Церковь Святого Леонарда, Сент-Леонардс-он-Си

Церковь Святого Леонарда
Церковь Святого Леонарда
	Церковь Святого Леонарда (вид со стороны пристани для яхт) была перестроена в период с 1953 по 1961 год и функционировала как приходская церковь до 2018 года.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	50 ° 51'05 ″ с.ш. 0 ° 33'05 ″ в.д. / 50,8513 ° с.ш. 0,5514 ° в.д.
Расположение	Андерклифф, Сент-Леонардс-он-Си , Гастингс , Восточный Суссекс TN38 0YW
Страна	Великобритания
Номинал	Англиканская церковь
История
Основан	8 сентября 1831 г.
Основатель(и)	Джеймс Бертон
Преданность	Леонард Ноблак
Преданный	22 мая 1834 г.
Посвященный	22 мая 1834 г.
Архитектура
Функциональное состояние	Закрыто
Обозначение наследия	II степень
Назначен	25 сентября 1998 г.
Архитектор(ы)	Джеймс Бертон (первая церковь); ; Джайлз и Адриан Гилберт Скотт (нынешнее здание)
Стиль	Современная готика
Новаторский	1831
Завершенный	1832 г. (первая церковь); ; 1961 г. (нынешнее здание)
Администрация
Провинция	Кентербери
епархия	Чичестер
Архидиаконство	Льюис и Гастингс
Деканат	Сельское благочиние Гастингса
Приход	Сент-Леонард, Сент-Леонардс-он-Си

Церковь Святого Леонарда — англиканская церковь в Сент-Леонардс-он-Си районе в Гастингсе , городе и районе английского графства Восточный Суссекс . Главная церковь, обслуживающая Джеймсом Бертоном высококлассный новый город Сент-Леонардс-он-Си, построенный в середине 19-го века, была спроектирована самим Бертоном незадолго до его смерти, и она просуществовала более века, несмотря на то, что была повреждена скалой, в которую обрушился он был построен; но однажды ночью во время Второй мировой войны здание с видом на море было уничтожено прямым попаданием поврежденного «каракуля» Фау-1 , пересекшего Ла-Манш . Смелая новая церковь братьев Гилберт Скотт была готова в 1961 году и вместе с сестринской церковью в соседнем Булверхите служила приходу Сент-Леонардс-он-Си, находящемуся под контролем архидьяконства Гастингса. Историческая Англия присвоила этому зданию II степень за его архитектурное и историческое значение.

История и архитектура

Основание Сент-Леонардс-он-Си

К XII веку Гастингс на побережье Ла-Манша был одним из крупнейших и важнейших городов Сассекса. знаменитая битва Неподалеку произошла основан замок 1066 года; был ; в городе действовал собственный монетный двор; это был лидер Пяти Портов ; и семь церквей существовали в его пределах. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Окружающие поместья включали Генсинг, большой и привлекательный участок земли, спускающийся от лесной долины к равнинным сельскохозяйственным угодьям и пляжу непосредственно к западу от города. ^{[ 5 ]} Когда Гастингс оправился от спада 18-го века и начал снова становиться модным и пользующимся большим покровительством в начале 19-го века, ^{[ 6 ]} спекулятивное развитие поощрялось. ^{[ 5 ]}

Джеймс Бертон , строитель и предприниматель, который позже стал отцом выдающегося архитектора Децимуса Бертона , увидел потенциал земли поместья Генсинг, которая принадлежала баронетам Эверсфилда из Денн-парка недалеко от Хоршама , Западный Суссекс. ^{[ 5 ]} В феврале 1828 года он купил большую часть этого поместья, включая 1151 ярд (1052 м ) прибрежной земли, за 7800 фунтов стерлингов и построил на ней тщательно спланированный новый город Сент-Леонардс-он-Си. ^{[ 5 ]} 1832 года он был преобразован в город Жилое, коммерческое и гостиничное строительство шло быстрыми темпами, особенно после того, как парламентским актом (ранее Бертон управлял им как частное предприятие). ^{[ 7 ]} и вскоре курорт стал конкурировать по популярности с соседним Гастингсом. ^{[ 8 ]}

