✖


Jump to content

1974–75 Кубок УЕФА

(Перенаправлено из Кубка УЕФА 1974–75 )

1974–75 Кубок УЕФА
Детали турнира
Даты 11 сентября 1974 г. - 21 мая 1975 г.
Команды 64
Итоговые позиции
Чемпионы Западная Германия Боруссия Менхенгладбах (1-й титул)
Второе место Нидерланды Твенте
Статистика турнира
Сыграно матчей 124
Забитые голы 388 (3,13 за матч)
посещаемость 1 987 332 (16 027 за матч)
Лучший бомбардир (ы) Юпп Хайнкес («Боруссия Менхенгладбах»)
11 голов

Кубок 1974–75 УЕФА — четвёртый сезон Кубка УЕФА турнира третьего уровня, , клубного футбольного организованного УЕФА . Финал стадионе проводился в два матча на «Рейнштадион» в Дюссельдорфе , Западная Германия , и на стадионе «Дикман» в Энсхеде , Нидерланды . Его выиграла «Боруссия Менхенгладбах» из Западной Германии , которая победила «Твенте» из Нидерландов с общим счетом 5–1 и завоевала свой первый титул Кубка УЕФА.

Ни одна команда из Западной Германии никогда не выигрывала Кубок УЕФА или его неофициальный предшественник Кубка межгородских ярмарок до первого завоевания «Боруссии», которое произошло через два года после выхода в финал в 1973 году. В этом розыгрыше обе команды уже встречались в полуфинале. финал, завершившийся с одинаковым общим счетом. Впервые со времен Кубка межгородских ярмарок 1966 года ни одна английская команда не вышла в финал.

Распределение команд ассоциации

[ редактировать ]

Всего УЕФА в Кубке УЕФА 1974–75 принимают участие 63 команды из 30 ассоциаций-членов . Первоначальная схема распределения была следующей:

  • У 3 ассоциаций квалифицируются четыре команды.
  • 3 ассоциации имеют квалификацию по три команды.
  • 18 ассоциаций имеют квалификацию по две команды.
  • 7 ассоциаций имеют одну команду.

Нидерланды Шотландия и Австрия были двумя ассоциациями, выбранными для того, чтобы в этом сезоне у них родился дополнительный третий ребенок, а и Бельгия вернулись к двум квалифицированным командам.

Ассоциации в Кубке УЕФА 1974–75.
Четыре команды
Англия Англия
Италия Италия
Западная Германия Западная Германия
Три команды
Нидерланды Нидерланды
Испания Испания
Австрия Австрия
Две команды
Венгрия Венгрия Шотландия Шотландия Восточная Германия Восточная Германия
Польша Польша Португалия Португалия Бельгия Бельгия
Чехословакия Чехословакия Социалистическая Федеративная Республика Югославия Югославия Советский Союз Советский Союз
Румыния Румыния Греция Греция Турция Турция
Болгария Болгария Швеция Швеция Дания Дания
Франция Франция Швейцария Швейцария Норвегия Норвегия
Одна команда
Республика Ирландия Республика Ирландия
Финляндия Финляндия
Мальта Мальта
Люксембург Люксембург
Северная Ирландия Северная Ирландия
Исландия Исландия
Не участвовал в соревнованиях
Уэльс Уэльс [Примечание: WAL]
Албания Албания [Примечание АЛБ]
Кипр Кипр [Примечание CYP]
  • ^
    Уэльс: до 1992 года в Уэльсе не было национальной лиги, и единственным соревнованием, организованным Футбольной ассоциацией Уэльса, был Кубок Уэльса , поэтому в европейских соревнованиях у Уэльса был только один участник, победитель (или команда Уэльса, занявшая лучшее место, как и несколько английских команд). участвовал) в Кубке Уэльса, который участвовал в розыгрыше Кубка обладателей кубков УЕФА.
  • ^
    Албания: албанские команды отсутствовали в европейских соревнованиях с 1973 по 1978 год из-за международной изоляции страны во время коммунистического правления Энвера Ходжи . [ 1 ] «Партизани» мог бы претендовать на Кубок УЕФА по позиции в лиге.
  • ^
    Кипр: Из-за турецкого вторжения на Кипр , которое произошло летом 1974 года, все кипрские команды отказались от участия в европейских соревнованиях после проведения жеребьевки первого раунда.

