Бинго Литтл

Бинго Литтл
Бинго Литтл
Дживс , Клуба Дронов персонаж
	Бинго Литтл (слева) и Берти Вустер, иллюстрация А. Уоллиса Миллса.
Первое появление	« Дживс весной » (1921)
Последнее появление	« Стильные стауты » (1965)
Создано	П.Г. Вудхаус
На фото	Дерек Ниммо ; Майкл Сиберри ; Пип Торренс и другие.
Информация во вселенной
Полное имя	Ричард П. Литтл
Псевдоним	Бинго
Пол	Мужской
Занятие	Репетитор, позже становится редактором Wee Tots.
Супруг	Рози М. Бэнкс (жена)
Дети	Алджернон Обри Литтл (сын)
Родственники	Мортимер Литтл, лорд Биттлшем (дядя)
Национальность	Британский

Ричард П. « Бинго » Литтл — повторяющийся вымышленный персонаж в комедийных «Дживс и Клуб дронов» рассказах английского писателя П.Г. Вудхауза , друг мастера Дживса Берти Вустера и член Клуба дронов.

В своих первых появлениях Бинго, обладающий импульсивной и романтической натурой, быстро влюбляется в множество женщин, обычно преследуя абсурдную схему, чтобы добиться своего последнего любовного интереса, и неизменно создавая проблемы своему приятелю Берти. В конце концов, Бинго женится на Рози М. Бэнкс , и их семейная жизнь по большей части счастлива, хотя его склонность к азартным играм иногда доставляет ему неприятности.

Жизнь и характер

Ричард П. «Бинго» Литтл — давний друг Берти Вустера. Они родились в одной деревне с разницей в несколько дней и вместе ходили в детский сад, подготовительную школу в Малверн-Хаусе , среднюю школу в Итон-колледже , а затем в Оксфордский университет , где Бинго получил своего рода степень. ^{[ 1 ]} Он часто напоминает Берти, что они вместе учились в школе, когда ему нужна помощь Берти.

Описанный как длинный и тонкий, ^{[ 2 ]} Бинго - единственный человек, кроме Дживса, который, по словам Берти, обладает «точеными чертами лица». ^{[ 3 ]} Отвращение Бинго к сельской жизни хорошо известно, и он обычно избегает поездок в загородные дома, когда это возможно. ^{[ 4 ]} Он часто делает ставки на скачки и хорошо осведомлен о романах на эту тему, в том числе «Пип на почте» и «Дженни, девушка-жокей» . ^{[ 5 ]} Он играет в теннис , а в одной из историй играет с Берти в парном разряде на местном теннисном турнире. ^{[ 6 ]}

Первоначально Бинго во многом зависел от содержания своего дяди лорда Биттлшема, хотя Бинго иногда дополняет свой доход репетиторской работой. В конце концов он женится на писательнице Рози М. Бэнкс и благодаря ее связям становится редактором Wee Tots , издания для семей и детей. Бинго и Рози живут в Сент-Джонс-Вуде , а позже недалеко от Уимблдон-Коммон . ^{[ 2 ]} Бинго унаследовал значительный доход и загородный дом от дяди Уилберфорса, хотя Бинго все еще испытывает нехватку средств позже, поэтому вполне возможно, что Бинго каким-то образом потратил свое наследство, что Рози контролирует деньги, унаследованные Бинго, или наследство может оказались не столь ценными, как предполагалось вначале. ^{[ 7 ]}

По словам Берти, Бинго известен своим романтическим характером, который начался еще в школе, где у него была самая большая коллекция фотографий актрис, и который был нарицательным в Оксфорде. Как отмечает Берти в рассказе « Дживс весной », в котором впервые появляется Бинго, Бинго особенно склонен влюбляться весной, что действует на него как по волшебству. ^{[ 8 ]} Бинго регулярно влюбляется на протяжении всего «Неподражаемого Дживса» и каждый раз с энтузиазмом рассказывает Берти о том, в кого он влюбился; Берти отмечает, что Бинго всегда напоминает ему «героя музыкальной комедии, который занимает центр сцены, собирает вокруг себя мальчиков в круг и во весь голос рассказывает им о своей любви». ^{[ 9 ]}