Курорт получил свое название от давно исчезнувшей церкви Святого Леонарда и прилегающего к ней прихода, название которых все еще существовало. Церковь, находившаяся на месте нынешней методистской церкви Норман-Роуд, была снесена «между 1404 и 1428 годами» — это одна из нескольких церквей, утраченных в районе Гастингса в средневековый период. ^{[ 5 ]} В разное время он принадлежал аббатству в Руане во Франции и монастырю Хармондсворт в Миддлсексе . ^{[ 9 ]} Одним из первых действий Бертона при планировании города был поиск места для новой приходской церкви . Службы первоначально проводились в доме номер 36 по адресу Марина и были организованы женой Бертона. ^{[ 10 ]} В январе 1830 года Бертон объявил на заседаниях Главного квартала , что англиканское богослужение будет проводиться в городских актовых залах на временной основе. За этим последовало заявление о том, что он стремился построить «часовню» и кладбище, обслуживающее приход Святого Леонарда и соседний приход Святой Марии Магдалины. ^{[ 11 ]} (Этот в значительной степени неосвоенный участок земли к востоку от прихода Святого Леонарда был назван в честь какой-то богадельни, а не древней церкви.) ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}

Первая церковь

Бертон выбрал место для своей церкви на западе города, на вершине крутого Западного холма с видом на город и Ла-Манш . Друзья заметили, что подниматься будет слишком далеко, поэтому он нашел новый участок, расположенный в стороне от Марины (дорога, набережная), между несколькими рядами домов. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Чтобы разместить церковь, пришлось выкопать большой участок скалы. ^{[ 10 ]}^{[ 13 ]} Первоначально церковь была частной часовней , построенной в соответствии с парламентским актом ; он не был немедленно освящен для публичного использования, и епископу Чичестера пришлось дать временное разрешение на проведение публичного богослужения. Бертон попросил принцессу Софию Глостерскую , которая случайно остановилась в Сент-Леонардс-он-Си, заложить первый камень 8 сентября 1831 года. Строительство продолжалось до конца 1832 года, и епископ Даремский посвятил церковь Святому Леонарду и освятил ее. 22 мая 1834 г. ^{[ 10 ]} Архитектором был сам Бертон; это была единственная церковь, которую он когда-либо проектировал. ^{[ 13 ]}

Здание, описанное как «простая готическая часовня». ^{[ 14 ]} был обращен на юг, в сторону Ла-Манша, вместо того, чтобы принять стандартную ориентацию на восток . В южном конце стояла колокольня с лестничной башенкой, увенчанная зубцами и входной верандой. Крыльцо вело в неф , в котором не было проходов, но имелась алтарная арка, ведущая к алтарю . Круглое окно с узором освещало северный конец церкви, а в боковых стенах были стрельчатые окна . ^{[ 15 ]} Фотография, датированная ок. В 1910 году показаны диагональные контрфорсы башни, парные арочные проемы с жалюзи наверху башни и вершины по углам нефа. ^{[ 13 ]} Построенный из камня, он по стилю был наиболее близок к перпендикулярной («поздней») готике XV века . ^{[ 16 ]}

С самого начала церковь Святого Леонарда была популярной и модной. За два года до того, как она стала королевой, принцесса Виктория регулярно посещала службы в 1834–1835 годах. ^{[ 13 ]} а на рисунке Джона Фулона того времени изображен большой флаг, развевающийся над башней. ^{[ 17 ]} В путеводителе 1831 года отмечалось, что «его расположение [под скалой] произведет самый необыкновенный и живописный эффект». ^{[ 18 ]} Однако здание вызвало недовольство некоторых людей, в том числе писателя из Сассекса Джона Пэрри: он заявил, что «вызывает сожаление, что стиль и пропорции не имеют более высокого масштаба - нельзя справедливо сказать, что оно достойно [города]». ^{[ 17 ]}

Церковь почти сразу же столкнулась со структурными проблемами. В 1837 году он был частично разрушен при обрушении скалы за ним: алтарь был разрушен, и его пришлось перестраивать в меньших размерах. ^{[ 19 ]} (Первоначально его размеры составляли 50 на 108 футов (15 × 33 м) и вмещались 800 человек, из которых 320 заседаний были бесплатными и не облагались арендной платой за скамьи.) ^{[ 18 ]} Вся церковь находилась под угрозой разрушения, но восстановительные работы спасли ее. Позже в том же году церковь получила свой первый орган , частично оплаченный королевой Аделаидой . ^{[ 18 ]} Один источник указывает, что Джон Биллинг «масштабно отремонтировал» церковь в 1861–1862 годах. ^{[ 16 ]} хотя известно, что в те годы он проводил аналогичную работу в церкви Святого Леонарда в Сифорде, Восточный Суссекс . ^{[ 20 ]} В 1868 году для церкви был создан новый приход, состоящий из частей древних приходов Св. Леонарда и Св. Марии Магдалины. ^{[ 9 ]} После этого церковь официально стала приходской и имела своего настоятеля. ^{[ 18 ]}

