Jump to content

Радикальный 172

сокол
←  171 Радикал 172 ( U+ 2FAB ) 173  →
(U+96B9) «маленькая птичка»
Произношения
Пиньинь : Чжуй
Бопомофо : ㄓㄨㄟ
Уэйд-Джайлз : чуй1
Кантонский Йельский диалект : jeui1
Джютпинг : зеой1
Японская кана : суй, тори суи, тори ( онёми )
Китайско-корейский : чу чу
Китайско-вьетнамский : чуй
Имена
Японские имена: фурутори [1]
Хангыль : новый саэ
Анимация порядка штрихов

Радикал 172 или радикал короткохвостая птица ( 隹部 ), означающий « птица » или « короткохвостая птица», является одним из 9 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из 8 черт .

В словаре Канси можно найти 233 символа (из 49 030) под этим радикалом .

также является 174-м компонентом индексации в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .

Эволюция

[ редактировать ]

Производные символы

[ редактировать ]
Штрихи Персонажи
+0 сокол
+2 Сокол СК (=июнь) сложно СК (=сложно)
+3 птица
+4 雅集 нанятый (также форма SC/JP от нанятого- > )
+5 фазана Джун, птенец Ёнджу Самка СК (=цыпленок)
+6 Разнообразный Япония (=Разное) Луо
+7
+8 резьба
+9 хотя
+10 Птицы и птицы СК (= -> ян )
+11 Янлинань
+13
+16 (=Разное) (=Коллекция)
+20 (=集)

Варианты форм

[ редактировать ]

Существует разница в японском и китайском шрифтах, напечатанных для этого третьего штриха этого радикала. В словаре Канси и в японском языке используется форма с короткой линией, наклоненной вниз влево поверх первой горизонтальной линии. Как в упрощенном китайском ( материковый Китай , Сингапур ), так и в стандартном традиционном китайском ( Тайвань , Гонконг и Макао ) используется форма с точкой, наклоненной вниз вправо над горизонтальной линией, в то время как форма словаря Канси по-прежнему используется. широко используется в публикациях традиционного китайского языка.

Это различие может также относиться к рукописным формам, хотя оно не всегда строго соблюдается.

Кансиский диктат.
японский
корейский
Т. китайский нестандартный
Трад. китайский
Дурачок. китайский
сокол сокол

Литература

[ редактировать ]
  • Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN  0-89659-774-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0337c156909013997a78900a1ab702c1__1719456900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/c1/0337c156909013997a78900a1ab702c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radical 172 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)