Jump to content

Гонория Глоссоп

Гонория Глоссоп
Дживс персонаж
Гонория (справа) смеется в фильме «Забивание Дживса», иллюстрированном А. Уоллисом Миллсом , 1922 год.
Первое появление « Забить Дживсу » (1922)
Последнее появление « Дживс и жирная птица » (1965)
Создано П.Г. Вудхаус
На фото Донна Линн Чамплин
Мириам Марголис и другие
Информация во вселенной
Полное имя Онория Джейн Луиза Глоссоп
Пол Женский
Семья Сэр Родерик Глоссоп (отец)
Леди Глоссоп (мать) (умерла)
Освальд Глоссоп (брат)
Родственники Таппи Глоссоп (двоюродный брат)
Элоиза Прингл (двоюродная сестра)
Национальность Британский

Гонория Глоссоп — повторяющийся вымышленный персонаж в рассказах Дживса английского писателя-комика П.Г. Вудхауза . Спортивная и образованная, она грозная молодая леди и одна из женщин, с которыми Берти Вустер неохотно обручается.

Жизнь и характер

[ редактировать ]

Гонория Глоссоп (полное имя Гонория Джейн Луиза Глоссоп) [ 1 ] дочь сэра Родерика Глоссопа и старшая сестра Освальда Глоссопа. Крупная, умная и спортивная, у нее напористый характер и сильный голос. Она занимается всеми видами спорта, и Берти подозревает, что она могла боксировать за университет. [ 2 ] У нее сильное присутствие; Берти отмечает, что «в Гонории есть что-то такое, что по сравнению с ней почти любой, кого вы встречаете в одной комнате, кажется миниатюрным и тривиальным». [ 3 ] Выпускник Гертон-колледжа , В Кембридже она интересуется интеллектуальными занятиями и читает Ницше и Рёскина . [ 4 ]

В каноне Дживса Гонория дважды обручилась с Берти Вустером. Первый случай происходит где-то в конце « Забивания Дживса ». Берти на самом деле не хочет жениться на ней, но он слишком напуган Гонорией и своей тетей Агатой , которая хочет, чтобы он женился на Гонории, чтобы отказать ей. [ 5 ] Помолвка заканчивается к концу « Сэр Родерик приходит на обед ». Оба рассказа появляются в «Неподражаемом Дживсе» . [ 6 ]

Гонория ненадолго помолвлена ​​с другом Берти «Биффи» Биффеном в « Рамми-деле старого Биффи ». [ 4 ] У Гонории есть двоюродная сестра Элоиза Прингл, которая появляется в рассказе « Без выбора ». Элоиза почти во всех отношениях похожа на свою кузину. [ 7 ] Обе эти истории собраны в книге «Продолжай, Дживс» .

Она упоминается в « Дживсе и духе святок » (в «Очень хорошо, Дживс »), в котором план тети Агаты по восстановлению помолвки между Гонорией и Берти упреждающе сорван Дживсом. [ 8 ]

Берти во второй раз оказывается помолвлен с Гонорией в рассказе « Дживс и жирная птица », после того как Берти ухаживает за ней, чтобы вызвать ревность у писательницы Блер Эгглстон, надеясь, что Блэр будет вынужден признаться в своих чувствах Гонории. [ 9 ] Хотя события развиваются не совсем так, как планировал Берти, Гонория отвечает на чувства Блер, и в конечном итоге она помолвлена ​​с Блэром. [ 4 ] Блер Эгглстон ранее появлялась в романе « Горячая вода» .