    • Команды

    [ редактировать ]

    Метки в скобках показывают, как каждая команда прошла квалификацию на соревнование:

    • TH: Обладатели титула
    • CW: Обладатели кубков
    • ЧР: Второе место в Кубке
    • ЛК: Обладатели Кубка лиги
    • 2-е, 3-е, 4-е, 5-е, 6-е и т. д.: позиция в лиге.
    • PW: Победители плей-офф европейских соревнований по итогам сезона
    Команды, прошедшие квалификацию на Кубок УЕФА 1974–75.
    Англия Дерби Каунти ( 3-е место ) Англия Ипсвич Таун ( 4 место ) Англия Сток Сити ( 5-е место ) Англия Вулверхэмптон Уондерерс ( LC )
    Италия Ювентус ( 2-й ) Италия Наполи ( 3-е место ) Италия Интер Милан ( 4 место ) Италия Торино ( 5 место )
    Западная Германия Боруссия Менхенгладбах ( 2-е место ) Западная Германия Фортуна Дюссельдорф ( 3-е место ) Западная Германия Кёльн ( 5 место ) Западная Германия Гамбург ( CR ) [Примечание: Германия]
    Нидерланды Двадцать ( 2-й ) Нидерланды Аякс ( 3-е место ) Нидерланды ФК Амстердам ( 5-е место ) Испания Атлетико Мадрид ( 2-е место )
    Испания Реал Сарагоса ( 3-е место ) Испания Королевское общество ( 4 место ) Австрия Ваккер Инсбрук ( 2-й ) Австрия Рапид Вена ( 3-е место )
    Австрия Штурм Грац ( 5-е место ) Венгрия Раба ЭТО Дьёр ( 2-е место ) Венгрия Видеотон ( 3-й ) Шотландия Хиберниан ( 2-й )
    Шотландия Данди ( LC ) Восточная Германия Динамо Дрезден ( 2-е место ) Восточная Германия Нападающий Франкфурт ( 3-е место ) Польша Гурник Забже ( 2-й )
    Польша Легия Варшава ( 4-е место ) [Note POL] Португалия Победа Сетубала ( 3-е место ) Португалия Порту ( 4 место ) Бельгия Антверпен ( 2-й )
    Бельгия Моленбек ( 3-й ) Чехословакия Дукла Прага ( 2-е место ) Чехословакия Баник Острава ( 4 место ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ ( 2 - й )
    Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan ( 4th ) Советский Союз Динамо Москва ( 3-е место ) Советский Союз Спартак Москва ( 4 место ) Румыния Динамо Бухарест ( 2-е место )
    Румыния Брашов Красный Флаг ( 3-е место ) Греция Панатинаикос ( 2-й ) Греция Арис ( 3-й ) Турция Бешикташ ( 2-й )
    Турция Болуспор ( 3-е место ) Болгария Lokomotiv Plovdiv ( 3rd ) Болгария Этар Велико Тырново ( 4 место ) Швеция Восточный ( 2-й )
    Швеция Юргорден ( 3-е место ) Дания Рандерс ( 2-й ) Дания КБ ( 3-е место ) Франция Нант ( 2-й )
    Франция Леон ( 3-й ) Швейцария Кузнечики ( 2-й ) Швейцария Серветт ( 3-й ) Норвегия Русенборг ( 2-й )
    Норвегия Старт ( 3-й ) Республика Ирландия Богемцы ( 2-е место ) Финляндия КПВ Коккола ( 2-й ) Мальта Хибернианс ( 2-й )
    Люксембург Ред Бойз Дифферданж ( 2-е место ) Северная Ирландия Портадаун ( 2-й ) Исландия Доблесть ( 2-й ) Кипр Пезопорикос Ларнака ( 2-й ) [Примечание CYP2]

