Андроник II Палеолог

Эта статья о византийском императоре. Чтобы узнать об императоре Трапезунда, см. Андроник II Трапезундский .

Андроник II Палеолог
Император и самодержец римлян
Миниатюра из рукописи » Джорджа Пахимера. « Истории
Византийский император
Царствование	11 декабря 1282 г. - 24 мая 1328 г.
Коронация	8 ноября 1272 г.
Предшественник	Михаил VIII Палеолог (один)
Преемник	Андроник III Палеолог
Соправитель	Михаил IX Палеолог
Прокламация	1261 (как соимператор)
Рожденный	25 марта 1259 г. Никея , Никейская империя (ныне Изник , Бурса , Турция )
Умер	13 февраля 1332 г. (1332-02-13) (72 года) Константинополь , Византийская империя (ныне Стамбул , Турция )
Супруги	Анна Венгерская Иоланда Монферратская
Проблема более...	Михаил IX Палеолог Константин Палеолог Иоанн Палеолог Теодор I, маркиз Монферратский Деметриос Палеологос Симонис (Симонида Неманич), королева Сербии Ирина Палеологина (жена Иоанна II Дуки), Себастократорисса Фессалийская
Имена Андроникос Дукас Ангелос Палеологос Средневековый греческий : Андроник Дукас Ангелос Комнин Палеологос
Династия	Палеологос
Отец	Михаил VIII Палеолог
Мать	Теодора Палеологина
Религия	греческий православный

Андроник II Палеолог ( греч . Αndronikos Doukas Ángelos Komnēnὸς Palaiologos , латинизированный : Andrónikos Doúkās Ángelos Komnēnós Palaiologos ; 25 марта 1259 г. - 13 февраля 1332 г.), Латинизированный как Андроник II Палеолог , правил византийским императором с 1282 по 1328 год. Его правление ознаменовало начало окончательного упадка недавно восстановленной империи. Турки завоевали большую часть оставшихся анатолийских территорий Византии, и Андроник провел последние годы своего правления, сражаясь со своим собственным внуком в Первой гражданской войне Палеологов . Война закончилась вынужденным отречением Андроника в 1328 году, после чего он удалился в монастырь на остаток своей жизни.

Жизнь

Ранний период жизни

Андроник родился 25 марта 1259 года в Никее . Он был старшим выжившим сыном Михаила VIII Палеолога и Феодоры Палеологиной , внучатой ​​племянницы Иоанна III Дукаса Ватацеса .

Андроник был провозглашен соправителем в 1261 году, после того как его отец Михаил VIII отвоевал Константинополь у Латинской империи , но он не был коронован до 8 ноября 1272 года. Во время их совместного правления он был вынужден поддержать непопулярный церковный союз своего отца с папством . Став единоличным императором после смерти Михаила в 1282 году, Андроник немедленно отказался от унии, но не смог разрешить связанный с этим раскол внутри православного духовенства до 1310 года.

Продолжая политику Михаила VIII

Экспедиция в Фессалию

В 1283 году произошла первая военная акция правления Андроника II против города Деметриада в Фессалии . В то время Фессалией правил Иоанн Дука , и эта попытка была еще одной из многих попыток византийцев вернуть себе регион. Протовестиарий привел войска в город , Михаил Тарханеот где их встретил флот под командованием Алексиоса Рауля и мегастратопедархов Иоанна Синаденоса .

Осада прошла успешно, однако распространилась эпидемия, в результате которой погиб Михаил Тарханиот и большая часть войск. У оставшейся армии не было другого выбора, кроме как покинуть город и уйти из Фессалии.

Финансовые действия

После своего восхождения на престол Андроник II столкнулся с многочисленными проблемами на всех фронтах. В финансовом отношении политика его отца была неустойчивой, и в 1285 году он был вынужден распустить имперский флот. Это действие увеличило морскую зависимость Империи от Генуи , которая была обязана помогать Империи согласно Нимфейскому договору .

Стремясь улучшить положение казны, Андроник II девальвировал византийский гиперпирон , при этом государственная казна накопила менее одной седьмой доходов (в номинальных монетах), которые она имела ранее. Стремясь увеличить доходы, Андроник II повысил налоги и сократил налоговые льготы, усугубляя и без того шаткое положение экономики.

