Jump to content

Война Кандоса

(Перенаправлено из войны Canudos )
Война Кандоса

Карта северной Бахии, показывающая местоположение Canudos
Дата 1896 - 2 октября 1897 г.
Расположение
Результат Движение раздавлено; Урегулирование уничтожено и выжившие убийства
Воинственники

Бразилия

Жители Canudos

Командиры и лидеры
Сила
12 000 солдат (армия и полиция) 25,000
Потери и потери
Менее 5000 мертвых Почти 25 000 мертвых; Только около 150 выживших

Война Канудоса ( португальца : соломенная война , Португальское произношение: [ˈ ˈ ˈ dʒi kɐˈnudus] , 1896–1898) было конфликтом между Первой Бразильской Республикой и жителями Кандоса в северо -восточном штате Баия . [ 1 ] Он велся после отмены рабства в Бразилии (1888) и свержением монархии (1889). Конфликт возник из -за тысячелетнего культа, возглавляемого Антонио Консельгейро , который начал привлекать внимание около 1874 года, проповедуя духовное спасение бедному населению Сертаа , региона, которая страдала от тяжелой засухи. Консельгейро и его последователи пришли на истощение с местными властями после того, как основали деревню Кандос. Вскоре ситуация обострилась, когда правительство Баии запрашивало помощь федерального правительства , которое направило военные экспедиции против урегулирования.

Антонио Консельгейро и его последователи были названы «монархистами» прессой, а власти рассматривали урегулирование как угрозу для недавно провозглашенной бразильской республики, которая все еще находилась в процессе консолидации. Ходили слухи, что жители Кандоса планировали «свергнуть новое правительство республиканцев» и «восстановить монархию». Жители Кандоса были «настолько многочисленными, использовали такие художественные стратегии и настолько преданные», что потребовалось четыре военных кампании, чтобы победить их. [ 2 ] Несмотря на то, что правительственные войска, использующие современное оружие против плохо вооруженных и организованных Conselheiristas , первые три экспедиции привели к провалу, в том числе смерти полковника Морера Сезара , которая нанесла ущерб имиджу правительства и встревожил общественное мнение.

Конфликт дошел до жестокого конца в октябре 1897 года, когда четвертая и последняя экспедиция, возглавляемая генералом Артуром Оскаром, с большой частью бразильской армии , была развернута для бомбардировки и захвата поселения, разрушить его и убивать почти всех его жителей Полем

Вид на деревню Кандос. Типичные конструкции, такие как то, что на переднем плане были очень простыми, сделаны из грязи и соломы

Конфликт имел свое начало в бывшем поселении Канудо (названном Белу Монте его жителями, что означает «красивый холм» на португальском языке ) в полузаридной бэккантри (или Сертао ) Баии. В конце 19 -го века регион страдал от бедности, с экономикой, основанной на натуральном сельском хозяйстве и повышении крупного рогатого скота, сильно лишенной инфраструктуры. Лицовая гражданская часть населения в равной степени связан с сельскими и городскими частями региона и представляло собой «широкий спектр этнического и экономического происхождения». [ 3 ] Это было плодородным основанием для роста неудовлетворенности Новой Республикой, провозглашенной 15 ноября 1889 года после военного переворота против правящего императора Педро II . В то время как Республика была решительно поддержана большей частью городского населения, [ 4 ] Старый император все еще любил простые люди. Для Сертанехоса «единственное изменение», которое пришло с созданием Республики, было «увеличение налогов». [ 5 ]

Этот период характеризовался значительной политической, социальной и экономической нестабильностью, поскольку военные боролись за то, чтобы отложить восстания по всей стране. [ 5 ] Следовательно, это было «чрезвычайно непопулярно» и опасно быть известным как что -либо, кроме республиканцев в это время. [ 5 ] В начале этой ранней республиканской эпохи человек по имени Антонио Висенте Мендес Масиэль, известный как Антонио Консельгейро (Антонио, советник), начал подниматься до известности во внутренних районах Баии. Он был одним из многих странствующих религиозных фигур в бэккантри Бразилии. [ 3 ] Консельгейро отправился из деревни в деревню со своими последователями, помогая местным общинам и получая поддержку от мелких фермеров, «собирая деньги и организовав труд для строительства церквей, плотин и кладбищ». [ 6 ] Как все больше сторонников присоединилось к его делу, Консель -Хейро привлек внимание и враждебность местных землевладельцев, которые не одобряли его идеалы. [ 5 ]

