Jump to content

Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен!

(Перенаправлено с WataMote )
WataMote: Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен!
Обложка первого тома с участием Томоко Куроки
Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен!
( Ватаси га Мотенай но ва До Кангатемо Омаэра га Варуи! )
Жанр
Манга
Написал Нико Танигава
Опубликовано Сквер Эникс
английский издатель
Журнал Действительно онлайн
Оригинальный запуск 4 августа 2011 г. – настоящее время.
Объемы 25
Манга
Ватаси но Томодачи га Мотенай но ва до Кангаэте мо Омаэра га Варуи.
Написал Нико Танигава
Опубликовано Сквер Эникс
Журнал Ганган Джокер
Демографический Сёнэн
Оригинальный запуск 22 января 2013 г. 22 июля 2015 г.
Объемы 1
Аниме телесериал
Режиссер Оонума
Продюсер:
  • Макото Ито
  • Manami Watanabe
  • Хаято Канеко
  • Масатоши Ишизука
  • Тошиаки Танака
  • Суши Что?
  • Нобуэ Осаму
  • Кахо Ямада
Написал Такао Ёсиока
Музыка Садеспер Рекорд
Студия Серебряная ссылка
Лицензия:
Оригинальная сеть ТВ Токио , ТВ Айти , ТВ Осака , AT-X
Оригинальный запуск 8 июля 2013 г. - 23 сентября 2013 г.
Эпизоды 12 + ЭТО [ 3 ]
икона Портал аниме и манги

на это ни смотрел, это вы, ребята, ) ! Как бы я виноваты, непопулярен что я , обычно называемый WataMote ( ВатаМоте ) , — серия японской манги , написанная и проиллюстрированная двумя людьми под псевдонимом Нико Танигава. на площади сервис Enix Gangan Онлайн- в августе 2011 года издается издательством Yen Press в Северной Америке. выходила 4-панельная дополнительная манга. в сериале Gangan Joker В период с января 2013 года по июль 2015 года аниме- телеадаптация Silver Link. В период с января 2013 года по июль 2015 года в Японии транслировалась Июль и сентябрь 2013 г.

Пятнадцатилетняя отаку Томоко Куроки верила, что станет популярной при поступлении в старшую школу благодаря своему опыту игры в отомэ и симуляторов свиданий. На самом деле она обнаруживает, что стала нелюдимой одиночкой, хотя все еще заставляет себя опробовать на себе то, чему научилась о достижении популярности. По мере учебы в старшей школе Томоко пытается улучшить свой социальный статус среди сверстников.

Персонажи

[ редактировать ]

Главные герои

[ редактировать ]
Томоко Куроки ( Томоко Куроки , Томоко Куроки )
Озвучивает: Идзуми Кита [ 4 ] (японский); Моника Риал (английский) [ 5 ]
Томоко изображается как отчаявшаяся, одержимая, депрессивная и одинокая девушка, для которой характерна социальная тревожность , яркое выражение лица и мешки под глазами. У нее мрачный и циничный взгляд на жизнь, поскольку большинство ее мыслей связаны с оскорблением других или самой себя. Большую часть своих дней она проводит, играя в отомэ-игры и просматривая Интернет, поначалу практически не имея личных связей. На третьем году обучения в старшей школе она решает, что хочет стать писательницей. Таким образом, она стремится поступить на литературный факультет Университета Аояма Гакуин ( 青山学園大学 , Аояма Гакуэн Дайгаку ) , побудив свой недавно приобретенный круг друзей также стремиться поступить в тот же университет.
Томоки Куроки ( Томоки Куроки , Куроки Томоки )
Озвучивает: Юичи Накамура , [ 4 ] Акико Сери (молодая) (японец); Дэвид Матранга (английский)
Мрачный брат Томоко, который младше ее на год. Его часто раздражает ее странное поведение, и он иногда вступает с ней в драки. Поскольку у него есть друзья и он талантливый футболист, Томоко иногда вторгается в его комнату за советом, как завести друзей или улучшить себя, что еще больше раздражает его, когда он спрашивает об этом.
Юу 成瀬 優, Naruse YūНарусэ
Озвучивает: Кана Ханадзава [ 4 ] (японский); Эмили Невес (английский)
Ю - лучший друг Томоко со второго года обучения в средней школе. Поначалу она была дурацкой девушкой в ​​очках, но поступила в Макухарихонго среднюю школу ( 幕張本郷高等学校 , Макухарихонго Котогакко ) с новообретенными светлыми волосами и живым характером, к большому удивлению Томоко. Даже после радикального преобразования и отношений с парнем (с которым она позже расстается), она продолжает считать Томоко своим лучшим другом, когда они воссоединяются, называя ее по прозвищу «Мокоччи». Она звезда 4-панельной спин-оффа манги. Позже она подружилась с одноклассниками и одноклассниками Томоко во время летнего учебного лагеря на третьем курсе. Она собирается поступить в ту же школу, что и Томоко, Университет Аояма Гакуин.
Юрий Тамура ( Тамура Юрий , Тамура Юрий )
Одноклассник и друг Томоко на втором и третьем курсах, которого часто видят с Ёсидой и Мако. Часто молчаливая и мрачная, она расстраивается, когда Томоко ладит с другими людьми. Томоко считает, что она тайная извращенка, основываясь на ее интересе к чтению эччи -манги на платформе, представленной ей Томоко. Также показано, что она очень сильна.
Хина Немото ( Хина Немото , Хина Немото )
Озвучивает: Юко Куросе (японский)
Одноклассница и подруга Томоко с первого по третий курс, которая тайно хочет стать актрисой озвучивания. Первоначально считавшаяся частью популярной толпы, она рассказывает о своей истинной природе отаку после того, как Томоко узнает о ее мечте. Томоко обнаруживает, что на самом деле она невиновна в отношении сексуальности, несмотря на то, что дразнила по этому поводу Аканэ. У Хины и Юри дружеское соперничество, каждый из которых пытается превзойти другого в приближении к Томоко. Она мечтает поступить в Университет Моринага ( 森永大学 , Моринага Дайгаку ) .
Аска 加藤 明日香, Katō AsukaКато
Одноклассник Томоко со второго по третий курс и друг. Она стильная гяру , добрая к Томоко, которая, в свою очередь, восхищается ею как материнской фигурой. Как и Томоко, она мечтает поступить в Университет Аояма Гакуин.

Семья Томоко

[ редактировать ]
Мать Томоко ( Мать Томоко , Томоко-но Хахаоя )
Озвучивает: Риса Хаямидзу (японский); Шелли Калин-Блэк (английский)
Томоко и мать Томоки, которая часто беспокоится о благополучии дочери.
Кико Сатозаки ( Kiko Satozaki , Сатозаки Кико ) / Кии ( Ки-чан , Ки-чан )
Озвучивает: Рие Кугимия (японский); Джульет Симмонс (английский)
Маленький двоюродный брат Томоко, который младше ее на три года. Первоначально глядя на Томоко как на старшую сестру, позже она начинает жалеть ее после того, как понимает, что лжет только для того, чтобы произвести на нее впечатление. Томоко описывает ее как «психопатку», поскольку, хотя в детстве она была эмоциональной, позже она становится невозмутимой и откровенно эмоциональной по отношению к Томоко и бесчувственной по отношению к большинству других людей.
Отец Томоко ( Отец Томоко , Томоко-но Чичиоя )
Озвучивает: Рё Ивасаки (японский)
Томоко и отец Томоки, служащий .