Разрушение в 1944 году

Когда разразилась Вторая мировая война , Гастингс и Сент-Леонардс-он-Си считались уязвимыми для нападений и вторжений из-за границы. В 1940 году они стали «запретной зоной», и на берегу моря и в других местах были построены значительные оборонительные сооружения. ^{[ 21 ]} Бомбардировки и летающие бомбы Фау-1 («каракули») происходили часто. ^{[ 22 ]} В ночь на 29 июля 1944 года, в субботу, над Ла-Маншем сбился каракуль. Поврежденный, он, тем не менее, продолжал лететь в сторону побережья Сент-Леонардс-он-Си. Он приближался к Морскому суду — недавно построенному многоквартирному дому в стиле ар-деко , где проходила вечеринка военнослужащих, — но свернул и врезался перед дверями церкви Святого Леонарда, образовав глубокую воронку. ^{[ 23 ]} Башня упала, и остальная часть церкви тоже была разрушена. Хотя жертв нет, церковь была полностью разрушена. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 23 ]} Хотя проблема камнепадов и оседаний, связанных со скалами, сохранялась на протяжении всего существования церкви, Комиссия по возмещению ущерба во время войны оплатила только ее восстановление на том же месте. ^{[ 14 ]} архитектурному товариществу братьев Джайлза и Адриана Гилберта Скоттов . Проектирование нового здания было поручено ^{[ 24 ]}

Реконструкция

У Гилбертов Скоттов уже было несколько послевоенных церквей и нереализованных проектов, индивидуально или совместно. ^{[ 14 ]} Обычно они работали в стиле «упрощенного модернистского готического возрождения », который был выбран ими для церкви Святого Леонарда. ^{[ 25 ]} Предложение Джайлза Гилберта Скотта по восстановлению поврежденного войной собора Ковентри (1946–47) и работа его брата над церковью Святой Марии и Святого Иосифа в поместье Лэнсбери в восточном Лондоне (1950–54), оба основаны на серии параболических арок. , проинформировали о своей работе в Сент-Леонардс-он-Си: ^{[ 26 ]} тема дизайна использовалась как внутри, так и снаружи. ^{[ 25 ]}^{[ 27 ]} Адриан отвечал за проектирование, и строительство началось в октябре 1953 года. ^{[ 28 ]} Здание было готово к открытию для богослужений в апреле 1955 года. ^{[ 28 ]} хотя в нем отсутствовала предполагаемая южная башня: она была добавлена в 1960–61 гг. ^{[ 14 ]} и церковь была вновь открыта. ^{[ 27 ]} Адриан Гилберт Скотт, очевидно, был вдохновлен необычным местом с видом на море (церковь - единственная на южном побережье Англии, откуда открывается прямой, непрерывный вид на море со входа): он заявил, что «ни один архитектор не может желать более романтического или вдохновляющего здания». место, на котором можно построить церковь». ^{[ 29 ]}

Еще больше оползней со скалы произошло в 1980-х годах. ^{[ 30 ]} и 1990-е годы, и вокруг церкви пришлось строить оборонительные сооружения; в 2000 году будущее здания было признано неопределенным, и рассматривалась возможность его закрытия. ^{[ 14 ]}^{[ 23 ]} Еще больший ущерб был причинен электрическим пожаром на Рождество 2003 года. ^{[ 30 ]}

Церковь построена из светлого кирпича охристого цвета и камня кремового цвета. ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Крыша над нефом и алтарем неглубокая, с глубокими карнизами , выложена черепицей . Над фасадом доминирует «прекрасная блочная готическая башня», возвышающаяся над дорогой и с лестницей впереди; он имеет ряд параболических арок, образующих углубления. Они имеют перпендикулярную готическую лепнину . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Церковь имеет простой план с севера на юг, как и ее предшественница (Гилберты Скотты перешли на эту планировку после того, как более ранний, более сложный план был сочтен слишком дорогим). ^{[ 14 ]} В башне утоплены три прямые деревянные двойные двери с тройными окнами над ними и высокое стрельчатое окно с тремя световыми лучами наверху. ^{[ 14 ]} Еще выше — часы и гигантское окно в форме креста. ^{[ 25 ]} освещается ночью и используется в качестве ориентира для судов в Ла-Манше. ^{[ 31 ]}