Консельгейро утверждал, что является пророком и предсказал возвращение легендарного португальского короля Себастьяна (см. Себастианство ). Он считал, что «это было датированное Богом право монарха на управление», что заставляло его постепенно заклеймен на монархистской фигуре в то время нестабильной республикой. [ 3 ] Ультраконсервативная доктрина, которую он проповедовал, косвенно критикуя «своенральное поведение» многих священников, была «привлекательной» для многих Сертанехоса и привело к церковной иерархии рассматривать его как «угрозу для власти и популярности церкви». [ 7 ]

Потратив штаты Сеара , Пернамбуко , Сергипе и Бахия, он в конечном итоге решил постоянно поселиться в 1893 году со своими последователями на задних местах Баии, в фермерской общине Канте, недалеко от Монте-Санто, на берегах Ваза . Баррис река . Деревня была очень маленькой, но предложила защиту Conselheiristas , так как место было трудно получить. В течение двух лет, когда религиозная община процветала, Консельгейро убедил несколько тысяч последователей присоединиться к нему, [ 8 ] В конце концов, сделав его вторым по величине городским центром в Баии в то время. [ 3 ] Урегулирование было поддержано выращиванием сельскохозяйственных культур и экспорта кожи, при этом жители позволили сохранить частную собственность и предприятия. «Бедные были поддержаны посредством пожертвований сообществу». [ 9 ]

Основа истории

[ редактировать ]

Определение того, что именно произошло в войне, является проблематичным, поскольку две основные исторические группы состоят из военных хроников (написанных для оправдания действий армии) и далеко и безжалостных журналистских отчетов. [ 10 ] По словам Питера Робба, «[t] иностранные корреспонденты, которые охватывали то, что вскоре называли войной Канудо, как если бы это был конфликт между странами, а не истреблением крошечной общины в одной стране, почти все были встроены в Армия Бразильской Республики ». [ 11 ]

Военные кампании

[ редактировать ]

Первоначальная военная кампания

[ редактировать ]
40 -й пехотный батальон, отправленный из штата Пара, чтобы подавить восстание Канадоса, 1897

Инцидент, который послужил катализатором для возможного разрушения Кандоса, был спором по поводу доставки пиломатериалов. Conselheiro разместил порядок дерева из бизнеса в соседнем городе Juazeiro, с которым он часто занимался бизнесом, чтобы построить новую церковь. [ 3 ] Однако новый местный судья Арлиндо Леони выступил против Conselheiro и предотвратил доставку. [ 3 ] Затем некоторые кануденов взяли на себя себе, чтобы поехать в Джуазиро, чтобы претендовать на лес. [ 3 ] Слушание этого плана, судья ответил, прося полицейские силы от губернатора штата Луис Виана, заявив о неизбежном вторжении его города Консельгейро и его последователями. [ 3 ] Виана рассказывает о том, что ему сообщили Леони о «слухах, которые были нынешних и которые были более или менее обоснованными, о том, что рассматриваемый город [Джуазиро] должен был подвергнуться нападению в течение нескольких дней последователями Антонио Консельгейро . " [ 3 ]

Карикатура, показывающая Антонио Консельгейро с окружением шуток, вооруженных древними ошибками , пытаясь остановить республику, Revista Illustrada , c. 1896. Подпись гласит: «[Он] даже осмеливается сказать Республике:« Держись! Ты не пройдешь ... »» »

