Jump to content

Радикал 11

входить
←  10 Радикал 11 ( U+ 2F0A ) 12  →
(U+5165) «войти»
Произношения
Пиньинь : нести
Бопомофо : ㄖㄨˋ
Гвоев Роматых : душа
Уэйд-Джайлз : верно 4
Кантонский Йельский диалект : ага
Джютпинг : японец6
Пэх-э-джи : джип
Японская кана : ню ( онёми )
и-ру ( кунёми )
Китайско-корейский : IP-адрес рта
Имена
Японские имена: Иригашира/Иригашира
Ирияна/Ирияна
Хангыль : поле деул
Анимация порядка штрихов

Радикал 11 или радикал Enter ( 入部 ), означающий «входить» , «входить (в)» , «присоединяться», — один из 23 из 214 радикалов Канси , которые состоят из 2 черт .

В словаре Канси можно найти 28 символов (из 49 030) под этим радикалом .

В упрощенном китайском языке этот радикал связан с радикалом 9 (Радикальный мужчина, ), и многие китайские иероглифы, ранее состоявшие из 入, были изменены и подпали под радикальный мужчина. Хотя большинство японских словарей сохраняют радикал 11 как независимый радикал, аналогичные изменения произошли и в упрощении японских кандзи .

Эволюция

[ редактировать ]

Производные символы

[ редактировать ]
Штрихи Персонажи
+0 входить
+1 (= -> )
+2 Внутри
+3
+4
+5 (=два)
+6 два
+7 Канси (= Ю- > )

Варианты форм

[ редактировать ]

Для этого радикала есть нюанс оформления в разных полиграфических шрифтах. Традиционно второй штрих начинается с короткой горизонтальной линии печатного шрифта. В рукописной форме нисходящий штрих вправо идет более плавно. Традиционный дизайн шрифта используется в современных традиционных китайских , японских и корейских шрифтах. В материковом Китае , после принятия упрощенного китайского языка и новых форм символов , дизайн стандартного печатного шрифта был изменен, чтобы он выглядел как рукописная форма. В зависимости от дизайна каждого шрифта любая форма может использоваться в шрифтах традиционного и упрощенного китайского языка.

Короткая горизонтальная линия существует только в печатном шрифте, а не в рукописной форме.

с короткой линией без короткой линии
входить входить

синограмма

[ редактировать ]

Радикал также используется как самостоятельный китайский иероглиф . Это один из кандзи Кёику или кандзи, преподаваемых в начальной школе Японии . [1] Это кандзи первого класса [1]


  1. ^ Перейти обратно: а б «Кёику кандзи (教育漢字) — Кансудо» . www.kanshudo.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 6 мая 2023 г.

Литература

[ редактировать ]
  • Фацциоли, Эдоардо (1987). Китайская каллиграфия: от пиктограммы к идеограмме: история 214 основных китайских/японских иероглифов . каллиграфия Ребекки Хон Ко. Нью-Йорк: Абвиль Пресс . ISBN  0-89659-774-1 .
  • Лэй Ли: «Исследование истоков китайских иероглифов: 500 случаев». Пекин 1993 г., ISBN   978-7-5619-0204-2
  • Канси: страница 125 , персонаж 32
  • Дай Канва Джитен: персонаж 1415
  • Ханью Да Цзыдянь: том 1, страница 102, персонаж 1
  • Дэ Джавон: страница 266, персонаж 18
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 19ff3a33fae5eb34fe78593345776bc5__1697044260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/19/c5/19ff3a33fae5eb34fe78593345776bc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Radical 11 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)