Радикал 113

Показывать
Показывать
示 (U+793A) "предок, почитание"
Произношения
Пиньинь :	ши
Бопомофо :	ㄕˋ
Гвоев Роматых :	застенчивый
Уэйд-Джайлз :	shih 4
Кантонский Йельский диалект :	в любом случае
Джютпинг :	си6
Японская кана :	ши ( онёми ) ; симэ-су ( кунёми )
Китайско-корейский :	си си
Имена
Китайское имя(а):	(Слева) рядом со словом shìzìpáng ; (Внизу) указывает на нижнюю часть символа shìzìdǐ.
Японские имена:	симесу ; Шимесуэн ; нехен / нехен
Хангыль :	варить кипятить
Анимация порядка штрихов

Радикал 113 или радикальный дух ( 示部 ), означающий предка или почитание, занимает 113-е место из 214 радикалов Канси . Это один из 23 радикалов, состоящих из 5 штрихов . Появляясь с левой стороны иероглифа, радикал трансформируется в 礻 (состоящий из 4 черт) в современных китайских и японских кандзи дзёё .

Сложная форма 礻 всегда появляется в левой половине символов.

В словаре Канси можно найти 213 символов (из 49 030) под этим радикалом .

示 также является 100-м компонентом индексации в Таблице индексирования компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае , при этом левая форма компонента 礻 является ассоциированным с ним индексирующим компонентом.

Символ 示 представляет собой алтарь или стол для подношений, верхний штрих изображает предлагаемые товары. В скрипте oraclebone стол имеет Т- образную форму.

Семантически этот знак предполагает отношение ко всему, что связано с анимизмом в традиционной китайской религии , например 祭 «приносить жертвы, практиковать почитание предков», в конечном итоге состоящему из знака мяса 肉 и знака руки 手 над алтарным символом, поскольку это иконографически означает «рука, кладущая мясо на алтарь». Знак 祟, обозначающий «злой дух», первоначально относился к несчастью, причиненному злыми духами.

В 禁 ( jìn ) «запрещать, ограничивать, сдерживать» 林 ( lín ) над радикалом имеет только фонетическое значение ( написание ребуса ). Точно так же 神 «дух» имеет радикал 113 плюс 申 ( shēn ) в качестве фонетического маркера. 祖 «предок», с другой стороны, имеет радикал 113 плюс 且 , пиктограмму подставки с полками для подношений предкам.

Некоторые знаки, включая радикал, не имеют никакой связи с духами или анимизмом и отнесены к этой категории исключительно по формальным причинам, например 票 «билет», в котором изначально был радикальный 火, а не 示.

Эволюция

Производные символы

Штрихи	Персонажи
+0	示 доказательство ^{Компонент}
+1	Спасибо ^СК/ЯП(= церемония)
+2	礽
+3	Она поклоняется Ци 祂 Ему ^СК(=禡)
+4	祥祆 (= 魔 -> 女 ) 祥祥 только молится на удачу 祥祋祌祍祎 ^СК(=玥) визуальный ^СК(=просмотр)
+5	祥祥祥祥祔 секрет ( (= секрет- > 禾 ) zu 祗祘 (= расчет- > бамбук / чеснок- > 艸 ) 祥祚祛祜愿神祥祥祥 ) также SC форма вас
+6	« « благоприятный » фактура жертва , » пользу в - счет ^СК(=Сада)
+7	Эй, , эй , эй , эй, эй , эй эй эй , ^СК/ЯП(=молитва) несчастье ^СК(= несчастье) удача ^СК(= Lu) в зависимости от
+8	祹祺祥祥祥祥 LU 祿瀀 ^СК(= 瀀 ) запрещено 禂禾 дзен ^СК(=Дзен )
+9	Дзен ^Япония(=Дзен 禇禈禦禊禌禌禘祯福禐禑璒禓甔祎禖禗癙 )
+10	禚禛禜禦禟禟禠禡禢磣
+11	Сюаньсюй юй (=Ци )
+12	Сиси ) жертва (= Дзэн 禫
+13	禬筭礼禯
+14	молишься ты
+15	禲
+17	禳禴
+18	禵
+19	禶禷

Варианты форм

Порядок штрихов формы левого компонента 礻

Этот радикал принимает разные формы в разных языках или символах.