    Примечания

    1. ^
      Западная Германия: четвертое место в Кубке УЕФА для Западной Германии не было присуждено четвертой лучшей команде, не прошедшей квалификацию на Кубок европейских чемпионов или Кубок обладателей кубков, которой был Кайзерслаутерн , как это было обычной практикой. Вместо этого это место было отдано «Гамбургу» , занявшему второе место в DFB-Pokal 1973–74 .
    2. ^
      Польша: все места в еврокубках были определены за три игровых дня до конца лиги, которая на тот момент была прервана из-за планирования чемпионата мира по футболу 1974 года . Заняв третье место на момент 27-го тура, Варшавская Легия получила второе место в Кубке УЕФА, но позже заняла четвертое место после Стали Мелеца .
    3. ^
      Кипр: «Пезопорикос Ларнака» уже играл вничью в Кубке УЕФА с пражской «Дуклой» еще до массового ухода всех кипрских команд в результате турецкого вторжения на Кипр . Матч был объявлен победой Дуклы Праги.

    Расписание

    [ редактировать ]

    График соревнований был следующий. Матчи были запланированы на среду, хотя некоторые матчи проходили по вторникам и четвергам. В первом раунде оба матча между «Амстердам» и «Хибернианс» были сыграны в течение пяти дней в Нидерландах, а ответный матч состоялся в воскресенье.

    Расписание Кубка УЕФА 1974–75
    Круглый Первый матч Ответный матч
    Первый раунд 11–19 сентября 1974 г. 22 сентября - 3 октября 1974 г.
    Второй раунд 22–23 октября 1974 г. 5–13 ноября 1974 г.
    Третий раунд 27 ноября 1974 г. 11 декабря 1974 г.
    Четвертьфиналы 5 марта 1975 г. 19 марта 1975 г.
    Полуфиналы 9–10 апреля 1975 г. 22–23 апреля 1975 г.
    Финал 7 мая 1975 г. 21 мая 1975 г.

    Первый раунд

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Лион Франция 11–1 Люксембург Ред Бойз Дифферданж 7–0 4–1
    Ценить Исландия 1–2 Северная Ирландия Портадаун 0–0 1–2
    Дерби Каунти Англия 6–2 Швейцария Салфетки 4–1 2–1
    Ипсвич Таун Англия 3–3 ( а ) Нидерланды Твенте 2–2 1–1
    Сток Сити Англия 1–1 ( а ) Нидерланды Аякс 1–1 0–0
    RWD Моленбек Бельгия 5–2 Шотландия Данди 1–0 4–2
    Русенборг Норвегия 3–12 Шотландия Хиберниан 2–3 1–9
    Гавань Португалия 5–4 Англия Вулверхэмптон Уондерерс 4–1 1–3
    Достаточно Болгария 0–3 Италия Интер Милан 0–0 0–3
    Гурник Забже Польша 2–5 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan 2–2 0–3
    Начинать Норвегия 1–7 Швеция Юргорден 1–2 0–5
    Болуспор Турция 0–4 Румыния Динамо Бухарест 0–1 0–3
    Спартак Москва Советский Союз 3–3 ( а ) Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар 3–1 0–2
    Бешикташ Турция 2–3 Румыния Брашов Красный Флаг 2–0 0–3
    Ваккер Инсбрук Австрия 2–4 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах 2–1 0–3
    Шторм Грац Австрия 2–2 ( а ) Бельгия Королевский Антверпен 2–1 0–1
    Рандерс Дания 1–1 ( а ) Восточная Германия Динамо Дрезден 1–1 0–0
    Гамбург Западная Германия 4–0 Республика Ирландия богема 3–0 1–0
    Рапид Вена Австрия 3–2 Греция Арис 3–1 0–1
    Королевское общество Испания 0–5 Чехословакия Баник Острава 0–1 0–4
    Локомотив Пловдив Болгария 4–4 (4–5 п ) Венгрия Раба ЭТО Дьер 3–1 1–3
    Восток Швеция 4–4 ( а ) Советский Союз Динамо Москва 3–2 1–2
    Нант Франция 3–2 Польша Легия Варшава 2–2 1–0
    Неаполь Италия 3–1 Венгрия На видео 2–0 1–1
    Нападающий Франкфурт Восточная Германия 2–4 Италия Ювентус 2–1 0–3
    Кузнечики Швейцария 3–2 Греция Панатинаикос 2–0 1–2
    Турин Италия 2–4 Западная Германия Фортуна Дюссельдорф 1–1 1–3
    Кёльн Западная Германия 9–2 Финляндия КПВ 5–1 4–1
    Амстердам Нидерланды 12–0 Мальта Хибернианцы 5–0 7–0
    КБ Дания 3–6 Испания Атлетико Мадрид 3–2 0–4
    Победа при Сетубале Португалия 1–5 Испания Роял Сарагоса 1–1 0–4
    Дукла Прага Чешская Республика ( без/о ) Кипр Пезопорикос Ларнака — —