В то время как войска были первоначально отправлены с единственной целью предотвращения нападения, Леони удалось убедить своего командира Пиреса Феррейру идти по Канудо. [ 3 ] С скудной информацией о местности и оборонительных ресурсах населения Кандоса, небольшая сила из 100 человек, командованная Феррейрой, была отправлена ​​в урегулирование 4 ноября 1896 года. [ 12 ] Тем не менее, Canudenses , марширующие из религиозного поселения в Juazeiro, удивили войска в Уауа, и последовала ожесточенная битва. [ 3 ] Оценки количества концел -еристов , которые участвовали в битве, варьировались от 1000 до 3000 человек, и сообщали, что они были вооружены «старыми мушкетами, пиками, скачками, длинными полюсами и орудиями земли». [ 3 ] Несмотря на некоторые значительные убытки, оцениваемые около 150 человек, кансудеса уволили солдат полиции штата. [ 3 ] Затем войска отступили в Джуазиро и ожидали подкрепления из штата Баия. [ 12 ]

Правительство и местные СМИ быстро опубликовали поражение солдат в задних местах Баии. Средства массовой информации (т.е. газеты) сыграли важную роль в эскалации конфликта, распространяя слухи о том, что вместо того, чтобы быть местным и непреднамеренным восстанием, концелиристы были союзником с другими интригами монархистов, чтобы запустить «реставрацию» монархии. [ 13 ] Нестабильный политический климат наряду с нехваткой военных ресурсов в Баии заставил правительство штата обратиться за помощью к федеральному правительству сокрушить все более угрожающее урегулирование. [ 5 ] С тех пор, как была основана первая бразильская республика только недавно, она рассматривала повстанцев как монархистскую и сепаратистскую угрозу для ее власти, которая стала примером. [ 14 ]

Президент Бразилии в то время, Prudente de Morais , приказал еще одной карательной военной экспедиции в Канадо. Вторая сила из 104 человек, вновь командованная Феррейрой, начала свои подготовки в ноябре 1896 года и напала на поселение 21 ноября 1896 года. [ 12 ] Урегулирование было яростно защищено полосой из 500 вооруженных людей, крича о похвале Антонио Консельгейро и монархии, и атакующая сила сталкивалась с проблемами, аналогичными первой экспедиции. Бразильские солдаты отступили после того, как понесли серьезные потери и убив около 150 поселенцев, которые были вооружены только мачете, примитивными копьями и топорами. [ 12 ]

Вторая военная кампания

[ редактировать ]
24 -й пехотный батальон в Канудосе, 1897

Поражение кампании Pires Ferreira привело к сообщению о сенсационных СМИ о свирепости и фанатизме жителей Кандоса, что вызвало протесту и призывает к репрессиям против урегулирования. Вместо того, чтобы заставить своих жителей бежать, вооруженный конфликт вызвал урегулирование расти в геометрической прогрессии, и теперь он насчитывал более 30 000 жителей. [ 1 ]

12 января 1897 года республиканские войска, в состав которых входили 547 человек, 14 офицеров и 3 хирурга, оставили Джуазиро для Канудо. [ 12 ] Атака на Консельгейристы началась 18 января и привела к гибели 115 кансинов с минимальными потерями со стороны армии, [ 3 ] который имел некоторый первоначальный успех с артиллерией против траншей сельских жителей. Тем не менее, солдаты в конечном итоге были окружены более чем 4000 восстановителей. [ 12 ] Удовлетворяя боеприпасы, еду и воду, а повстанцы продолжают сражаться, несмотря на тяжелые потери, республиканские солдаты отступили в близлежащее Монте -Санто, чтобы дождаться подкрепления. [ 12 ] [ 3 ]

Канденс отмечала свою победу над экспедицией особенно разрушительным образом; [ 3 ] Горящие ранчо и сельскохозяйственные здания, создавая кольцо выжженной земли в радиусе семи миль Канудо. [ 3 ] В связи с тем, что канудеса сокрушают победы и журналисты, отвечающие криками тревоги, национальные военные и гражданские власти назвали Канаду опасной угрозой национальному порядку и престижу вооруженных сил и нового правительства. [ 3 ]