Традиционно при использовании в качестве левого компонента при печати использовался только ⺬, тогда как 礻 в подавляющем большинстве предпочитался при написании обычного письма . В Канси словаре ⺬ был выбран в качестве стандартной формы.

В материковом Китае , после принятия упрощенных китайских иероглифов и синь цзысин (новых форм иероглифов), 礻 , которая раньше была формой рукописного письма, стала стандартной синь цзысин печатной формой (например,神 , 福 ). Это изменение также относится к китайскому Го Бяо (национальному стандарту). Традиционные китайские иероглифы, используемые в основном при печати классической китайской литературы (например, 禪 ). 礻 также выбран в качестве стандартной формы в тайваньском стандарте и гонконгском стандарте традиционного китайского языка, хотя ⺬ ( традиционный) и 礻 (первый штрих вертикальный) также широко используются в публикациях традиционного китайского языка.

В Японии 礻 было принято в качестве стандартной формы в синдзитае , а разница между 礻 и ⺬ рассматривается как разница между новой и старой формами (например, 禪 → 禅 ). Однако это упрощение применимо только к кандзи дзёё . Хотя JIS X 0208 :1983 упростил некоторые кандзи хёгай с левым компонентом ⺬ (например, 祇 ), это изменение не соответствовало Стандартным символам публикации кандзи хёгай, выпущенным Советом по национальному языку в 2000 году, и было отменено в более поздних версиях JIS. . Хёгай-кандзи с упрощенной формой 礻 часто воспринимаются как расширенный синдзитай . Обе формы приемлемы при написании кандзи хёгай , но только упрощенная форма считается стандартной формой кандзи дзёё .

Форма левого компонента в корейском хандже (например, 神 , 福 ) не упрощена.

Словарь Канси Японские кандзи хёгай корейский	Современный китайский	Японские кандзи дзёё Трад. Китайский нестандартный
⺬	礻	礻

Радикал также имеет разные варианты, когда появляется отдельно или внизу персонажа.

В Канси словаре 示 как независимый иероглиф не имеет крючка в третьем штрихе, тогда как крючок существует, когда радикал используется как компонент. Обе формы традиционно широко использовались для печати и рукописного письма, тогда как в наше время разные органы власти предписывают разные формы в качестве своих стандартов. Крюка нет в стандартной форме национальных символов материкового Китая Тайваня, он существует в стандарте Го Бяо , японских кандзи и корейском ханджа.

Словарь Канси	Китайский (материковый Китай) японский корейский	Китайский (Тайвань)
示 запрет	запрет	запрет

синограмма

Радикал также используется как самостоятельный китайский иероглиф . Это один из кандзи Кёику или кандзи, преподаваемых в начальной школе Японии . ^[1] Это кандзи пятого класса. ^[1]

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

Литература

Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN 0-89659-774-1 .
Лэй Ли: «Исследование истоков китайских иероглифов: 500 случаев». Пекин 1993 г., ISBN 978-7-5619-0204-2

Внешние ссылки

База данных Унихан - U+793A

См. также

[:0-1] Jump up to: ^а ^б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

[1]

v т и Китайские радикалы по словарю Канси
1 stroke	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 strokes	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20 勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 卜 26 卩 27 厂 28 厶 29 又
3 strokes	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 48 工 49 己 50 巾 51 干 52 幺 53 广 54 廴 55 廾 56 弋 57 弓 58 彐 59 彡 60 彳
4 strokes	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 殳 80 毋 81 比 82 毛 83 氏 84 气 85 水 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 strokes	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 矛 111 矢 112 石 113 示 114 禸 115 禾 116 穴 117 立
6 strokes	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舌 136 舛 137 舟 138 艮 139 色 140 艸 141 虍 142 虫 143 血 144 行 145 衣 146 襾
7 strokes	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 辰 162 辵 163 邑 164 酉 165 釆 166 里
8 strokes	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 靑 175 非
9 strokes	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 strokes	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 strokes	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 strokes	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 strokes	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 strokes	209 鼻 210 齊
15 strokes	211 齒
16 strokes	212 龍 213 龜
17 strokes	214 龠
See also: Kangxi radicals