Внутри неф имеет узкие проходы со сводами и внутренними контрфорсами , но доминирующей особенностью является еще один набор параболических арок, которые образуют «гигантскую аркаду», направляя взгляд к алтарю , святилищу и боковым стенам. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Стены покрыты зеленовато-голубой каменной кладкой, расположенной волнообразным узором; этот мотив был также найден в современной церкви в поместье Лэнсбери. ^{[ 14 ]}^{[ 25 ]} Другие морские темы включают изображения «выловленных на месте скатов и сельди» как часть изображений хлебов и рыб на мраморном полу святилища, которые описываются как «сильная» аллегория. ^{[ 14 ]} За внутреннее убранство отвечал настоятель церкви во время взрыва каноник Катберт Гриффитс: вскоре после разрушения старой церкви ему приснилось, что Иисус проповедует прихожанам церкви с лодки по Галилейскому морю ( Матфей 13 ). ^{[ 23 ]}^{[ 28 ]} Вскоре после этого он отправился туда и в деревне Эйн-Гев купил лодку, нос которой был превращен в кафедру . Он организовал, чтобы его доставили обратно на борт корабля и использовали в новой церкви. Судоходная компания «Принс Лайн» перевезла его на судне, совершавшем свой последний рейс; лодки нактоуз Компания подарила Кэнону Гриффитсу для использования в качестве кафедры . ^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}

Церковь сегодня

Церковь Святого Леонарда была внесена в список II категории Исторической Англии 25 сентября 1998 года; ^{[ 25 ]} это определяет его как «национально важное» здание, представляющее «особый интерес». ^{[ 32 ]} По состоянию на февраль 2001 года это было одно из 521 памятника архитектуры II степени и 535 памятников архитектуры всех категорий в районе Гастингс. ^{[ 33 ]} Лишь немногие послевоенные здания имеют этот статус: «Историческая Англия» заявляет, что «здания, построенные после 1945 года, должны быть исключительно важными, чтобы быть внесенными в список», поскольку критерии становятся более строгими, чем новее здание. ^{[ 32 ]}

Церковь является частью совместного прихода и прихода с церковью Святой Этельбурги в соседнем Булверхите . Это здание из коричневого кирпича было спроектировано в простом стиле неоготики в 1929 году Джоном Б. Мендхэмом. ар -деко . Снаружи доминирует высокая башня с часами в стиле ^{[ 16 ]}^{[ 34 ]} Границами округа являются побережье Ла-Манша на юге; на западе - Глайн-Гэп и западная граница городка, почти до Кроухерст-роуд ; на северо-востоке - железнодорожная линия между Кроухерст и железнодорожными станциями Вест-Сент-Леонардс ; затем за Вест-Хилл-роуд, Арчери-роуд, Карри-Хилл, Кенилворт-роуд и Генсинг-роуд. ^{[ 35 ]} Приход воссоединился в 2009 году, через 80 лет после первоначального разделения, чтобы позволить церкви Святой Этельбурги стать отдельной приходской церковью. Границей прихода были Гросвенор-Гарденс. ^{[ 36 ]} Консультирование ( патронаж ) осуществляется Попечителями Гайндмана, базирующимися в Шеффилде . ^{[ 37 ]}

Из-за структурных проблем церковь была официально закрыта для богослужений в 2018 году. ^{[ 38 ]}