Средняя школа Харадзюку

[ редактировать ]
Мэгуми Имаэ ( Emi Imae , Имаэ Мэгуми )
Озвучивает: Ай Нонака (японец); Джульет Симмонс (английский)
Добросердечный бывший президент школьного совета школы Томоко, проявивший к Томоко самую большую привязанность. Сейчас она учится на первом курсе Университета Аояма Гакуин. У нее есть собака по имени Маро ( マロ ) .
Котоми Комияма ( Комияма Котоми , Комияма Котоми )
Озвучивает: Каори Мидзухаси (японский)
Одноклассник Томоко и Юу во втором классе неполной средней школы, который впервые появляется в спин-оффе манги, а позже выясняется, что учится в средней школе Томоко. Она и Томоко откровенно не любят друг друга, только притворяясь, что ладят, когда Юу рядом. Она безумно влюблена в Томоки и одержима бейсбольной командой Chiba Lotte Marines . Одноклассник Томоко на третьем курсе средней школы.
Масаки Ёсида ( Ёсида Масаки , Ёсида Масаки )
Одноклассник и друг Томоко на втором и третьем курсах, у которого устрашающая внешность, и Томоко часто называет его правонарушителем. Она часто жестоко обращается с Томоко, когда та заходит слишком далеко, а также любит милые вещи. Как и Аканэ и Хина, она довольно невинна, когда дело касается секса.
Мако Танака ( Танака Мако , Танака Мако )
Одноклассник и друг Томоко на втором и третьем курсах, а также лучший друг Юрия. В целом она добросердечна, хотя из-за недоразумения Томоко считает, что она лесбиянка . Она мечтает поступить в Университет Тиба-Ниси ( 千葉西大学 , Тиба-Ниси Дайгаку ) .
Эмири ( Учи Эмири Ути )
Одноклассница Томоко на втором курсе, которую прозвали Уччи ( うっちー , Утчи ) друзья , которая все больше осознает поведение Томоко и в конечном итоге становится одержимой ею. Ее часто называют эмодзи -выражением лица и тем, что она появляется из ниоткуда.
Аканэ Окада ( Окада Аканэ , Окада Аканэ )
Озвучивает: Аяка Асаи (японский)
Лучшая подруга Хины с необычной прической и одноклассница Томоко с первого по третий курс. Изначально у нее были сомнения по поводу стремления Хины стать актрисой озвучивания, но она быстро приняла это благодаря косвенной помощи Томоко.
Кохару Минами ( Минами Койо , Минами Кохару )
Одноклассница Томоко на втором и третьем курсах, девушка с клыкастой внешностью, дружит с Мако и часто плохо отзывается о Томоко. У нее развивается непростая дружба с Сики после ссоры с Сачи и ее кликой.
Хикари ( Ито Hikari Ito )
Лучший друг Котоми и одноклассник Томоко на третьем курсе, которого часто сбивают с толку самые жуткие моменты Котоми. Она хорошо наблюдает за другими людьми.
Фуука Сасаки ( Сасаки Фука , Сасаки Фука )
Одна из подруг Аски из другого класса. У нее странное любопытство к взаимодействию Аски и Томоко друг с другом, граничащее с одержимостью. Томоко называет ее «Подлой девицей» и «Гориллой» из-за ее довольно навязчивых вопросов. Фуука часто пытается превзойти Томоко, демонстрируя свои поверхностные знания о сексе, что имеет неприятные последствия из-за ее неопытности. В результате она стала предметом множества слухов, циркулирующих по школе, а Михо назвал ее «идиоткой».
Михо 成田 美保, Narita MihoНарита
Подруга Аски и Фууки. Она веселая и игривая девочка, которая любит дразнить Фууку и Томоко.
Акари Игучи ( Акари Игучи , Игучи Акари )
Озвучивает: Неизвестно [ 6 ] (японский)
Девушка из школы Томоко, которая влюблена в Томоки, но Томоко постоянно портит ее репутацию.
Саяка 与田 紗弥加, Yoda SayakaЙода
Озвучивает: Неизвестно [ 6 ] (японский)
Лучший друг Акари, чьи попытки объединить Акари с Томоки приносят больше вреда, чем пользы. Ей нравится Накамура, ее одноклассник и член футбольного клуба.
Анна ( Анна , Анна ) и Рена ( Рейна , Рена )
Друзья Масаки из ее «правонарушительской» клики.
Сики Футаки ( Футаки Сики , Футаки Сики )
По прозвищу Томоко «Эмодзи Mk.II», она одноклассница и подруга Томоко на третьем курсе. Она мечтает стать профессиональным геймером и стримером.
Шизуку Хирасава ( Хирасава Шизуку , Хирасава Шизуку )
Первокурсница третьего курса Томоко, которая уважает Томоко за то, что тот помог ей сдать вступительные экзамены. Ей трудно заводить друзей, потому что одноклассницы завидуют ее популярности среди мальчиков.
Сачи 美馬 サチ, Mima SachiМима
Один из друзей Кохару, который любит разговаривать за спиной людей и во многом несет ответственность за поведение Кохару. Кажется, она интересуется Томоки.
Огино ( Огино , Огино )
Озвучивает: Санаэ Наката (японский)
Эксцентричный классный руководитель Томоко, который, к ее большому огорчению, часто призывает ее заводить друзей.

Написанный двумя людьми под псевдонимом Нико Танигава, WataMote начал сериализацию на Square Enix компании сервисе Gangan Online 4 августа 2011 года. [ 7 ] Первый том танкобон был выпущен 21 января 2012 года, а по состоянию на 11 июля 2024 года было выпущено 25 томов и официальная фан-книга. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Антология . вышла 22 июня 2013 года [ 11 ] Второй том, выпущенный 22 мая 2012 года, Oricon . за первую неделю занял 10-е место в чарте [ 12 ] По состоянию на июль 2013 года тираж этой серии составил более 1,5 миллиона экземпляров. [ 13 ] Манга приобрела популярность за рубежом после того, как фанатские переводы сериала были размещены на англоязычном имиджборде 4chan , западном эквиваленте японского канала Futaba Channel . [ 14 ] Yen Press лицензировала мангу в Северной Америке и Великобритании и начала выпуск сериала с 29 октября 2013 года. [ 2 ] [ 15 ]

Спин-офф 4-панельной манги Omaera ga Kangaetemo Watashi no Tomodachi ga Motenai no wa Dō Warui (Это вина вас, ребята, мой друг не популярен ) , сокращенно известный как TomoMote Joker , Gangan Square Enix . был опубликован в журнале с января 22.2013 и 22.07.2015, [ 16 ] и был собран в один том, выпущенный 22 августа 2015 года. [ 17 ] и Ван Мадой . 15 ноября 2019 года вышла антология романов, написанная Нико Танигавой, Масаки Цудзи, Юго Аосаки, Сако Айзавой [ 18 ]