Война с Эпиром

В 1291 году Карл II , сын Карла Анжуйского , заключил союз с деспотом Эпира Никифором I Комменосом Дукасом . Этот союз пробудил византийские страхи, которые дремали со времен Сицилийской вечерни . Византийская армия была отправлена ​​в Эпир и в 1292 году осадила Янину . в сопровождении византийских солдат подошел к столице деспотата Арте Одновременно генуэзский флот . Армия в Янине отступила на север при приближении принца Ахайи Флорана Эно . Флот ушел после нескольких набегов в этом районе. Как и кампания в Фессалии, война еще больше истощила имперские ресурсы, и от этого мало что можно было ожидать.

Эгейское море

В результате союза с Генуей империя была втянута в бессмысленную войну с Венецией между 1296 и 1302 годами. В то время как генуэзцы заключили соглашение с венецианцами в 1299 году, Андроник II продолжал войну в надежде получить от нее что-то. К концу войны в 1302 году практически ничего не изменилось, за исключением потери ресурсов, крайне необходимых на других фронтах.

Малая Азия

Андроник II Палеолог стремился решить некоторые проблемы, с которыми столкнулась Византийская империя, посредством дипломатии. После смерти своей первой жены, Анны Венгерской, он женился на Иоланде (переименованной в Ирину) Монферратской , положив конец притязаниям Монферрата на Фессалоникское королевство .

Андроник II также пытался выдать своего сына и соправителя Михаила IX Палеолога замуж за латинскую императрицу Екатерину I Куртенэ , стремясь таким образом устранить агитацию Запада за восстановление Латинской империи. Другой брачный союз попытался разрешить потенциальный конфликт с Сербией в Македонии , когда Андроник II выдал свою пятилетнюю дочь Симонис замуж за короля Стефана Милютина в 1298 году.

Серебряный базиликон с изображением Андроника II и Михаила IX.

Несмотря на разрешение проблем в Европе , Андроник II столкнулся с крахом византийской границы в Малой Азии , несмотря на успешное, но непродолжительное наместничество Алексиоса Филантропена и Иоанна Тарханеотиса . Военные победы Филантропена и Тарханеотов над турками во многом зависели от значительного отряда критских беглецов или изгнанников с оккупированного венецианцами Крита во главе с Ортацисом, которого Михаил VIII репатриировал в Византию по договору с венецианцами, ратифицированному в 1277 году. . Андроник II переселил этих критян в район реки Меандр, юго-восточной малоазиатской границы Византии с турками.

Каталонская компания во главе с Роже де Флором входит в Константинополь Хосе Морено Карбонеро (1888 г.).

После неспособности соимператора Михаила IX остановить турецкое наступление в Малой Азии в 1302 году и катастрофической битвы при Бафее , византийское правительство наняло каталонскую компанию альмогаваров ( авантюристов из Каталонии ) во главе с Роже де Флором для очистки Византийской Азии. Младший враг. Несмотря на некоторые успехи, каталонцам не удалось добиться прочных успехов. Будучи более безжалостными и дикими, чем враг, которого они намеревались покорить, они поссорились с Михаилом IX и в конце концов обратились против своих византийских нанимателей после убийства Рожера де Флора в 1305 году. Вместе с партией желающих турок они опустошили Фракию , Македонию и Фессалию. на пути к Латинской Америке оккупировали южную Грецию. Там они завоевали Афинское и Фивское герцогство .

Тем временем анатолийские бейлики продолжали проникать на территорию Византии. Пруса перешла к туркам-османам в 1326 году, и к концу правления Андроника II большая часть Вифинии оказалась в руках Османа I и его сына и наследника Орхана . Карасиды завоевали Мисию с Палеокастроном после 1296 года, Гермиян завоевал Симав в 1328 году, Сарухан захватил Магнесию в 1313 году, а Айдиниды захватили Смирну в 1310 году.