См. также

Список культовых сооружений в Гастингсе

Ссылки

Примечания

^ Эллерей 1979 , Введение.
^ Зальцман 1973 , с. 8.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 518.
^ Зальцман 1973 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мэнваринг Бэйнс 1990 , с. 11.
^ Манваринг Бэйнс 1990 , с. 10.
^ Манваринг Бэйнс 1990 , с. 28.
^ Манваринг Бэйнс 1990 , с. 42.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зальцман 1973 , с. 27.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мэнваринг Бэйнс 1990 , с. 53.
^ Манваринг Бэйнс 1990 , с. 24.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 529.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брукс 2004 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Харвуд 2000 , с. 6.10.
^ Зальцман 1973 , с. 25.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 28.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллерей 1979 , §140.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мэнваринг Бэйнс 1990 , с. 54.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллерей 1979 , §141.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 603.
^ Маршан 1997 , с. 104.
^ Маршан 1997 , с. 105.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Тогда и сейчас» . Приходские церкви Святого Леонарда и Святой Этельбурги. 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Нэрн и Певснер 1965 , с. 521.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Историческая Англия (2011). «Церковь Святого Леонарда, Сент-Леонардс-он-Си, Гастингс, Восточный Суссекс (1376621)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 сентября 2011 г.
^ Харвуд 2000 , стр. 7.16–7.17.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эллерей 1979 , §142.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Брукс 2004 , с. 9.
^ «Новая церковь» . Приходские церкви Святого Леонарда и Святой Этельбурги. 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. Проверено 15 февраля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.
^ «Образы Англии — статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 520.
^ «Поиск прихода» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2013 г.
^ «Церковь в Сент-Леонардсе отметит свое закрытие службой» .

Библиография

Брукс, Кен (2004). Вокруг Гастингса тогда и сейчас . Сент-Леонардс-он-Си: Кен Брукс. ISBN 0-9540513-2-7 .
Эллерей, Д. Роберт (1979). Гастингс: иллюстрированная история . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 0-85033-324-5 .
Эллерей, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения . Уортинг: Книги Оптимуса. ISBN 0-9533132-7-1 .
Харвуд, Элейн (2000). Англия: Путеводитель по послевоенным зданиям, внесенным в список памятников архитектуры . Лондон: Ellipsis London Ltd (по лицензии English Heritage ). ISBN 1-84166-037-Х .
Манваринг Бэйнс, Дж. (1990) [1956]. Бертонс Сент-Леонардс (2-е изд.). Гастингс: Музей Гастингса .
Марчант, Рекс (1997). Гастингс Прошлое . Phillimore & Co. Чичестер: ISBN 1-86077-046-0 .
Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвинов . ISBN 0-14-071028-0 .
Зальцман, Л.Ф., изд. (1973) [1937]. История Сассекса . Викторианские истории графств Англии . Том. 9. Фолкстон: Доусоны из Пэлл-Мэлл (первоначально Оксфорд: Oxford University Press ). ISBN 0-7129-0590-1 .

[EllerayIntro-1] Эллерей 1979 , Введение.

[VCH-ix-8-2] Зальцман 1973 , с. 8.

[Pevsner518-3] Нэрн и Певснер 1965 , с. 518.

[VCH-ix-4-4] Зальцман 1973 , с. 4.

[JMB11-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Мэнваринг Бэйнс 1990 , с. 11.

[JMB10-6] Манваринг Бэйнс 1990 , с. 10.

[JMB28-7] Манваринг Бэйнс 1990 , с. 28.

[JMB42-8] Манваринг Бэйнс 1990 , с. 42.

[VCH-ix-27-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зальцман 1973 , с. 27.

[JMB53-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Мэнваринг Бэйнс 1990 , с. 53.

[JMB24-11] Манваринг Бэйнс 1990 , с. 24.

[Pevsner529-12] Нэрн и Певснер 1965 , с. 529.

[Brooks8-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Брукс 2004 , с. 8.

[Harwood6.10-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Харвуд 2000 , с. 6.10.

[VCH-ix-25-15] Зальцман 1973 , с. 25.

[PoW28-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 28.

[Elleray140-17] Перейти обратно: ^а ^б Эллерей 1979 , §140.

[JMB54-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Мэнваринг Бэйнс 1990 , с. 54.

[Elleray141-19] Перейти обратно: ^а ^б Эллерей 1979 , §141.

[Pevsner603-20] Нэрн и Певснер 1965 , с. 603.

[Marchant104-21] Маршан 1997 , с. 104.

[Marchant105-22] Маршан 1997 , с. 105.

[SLC-T&N-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Тогда и сейчас» . Приходские церкви Святого Леонарда и Святой Этельбурги. 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[Pevsner521-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Нэрн и Певснер 1965 , с. 521.

[NHLE-1376621-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Историческая Англия (2011). «Церковь Святого Леонарда, Сент-Леонардс-он-Си, Гастингс, Восточный Суссекс (1376621)» . Список национального наследия Англии . Проверено 26 сентября 2011 г.

[Harwood7.16–7.17-26] Харвуд 2000 , стр. 7.16–7.17.

[Elleray142-27] Перейти обратно: ^а ^б Эллерей 1979 , §142.