В английской версии Yen Press отдельные главы называются «Провалы» и предваряются словами «Я не популярен, поэтому». [ 19 ]

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 21 января 2012 г. [ 8 ] 978-4-757-53480-3 29 октября 2013 г. [ 20 ] 978-0-31-624316-2
  1. Я попробую немного преобразиться.
  2. Я буду стесняться.
  3. Я увижу старого друга.
  4. Я сделаю небольшой обход.
  5. Я найду убежище.
  1. Я буду играть в видеоигры.
  2. Я просто буду жить своей жизнью.
  3. Я сосредоточусь на невидимом.
  4. Я нарисую портрет.
Томоко Куроки — «модзё» ( 喪女 , моджо ) , девушка, не имеющая опыта общения с мальчиками. За первые два месяца учебы в старшей школе она не завела друзей и не познакомилась с мальчиками. Она меняет прическу, очки и выражение лица. Позже она пытается общаться со своим младшим братом. Она встречается со своим другом Ю-чаном, другом средней школы, который с тех пор стал очень привлекательным. Пока ее одноклассники ходят в караоке, Томоко вместо этого посещает книжный магазин, но потом встречает одноклассников в заведении быстрого питания. Пока идет дождь, она застревает на остановке для отдыха с мальчиками. Услышав, что у девушек, занимавшихся сексом, вырабатывается больше гормонов, чтобы лучше выглядеть, она стала чаще играть дома в отомэ-игры. Томоко чувствует себя немного плохо в школе. Они с Ю покупают трусики. Ей и мальчику поручено нарисовать друг друга для задания по гриму.
2 22 мая 2012 г. [ 21 ] 978-4-757-53597-8 21 января 2014 г. [ 19 ] 978-0-31-632204-1
  1. Я буду бесстрастным.
  2. Я немного доверюсь своей судьбе.
  3. Я пойду посмотреть фейерверк.
  4. Я буду наслаждаться летними каникулами.
  5. Я буду хвастаться.
  1. У меня будет воссоединение.
  2. Я искуплю свою вину.
  3. Я пойду на встречу и поздороваюсь.
  4. Лето заканчивается.
  • Специальная глава
Томоко пытается целый день не проявлять выражения лица. Ее терпит череда неудач. В конце первого семестра она пытается найти с кем посмотреть фейерверк. Неделю летних каникул она проводит практически ничего не делая. Она пытается выглядеть зрелой, когда ее навещает ее младший кузен Кии, и притворяется, что состоит в отношениях с парнем, которого встречает в библиотеке. Кии наблюдает за Томоко в кондитерской, где тот играет в коллекционные карточные игры . Во время встречи актер озвучивания из одной из ее отомэ-игр записывает для нее неловкую фразу. Во время метеорного дождя Цигниды [ 22 ] она изо всех сил пытается найти мальчика, с которым можно поделиться своим опытом. В специальной главе Томоко ходит по магазинам и выигрывает массажную палочку .
3 22 декабря 2012 г. [ 23 ] 978-4-757-53818-4 22 апреля 2014 г. [ 24 ] 978-0-31-632205-8
  1. Начинается второй семестр.
  2. Я сделаю приготовления.
  3. Я буду на фестивале культуры.
  4. Я сфотографируюсь.
  5. Погода паршивая.
  1. Меня нащупают.
  2. Я буду ухаживать за больными.
  3. Я открою свой собственный клуб.
  4. Мне приснится приятный сон.
Класс Томоко меняет места, но Томоко не заводит новых друзей и во время обеда прячется за партами. Готовясь к школьному фестивалю культуры, она пытается приспособиться, выполняя разную работу. Во время фестиваля она встречается со своим другом Юу. Она пробует фотобудку . У нее дождливый день с плохой прической, и она ищет зонтик. Ее беспокоит, что она недостаточно привлекательна, чтобы ее трогали в поезде , но потом это случается. После несчастного случая в физкультуре Томоко возвращается домой, где ухаживает за своим простудившимся братом, чтобы попытаться подхватить его. Она пытается создать школьный клуб. Чтобы увидеть непристойные сны, она пытается спать на животе.
4 22 июня 2013 г. [ 25 ] 978-4-757-53980-8 22 июля 2014 г. [ 26 ] 978-0-31-637674-7
  1. Я попробую ночную жизнь
  2. Я сделаю торт.
  3. Я побегу.
  4. Я буду в заблуждении.
  5. Конец года.
  • Специальная глава 2
  1. Я поздравлю Новый год.
  2. Я выделюсь.
  3. Я буду матерью моего брата.
  4. Я стану взрослой.
Томоко пересматривает свое решение о работе девушкой в ​​​​кабаре после посещения квартала красных фонарей. Она пытается устроиться на работу по приготовлению тортов, но в итоге получает не столь гламурную работу на фабрике. Во время школьной пробежки ей нужно в туалет. Она смущается, когда Юу напоминает ей о ее бредовых карьерных планах из средней школы. Она с удивлением находит нежное сочинение своего брата из начальной школы. Ее приглашают на рождественскую вечеринку, но она уходит, чтобы провести время одна. Во время новогоднего визита в храм с Кии Томоко смущается зрелостью Кии. Когда в класс входит таракан, она убивает его, надеясь, что ее похвалят как героя, но производит на одноклассников нежелательное впечатление. Она забывает отправить заявление Томоки в среднюю школу и пытается добиться его прощения. В свой день рождения она догоняет Юу за чашкой кофе.
5 21 сентября 2013 г. [ 27 ] 978-4-757-54064-4 28 октября 2014 г. [ 28 ] 978-0-31-633609-3
  1. Я пойду на выпускной.
  2. Меня неправильно поймут.
  3. Я представлюсь.
  4. Я поддержу свою апелляцию.
  5. Я буду использовать балльную систему.
  1. Я просто буду жить своей жизнью (второй год).
  2. Я разовью интерес к наготе.
  3. Я буду готовиться к экзаменам.
  4. Я убью время.
  5. Я встречу старого знакомого.
6 22 марта 2014 г. [ 29 ] [ 30 ] 978-4-757-54025-5
978-4-7575-4024-8 (специальное издание)
20 января 2015 г. [ 31 ] 978-0-31-625941-5
  1. Я вспомню старого знакомого.
  2. Я буду драться сдержанно.
  3. Я решу, куда идти.
  4. Я буду тусоваться один в полумраке класса.
  5. Я обращу внимание на тот же пол.
  1. Я напишу песню.