Золотой гиперпирон Андроника II, преклонившего колени перед Христом

Проблемы Империи были использованы Теодором Святославом из Болгарии , который победил Михаила IX и завоевал большую часть северо-восточной Фракии в ок. 1305–07 . Конфликт завершился еще одним династическим браком между дочерью Михаила IX Феодорой и болгарским императором. Распутное поведение сына Михаила IX Андроника III Палеолога привело к расколу в семье, и после смерти Михаила IX в 1320 году Андроник II отрекся от своего внука, что спровоцировало гражданскую войну , которая бушевала с перерывами до 1328 года. Конфликт ускорил вмешательство Болгарии. и Михаил Асен III из Болгарии пытались захватить Андроника II под предлогом оказания ему военной поддержки. В 1328 году Андроник III с триумфом вошел в Константинополь, и Андроник II был вынужден отречься от престола.

Андроник II умер монахом в Константинополе в 1332 году и был похоронен в монастыре Липс (ныне мечеть Фенари Иса).

Военная политика

Военная политика Андроника II в основном определялась финансовыми ограничениями империи, которую он унаследовал от Михаила VIII. Казна была пуста, а грандиозные замыслы Михаила были просто неосуществимы. Тем не менее, Андроник пытался продолжить военную политику своего отца в меру своих возможностей.

Сербия

Говорят, что сербская граница империи была охвачена периодическими войнами более десяти лет, начиная с 1282 года. Андроник послал туда армию в 1298 году, хотя ее неспособность вести «партизанскую войну» вынудила императора подписать мир с Сербией в в следующем году отправив свою пятилетнюю дочь Симонис в качестве невесты к Стефану Милютину .

Алексиос Филантропенос

владения империи Анатолийские , подвергавшиеся нападениям с 1260-х годов, стали главной заботой Андроника; его внимание в значительной степени сместится с запада на восток. Андроник часто посещал Анатолию, чтобы поднять боевой дух населения, и восстановил там множество крепостей, но это не могло остановить массовые потоки беженцев, прибывающих в европейские владения империи. В 1293 году Алексиос Филантропенос был назначен командовать и управлять всеми армиями в Анатолии, за исключением Ионического побережья. Он был эффективным полководцем и в 1294 и 1295 годах одержал серию побед над турками из долины Меандр. Говорили, что было взято так много пленных, что цена турецкого раба упала даже ниже цены овцы. Остальные турки сдались и вошли в состав армии Филантропена. Победы Алексиоса Филантропеноса по сравнению с неэффективным реагированием центрального правительства на турецкую угрозу в сочетании с высокими налогами означали, что Алексиос станет считаться выдающимся лидером, с особой лояльностью, исходящей от его критских солдат. Солдаты из Крит получал зарплату, но, «поселившись» в Анатолии, вероятно, также владел землей. Однако неизвестно, на каких условиях они получили бы эту землю. Неохотно, несмотря на массовую поддержку народа, Филантроп в конце 1295 года принял вызов Андронику II. Напуганный Андроник предложил Филантропену стать Цезарем, однако Алексиос действовал слишком медленно, и вскоре его поддержка ослабла. Либадарий, губернатор Неокастры и сторонник Андроника, подкупил критян, чтобы те ослепили и захватили Алексиоса. О критянах больше никогда не услышат, хотя Иоанн VI упоминает загадочную деревню во Фракии, которая, как утверждается, была заселена «армией с Крита» до того, как он появился на политической арене в 1320 году.

Джон Тарханиотес

Вслед за Филантропеном в Анатолию был отправлен Иоанн Тарханиот, двоюродный брат Андроника и арсенит. Джон был генералом, но его целью было не достижение быстрых побед, а реформирование армии и экономики региона. Говорят, что многие солдаты потеряли свои владения в Пронойе , в то время как другие увеличили свои владения за счет подкупа своего начальства и перестали служить солдатами. Джон стремился положить конец этой коррупции и провел переоценку собственности в долине Меандр — процесс, известный как экзизис. Реформы Иоанна в Анатолии были отмечены успехом: он оживил армию и даже построил небольшой флот. Однако он столкнулся с противодействием со стороны крупных землевладельцев Анатолии, против которых в основном была направлена ​​его политика, а также Церкви, которая осудила его за поддержку свергнутого Патриарха Арсения. Вражда, с которой столкнулся Тарханиот, достигла апогея, когда небольшое количество солдат Пронойи выдвинуло обвинения в мятеже против Иоанна перед антиарсенитским епископом Филадельфия . Поскольку примерно в 1300 году обвинения в государственной измене находились на рассмотрении, Тарханиот бежал в Салоники и присоединился там к Андронику II. Реформы Тарханиотеса были бы быстро прекращены под совместным давлением высокой оппозиции клерикала и землевладельцев.