    Первый матч

    [ редактировать ]
    Лион Франция7–0 Люксембург Ред Бойз Дифферданж
    Майяр 10' , 68' , 77'
    Лакомб 23' , 33' , 34'
    прохладный 53'     		Отчет
    Посещаемость: 6 172 человека
    Ценить Исландия0–0 Северная Ирландия Портадаун
    Отчет
    Посещаемость: 5062 человека
    Дерби Каунти Англия4–1 Швейцария Салфетки
    Гектор 14' , 47'
    Дэниел 38'
    Ли 44'     		Отчет Петрович 71'
    Посещаемость: 17 716 человек
    Ипсвич Таун Англия2–2 Нидерланды Твенте
    Гамильтон 34'
    Талбот 38'     		Отчет Зюдема 23'
    Пальплац 83'
    Посещаемость: 28 155 человек
    Сток Сити Англия1–1 Нидерланды Аякс
    Смит 78' Отчет Krol 27'
    Посещаемость: 37 145 человек
    RWD Моленбек Бельгия1–0 Шотландия Данди
    Велленс 88' Отчет
    Посещаемость: 9850 человек
    Русенборг Норвегия2–3 Шотландия Хиберниан
    Иверсен 60' , 89' Отчет Стэнтон 18'
    Гордон 37'
    Кропли 59'
    Посещаемость: 6537 человек
    Гавань Португалия4–1 Англия Вулверхэмптон Уондерерс
    Макалле 3' ( o.g. )
    Ведра 37'
    Флавио Минуано 41'
    Гомес 69'     		Отчет Бэйли 63'
    Посещаемость: 21 909 человек
    Достаточно Болгария0–0 Италия Интер Милан
    Отчет
    Посещаемость: 13 119 человек
    Гурник Забже Польша2–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan
    Куржей 57'
    Кислый 68'     		Отчет Зависимый 72'
    Вукотич 86'
    Посещаемость: 18 774 человека
    Начинать Норвегия1–2 Швеция Юргорден
    Матисен 82' Отчет Свенссон 17'
    шотландцы 54'
    Посещаемость: 4100 человек
    Болуспор Турция0–1 Румыния Динамо Бухарест
    Отчет
    Посещаемость: 2116 человек
    Спартак Москва Советский Союз3–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар
    Пискарев 26'
    Гладилин 34'
    Ловчев 50'     		Отчет Баевич 38'
    Посещаемость: 8924
    Бешикташ Турция2–0 Румыния Брашов Красный Флаг
    		Отчет
    Посещаемость: 12 157 человек
    Ваккер Инсбрук Австрия2–1 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
    Флинт Маунтин 53' , 55' Отчет Хайнкес 62'
    Посещаемость: 16 000 человек
    Шторм Грац Австрия2–1 Бельгия Королевский Антверпен
    		Отчет
    Посещаемость: 4369 человек
    Рандерс Дания1–1 Восточная Германия Динамо Дрезден
    Нильсен 69' Отчет Дёрнер 32'
    Посещаемость: 2612 человек
    Гамбург Западная Германия3–0 Республика Ирландия богема
    Волкерт 24 '( пен. ) 31'
    Кальц 68'     		Отчет
    Посещаемость: 9 293
    Рапид Вена Австрия3–1 Греция Арис
    		Отчет Алексиадис 88'
    Посещаемость: 11 974 человека
    Королевское общество Испания0–1 Чехословакия Баник Острава
    Отчет Мика 62'
    Посещаемость: 28 069 человек
    Локомотив Пловдив Болгария3–1 Венгрия Раба ЭТО Дьер
    		Отчет Глейзер 24'
    Посещаемость: 15 000
    Восток Швеция3–2 Советский Союз Динамо Москва
    Мэттссон 13' , 31'
    Норденберг 74 '( пен. )     		Отчет Kozlov 34'
    Pavlenko 39'
    Посещаемость: 5398 человек
    Нант Франция2–2 Польша Легия Варшава
    Цмикевич 66' ( o.g. )
    Мишель 69 '( пен. )     		Отчет Бялас 18'
    Пьешко 50'
    Посещаемость: 13 156 человек
    Неаполь Италия2–0 Венгрия На видео
    Масса 46'
    Польяна 72'     		Отчет
    Посещаемость: 48 681 человек
    Нападающий Франкфурт Восточная Германия2–1 Италия Ювентус
    Шут 3'
    Краутциг 74'     		Отчет Капелло 8'
    Посещаемость: 16 255 человек
    Кузнечики Швейцария2–0 Греция Панатинаикос
    Эльзенер 2'
    Гран 83'     		Отчет
    Посещаемость: 8200 человек
    Турин Италия1–1 Западная Германия Фортуна Дюссельдорф
    Очисти нас 27' Отчет Да 56'
    Посещаемость: 28 296 человек
    Кёльн Западная Германия5–1 Финляндия КПВ
    		Отчет холмистый 48'
    Посещаемость: 5000
    Амстердам Нидерланды5–0 Мальта Хибернианцы
    		Отчет
    Посещаемость: 3007 человек
    КБ Дания3–2 Испания Атлетико Мадрид
    		Отчет
    Посещаемость: 16 400 человек
    Победа при Сетубале Португалия1–1 Испания Роял Сарагоса
    Бельмондо 34' Отчет Арруа 85'
    Посещаемость: 6375 человек