  2. Произойдёт что-то хорошее.
  3. Я не изменюсь.
  4. Это Танабата.
  • Специальная глава 3
7 22 октября 2014 г. [ 32 ] [ 33 ] 978-4-757-54121-4
978-4-7575-4122-1 (специальное издание)
19 мая 2015 г. [ 34 ] 978-0-31-634201-8
  1. Я буду беспокоиться о БО
  2. Я начну свои вторые летние каникулы.
  3. Я потрачу время.
  4. Я поддержу их.
  5. Я стану собакой.
  6. я буду терроризировать
  1. Я вернусь домой.
  2. Я хочу продлить летние каникулы.
  3. Я проведу летние каникулы втроем.
  4. Я пойду на пляж.
  5. Я воспользуюсь силой внушения.
8 22 августа 2015 г. [ 35 ] 978-4-757-54713-1 22 марта 2016 г. [ 36 ] 978-0-31-631494-7
  1. Я стану принцессой.
  2. Я буду простаивать второй семестр.
  3. Я выберу свою группу.
  4. Я пойду за покупками сама.
  5. Я уйду.
  6. Я приеду в Киото.
  1. Я не буду ухаживать.
  2. Я проведу групповое занятие.
  3. Куплю сувениры.
  4. Я буду стремиться к вершине.
  5. Я обниму вторую ночь.
  • Специальная глава 4
9 22 марта 2016 г. [ 37 ] 978-4-757-54911-1 22 ноября 2016 г. [ 38 ] 978-0-31-655273-8
  1. Меня ждет бессонная ночь.
  2. Я сделаю все, что захочу.
  3. Это последний вечер классной поездки.
  4. Я заеду к Акихабаре.
  5. Я вернусь к нормальной жизни.
  6. Я скажу неправду.
  1. Один осенний день.
  2. Меня погладят по голове.
  3. Спортивный праздник продолжается.
  4. Я возьму очищающее средство для спортивного неба.
  5. Я проиграю.
  • Специальная глава 5
10 22 октября 2016 г. [ 39 ] 978-4-757-55125-1 18 июля 2017 г. [ 40 ] 978-0-31-643971-8
  1. Я что-нибудь забуду.
  2. Я подумаю о будущем.
  3. У меня будет случайная встреча.
  4. Меня вдруг втянет в игру.
  5. Я подарю кому-нибудь подарок.
  1. Мой младший брат играет в футбол.
  2. Это конец осени.
  3. Я буду готовиться к экзаменам.
  4. Я поем в столовой.
  5. Это зимний дождь.
  • Специальная глава 6
11 22 марта 2017 г. [ 41 ] 978-4-757-55277-7 19 декабря 2017 г. [ 42 ] 978-0-31-641412-8
  1. Я друг друга.
  2. Я не изменюсь?
  3. Я могу выразить свои чувства.
  4. Один зимний перерыв...
  5. У меня будет первая мечта в этом году.
  6. Кии-чан ненормальный.
  1. Я дам взамен.
  2. Это последняя зима.
  3. Я привлекаю беспокойство.
  4. У маленького брата что-то на уме.
  5. Я в школе в снежный день.
  • Специальная глава 7
12 22 февраля 2018 г. [ 43 ] 978-4-757-55624-9 13 ноября 2018 г. [ 44 ] 978-1-97-532817-7
  1. Я буду болеть за экзаменуемых.
  2. Я представлю свою Новую Игру+.
  3. Я буду наслаждаться Днем святого Валентина. часть 1
  4. Я буду наслаждаться Днем святого Валентина. часть 2
  5. Я буду наслаждаться Днем святого Валентина. часть 3
  6. Я буду присутствовать на своей второй выпускной церемонии.
  7. Я буду присутствовать на своей второй выпускной церемонии. побочная история
  1. Приветствую окончание второго года.
  2. Я стану дерзким.
  3. Я пойду на вечеринку.
  4. Я приду на вечеринку.
  5. Я пообщаюсь с папой.
  6. Я начну свой третий курс.
13 21 июля 2018 г. [ 45 ] 978-4-757-55777-2 26 марта 2019 г. [ 46 ] 978-1-975-30344-0
  1. Маленький Бро приходит в 3-5 класс.
  2. Есть дружеские отношения.
  3. Экскурсия начинается.
  4. Меня будут называть по прозвищу.
  5. Я присоединюсь.
  1. Я сделаю обход.
  2. Я объясню.
  3. Экскурсия заканчивается.
  4. Мы едем на экскурсию всю дорогу домой.
  5. Я семпай с кохаем
14 22 января 2019 г. [ 47 ] 978-4-7575-5976-9 15 октября 2019 г. [ 48 ] 978-1-9753-3182-5
  1. Я наладлю связи.
  2. Люди вокруг меня - Роуди.
  3. Я примерю маску (персонажа).
  4. Я порекомендую мангу.
  5. Наступает золотая неделя.
  1. Я пойду в колледж.
  2. Это причина, по которой я иду в колледж.
  3. Я приму участие в открытом кампусе.
  4. Я отвезу Кии-чана в старшую школу.
  5. Я определю карьерный путь Кии-тян.
15 11 мая 2019 г. [ 49 ] 978-4-7575-5976-9 28 января 2020 г. [ 50 ] 978-1-9753-3297-6
  1. Мы будем учиться втроём.
  2. Мы будем называть друг друга по имени.
  • Специальная глава 8
  1. Однажды на третьем курсе...
  2. Пока дождь не прекратится...
  1. Я пойду в обход самостоятельно.
  2. Я сокращу это.
  3. Я буду семпаем.
  4. Я одарю лаврами.
16 12 ноября 2019 г. [ 51 ] 978-4-7575-6378-0 21 июля 2020 г. [ 52 ] 978-1-9753-1377-7
  1. Я одержу победу.
  2. Это я и (・_・).
  3. Это матч второго класса.
  4. Я закончу классовые поединки.
  5. Я буду ласкать.
  1. Обо мне будут говорить.
  2. Они слышат, что меня отстранили.
  3. Я отстранен.
  4. Я все еще отстранен.
17 12 марта 2020 г. [ 53 ] 978-4-7575-6553-1 15 декабря 2020 г. [ 54 ] 978-1-9753-1790-4
  1. Это мой последний день отстранения.
  2. Все возвращается на круги своя.
  3. Я загадаю желание.
  4. Сейчас лето.
  5. Я буду усердно работать во время летних каникул.
  1. Начинаются мои последние летние каникулы в старшей школе.
  2. Я пойду подбадривать их еще раз.
  3. Я не буду тратить свое время.
  4. Мы встретимся в комнате моего младшего брата.
18 10 июля 2020 г. [ 55 ] [ 56 ] 978-4-7575-6665-1
978-4-7575-6666-8 (специальное издание)
13 июля 2021 г. [ 57 ] 978-1-9753-2460-5
19 12 февраля 2021 г. [ 58 ] 978-4-7575-7091-7 17 мая 2022 г. [ 59 ] 978-1-9753-4074-2
20 10 сентября 2021 г. [ 60 ] 978-4-7575-7232-4 20 сентября 2022 г. [ 61 ] 978-1-9753-4778-9
21 11 марта 2022 г. [ 62 ] 978-4-7575-7232-4 19 сентября 2023 г. [ 63 ] 978-1-9753-7177-7
22 12 октября 2022 г. [ 64 ] 978-4-7575-8200-2 20 февраля 2024 г. [ 65 ] 978-1-9753-8973-4
23 11 мая 2023 г. [ 66 ] 978-4-7575-8572-0 18 июня 2024 г. [ 67 ] 978-1-9753-9038-9
24 10 ноября 2023 г. [ 68 ] 978-4-7575-8900-1 15 октября 2024 г. [ 69 ] 979-8-8554-0231-5
25 11 июля 2024 г. [ 70 ] 978-4-7575-9301-5