Аланы

В конце 1301 года группа алан (иранского христианского народа) пересекла северную границу империи. Аланы, последний раз сражавшиеся за империю в конце XI века, бежали от монгольских орд и искали работу в императорской армии. Андроник воспользовался этой возможностью и нанял их в качестве дополнительных наемников для двух запланированных кампаний в Анатолию. Весной 1302 года их снабдили деньгами, провиантом и лошадьми. Они будут разделены на три группы: одна во главе с Мегасом Гетериархом Теодором Музалоном для борьбы с турками возле Никомидии , другая под командованием Михаила IX отправится на юг, в Магнесию , а третья группа, состоящая из жен и детей воинов, останется во Фракии. Первая группа под командованием Музалона дезертировала почти сразу же, как только пересекла Анатолию — дезертиры без разбора грабили византийские владения — так что к июлю 1302 года под командованием Музалона остался только отряд из 2000 солдат, возможно, половина из которых были аланами. Вскоре между Никеей и Никомедией появилось 5-тысячное войско легкой конницы. Их возглавил Осман, турецкий эмир. Вифиния и основатель Османской империи . Музалон встретил Османа на равнине возле горы Бафеус. Музалон потерпел поражение, а владения империи на северо-западе Анатолии были разорены, что только усугубило и без того серьезный кризис беженцев. В апреле 1302 года Михаил IX отбыл в Анатолию со смешанным войском из аланов и других войск. Его армия оставалась нетронутой, пока не достигла Магнесии на Гермосе . Но как только они окажутся там, без боя, местные византийские дивизии начнут дезертировать, и аланы также потребуют разрешения отказаться от кампании. Михаил убедил их остаться еще на 3 месяца и отправил в Константинополь просьбу о выделении дополнительных средств. По прошествии трех месяцев аланы отказались дольше оставаться и ушли во фракийский Каллиполь . Михаил оказался в опасном положении и тайно бежал в Пергам . Как только это стало известно, его армия и многие жители Магнезии последовали его примеру в борьбе за безопасность. В конце концов аланов убедили вернуть Андронику своих лошадей и оружие, и они покинули империю.

отчаяние

В 1303 году ситуация в Анатолии ухудшилась до такой степени, что Андроник посчитал самой радикальной реформой задачу отобрать все земли у церквей, монастырей, одиноких монахов и имперской свиты и передать их солдатам. Это создало бы больше солдат, у которых было бы больше причин не дезертировать, и хотя заметного сопротивления этому плану не было, дряхлая имперская администрация в Анатолии и постоянно усиливающееся бегство населения помешали его реализации. С постоянно ухудшающейся ситуацией в Анатолии оставшееся население чувствовало себя брошенным Константинополем, и иногда отдельные люди брали дело в свои руки. В 1303 году, среди бегства солдат, офицер по имени Котерцес организовал экстренную оборону и привлек к себе последователей, которые были «врагами его врагов и друзьями его друзей». Андроник был неспособен помочь или остановить Котерца или некоего Атталиата, который при народной поддержке захватил Магнесию в 1304 году. Иоанн Хойробоскос по прозвищу «Пигерд». Он собрал 300 крестьян во Фракии, желая выступить против турок в Анатолии. Но империя опасалась, что это приведет к всеобщему восстанию, и поэтому он был заключен в тюрьму. 9 месяцев спустя Иоанн бежал из тюрьмы и вместе с анатолийскими беженцами вел кампанию на востоке против турок. В конце концов он был схвачен в бою, но сбежал и бежал обратно во Фракию. Очевидно, проявив себя, он был затем уполномочен Михаилом IX, который дал ему 1000 крестьян для борьбы с каталонцами и турками, которые теперь находились в европейских владениях империи. Однако этот разношерстный отряд добился лишь разграбления окрестностей Фессалоники.