    Ответный матч

    [ редактировать ]
    Ред Бойз Дифферданж Люксембург1–4 Франция Лион
    Кристоф 16' Отчет Доменек 13' , 25'
    прохладный 33'
    Лакомб 65'
    Посещаемость: 589 человек

    «Лион» выиграл со счетом 11–1 по сумме двух матчей.

    Портадаун Северная Ирландия2–1 Исландия Ценить
    Макфолл 59'
    Моррисон 77 '( пен. )     		Отчет Альбертссон 73'
    Посещаемость: 6000 человек

    Портадаун выиграл со счетом 2–1 по сумме двух матчей.

    Салфетки Швейцария1–2 Англия Дерби Каунти
    Мартин 19' Отчет Ли 46'
    Гектор 72'
    Посещаемость: 9590 человек

    Дерби Каунти выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–2.

    Твенте Нидерланды1–1 Англия Ипсвич Таун
    Бос 7' Отчет Гамильтон 14'
    Посещаемость: 16 358 человек

    Со счетом 3–3 по сумме двух матчей Твенте выиграл по правилу голов на выезде.

    Аякс Нидерланды0–0 Англия Сток Сити
    Отчет
    Посещаемость: 19 020 человек

    1:1 по сумме двух матчей, «Аякс» выиграл по правилу забитых мячей на выезде.