Третья военная кампания

[ редактировать ]
Руины Церкви Бом Иисуса после разрушения Canudos, 1897

Опытный полковник, Антонио Морейра Сезар , отправился с 1300 военнослужащими; Три пехоты , одна кавалерия и один артиллерийский батальоны , все недавно вооруженные и обученные, по сообщениям, были «семьдесят раундов пушек и шестнадцать миллионов раундов боеприпасов». [ 3 ]

20 февраля Морера и его солдаты прибыли в Монте -Санто. [ 3 ] Антонио Морейра Сезар недавно раздавил еще одно восстание в южной Бразилии , где он заработал прозвище «Грузкий». [ 4 ]

Несмотря на то, что военные предвещались о числах и решимости повстанцев, военные считали невозможным, что повстанцы могут сопротивляться таким сильным силу регулярной армии. На следующий день после прибытия в Монте -Санто, полностью игнорируя «интенсивную жару и пересохнутую землю», сила продвинулась на Canudos. [ 3 ] Их оборудование быстро оказалось неадекватным для Сертаа Баия. Поезда повозки, которые несли поставки «погрузились в свои центры в песке». [ 3 ] Это также было проигнорировано, и войска продолжили свой принудительный марш в Канадо. [ 3 ]

Атакуя поселение, войска обнаружили, что артиллерийские заграждения превратили поселение хижин в «лабиринт», который невозможно для продвигающихся солдат. [ 3 ] 6 марта 1897 года, после всего лишь двух дней боевых действий, выжившим офицерам не было иного выбора, кроме как голосовать за отступление. [ 3 ] Протесты Мореры Сезара были упущены, [ 3 ] и он умер до рассвета из -за смертельной раны. [ 12 ] Шокирующая неудача Морейра Сезар, возможно, была вызвана эпилептическими припадками. [ 15 ] Начиная отступить, солдаты запаниковали, и последовало катастрофическое разгр, многие были убиты, преследуя Canudense , [ 16 ] Многие солдаты отказались от своего оружия и боеприпасов, которые были обнаружены повстанцами. [ 4 ] Артиллерия сохранила хороший порядок, но была атакована и убита повстанцами, которые завладели его оружием и боеприпасами. [ 16 ]

В Рио -де -Жанейро и Сан -Паулу , крупнейших городах страны, где монархизм был очень непопулярным, демонстрации на улицах превратились в беспорядки, а четыре офиса в монархистских газетах были уничтожены, и владелец одного линчева. [ 4 ]

Четвертая экспедиция и окончательное уничтожение Canudos

[ редактировать ]
Матадера (убийца), бразильская армия против повстанцев, используемая в «Войне Канадос» против повстанцев. Фотография из реплики, снятая из фильма «Матадера» Хорхе Фуртадо, 1994

Давление, федеральное правительство направило новую экспедицию под руководством генерала Артура Оскара де Андраде Гимараза, которым помогал четыре других генерала, и с непосредственным участием Карлоса Мачадо де Биттенкурта , министра войны , который пошел со всем своим персоналом [ 4 ] Для Монте -Санто, близлежащего города, который служил точкой сбора для армии и где собирались крупные военные силы. [ 12 ] Пулеметы и крупные артиллерийские произведения, такие как минометы и гаубицы , в том числе мощный Whitworth 32 , по прозвищу Matadeira (Killer), пошли с силой из 3000 человек, и их пришлось с огромными усилиями через неумолимый ландшафт без дороги.

Войска отправились 16 июня. [ 12 ] На этот раз нападающим помогал безудержный голод и недоедание (и больше всего жажду) [ 4 ] Среди жителей Кандоса и тяжелых потерь, которые они понесли в предыдущих атаках. [ 3 ] Им препятствовал тот факт, что повстанцы теперь обладали «одним из самых передовых оружия того времени» (повторяющиеся винтовки », как австрийский Маннлихер и бельгийские комблы»), оставленные бегущими республиканскими войсками. [ 4 ]

Счета экспедиции различаются. Роберт Левин писал, что сотни людей в первом батальоне 2350 были пойманы в ловушке кануденами и убиты. [ 3 ] Опасаясь еще одной неудачной экспедиции, войска отступили в город Монте -Санто. [ 3 ] Walnice Nogueira Galvão и Levine согласны с осадой и голодом.