Фискальная политика

Экономическая нищета, от которой страдало правление Андроника II, заставила его принять решительные меры по сокращению государственных расходов. Эти сокращения затронули местную армию, которая была сокращена до почти символической численности и в значительной степени заменена сначала иностранными наемными компаниями, а затем ополченцами. Как показала неудачная кампания соправителя Андроника Михаила IX, эти неопытные ополченцы сделали противодействие турецкому наступлению трудным и опасным предприятием.

На какое-то время византийский флот был полностью расформирован, в результате чего империя стала полагаться на генуэзские и венецианские силы, которые брали непомерную плату за свою службу. Многие уволенные византийские моряки и кораблестроители нашли работу у туркменов, которые только что достигли западного побережья Анатолии и стремились создать свои собственные военно-морские силы. Возникшие в результате новые флоты во многом способствовали обострению проблемы тюркского пиратства в Эгейском море, опустошающего как торговые пути, так и прибрежные земли.

В 1320 году в результате повышения налогов и более строгой политики сбора налогов Андроник II смог собрать в общей сложности 1 миллион Гиперпир на 1321 бюджетный год. Он намеревался использовать эти деньги для увеличения своей армии примерно до 3000 всадников. и воссоздать византийский флот, построив 20 кораблей. Этот план, амбициозный в военном отношении, но все же недостаточный для нужд империи, был сорван надвигающейся гражданской войной Андроника II с его внуком Андроником III.

Для сравнения следует отметить, что Гиперпирон 1320 года стоил вдвое меньше, чем необоснованная Номисма времен правления Василия II .

Смета государственного бюджета за 1321

Бюджетная статья	Расчетная сумма (миллионы гиперпира)
Телохранители 500 х 144гип х 4/3	0,096 млн.гип.
Солдаты 3000 х 144 гипс х 4/3	0,288 млн.гип.
Разные люди 20 кораблей х 5000гип х 4/3	0,1 млн.гип.
Армейские поставки 3500 х 20 гипер	0,07 млн.гип.
Принадлежности для ВМФ 3080 x 10 гипер	0,031 млн.гип.
корм и лошади 3500 х 10гип	0,035 млн.гип.
Каталонская кампания	0,05 млн.гип.
Гражданские расходы	0,33 млн.гип.
Общий	1,0 млн. Гип.

Политика ранней церкви

Хрисовул с изображением Андроника II рядом с Христом, 1301 год нашей эры.

Когда Андроник разорвал церковный союз своего отца, он также снял многие из своих церковных должностей, в том числе проунионистского Патриарха Иоанна XI . Новый антиунионистский патриарх Иосиф I подал в отставку и умер в следующем году, и его заменил киприот, принявший имя Григорий II .

Андроник также столкнулся с арсенитским расколом , движением, которое было антипрофсоюзным, но в остальном имело мало общего с императором. Его название произошло от имени бывшего патриарха Арсения, который был отстранен от должности после отлучения Михаила VIII от церкви за то, что он ослепил и заключил в тюрьму Иоанна IV . Арсениты считали, что пленник Иоанн был законным византийским императором, а патриархи Иоанн XI, Иосиф I, а теперь и Григорий II были незаконнорожденными.

Чтобы попытаться исправить этот раскол, Григорий созвал церковный синод, на который пригласил обоих патриархов Александрийского и Антиохийского, попросив их отменить свою предыдущую проунионистскую декларацию. Патриарх Антиохийский отказался, затем отрекся от своего поста и бежал в Сирию. Григорий также добился публичного признания от императрицы Феодоры , что она никогда не будет просить, чтобы ее покойный муж Михаил VIII получил христианское погребение. Хотя этот Синод и сделал многое для удовлетворения православного духовенства, он не смог сделать то же самое с арсенитами.

Через несколько лет Григорий II был вынужден уйти в отставку, так как некоторые его сочинения были признаны еретическими. Его заменой, выбранной Андроником, чтобы отвлечься от постоянно ухудшающейся политической ситуации, стал афонский отшельник, принявший имя Афанасий . Новый Патриарх был крайне аскетичным и большую часть своего времени проводил, отказываясь от священнослужителей их земных владений; в конце концов он попытался конфисковать собственность некоторых более богатых церквей и монастырей. Многие священнослужители ответили откровенной враждебностью, доходя до того, что забрасывали его камнями, когда он шел по улицам Константинополя. Афанасий перестал появляться на публике без телохранителя.