    Данди Шотландия2–4 Бельгия RWD Моленбек
    Дункан 12'
    Скотт 51'     		Отчет Поводья 33'
    Лесной лагерь 39'
    Велленс 70'
    Коэн 88'
    Посещаемость: 9709 человек

    RWD Molenbeek выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2.

    Хиберниан Шотландия9–1 Норвегия Русенборг
    Харпер 19' , 22'
    Манро 20' , 33'
    Стэнтон 37' , 85'
    Кропли 61' ( пен. ) , 80' ( пен. )
    Гордон 69'     		Отчет Иверсен 16'
    Посещаемость: 12 379 человек

    Хиберниан выиграл по сумме двух матчей со счетом 12–3.

    Вулверхэмптон Уондерерс Англия3–1 Португалия Гавань
    Бэйли 3'
    Дейли 46'
    Дуган 79'     		Отчет Ведра 37'
    Посещаемость: 15 924 человека

    «Порту» выиграл со счетом 5–4 по сумме двух матчей.

    Интер Милан Италия3–0 Болгария Достаточно
    Оригиналы 32'
    Бонинсенья 51' , 89' ( пен. )     		Отчет
    Посещаемость: 19 778 человек

    Миланский «Интер» выиграл со счетом 3–0 по сумме двух матчей.

    Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия3–0 Польша Гурник Забже
    Вукотич 21'
    Джорджевич 79'
    Тодорович 89'     		Отчет
    Посещаемость: 4000 человек

    Partizan won 5–2 on aggregate.

    Юргорден Швеция5–0 Норвегия Начинать
    Самуэльссон 63'
    Стенбек 65'
    Карлссон 70' , 88'
    шотландцы 87'     		Отчет
    Посещаемость: 322

    Юргорден выиграл по сумме двух матчей со счетом 7–1.

    Динамо Бухарест Румыния3–0 Турция Болуспор
    		Отчет
    Посещаемость: 8100 человек

    Динамо Бухарест выиграло со счетом 4:0 по сумме двух матчей.

    Вележ Мостар Социалистическая Федеративная Республика Югославия2–0 Советский Союз Спартак Москва
    Колики 53'
    Тема 85'     		Отчет
    Посещаемость: 4672 человека

    Со счетом 3–3 по сумме двух матчей Вележ Мостар выиграл по правилу забитых мячей на выезде.

    Брашов Красный Флаг Румыния3–0 Турция Бешикташ
    		Отчет
    Посещаемость: 9 515 человек

    Red Flag Brasov выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–2.

    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия3–0 Австрия Ваккер Инсбрук
    Фогтс 11'
    Хайнкес 66'
    Дженсен 70'     		Отчет
    Посещаемость: 17 041 человек

    Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

    Королевский Антверпен Бельгия1–0 Австрия Шторм Грац
    		Отчет
    Посещаемость: 8903

    Со счетом 2–2 по сумме двух матчей «Ройал Антверпен» выиграл по правилам забитых мячей на выезде.

    Динамо Дрезден Восточная Германия0–0 Дания Рандерс
    Отчет
    Посещаемость: 13 762 человека

    1:1 по сумме двух матчей, «Динамо Дрезден» выиграло по правилам забитых мячей на выезде.

    богема Республика Ирландия0–1 Западная Германия Гамбург
    Отчет Бертл 87'
    Посещаемость: 3300 человек

    Гамбург выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.

    Арис Греция1–0 Австрия Рапид Вена
    Алексиадис 54' Отчет
    Посещаемость: 14 153 человека

    Рапид Вена выиграла со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

    Баник Острава Чехословакия4–0 Испания Королевское общество
    		Отчет
    Посещаемость: 7242 человека

    Баник Острава выиграл по сумме двух матчей со счетом 5:0.

    Раба ЭТО Дьер Венгрия3–1 ( вн.вр. ) Болгария Локомотив Пловдив
    		Отчет Kichekov 4'
    Штрафы
    		5–4
    Посещаемость: 8773

    Со счетом 4–4 по сумме двух матчей Раба ЭТО Дьер выиграл серию пенальти 5–4.

