Jump to content

Двойной дилер

(Перенаправлено из «Двойной дилер» )

Фронтиспис издания «Двойной дилер» 1740 года.

«Двойной дилер» — комическая пьеса английского драматурга Уильяма Конгрива , впервые поставленная в 1693 году . [ 1 ] [ 2 ] Музыку к пьесе написал Генри Перселл .

Персонажи и сюжет

[ редактировать ]

В этой комедии персонаж Меллефонт, племянник и предполагаемый наследник лорда Тачвуда, собирается жениться на Синтии, дочери сэра Пола Плянта. Леди Тачвуд, жестокая и распутная женщина, влюблена в Меллефонта, но, поскольку он отвергает ее ухаживания, решает предотвратить брак и разрушить его уважение к лорду Тачвуду. В этом замысле она находит сообщника в лице Масквелла, Двойного дилера, который был ее любовником, притворяется другом Меллефонта и стремится обмануть его у Синтии и заполучить ее себе. С этой целью он заставляет Плянта подозревать интригу между Меллефонтом и леди Плянт, а Тачвуда - интригу между Меллефонтом и леди Тачвуд; и умудряется, чтобы Тачвуд нашел Меллефонта в комнате последнего. [ 3 ]

Меллефонт лишен наследства, а Синтия должна быть передана Масквеллу. Однако сюжет последнего здесь идет не так. Лорд Тачвуд сообщает леди Тачвуд о намерении Масквелла жениться на Синтии. Это пробуждает в ней ревность. Она находит Масквелла и упрекает его, и ее подслушивает лорд Тачвуд, который теперь осознает предательство Масквелла и отбивает его последнюю попытку похитить Синтию. [ 4 ]

Адаптации

[ редактировать ]

14 мая 1995 года BBC Radio 3 транслировало постановку, поставленную Филлидой Ллойд , с участием Робина Бейли в роли лорда Тачвуда, Шейлы Гиш в роли леди Тачвуд, Джонатана Каллена в роли Меллефонта, Клайва Свифта в роли сэра Пола Пляйнта, Пенелопы Уилтон в роли леди Плайант, Кристофера Бенджамина в роли Лорд Фрот, Селия Имри в роли леди Фрот, Клэр Скиннер в роли Синтии, Марк Локьер в роли Бриска, Ричард Бонневиль в роли Небрежного и Роберт Гленистер в роли Масквелла.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хохман, Стэнли. Энциклопедия мировой драмы Макгроу-Хилла . Том. 4. с. 542.
  2. ^ Палмер, Алан; Палмер, Вероника (1992). Хронология британской истории . Лондон: Century Ltd., стр. 198–200. ISBN  0-7126-5616-2 .
  3. ^ Двойной дилер. комедия. Уильяма Конгрива , факсимильное воспроизведение эдинбургского издания: напечатано издательством Martin & Wotherspoon и для него, 1768. 83, [1] стр.; 12° — Британская библиотека (Т120129). См. также оригинальное факсимиле Googlebook .
  4. ^ См. Э.С. Рамп, (редактор), Комедии Уильяма Конгрива , Penguin Classics (1986).
  • Маколей, Томас Бэбингтон . Комические драматурги Реставрации. Лондон, Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс, 1853 год.
  • Рамп, Э.С., (редактор) Комедии Уильяма Конгрива , Penguin Classics (1986).
  • Эрскин-Хилл, Х., Линдси, А. (редакторы), Уильям Конгрив: Критическое наследие , Routledge (1995).
  • Хендерсон, А.Г., Комедии Уильяма Конгрива , издательство Кембриджского университета (1982).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d2ea8c75bf182473cb8bdf5f8480620__1701198480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/20/8d2ea8c75bf182473cb8bdf5f8480620.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Double Dealer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)