свет . 20 декабря 2012 года в рекламе третьего тома манги было объявлено, что аниме-телеадаптация манги получила зеленый [ 71 ] Телесериал был произведен компанией Silver Link и транслировался с 8 июля по 23 сентября 2013 года. [ 72 ] Режиссер сериала — Шин Оонума , сценарий — Такао Ёсиока , дизайн персонажей — Хидеки Фурукава. [ 73 ] Оригинальный видео-анимационный эпизод был выпущен вместе с седьмым томом манги 22 октября 2014 года. [ 74 ]

Вступительная тема - «Watashi ga Motenai no wa do Kangaetemo Omaera ga Warui!» Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен!») Кономи Судзуки и Кибы из Акибы, которая достигла # 43-е место в рейтинге Japan Hot 100 . [ 75 ] эпизодах, кроме четырех, - «Dō Kangaetemo Watashi wa Warukunai» ( Основная финальная тема, представленная во всех «Как бы я на это ни смотрел, это не моя вина») Изуми Китты . [ 76 ] Он занял 79-е место в чартах Японии. [ 75 ]

Конечные темы второго и пятого эпизодов - «Мусо Ренка» ( Musō Renka , Dream Love Song) и «Yoru no Tobari yo Sayōnara» ( Yoru no Tobariyo Sayōnara , Farewell, Veil of Darkness) соответственно, обе в исполнении Кодхи. Финальная тема шестого эпизода - «Нацу Мацури» ( Летний фестиваль) Уцу-Пи и Тока Минацуки с вокалом Хацунэ . Miku (кавер на оригинальный хит 1990 года Jitterin ' Jinn ). Финальная тема одиннадцатого эпизода - «Sokora no Chaku-Gurumi no Fūsen to Watashi» Я и воздушный шар, который я получил от костюмированного человека») группы Velvet.Kodhy. и мкм.

Сериал транслировался одновременно на Crunchyroll . [ 77 ] Sentai Filmworks лицензировала сериал в Северной Америке и выпустила его на Blu-ray и DVD 26 августа 2014 года. [ 78 ] После приобретения Crunchyroll компанией Sony Pictures Television этот сериал, как и несколько других игр Sentai Filmworks, был исключен из потокового сервиса Crunchyroll 31 марта 2022 года. [ 79 ]