Женщины, в которых он влюбляется, составляют разнообразную группу, включая официантку Мэйбл, которая дарит Бинго малиновый галстук, украшенный подковами (« Дживс весной »); Гонория Глоссоп , грозная дочь сэра Родерика Глоссопа (« Отбив Дживса »); Дафна Брейтуэйт , подруга Гонории («Забить Дживсу»); Шарлотта Кордей Роуботам, революционерка (« Товарищ Бинго »); леди Синтия Уикхаммерсли, подруга семьи Берти (« Великий недостаток проповеди »); и Мэри Берджесс, племянница преподобного Фрэнсиса Хеппенстолла (« Прикосновение митрополита »). Бинго обычно быстро отвергается, и обычно девушка обручается с кем-то другим. В последнем рассказе « Неподражаемых Дживса» , « Бинго и маленькая женщина », Бинго снова влюбляется, когда видит Рози М. Бэнкс в Клубе либералов для пожилых людей , где Рози работает официанткой, чтобы собрать материал для своей следующей книги. . К удивлению Берти, Бинго и Рози женятся. ^{[ 2 ]}

В « Группе молодых бинго » (в «Продолжай, Дживс ») Бинго должен неохотно отказаться от своего талантливого повара Анатоля . Из этой истории ясно, что Берти и Бинго все еще друзья после свадьбы Бинго, и что Берти также стал другом Рози. Берти считает себя старым другом семьи и упоминает, что обычно на столе в гостиной Литтлсов стоит его фотография рядом с фотографиями Бинго, Рози и лорда Биттлшема. ^{[ 10 ]}

Хотя семейная жизнь Литтлов по большей части счастлива, Рози не одобряет азартные игры Бинго и ограничивает его карманными деньгами. Иногда Бинго попадает в беду после того, как теряет деньги на ставках, и пытается каким-то образом вернуть деньги, пытаясь не дать Рози узнать об этом. ^{[ 7 ]} Это происходит в « Дживсе и надвигающейся гибели », в котором Бинго теряет деньги на скачках и должен устроиться репетитором к Томасу «Тосу» Грегсону, проблемному сыну тети Берти Агаты . Эта история появляется в сборнике «Очень хорошо, Дживс» . В другом рассказе из того же сборника, « Дживс и приятель старой школы », благополучию Бинго угрожает старая школьная подруга Рози, Лора Пайк, которая пытается диктовать, что Бинго следует есть.

Бинго присутствует на помолвочном ужине Гасси Финк-Ноттла в романе «Кодекс Вустеров» . В «Брачном сезоне » Берти рассказывает Корки Пирбрайту о том, что Бинго стал редактором Wee Tots , «журнала для детской и дома», и говорит, что у Бинго и Рози родился ребенок. ^{[ 11 ]} На втором году брака у Рози и Бинго родился ребенок по имени Алджернон Обри Литтл. ^{[ 7 ]}

Также в «Брачном сезоне » Берти говорит, что Бинго обычно нервно меняет тему, когда поднимается тема сочинений его жены. ^{[ 12 ]} Однако в « Дживсе и феодальном духе » Берти упоминает, что Рози часто отправляет Бинго в места, чтобы он делал для нее заметки, чтобы создать атмосферу в ее письме. ^{[ 13 ]}

Появления

Бинго представлено в следующих рассказах:

в «Неподражаемом Дживсе» (1923)
- « Дживс весной » (1921) – Дживс
- « Забить Дживсу » (1922) – Дживс
- « Товарищ Бинго » (1922) – Дживс
- « Великий недостаток проповеди » (1922) - Дживс
- « Чистота газона » (1922) – Дживс
- « Прикосновение столицы » (1922) – Дживс
- « Бинго и маленькая женщина » (1922) – Дживс
в «Продолжай, Дживс» (1925)
- « Группировка вокруг молодого бинго » - Дживс
в «Очень хорошо, Дживс» (1930)
- « Дживс и надвигающаяся гибель » (1926) – Дживс
- « Дживс и приятель старой школы » (1930) – Дживс
в «Яйца, фасоль и пышки» (1940)
- « Все хорошо с Бинго » (1937) – Дроны
- « Бинго и пекинский кризис » (1937) – Дроны
- « Редактор сожалеет » (1939) – Дроны
- « Сынок » (1939) – Дроны
в «Несколько быстрых» (1959)
- « Слово в сезоне » (1940) – Дроны
- « Предоставьте это Элджи » (1954, переработка «Испытания Бинго Литтла») – Дроны
в «Ничего серьезного» (1950)
- « Тень проходит » (1950) – Дроны
- " Брэмли так бодр " (1939) - Дроны, в главной роли Фредди Виджен
в сливовом пироге (1966)
- « Бинго запрещает бомбу » (1965) – Дроны
- « Стильные стауты » (1965, также переработанное как «Конкурс великих толстых дядюшек») - Дроны