v т и упрощенных китайских иероглифов Радикалы (компоненты индексации)
1 stroke	1 一 2 丨（亅） 3 丿 4 丶 5 乛（𠃌⺄乚乙）
2 strokes	6 十 7 厂（⺁） 8 匚 9 卜（⺊） 10 冂（） 11 八（丷） 12 人（亻入） 13 勹 14 儿 15 匕 16 几（𠘨） 17 亠 18 冫 19 冖 20 凵 21 卩（㔾） 22 刀（刂⺈） 23 力 24 又 25 厶 26 廴
3 strokes	27 干 28 工 29 土（士） 30 艹（艸） 31 寸 32 廾 33 大 34 尢（兀尣） 35 弋 36 小（⺌） 37 口 38 囗 39 山 40 巾 41 彳 42 彡 43 夕 44 夂 45 丬（爿） 46 广 47 门（門） 48 宀 49 辶（辵） 50 彐（⺕彑） 51 尸 52 己（已巳） 53 弓 54 子 55 屮（） 56 女 57 飞（飛） 58 马（馬） 59 幺 60 巛
4 strokes	61 王（玉） 62 无（旡） 63 韦（韋） 64 木（朩） 65 支 66 犬（犭） 67 歹（歺） 68 车（車） 69 牙 70 戈 71 比 72 瓦 73 止 74 攴（攵） 75 日（⺜曰） 76 贝（貝） 77 水（氵氺） 78 见（見） 79 牛（牜） 80 手（扌龵） 81 气 82 毛 83 长（镸長） 84 片 85 斤 86 爪（爫） 87 父 88 月（） 89 氏 90 欠 91 风（風） 92 殳 93 文 94 方 95 火（灬） 96 斗 97 户 98 心（忄⺗） 99 毋（母）
5 strokes	100 示（礻） 101 甘 102 石 103 龙（龍） 104 业 105 目 106 田 107 罒 108 皿 109 生 110 矢 111 禾 112 白 113 瓜 114 鸟（鳥） 115 疒 116 立 117 穴 118 疋（𤴔） 119 皮 120 癶 121 矛
6 strokes	122 耒 123 老（耂） 124 耳 125 臣 126 覀（襾西） 127 而 128 页（頁） 129 至 130 虍（虎） 131 虫 132 肉 133 缶 134 舌 135 竹（𥫗） 136 臼（𦥑） 137 自 138 血 139 舟 140 色 141 齐（齊） 142 衣（衤） 143 羊（⺶𦍌） 144 米 145 聿（肀⺻） 146 艮 147 羽 148 糸（纟糹）
7 strokes	149 麦（麥） 150 走 151 赤 152 豆 153 酉 154 辰 155 豕 156 卤（鹵） 157 里 158 足（𧾷） 159 邑（阝_right） 160 身 161 釆 162 谷 163 豸 164 龟（龜） 165 角 166 言（讠） 167 辛
8 strokes	168 青 169 龺 170 雨 171 非 172 齿（齒） 173 黾（黽） 174 隹 175 阜（阝_left） 176 金（钅） 177 鱼（魚） 178 隶
9 strokes	179 革 180 面 181 韭 182 骨 183 香 184 鬼 185 食（饣飠） 186 音 187 首
10 strokes	188 髟 189 鬲 190 鬥 191 高
11 strokes	192 黄 193 麻 194 鹿
12 strokes	195 鼎 196 黑 197 黍
13 strokes	198 鼓 199 鼠
14 strokes	200 鼻
17 strokes	201 龠
GF 0011-2009 Table of Indexing Chinese Character Components prescribes 201 principle indexing components and 100 associated indexing components (in brackets) used in Simplified Chinese. Not all associated indexing components are listed above.