Нет. Заголовок [ а ] Режиссер и раскадровка: Написал Исходная дата выхода в эфир
1 «Поскольку я непопулярен, я немного изменю свой имидж»
«Мотенай ши, Чотто Имечен суру ва» ( Я не популярен, поэтому немного изменю свою внешность )
Оонума Такао Ёсиока 8 июля 2013 г. ( 08.07.2013 )
Томоко Куроки верит, что она станет популярной, когда поступит в старшую школу, поскольку провела бесчисленное количество часов за отомэ-играми . Однако прошло два месяца с тех пор, как она пошла в среднюю школу, а у нее так и не появилось ни одного друга, не говоря уже о парне. Посмотрев в зеркало, она понимает, что она не та популярная девушка, которой она себя считала. Желая измениться, Томоко приходит к своему брату Томоки, чтобы попытаться научиться вести разговор с парнем, что его только раздражает. На следующий день Томоко пытается заниматься делами «старшеклассницы», например, читать в книжном магазине и есть в бургерной, но это мало повышает ее уважение.
2 «Поскольку я непопулярен, я увижу своего старого друга»
«Мотенай ши, Мукаши но Томодачи ни Ау» ( Я не популярен и встречаюсь со старыми друзьями )
Масато Джинбо Савако Хирабаяши 15 июля 2013 г. ( 15 июля 2013 г. )
Томоко звонит ее старый друг из средней школы Ю Нарусэ и просит встретиться с ней, хотя она нервничает по поводу встречи с ней из-за своей скучной школьной жизни. Пытаясь улучшить себя перед встречей, она в конечном итоге проводит досадно короткое время с другим мальчиком в художественной комнате из-за пропуска занятий, хотя ее тронул ее портрет, который он нарисовал. В день встречи Томоко с удивлением обнаруживает, что внешность Ю значительно изменилась с тех пор, как она видела ее в последний раз, но чувствует облегчение от того, что внутри она все та же. Проведя день в игровых автоматах, Томоко чувствует, что Ю воодушевляет ее продолжать стараться изо всех сил, но снова впадает в депрессию, узнав, что у нее есть парень.
3 «Поскольку я не популярен, погода плохая»
«Мотенай ши, Акутенко» ( непопулярно, плохая погода )
Джин Тамамура Аюми Секинэ 22 июля 2013 г. ( 22 июля 2013 г. )
В дождливый день Томоко получает выговор от учителя и прохожего, и ее зонтик ломается, и ей приходится искать укрытие. Когда двое других мальчиков тоже укрываются, она неловко пытается завязать с ними разговор. После того, как на следующий день его отправили домой рано после удара баскетбольным мячом, Томоко решает дразнить Томоки, который болен простудой (вызванной самой Томоко), а позже впадает в депрессию, когда его одноклассницы приходят, чтобы сделать ему домашнее задание.
4 «Поскольку я непопулярен, мне приснится хороший сон»
«Мотенай ши, Чотто Ии Юмэ Миру ва» ( Я не популярен, но мне снятся сладкие сны )
Ёсинобу Токумото Мы - это ты 29 июля 2013 г. ( 29 июля 2013 г. )
Томоко пытается следовать онлайн-руководству по эротическим сновидениям, но в итоге ей снятся кошмары. Позже она застревает в переполненном поезде, где, как она опасается, к ней приставают, но обнаруживает, что ее только что поймали на тренировочной нагинате другой девушки . После этого Томоко просит Ю помочь ей купить нижнее белье, хотя позже она ставит себя в неловкое положение, принимая недавно купленные трусики за носовой платок. Вскоре она чувствует себя лучше после того, как выиграла массажер по лотерейному билету, полученному в игре BL .
5 «Поскольку я непопулярен, я буду повышать свои навыки»
«Мотенай ши, Сукиру Аппу Ситемиру» ( Я не популярен, поэтому буду совершенствовать свои навыки )
Режиссер : Ясуо Ивамото
Раскадровка : Масаеси Нисида
Мы - это ты 5 августа 2013 г. ( 05.08.2013 )
Томоко пытается стать популярной, играя крутого, молчаливого персонажа , но это не дает того, на что она надеялась. Позже она пытается сделать несколько наклеек с фотографиями, но результатами не очень довольна. На следующий день, в очередной попытке улучшить свои социальные навыки, Томоко подумывает о том, чтобы устроиться на работу девушкой в ​​​​кабаре , и решает попрактиковаться в зажигании сигарет и смешивании напитков. , она теряет энтузиазм . она отправляется в квартал красных фонарей Однако, когда следующей ночью
6 «Поскольку я непопулярен, я пойду смотреть фейерверк»
«Мотенай ши, Ханаби ни Ику» ( Я не популярен, поэтому иду на фейерверк )
Томока Нагаока Аюми Секинэ 12 августа 2013 г. ( 12.08.2013 )
Заметив, что после ночи, проведенной за отомэ-играми, она выглядит несколько симпатичнее, Томоко считает, что может стать еще более милой, постоянно играя в эротические игры, хотя без ее ведома она становится жирнее только из-за того, что не принимает ванну. Позже, случайно обрызгав себя газировкой, она считает, что на нее смотрят другие мальчики, которые в результате замечают муравьев, ползающих по ее телу. На следующий день Томоко пытается найти людей, с которыми можно пойти посмотреть фейерверк, но безуспешно. Когда Томоко решает пойти одна на заброшенную крышу, чтобы посмотреть фейерверк, к ней присоединяется пара школьников, и в конечном итоге она совсем другой вид «фейерверков» . смотрит с ними
7 «Поскольку я непопулярен, я буду наслаждаться летними каникулами»
«Мотенай ши, Нацуясуми о Макицу суру» ( Будь популярен и наслаждайся летними каникулами )
Джунья Кошиба Аюми Секинэ 19 августа 2013 г. ( 19 августа 2013 г. )
Проведя несколько дней, ничего не делая, кроме игр, чтения манги и серфинга в Интернете, Томоко приходит к выводу, что зря тратит летние каникулы. Чтобы облегчить эту ситуацию, Томоко покупает веб-камеру в надежде стать интернет-личностью, но под давлением отступает. Позже она обнаруживает, что у нее есть билет, позволяющий ей встретиться с актером озвучивания отомэ-игры и попросить у него реплику. Проведя всю ночь в поисках того, что заставить его сказать, она в конечном итоге сломалась под давлением, когда наконец встретила его, что привело к странно запутанному запросу. Она пытается смешать это со своим собственным голосом, чтобы сформировать сомнительный диалог, который в конечном итоге слушает ее мать.
8 «Поскольку я не популярен, я выйду в эфир»
«Мотенай ши, Миэ о Хару» ( Я не популярен, я пытаюсь выпендриваться )
Джин Тамамура Савако Хирабаяши 26 августа 2013 г. ( 26 августа 2013 г. )
Томоко начинает беспокоиться, когда узнает, что приезжает ее двоюродный брат Ки, чувствуя, что ей нужно выглядеть «сукой » , чтобы подтвердить свои предыдущие выдумки об отношениях. Она пытается покрыть свое тело засосами от пылесоса , но мать ее ругает. Ведя Ки в библиотеку, Томоко встречает Косаку, одного из мальчиков, которых она встретила на днях, укрываясь от дождя, и которого Ки считает парнем Томоко. На следующий день они видят его с другой девушкой, что побуждает Ки противостоять ему и раскрывает блеф Томоко. Учитывая впечатление Ки о ее угасании, Томоко пытается восстановить свою веру, демонстрируя свое мастерство в детской карточной игре. Став свидетелем измены Томоко маленькому мальчику, Ки начинает жалеть ее вместо того, чтобы смотреть на нее снизу вверх.
9 «Поскольку я непопулярен, лето закончится»
«Мотенай ши, Нацу га Овару» ( Я не популярен, и лето закончилось )
Ёсинобу Токумото Мы - это ты 2 сентября 2013 г. ( 02.09.2013 )
После того, как Томоко посещает модное кафе, где помогает Ю, она решает устроиться на работу по приготовлению тортов в надежде стать модной, но это оказывается не такой уж гламурной работой на фабрике. Позже мать Томоко заставляет ее заняться уборкой, где она находит эссе, написанное Томоки много лет назад, о том, как он восхищался своей старшей сестрой. После этого, удрученный, Томоко в одиночестве отправляется смотреть метеоритный дождь, позже его сопровождает бездомный кот.
10 «Поскольку я непопулярен, начинается второй срок»
«Мотенай ши, Ни-гакки га Хаджимару» ( Я не популярен и начался второй семестр )
Режиссер : Ёсинобу Токумото
Раскадровка : Масаеси Нисида
Такао Ёсиока 9 сентября 2013 г. ( 09.09.2013 )
Начинается второй школьный семестр, а Томоко по-прежнему так же непопулярна, как и прежде, что становится еще хуже, когда ее переводят в центр класса. Ей удается найти себе укромное место среди груды неиспользуемых столов, где она может поесть и поиграть в игры наедине во время обеденных перерывов, но оно неизбежно убирается. Пока школа готовится к фестивалю культуры, Томоко подумывает о создании собственного клуба, но ее заявление отклоняется из-за слишком расплывчатого заявления.
11 «Поскольку я непопулярен, я приму участие в фестивале культуры»
«Мотенай ши, Бункасай ни Санкасуру» ( Будь популярен и участвуй в школьном фестивале )
Томока Нагаока Такао Ёсиока 16 сентября 2013 г. ( 16 сентября 2013 г. )
Пытаясь принять участие в подготовке к фестивалю культуры, Томоко порезала руку, но ей помогает добрый президент фестивального комитета Мегуми Имаэ. Во время фестиваля у Томоко нет причин развлекаться, но, тем не менее, Мегуми поддерживает ее. На следующий день Томоко посещает Ю, безуспешно пытаясь добиться от нее интимных объятий, но все же ценя время, проведенное вместе. Заметив, что Томоко явно расстроена после ухода Ю, Мегуми одалживает костюм талисмана , чтобы анонимно подарить Томоко воздушный шар и утешительно обнять.
12 «Поскольку я непопулярен, я подумаю о будущем»
«Мотенай ши, Сёрай о Кангаэру» ( Я непопулярен и думаю о будущем )
Оонума Такао Ёсиока 23 сентября 2013 г. ( 23 сентября 2013 г. )
Размышляя о своем мрачном, но лишенном событий прошлом, Томоко и о своем будущем видит в Мегуми ту ученицу, которой ей следует стремиться стать. Когда по классу бродит таракан, Томоко убивает его, надеясь, что его похвалят как героя, но производит на одноклассников нежелательное впечатление. Позже в тот же день Томоко пытается завязать разговор с Мегуми, но убегает после того, как порывистый ветер портит настроение, и не остается, чтобы услышать похвальные слова Мегуми в ее адрес. Эпизод заканчивается тем, что Томоко отвергает определение «модзё» ( 喪女 , моджо ) из первого эпизода как тривиальное, поскольку она, очевидно, научилась быть счастливой на своих собственных условиях, а не на условиях общества.
ЭТОТ «Поскольку я непопулярен, я стану загадкой»
«Мотенай ши, Назо Мэйтемиру» ( я не популярен, стараюсь быть загадочным )
Ёсинобу Токумото Такао Ёсиока 22 октября 2014 г. ( 22.10.2014 )
Томоко обсуждает с Ю и Ки, как сделать второй сезон Ватамоте успешным, но получает сообщение, что второй сезон маловероятен. Три года назад в средней школе мальчик по имени Аомацу встретил на крыше школы загадочную девушку, оказавшуюся Томоко, разыгрывающей чунибё .