Месяц спустя началась вторая кампания с более чем 8000 солдат [ 3 ] который окружил и осадил осаду в Канудо. Это голодало население в подчинение. [ 3 ]

«Битва в Кандуде между правительственными войсками и фанатиками Антоника Консельгейро», Дон Кихот , № 82, 1897

За несколько дней до конца была договорена о сдаче. Тем не менее, к огорчению армии единственными повстанцами, которые фактически сдались, были около трехсот женщин, которые были сведены к ходьбе скелетами из -за сильного голода, в сопровождении их детей и нескольких стариков. [ 4 ]

В сообщениях о боевых действиях говорится, что сотни защитников Canudos и федеральных солдат умерли каждый день. [ 3 ] Последнее нападение сохранялось до начала октября, когда вооруженные силы заставили 90 динамитных бомб в урегулирование, что отмечает поражение урегулирования Кандоса. [ 12 ] Гальвао написал, что боевые действия закончились 5 октября 1897 года, когда не было никакой сдачи, но больше не было огня от повстанцев. [ 4 ]

Левин писал, что на протяжении всей этой экспедиции неопределенное количество кансин бежало от урегулирования. [ 3 ] Другие приняли предложение о сдаче с обещанием их жизни. [ 3 ] Однако это предложение не было удостоено чести. У одного из генералов сил были люди, окруженные солдатами, и взломали до смерти перед сотнями свидетелей, включая многих из их жен и детей ». [ 3 ] Сразу после окончательного нападения солдаты «разбили, выровняли и сжигали все 5200 в поселении». [ 3 ]

Последствия

[ редактировать ]
Единственная фотография Антонио Консельгейро, сделанная после его смерти в сентябре 1897 года
Выжившие из Canudos, 1897

В конечном итоге было установлено, что сам Антонио Консельгейро, вероятно, умер от дизентерии 22 сентября. [ 3 ] До того, как Канудос был сожжен и динамичен, тело Консельгейро было эксгумировано, голова была удалена, и оно было «показано на щуке», чтобы «поддерживать высоко в передней части военного парада, чтобы увидеть все». [ 3 ] По словам Питера Робба, это «был доставлен на медицинский факультет Баии, чтобы учиться на нарушения». [ 11 ] Когда все сопротивление прекратилось, и «мир» был восстановлен, осталось только 150 выживших.

Оценки по количеству мертвых в войне Кандоса различаются. Евклиды да Кунья (1902) оценили приблизительно 30 000 (25 000 жителей и 5000 злоумышленников) погибли; [ 1 ] Roelofse-Campbell также дает эту оценку. [ 17 ] Роберт М. Левин дает более низкую фигуру около 15 000 человек. [ 3 ] Джоэл Сингер оценивает только 5000 погибших. [ 18 ] [ 17 ]

Робб говорит, что Евклидд да Кунха не видел боевых действий, но впоследствии стал свидетеля Расскажите историю, наполненную предубеждением - однако, единственная история, которую мы имеем. [ 11 ] Барбара Селарент описал точку зрения Евклида да Кунья на войну как «трагическую встречу между атавистическим варварством и современной цивилизацией», где «сама цивилизация вернулась к варварству». [ 16 ]

По словам Уолнис Ногейра Гальвао, одним из наиболее важных результатов войны стало полное «укрепление республиканского режима» и окончательный экзорцизм «Призрака монархического восстановления». [ 4 ] Но со временем «общественное мнение перенесло поразительное лицо» об опасности монархистского заговора. «Отчаянно бедные крестьяне» сами боролись без помощи и не имели никакой связи с настоящими монархистами-белыми, урбанинами высшего класса, которые были в ужасе от самой мысли об ассоциации с таким «риффрафом» «фанатиков» " [ 4 ] Война «оказалась бесславной резней обездоленных недостатков», в которой военные создали «общую практику - одобренную командирами» - за связывание заключенных и обезглавливания их публично. [ 4 ]

Соломка сегодня

[ редактировать ]