Бинго упоминается в нескольких историях, в том числе:

Кодекс Вустера (1938) – Дживс
Дядя Фред весной (1939) – Бландингс ^{[ 14 ]}
Радость утра (1946) - Дживс
Брачный сезон (1949) - Дживс
Дживс и феодальный дух (1954) – Дживс
Жемчуг, девушки и Монти Бодкин (1972) – Дрон Монти Бодкин ^{[ 15 ]}

Адаптации

Телевидение

Дерек Ниммо сыграл Бинго в BBC One телесериале 1965–1967 годов «Мир Вустера» . ^{[ 16 ]}
Джон Олдертон изобразил Бинго в телесериале 1975–1978 годов «Wodehouse Playhouse» , сезон 3, эпизод 5, «Редактор сожалеет» (1978). ^{[ 17 ]}
В телесериале 1990–1993 годов «Дживс и Вустер » Бинго изображали Майкл Сиберри в сериях 1 и 2 и Пип Торренс в сериях 3 и 4. ^{[ 18 ]}

Этап

Бинго сыграл Дэвид Вуд в мюзикле « Дживс» 1975 года .
На лондонской премьере « Дживса » , переписанной версии предыдущего мюзикла 1996 года, Бинго сыграл Николас Хаверсон.
Хотя Бинго не появляется в пьесе 2013 года «Дживс и Вустер в «Совершенной чепухе» , в которой Берти Вустер рассказывает о событиях «Кодекса Вустера» , Бинго является причиной, по которой Берти ставит пьесу. Берти объясняет в начале пьесы, что он рассказал Бинго о выходных, которые он недавно провел в Тотли Тауэрс, и Бинго сказал, что он должен рассказать эту историю на сцене. ^{[ 19 ]}

Фильм

Дон Стивенсон изобразил Бинго в записи мюзикла « Дживс» в 2001 году . ^{[ 20 ]}

Радио

В эпизоде радиодрамы 1940 года «Предоставьте это Дживсу» (в радиосериале CBS «Прогноз ») Бинго Литтл был озвучен Дональдом Моррисоном. ^{[ 21 ]}
В радиодраматическом сериале 1973–1981 годов What Ho! Дживс , Бинго был озвучен Джонатаном Сесилом . ^{[ 22 ]}

См. также

Список персонажей Дживса , алфавитный список персонажей Дживса
Список персонажей П.Г. Вудхауса в рассказах Дживса , классифицированное описание персонажей Дживса.
Список Дживса и Вустера персонажей , список персонажей телесериала

Ссылки

Примечания

^ Коуторн (2013), с. 211.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гаррисон (1991), с. 107.
^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 5, с. 62.
^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 5, с. 56.
^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 14, стр. 169, 171.
^ Вудхаус (2008) [1930], Очень хорошо, Дживс , глава 1, стр. 27–28.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ринг и Джаггард (1999), стр. 148–152.
^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 1, с. 12.
^ Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 5, с. 57.
^ Вудхаус (2008) [1925], Продолжайте, Дживс , глава 9, стр. 244–246.
^ Вудхаус (2008) [1949], Брачный сезон , глава 12, с. 129.
^ Вудхаус (2008) [1949], Брачный сезон , глава 17, с. 170.
^ Вудхаус (2008) [1954], Дживс и феодальный дух , глава 4, с. 40.
^ Вудхаус, П.Г. (2008) [1939]. Дядя Фред весной (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN 978-0099513841 . Глава 3, с. 42.
^ Вудхаус, П.Г. (1974) [1972]. Жемчуг, девушки и Монти Бодкин (перепечатанное издание). Лондон: Книги Пингвина. ISBN 9780140038354 . Глава 9, с. 116.
^ Тейвс (2006), с. 176
^ Вы (2006), стр. 186–187.
^ Вы (2006), стр. 189–198.
^ Гудейл, Дэвид; Гудейл, Роберт (2014). Дживс и Вустер в «Совершенной чепухе» . Лондон: Книги Ника Херна. п. 9. ISBN 978-1848424142 .
^ Тейвс (2006), с. 199
^ Тейвс (2006), с. 98.
^ «Что хо, Дживс!: Часть 3: Гонория Глоссоп» . Геномный проект BBC . 21 июня 1973 года . Проверено 18 ноября 2017 г.