Когда летом 1293 года Андроник вернулся из посещения своих быстро сокращавшихся анатолийских владений, его встретила делегация ведущих священнослужителей, требовавших низложения Афанасия. Андроник не желал этого, но сила оппозиции в конечном итоге заставила его подчиниться. Тем временем Афанасий лично написал церковную буллу , в которой отлучил от церкви обличивших его священнослужителей, спрятав ее в столбе в северной галерее Святой Софии . Его нашли лишь несколько лет спустя, что вызвало большой резонанс.

Семья

8 ноября 1273 года Андроник II женился на своей первой жене Анне Венгерской . дочь Стефана V Венгерского и Елизаветы Куманской , от которой у него было два сына:

• Михаил IX Палеолог (17 апреля 1277 – 12 октября 1320).
• Константин Палеолог , деспот ( ок. 1278–1335 ). Константин был вынужден стать монахом его племянником Андроником III Палеологом .

Анна умерла в 1281 году, а в 1284 году Андроник женился на Иоланде (переименованной в Ирину) , дочери Вильгельма VII Монферратского , с которой у него были:

• Иоанн Палеолог ( ок. 1286–1308 ), деспот .
• Варфоломей Палеолог (род. 1289) умер молодым.
• Теодор I, маркиз Монферратский (1291–1338).
• Симонис Палеологина (1294 - после 1336), вышедшая замуж за короля Стефана Милютина . Сербии
• Феодора Палеологина (род. 1295) умерла молодой.
• Деметриос Палеолог (1297–1343), деспот .
• Исаакиос Палеолог (род. 1299 г.) умер молодым.

У Андроника II также было как минимум три другие дочери, незаконнорожденные только в том смысле, что они вышли замуж за пределами своего клана. Три из четырех дочерей царя вышли замуж за монгольских ханов, что свидетельствует о реальности того времени.

• Ирина, вышедшая замуж сначала за Газана , хана Персии, а затем за Иоанна II Дуки , правителя Фессалии .
• Мария, вышедшая замуж за Токту , хана Золотой Орды .
• Дочь, известная как Деспина Хатун, вышедшая замуж за Оляйту , хана Ильханства .

Фонды

• Монастырь Арденица
• Монастырь Панагия Олимпиотисса
• Зографский монастырь

См. также

• Список византийских императоров
• Раббан Бар Саума

Ссылки

• Бартусис, Марк К. (1997). Поздневизантийская армия: оружие и общество 1204–1453 гг . Издательство Пенсильванского университета. ISBN  978-0-8122-1620-2 .
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Андроник II» . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 976.
• Прекрасно, Джон Ван Антверпен (1994). Позднесредневековые Балканы: критический обзор с конца двенадцатого века до османского завоевания . Анн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. ISBN  978-0-472-08260-5 .
• Каждан, Александр , изд. (1991). Оксфордский словарь Византии . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-504652-6 .
• Лайу, Анжелики Э. (1972). Константинополь и латиняне: внешняя политика Андроника II, 1282–1328 гг . Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-674-16535-7 .
• Контогианнопулу, Анастасия (2004). Внутренняя политика Андроника II Палеолога (1282–1328). Администрация - Экономика . Центр византийских исследований, Салоники. ISBN  960-7856-15-5 .
• Никол, Дональд М. (1993) [1972]. Последние столетия Византии, 1261-1453 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521439916 .
• Пападакис, Аристейдес (1997) [1983]. Кризис в Византии: спор о Филиокве в Патриархате Григория II Кипрского (1283–1289) (Перед. Ред.). Крествуд, Нью-Йорк: Издательство Св. Владимирской семинарии. ISBN  9780881411768 .
• Трапп, Эрих; Бейер, Ханс Фейт; Вальтер, Райнер; Штурм-Шнабль, Катя; Кислингер, Эвальд; Леонтиадис, Иоаннис; Капланерес, Сократ (1976–1996). Просопографический лексикон палеологического периода (на немецком языке). Вена: Издательство Австрийской академии наук. ISBN  3-7001-3003-1 .
• Тредголд, Уоррен Т. (1997). История византийского государства и общества . Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0-8047-2630-2 .

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Андроником II Палеологом, на Викискладе?