Радикальный 97
дыня | ||
---|---|---|
| ||
瓜 (U+74DC) "дыня" | ||
Произношения | ||
Пиньинь : | гуа | |
Бопомофо : | ㄍㄨㄚ | |
Уэйд-Джайлз : | уже1 | |
Кантонский Йельский диалект : | рассказывать | |
Джютпинг : | 1 | |
Японская кана : | ка ( онёми ) Ури ( кунёми ) | |
Китайско-корейский : | и гва | |
Имена | ||
Китайское имя(а): | рядом со словом дыня гуазипан | |
Японские имена: | ури | |
Хангыль : | огурец ой | |
Анимация порядка штрихов | ||
Радикал 97 или радикал дыни ( 瓜部 ), означающий « дыня », является одним из 23 радикалов Канси (всего 214 радикалов), состоящих из 5 штрихов (6 штрихов на японском языке).
В словаре Канси можно найти 55 символов (из 49 030) под этим радикалом .
瓜 также является 113-м компонентом индексации в Таблице индексации компонентов китайских иероглифов, преимущественно принятой в словарях упрощенного китайского языка, издаваемых в материковом Китае .
Эволюция
[ редактировать ]- большой печати Символ
- маленькой печати Символ
Производные символы
[ редактировать ]Штрихи | Персонажи |
---|---|
+0 | дыня |
+3 | 睝 |
+5 | 瓓 瓓 |
+6 | тыква |
+8 | 瓡 |
+11 | ковш |
+14 | клапан |
+17 | плоть |
+19 | 瓥 |
Варианты форм
[ редактировать ]Существует нюанс дизайна между формой 瓜 в современном японском языке и в других языках. Традиционно иероглиф состоит из пяти штрихов . Однако в упрощении японского кандзи третий штрих (т.е. вертикально-горизонтальный поворотный штрих) был разбит на два штриха, и 瓜 стал радикальным иероглифом из шести штрихов. Это изменение также относится к кандзи «хёгай» .
китайский (Материковый Китай) | китайский (Тайвань) | Современный японский |
---|---|---|
дыня | дыня | дыня |
瓞 | 瓞 | 瓞 |
Литература
[ редактировать ]- Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN 0-89659-774-1 .
- Лунде, Кен (5 января 2009 г.). «Приложение J: Наборы японских символов» (PDF) . Обработка информации CJKV: китайские, японские, корейские и вьетнамские вычисления (второе изд.). Севастополь, Калифорния : O'Reilly Media . ISBN 978-0-596-51447-1 .