[Brooks9-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с Брукс 2004 , с. 9.

[SLC-TNC-29] «Новая церковь» . Приходские церкви Святого Леонарда и Святой Этельбурги. 2011. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[PP8-30] Перейти обратно: ^а ^б «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[PP7-31] «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. Проверено 15 февраля 2013 г.

[EH2-32] Перейти обратно: ^а ^б «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2012. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 24 января 2013 г.

[IoEStats-ESx-33] «Образы Англии — статистика по графствам (Восточный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 27 декабря 2012 г.

[Pevsner520-34] Нэрн и Певснер 1965 , с. 520.

[ACNY-Parish-35] «Поиск прихода» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[PP5-36] «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[PP23-37] «Профиль приходов Сент-Леонард и Сент-Этельбурга» (PDF) . Приход Св. Леонарда и Св. Этельбурги / Чичестерская епархия . 2011. с. 23. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 15 февраля 2013 г.

[38] «Церковь в Сент-Леонардсе отметит свое закрытие службой» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

v т и Район Гастингс
Администрация	избирательный округ Местные выборы Член парламента: Салли-Энн Харт
Здания	Бастон Лодж Бопорт Парк Институт Брасси Больница завоевания Коронный дом Замок Гастингс Гастингс Современный Рыбацкий музей Гастингса Гастингсский музей и художественная галерея Гастингс Пирс Электростанция Гастингс Ратуша Гастингса Морской суд Здание наблюдателя, Гастингс Счастливые часы Пелхэм Аркада Торговый центр Priory Meadow Пирс Сент-Леонардс Стаг Инн Саммерфилдс Театр Уайт Рок Уиндикрофт
Религиозные здания	Места поклонения Церковь Всех душ, Гастингс Крайст-Черч ( Ор , Сент-Леонардс ) Церковь в лесу Церковь Святого Фомы Кентерберийского и английских мучеников Особая баптистская часовня Эбенезера Гастингсская унитарная церковь Церковь Святой Троицы Объединенная реформатская церковь на Робертсон-стрит Церковь Иоанна Богослова Церковь Святого Леонарда (англиканская) Церковь Святого Леонарда (баптистская) Конгрегационалистская церковь Сент-Леонардс-он-Си Церковь Святого Луки Церковь Святой Марии Магдалины Церковь Святой Марии Звезды Морской Церковь Святого Матфея Церковь Святого Петра Баптистская церковь на Веллингтон-сквер
Образование	Арк Александра Академия Колледж Восточного Суссекса Гастингсская академия Гастингсская школа искусств Академия Сент-Леонардс Университетский центр Гастингса
Спорт	Центральная база отдыха Крикетный стадион Восточного Суссекса Гастингсский полумарафон Гастингс Приорат CC Турнир по открытому боулингу в Гастингсе Гастингс Юнайтед Спортивный комплекс Хорнти Парк Пилотное поле Хоккейный клуб Саут-Саксонс Сент-Леонардс
Транспорт	Дороги А21 А28 А259 А2100 Железнодорожный Железнодорожная станция Булверхайт Железная дорога Ист-Хилл-Клифф Линия Маршлинк Миниатюрная железная дорога Гастингса Железнодорожный вокзал Гастингса Железнодорожная станция Руда Железнодорожная станция Сент-Леонардс-Уорриор-сквер Железнодорожная станция Сент-Леонардс-Вест-Марина Железная дорога Вест-Хилл-Клифф Железнодорожный вокзал Вест-Сент-Леонардс Трамваи и троллейбусы Гастингс и районные электрические трамваи Троллейбусы в Гастингсе
СМИ	Обозреватель Гастингса и Сент-Леонардса Еще Радио Гастингс
Районы и пригороды	Америка Граунд Болдслоу Булверхайт Генсинг Холлингтон Старый город руда Рок-а-Нор Сильверхилл Сент-Леонардс-он-Си Стад
Парки и сады	Александра Парк
Природные заповедники	Черч Вуд Фэрлайт Глен Филшем Ридбед Загородный парк Гастингса Марлин-Вэлли-Вудс Старый Рев Джилл и Коронационный Вуд Робсак Вуд Крапчатое дерево Сент-Хеленс-Вуд Саммерфилдс Вуд
События	Фестиваль пива и музыки Полумарафон Международный шахматный конгресс Первомайский забег Музыкальный фестиваль Неделя Старого города Открытый турнир по боулсу