Хотя первоначальный город Кандус был покрыт водохранилищем плотины Кокоробо , построенной военным режимом в 1960 -х годах, Государственный парк Канаду , созданный в 1986 году, сохраняет многие из важных мест и служит памятником войны. Заявленная цель парка состоит в том, чтобы «сделать невозможным забыть мучеников во главе с Антонио Консельгейро». [ 19 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Euclides Da Cunha. OS Sertões, 1902. (Восстание в Бакленде, Университет Чикагской Прессы)
  • Каласанс, Хосе. Сальвадор, книжный магазин Progresso Editora, 1959.
  • Аринос, Афонсо. Ягунч.
  • Македо Соарс, Энрике Дьюк-Страдо де. Canudos War.Rio de Janeiro: Typ
  • Бенисио, Мануэль. Король Ягунча. Рио -де -Жанейро: издательство Фонда Гетулио Варгас. 2A. издание, 1997
  • Mario Vargas Llosa . Война конца света . Роман. 1981

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в Левин, Роберт М. (октябрь 1991 г.). «Canudos в национальном контексте». Америка . 48 (2): 208. doi : 10.2307/1006824 . JSTOR   1006824 . S2CID   147510781 .
  2. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 8. JSTOR   3513950 .
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но из в нравиться это к и ал являюсь Левин, Роберт М. (1992). Vale of Tears: Пересмотр резня в Кандосе в северо-восточной Бразилии, 1893-1897 (первое изд.). Калифорнийский университет . С. 171–177, 184–183, 196, 207.
  4. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Гальвао, Уолнис Ногейра (2010). «Восстание в задних местах: пейзаж с фигурами» . Abei Journal . 12 doi : 10.37389/abei.v12i0.3575 (неактивный 2024-07-22). S2CID   186307865 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Получено 11 апреля 2022 года . {{cite journal}}: CS1 Maint: doi неактивен по состоянию на июль 2024 г. ( ссылка )
  5. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 6. JSTOR   3513950 .
  6. ^ Мэдден, Лори (зима 1993). «Война Кандоса в истории» . Luso-Brazilian Review . 30 (2): 6. JSTOR   3513950 . Получено 12 апреля 2022 года .
  7. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 10. JSTOR   3513950 .
  8. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 21. JSTOR   3513950 .
  9. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 7. JSTOR   3513950 .
  10. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 8. JSTOR   3513950 .
  11. ^ Jump up to: а беременный в Робб, Питер (2004). Смерть в Бразилии (переиздание изд.). Пикадор. п. 208. ISBN  978-0312424879 .
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Cunha, Euclides они (2010). Восстание в задних местах 1957: Университет Чикагской Прессы Стр. XXXXII - XXXIV. ISBN  978-0143106074 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение ( ссылка )
  13. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 5–22. JSTOR   3513950 .
  14. ^ Мэдден, Лори (1993). «Война Кандоса в истории». Luso-Brazilian Review . 30 (2): 5–22. JSTOR   3513950 .
  15. ^ Эльза Марсия Таргас Якубиан (2003). «Когда эпилепсия могла изменить историю» (PDF) . ARQ Neuropsiquiatr 2003; 61 (2-B): 503-509 . 61 : 503–509. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2012 года . Получено 11 апреля 2022 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в Celarent, Барбара (сентябрь 2012 г.). «[Обзор книги] восстания в задних местах. Евклидес да Кунья» (PDF) . Американский журнал социологии . 118 (2): 536–542. doi : 10.1086/668402 . Архивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2013 года . Получено 11 апреля 2022 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный Белый, Мэтью. «36. Бразилия, Кандосская война (1896-97)» . Некрометрика . Получено 12 апреля 2022 года .
  18. ^ Певица, Джоэл Дэвид, Заработная плата. 1816-1965 (1972)
  19. ^ Neto, Ricardo Bonalume (14 июня 1997 г.), «Открытый государственный парк Canudos» , Folha de S.Paulo (на португальском языке) , получен 2016-11-04
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8280a466196d347174dea6f127cb3fdf__1723165620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/df/8280a466196d347174dea6f127cb3fdf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
War of Canudos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)