    Динамо Москва Советский Союз2–1 Швеция Восток
    Yevryuzhikhin 13'
    Петруши 69'     		Отчет Свенссон 48' ( пен. )
    Посещаемость: 14 155 человек

    4–4 по сумме двух матчей, московское «Динамо» выиграло по правилу голов на выезде.

    Легия Варшава Польша0–1 Франция Нант
    Отчет Рампильо 65'
    Посещаемость: 4767 человек

    Нант выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

    На видео Венгрия1–1 Италия Неаполь
    Облако 9' Отчет Бралья 18'
    Посещаемость: 6486 человек

    Наполи выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.

    Ювентус Италия3–0 Восточная Германия Нападающий Франкфурт
    Анастасис 17'
    дом 34' ( o.g. )
    Альтафини 83'     		Отчет
    Посещаемость: 44 914 человек

    «Ювентус» выиграл по сумме двух матчей со счетом 4–2.

    Панатинаикос Греция2–1 Швейцария Кузнечики
    Антониадис 74' , 82' Отчет Сантрач 8'
    Посещаемость: 13 070 человек

    Кузнечик выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

    Фортуна Дюссельдорф Западная Германия3–1 Италия Турин
    Циммерманн 10'
    веревка 21'
    Ну и дела 73 '( пен. )     		Отчет Агроппи 19'
    Посещаемость: 22 252 человека

    Фортуна Дюссельдорф выиграла со счетом 4–2 по сумме двух матчей.

    КПВ Финляндия1–4 Западная Германия Кёльн
    Ламберг 75' Отчет
    Посещаемость: 3000 человек

    Кельн выиграл по сумме двух матчей со счетом 9–2.

    Хибернианцы Мальта0–7 Нидерланды Амстердам
    Отчет
    Посещаемость: 1593 человека

    Оба матча были сыграны в Амстердаме, а ответный матч формально был «домашним» для «Хибернианс». Амстердам выиграл со счетом 12–0 по сумме двух матчей.

    Атлетико Мадрид Испания4–0 Дания КБ
    		Отчет
    Посещаемость: 32 469 человек

    Атлетико Мадрид выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–3.

    Роял Сарагоса Испания4–0 Португалия Победа при Сетубале
    		Отчет
    Посещаемость: 22 000

    «Реал Сарагоса» выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–1.

    Второй раунд

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Дерби Каунти Англия 4–4 (7–6 п ) Испания Атлетико Мадрид 2–2 2–2 ( вн.вр. )
    Хиберниан Шотландия 2–8 Италия Ювентус 2–4 0–4
    Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия 6–1 Северная Ирландия Портадаун 5–0 1–1
    Нант Франция 1–2 Чехословакия Баник Острава 1–0 0–2 ( доп.вр. )
    Динамо Бухарест Румыния 3–4 Западная Германия Кёльн 1–1 2–3
    Раба ЭТО Дьер Венгрия 2–3 Западная Германия Фортуна Дюссельдорф 2–0 0–3
    Рапид Вена Австрия 1–2 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар 1–1 0–1
    Динамо Дрезден Восточная Германия 1–1 (4–3 п ) Советский Союз Динамо Москва 1–0 0–1 ( вс.вр. )
    Кузнечики Швейцария 2–6 Испания Роял Сарагоса 2–1 0–5
    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия 6–2 Франция Лион 1–0 5–2
    Гамбург Западная Германия 10–1 Румыния Брашов Красный Флаг 8–0 2–1
    Твенте Нидерланды 3–1 Бельгия RWD Моленбек 2–1 1–0
    Юргорден Швеция 1–5 Чехословакия Дукла Прага 0–2 1–3
    Интер Милан Италия 1–2 Нидерланды Амстердам 1–2 0–0
    Неаполь Италия 2–0 Португалия Гавань 1–0 1–0
    Аякс Нидерланды 2–2 ( а ) Бельгия Королевский Антверпен 1–0 1–2

