япония (=Разное) Луо |
+7 | 铓 |
+8 | 雔 резьба |
+9 | хотя |
+10 | Птицы и 雚 雛 雜 雝 雞 雟 птицы СК (= 雠 -> ян ) |
+11 | 雡 離 Янлинань |
+13 | 雤 |
+16 | 雛 (=Разное) 雦 (=Коллекция) |
+20 | 雧 (=集) |
Варианты форм
[ редактировать ]Существует разница в японском и китайском шрифтах, напечатанных для этого третьего штриха этого радикала. В словаре Канси и в японском языке используется форма с короткой линией, наклоненной вниз влево поверх первой горизонтальной линии. Как в упрощенном китайском ( материковый Китай , Сингапур ), так и в стандартном традиционном китайском ( Тайвань , Гонконг и Макао ) используется форма с точкой, наклоненной вниз вправо над горизонтальной линией, в то время как форма словаря Канси по-прежнему используется. широко используется в публикациях традиционного китайского языка.
Это различие может также относиться к рукописным формам, хотя оно не всегда строго соблюдается.
Кансиский диктат. японский корейский Т. китайский нестандартный | Трад. китайский Дурачок. китайский |
---|---|
сокол | сокол |
Литература
[ редактировать ]- Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN 0-89659-774-1 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Коробка кандзи — список радикалов с именами» . Проверено 7 апреля 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]