WataMote был предметом многочисленных дискуссий и дебатов. [ 80 ] особенно в изображении социальной тревоги и главного героя Томоко. Многие спорят, является ли этот сериал комедией или исследованием неврозов , при этом существуют разные мнения о том, должен ли сюжет быть юмористическим или нет. Тем не менее, аниме-адаптация получила высокую оценку большинства веб-сайтов. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] особенно за главную героиню Томоко и ее изображение Изуми Китта. Среди наиболее хвалебных аспектов сериала вступительный заголовок получил единодушную похвалу за вступительную песню и визуальные эффекты, а также за то, насколько хорошо он отражает одиночество, разочарование и сильную социальную тревогу Томоко. [ 80 ]

В ответ на то, что WataMote занял первое место в опросе читателей Kotaku как лучшее аниме сезона, участник Kotaku и аниме-критик Ричард Эйзенбайс написал крайне негативный обзор сериала, назвав сериал «самым подлым». аниме, которое он когда-либо смотрел как критик и фанат. Он раскритиковал основной источник юмора сериала - социальное тревожное расстройство главного героя - как унизительный для психически больных и упрекнул тех, кто смотрел его, за то, что они наслаждаются страданиями кого-то другого, чтобы чувствовать себя лучше. [ 84 ]

С другой стороны, в обзоре Anime News Network этот сериал сравнивается с другими известными сериалами, посвященными теме социальных неудач, такими как « Добро пожаловать в NHK» и «Гэншикен» . Предполагалось, что Томоко изображена как совершенно антимоэ - персонаж, поскольку она зла и мстительна, а не обычно весела. В обзоре сериал получил высокую оценку за проницательность и прямоту в подходе к социальной дезадаптации. [ 85 ]