Библиография

Коуторн, Найджел (2013). Краткий путеводитель по Дживсу и Вустеру . Констебль и Робинсон. ISBN 978-1-78033-824-8 .
Гаррисон, Дэниел Х. (1991) [1989]. Кто есть кто в Вудхаусе (пересмотренная ред.). Констебль и Робинсон. ISBN 1-55882-087-6 .
Ринг, Тони; Джаггард, Джеффри (1999). Вудхаус в Вустершире . Книги о морских свиньях. ISBN 1-870-304-19-5 .
Тэйвс, Брайан (2006). П.Г. Вудхаус и Голливуд: сценарии, сатира и адаптации . МакФарланд и компания. ISBN 978-0786422883 .
Вудхаус, П.Г. (2008) [1923]. Неподражаемый Дживс (перепечатанное издание). Книги Стрелы. ISBN 978-0099513681 .
Вудхаус, П.Г. (2008) [1930]. Очень хорошо, Дживс (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN 978-0099513728 .
Вудхаус, П.Г. (2008) [1947]. Радость утром (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN 978-0099513766 .
Вудхаус, П.Г. (2008) [1949]. Брачный сезон (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN 978-0099513773 .
Вудхаус, П.Г. (2008) [1954]. Дживс и феодальный дух (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN 978-1-78033-824-8 .

Внешние ссылки

Хатчинсон, Кайл. «Персонажи Вудхауза: Литтл Бинго» . Индекс историй П. Г. Вудхауза [база данных] . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. (последнее обновление 11 мая 2006 г.).

[1] Коуторн (2013), с. 211.

[garrison107-2] Jump up to: ^а ^б ^с Гаррисон (1991), с. 107.

[3] Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 5, с. 62.

[4] Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 5, с. 56.

[5] Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 14, стр. 169, 171.

[6] Вудхаус (2008) [1930], Очень хорошо, Дживс , глава 1, стр. 27–28.

[ring148-7] Jump up to: ^а ^б ^с Ринг и Джаггард (1999), стр. 148–152.

[8] Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 1, с. 12.

[9] Вудхаус (2008) [1923], Неподражаемый Дживс , глава 5, с. 57.

[10] Вудхаус (2008) [1925], Продолжайте, Дживс , глава 9, стр. 244–246.

[11] Вудхаус (2008) [1949], Брачный сезон , глава 12, с. 129.

[12] Вудхаус (2008) [1949], Брачный сезон , глава 17, с. 170.

[13] Вудхаус (2008) [1954], Дживс и феодальный дух , глава 4, с. 40.

[14] Вудхаус, П.Г. (2008) [1939]. Дядя Фред весной (перепечатано под ред.). Книги Стрелы. ISBN 978-0099513841 . Глава 3, с. 42.

[15] Вудхаус, П.Г. (1974) [1972]. Жемчуг, девушки и Монти Бодкин (перепечатанное издание). Лондон: Книги Пингвина. ISBN 9780140038354 . Глава 9, с. 116.

[16] Тейвс (2006), с. 176

[17] Вы (2006), стр. 186–187.

[18] Вы (2006), стр. 189–198.

[19] Гудейл, Дэвид; Гудейл, Роберт (2014). Дживс и Вустер в «Совершенной чепухе» . Лондон: Книги Ника Херна. п. 9. ISBN 978-1848424142 .

[20] Тейвс (2006), с. 199

[21] Тейвс (2006), с. 98.

[22] «Что хо, Дживс!: Часть 3: Гонория Глоссоп» . Геномный проект BBC . 21 июня 1973 года . Проверено 18 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]