Появления

[ редактировать ]

Гонория упоминается в нескольких историях, в том числе:

Гонорию отличает энергичный смех, который описан Берти Вустером в нескольких рассказах:

  • «Она откинула голову назад и засмеялась очень энергично. У нее был пронзительный смех. Скорее, как поезд, въезжающий в туннель». [ 10 ]
  • «Мои размышления были прерваны шумом, похожим на то, как шотландский экспресс проезжает под мостом. Это смеялась Гонория Глоссоп». [ 11 ]
  • «Видите ли, Гонория — одна из тех крепких, динамичных девушек с мускулами полусреднего веса и смехом, словно кавалерийский эскадрон, несущийся по жестяному мосту». [ 12 ]
  • «Как это произошло, я до сих пор не могу вам рассказать, но однажды я обручился с дочерью [сэра Родерика Глоссопа] Гонорией, ужасным динамичным экспонатом, который читал Ницше и смеялся, как волны, разбивающиеся о корму и скалу. связанный берег». [ 13 ]
  • «Да, Гонория Глоссоп была сердечной. Ее смех был подобен паровой клепальной машине, и с детства она была заядлым хулиганом». [ 14 ]

Адаптации

[ редактировать ]
Телевидение
Этап
  • В мюзикле « Дживс» 1975 года Гонорию сыграла Анджела Истерлинг.
  • На лондонской премьере « По Дживсу» , переписанной версии предыдущего мюзикла 1996 года, Гонорию сыграла Люси Трегир.
Фильм
Радио

См. также

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Вудхаус (2008) [1925], Продолжайте, Дживс , глава 6, с. 145.
  2. ^ Ринг и Джаггард (1999), с. 100.
  3. ^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 8, с. 79.
  4. ^ Jump up to: а б с Коуторн (2013), стр. 191–192.
  5. ^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 7, стр. 72-74.
  6. ^ Гаррисон (1991), стр. 80-81.
  7. ^ Коуторн (2013), стр. 195-196.
  8. ^ Коуторн (2013), с. 75.
  9. ^ Вудхаус (1968) [1966], Сливовый пирог , глава 1, стр. 21-22.
  10. ^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 6, с. 66.
  11. ^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 6, с. 69.
  12. ^ Вудхаус (2008) [1925], Продолжайте, Дживс , глава 6, с. 146.
  13. ^ Вудхаус (2008) [1930], Очень хорошо, Дживс , глава 3, с. 65.
  14. ^ Вудхаус (2008) [1947], Радость утра , глава 2, с. 20.
  15. ^ «Мир Вустера П.Г. Вудхауза: 1: Дживс и жирная птица» . Геномный проект BBC . 2019 . Проверено 8 августа 2019 г.
  16. ^ «Дживс и Вустер, серия 1, серия 1» . Британский комедийный гид . Проверено 12 января 2018 г.
  17. ^ Тэйвс, Брайан (2006). П.Г. Вудхаус и Голливуд: сценарии, сатира и адаптации . МакФарланд и компания. п. 199. ИСБН  978-0786422883 .
  18. ^ «Что хо, Дживс!: Часть 3: Гонория Глоссоп» . The Radio Times (2588): 47. 14 июня 1973 г. Проверено 12 января 2018 г.
Библиография
  • Коуторн, Найджел (2013). Краткий путеводитель по Дживсу и Вустеру . Констебль и Робинсон. ISBN  978-1-78033-824-8 .
  • Гаррисон, Дэниел Х. (1991) [1989]. Кто есть кто в Вудхаусе (пересмотренная ред.). Констебль и Робинсон. ISBN  1-55882-087-6 .
  • Ринг, Тони; Джаггард, Джеффри (1999). Вудхаус в Вустершире . Книги о морских свиньях. ISBN  1-870-304-19-5 .
  • Вудхаус, П.Г. (2008) [1923]. Неподражаемый Дживс (перепечатанное издание). Книги Стрелы. ISBN  978-0099513681 .
  • Вудхаус, П.Г. (2008) [1925]. Продолжайте, Дживс (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN  978-0099513698 .
  • Вудхаус, П.Г. (2008) [1930]. Очень хорошо, Дживс (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN  978-0099513728 .
  • Вудхаус, П.Г. (2008) [1947]. Радость утром (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN  978-0099513766 .
  • Вудхаус, П.Г. (1968) [1966]. Сливовый пирог (перепечатано под ред.). компании Pan Books Ltd. ISBN  978-0330022033 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 85f1887bc656b83723390efa8cc3342d__1707839520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/2d/85f1887bc656b83723390efa8cc3342d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Honoria Glossop - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)