В 2023 году Норберт Дэниэлс-младший написал статью для Anime News Network, отметив, что за десять лет, прошедших с момента выхода манги, она превратилась из съеживающейся комедии, сосредоточенной вокруг социальной дезадаптации Томоко, в более оптимистичную историю с большим составом актеров и некоторым Юри. подтекстом , при этом очевиден рост Томоко как персонажа. Он также предположил, что Bocchi the Rock! и «Коми не умеют общаться» , аниме, в котором главные герои также страдают от социальной тревожности, возможно, отчасти обязаны своей популярностью благодаря WataMote , проложившему им путь. [ 86 ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Английские названия эпизодов взяты из Crunchyroll .
Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен! тома манги Нико Танигавы. Оригинальная японская версия, опубликованная Square Enix . Английская версия опубликована Yen Press .
  1. Том 1 (гл. 1–9): Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! 1. Январь 2012. ISBN   978-4757534803 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 1 . Октябрь 2013. ISBN   978-0316243162
  2. Том 2 (гл. 10-18): Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен 2. Май 2012. ISBN   978-4757535978 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 2 . Январь 2014. ISBN   978-0316322041
  3. Том 3 (гл. 19–27): Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! 3. Декабрь 2012. ISBN   978-4757538184 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 3 . Апрель 2014. ISBN   978-0316322058
  4.  Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! 4 июня 2013. ISBN   978-4757539808 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 4 . Июль 2014. ISBN   978-0316376747
  5.  Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! 5. Сентябрь 2013. ISBN   978-4757540644 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 5 . Октябрь 2014. ISBN   978-0316336093
  6.  Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! 6. ​​Март 2014. ISBN   978-4757540255 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 6 . Январь 2015. ISBN   978-0316259415
  7.  Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! 7. Октябрь 2014. ISBN   978-4757541214 (на японском языке) и как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен! 7 . Май 2015. ISBN   978-0316342018
Другие ссылки
  1. ^ Перейти обратно: а б Бенуа, Бенджамин (12 февраля 2016 г.). «Восемь альтернативных манг после Дня святого Валентина» . Мир . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Yen Press добавляет Inu × Boku SS , WataMote , Wolf Children , мангу Kingdom Hearts » . Сеть новостей аниме . 30 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 г. Проверено 5 сентября 2014 г.
  3. ^ Ластер, Джозеф (7 июля 2013 г.). «Sentai Filmworks добавляет аниме «Ватамоте» и «Воскресенье без Бога»» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 28 июня 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Аниме-прожектор — ВАТАМОТЕ» . Сеть новостей аниме . 4 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. . Проверено 5 ноября 2019 г.
  5. ^ Беверидж, Крис (4 июля 2014 г.). «Моника Риал подтверждает роль Ватамоте, Бейатчес» . Пост Фэндома . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б В третьем эпизоде ​​аниме появились персонажи, позже названные Акари и Саяка, но Канами Сато в финале указана как «младшая старшеклассница» ( 女子中学生 , Джоши чугакусей ) , и невозможно определить, какая именно.
  7. ^ Серии «Вата Моте» 10 лет! Мы провели популярный опрос персонажей, в котором подарки выиграли 450 человек. . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 3 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. . Проверено 3 июня 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (1) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  9. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (5) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  10. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен! Официальная фан-книга (Траур) (Gangan Comics ONLINE) (на японском языке ASIN   4757539991 ).
  11. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что ! популярен   я не
  12. ^ «Рейтинг японских комиксов, 21–27 мая» . Сеть новостей аниме . 30 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  13. ^ « Watamote Тираж манги составляет 1,5 миллиона экземпляров» . Сеть новостей аниме . 19 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  14. ^ «4Chan рекламировал японскую мангу (ну, типа того)» . Котаку. 30 января 2012 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2018 г. Проверено 3 октября 2012 г.
  15. ^ Танигава, Нико (29 октября 2013 г.). Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен! , Том. 1 . Йен Пресс. ISBN  978-0316243162 .
  16. ^ « WataMote Выпуск 4-панельной дополнительной манги » . Сеть новостей аниме . 23 января 2013 года. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  17. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что мои друзья непопулярны. (Gangan Comics ONLINE) (на японском языке ASIN   4757547145 ) .
  18. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен! Антология романов (Seikaisha FICTIONS) (на японском языке ASIN   4065172314 ) .
  19. ^ Перейти обратно: а б Танигава, Нико (21 января 2014 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 2 . Йен Пресс. ISBN  978-0316322041 .
  20. ^ Танигава, Нико (29 октября 2013 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 1 . Йен Пресс. ISBN  978-0316243162 .
  21. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (2) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  22. ^ Танигава, Нико (2014). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен – Том 2 . Перевод/адаптация: Криста Шипли, Кэри Шипли. Йен Пресс. Примечания к переводу. ISBN  978-0-316-32204-1 . п. 118 Каппа Цигниды — это настоящий метеорный дождь, который происходит в конце лета.
  23. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (3) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  24. ^ Танигава, Нико (22 апреля 2014 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 3 . Йен Пресс. ISBN  978-0316322058 .
  25. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (4) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  26. ^ Танигава, Нико (22 июля 2014 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 4 . Йен Пресс. ISBN  978-0316376747 .
  27. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (5) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  28. ^ Танигава, Нико (28 октября 2014 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 5 . Йен Пресс. ISBN  978-0316336093 .
  29. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (6) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  30. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (6) Первое ограниченное специальное издание с Nendoroid petite (SE Comics Premium ) ASIN   4757540248 .
  31. ^ Танигава, Нико (20 января 2015 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 6 . Йен Пресс. ISBN  978-0316259415 .
  32. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (7) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  33. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (7) Первое ограниченное специальное издание с оригинальным аниме-DVD (SE Comics Premium ) ASIN   4757541228 .
  34. ^ Танигава, Нико (19 мая 2015 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 7 . Йен Пресс. ISBN  978-0316342018 .
  35. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (8) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  36. ^ Танигава, Нико (22 марта 2016 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 8 . Йен Пресс. ISBN  978-0316314947 .
  37. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (9) (Gangan Comics ONLINE) языке). (   на японском
  38. ^ Танигава, Нико (22 ноября 2016 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 9 . Йен Пресс. ISBN  978-0316552738 .
  39. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (10) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757551258 .
  40. ^ Танигава, Нико (18 июля 2017 г.). Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен! . Йен Пресс. ISBN  978-0316439718 .
  41. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (11) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757552777 .
  42. ^ Танигава, Нико (19 декабря 2017 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 11 . Йен Пресс. ISBN  978-0316414128 .
  43. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (12) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757556241 .
  44. ^ Танигава, Нико (13 ноября 2018 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 12 . Йен Пресс. ISBN  978-1975328177 .
  45. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (13) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757557779 .
  46. ^ Танигава, Нико (26 марта 2019 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 13 . Йен Пресс. ISBN  978-1975303440 .
  47. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (14) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757559763 .
  48. ^ Танигава, Нико (15 октября 2019 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 14 . Йен Пресс. ISBN  978-1975331825 .
  49. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (15) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757561199 .
  50. ^ Танигава, Нико (15 марта 2020 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 15 . Йен Пресс. ISBN  978-1975332976 .
  51. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (16) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757563787 .
  52. ^ Танигава, Нико (21 июля 2020 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 16 . Йен Пресс. ISBN  978-1975313777 .
  53. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен (17) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757565534 .
  54. ^ Танигава, Нико (15 декабря 2020 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 17 . ООО «Йен Пресс». ISBN  978-1975317904 .
  55. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (18) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757566654 .
  56. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен! Специальное издание (18) (SE Comics Premium . ASIN   4757566662 )
  57. ^ Танигава, Нико (13 июля 2021 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 18 . Йен Пресс. ISBN  978-1975324605 .
  58. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен (19) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757570910 .
  59. ^ Танигава, Нико (10 марта 2022 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 19 . Йен Пресс. ISBN  978-1975340742 .
  60. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (20) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757572328 .
  61. ^ Танигава, Нико (20 сентября 2022 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 20 . Йен Пресс. ISBN  978-1975347789 .
  62. ^ Как ни посмотри, это твоя вина, что я не популярен (21) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757578105 .
  63. ^ Танигава, Нико (19 сентября 2023 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 21 . ООО «Йен Пресс». ISBN  978-1975371777 .
  64. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен (22) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757582005 .
  65. ^ Танигава, Нико (20 февраля 2024 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 22 . ООО «Йен Пресс». ISBN  978-1975389734 .
  66. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен (23) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757585721 .
  67. ^ Танигава, Нико (18 июня 2024 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 23 . ООО «Йен Пресс». ISBN  978-1975390389 .
  68. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен (24) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   475758900X .
  69. ^ Танигава, Нико (15 октября 2024 г.). Как бы я на это ни посмотрел, это вы, ребята, виноваты, что я непопулярен!, Том. 24 . ООО «Йен Пресс». ISBN  979-8855402315 .
  70. ^ Как ни посмотри, это ты виноват, что я не популярен (25) (Gangan Comics ONLINE ) ASIN   4757593015 .
  71. ^ Лу, Иган (20 декабря 2012 г.). «Ватаси из Мотенай и Доу Кангаэте в Омаэре из Варуи! Манга становится аниме » новостей аниме Сеть Архивировано 8 декабря. из оригинала Получено 8 декабря.
  72. ^ « WataMote Первое промо аниме с песней Изуми Китты в потоковом режиме» . Сеть новостей аниме . 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  73. ^ «Юичи Накамура и Кана Ханадзава присоединяются к WataMote актерскому составу аниме » . Сеть новостей аниме . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  74. ^ « WataMote: Как бы я на это ни смотрел, это вы, ребята, виноваты, что я не популярен! Манга внесена в DVD с аниме» . Сеть новостей аниме . 5 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б Billboard Japan Hot 100. Архивировано 11 февраля 2021 г. на Wayback Machine (на японском языке; получено 14 сентября 2013 г.).
  76. ^ «Розничный торговец: Изуми Китта сыграет главную роль в аниме WataMote TV» . Сеть новостей аниме . 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  77. ^ Crunchyroll добавляет аниме «SILVER SPOON», «Мир, который знает только Бог: Богини» и «WATAMOTE» в линейку потоковых трансляций» . Кранчиролл. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  78. ^ «Sentai Filmworks лицензирует WataMote аниме » . Сеть новостей аниме . 7 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 года . Проверено 5 сентября 2013 г.
  79. ^ Кардин, Кайл (24 марта 2022 г.). «Продовольственные войны, неправильно ли подбирать девушек в темнице? и многие другие покидают Crunchyroll» . Кранчиролл . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Как бы я на это ни смотрел, это всего лишь подкаст — ANNCast» . Сеть новостей аниме. 11 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 г. Проверено 18 января 2014 г.
  81. ^ «ВАТАМОТЕ - Обзор» . Сеть новостей аниме. 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Проверено 18 января 2014 г.
  82. ^ «НИХ обзоры аниме 4.0 — WataMote» . Themanime.org. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 18 января 2014 г.
  83. ^ «АНИМЭ ОБЗОР «WataMote» переходит грань между смешным и тревожным» . ЭГМСЕЙЧАС. 26 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  84. ^ Эйзенбайс, Ричард (21 августа 2013 г.). «Самое подлое аниме, которое я когда-либо смотрел» . Котаку.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 17 августа 2016 г.
  85. ^ Мартин, Терон (5 декабря 2013 г.). «Обзор Ватамоте» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  86. ^ Дэниэлс-младший, Норберт (8 мая 2023 г.). «От интроверта Кринджа до Юри Гарема — Ватамоте исполняется 10 лет» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 22 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 945fec48407fe34df2487e5defa7e4e2__1724064780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/e2/945fec48407fe34df2487e5defa7e4e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)