    Первый матч

    [ редактировать ]
    Дерби Каунти Англия2–2 Испания Атлетико Мадрид
    		Отчет
    Посещаемость: 25 347 человек
    Хиберниан Шотландия2–4 Италия Ювентус
    Стэнтон 58'
    Кропли 64'     		Отчет язычник 44'
    Альтафини 69' , 87'
    Кукуреддо 79'
    Посещаемость: 28 963
    Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия5–0 Северная Ирландия Портадаун
    		Отчет
    Посещаемость: 3994 человека
    Нант Франция1–0 Чехословакия Баник Острава
    Боссис 19' Отчет
    Посещаемость: 10 439 человек
    Динамо Бухарест Румыния1–1 Западная Германия Кёльн
    		Отчет
    Посещаемость: 15 000
    Раба ЭТО Дьер Венгрия2–0 Западная Германия Фортуна Дюссельдорф
    Из Варшавы 43'
    Вставать 61'     		Отчет
    Посещаемость: 15 000
    Рапид Вена Австрия1–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар
    Риттер 89' Отчет Халилходжич 66'
    Посещаемость: 4684 человека
    Динамо Дрезден Восточная Германия1–0 Советский Союз Динамо Москва
    Саксония 11' Отчет
    Посещаемость: 9884
    Кузнечики Швейцария2–1 Испания Роял Сарагоса
    		Отчет Арруа 54'
    Посещаемость: 6500 человек
    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия1–0 Франция Лион
    Симонсен 8' Отчет
    Посещаемость: 4769 человек
    Гамбург Западная Германия8–0 Румыния Брашов Красный Флаг
    		Отчет
    Посещаемость: 7344 человека
    Твенте Нидерланды2–1 Бельгия RWD Моленбек
    		Отчет Коэн 27'
    Посещаемость: 14 519 человек
    Юргорден Швеция0–2 Чехословакия Дукла Прага
    Отчет
    Посещаемость: 728 человек
    Интер Милан Италия1–2 Нидерланды Амстердам
    Бонинсенья 73' Отчет Янсен 6' , 38'
    Посещаемость: 19 281 человек
    Неаполь Италия1–0 Португалия Гавань
    Орландини 51' Отчет
    Посещаемость: 32 805 человек
    Аякс Нидерланды1–0 Бельгия Королевский Антверпен
    Мюрен 86' Отчет
    Посещаемость: 10 988 человек

    Ответный матч

    [ редактировать ]
    Атлетико Мадрид Испания2–2 ( вн.вр. ) Англия Дерби Каунти
    Арагонский 4' , 75' Отчет
    Штрафы
    		6–7
    Посещаемость: 38 973

    Со счетом 4–4 по сумме двух матчей «Дерби Каунти» выиграла в серии пенальти 7–6.

    Ювентус Италия4–0 Шотландия Хиберниан
    Беттега 9'
    Анастасис 58' , 83'
    Альтафини 74'     		Отчет
    Посещаемость: 17 989 человек

    «Ювентус» выиграл по сумме двух матчей со счетом 8–2.

    Портадаун Северная Ирландия1–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan
    Малькольмсон 28' Отчет Тодорович 62'
    Посещаемость: 1908 человек

    Partizan won 6–1 on aggregate.

    Баник Острава Чехословакия2–0 ( вн.вр. ) Франция Нант
    Клемент 62' , 118' Отчет
    Посещаемость: 6367 человек

    Баник Острава выиграл по сумме двух матчей со счетом 2:1.

    Кёльн Западная Германия3–2 Румыния Динамо Бухарест
    		Отчет
    Посещаемость: 14 246 человек

    Кёльн выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

    Фортуна Дюссельдорф Западная Германия3–0 Венгрия Раба ЭТО Дьер
    Херцог 58 '( пен. )
    Черноцкий 64'
    Мосты 78'     		Отчет
    Посещаемость: 8634

    Фортуна Дюссельдорф выиграла со счетом 3–2 по сумме двух матчей.

    Вележ Мостар Социалистическая Федеративная Республика Югославия1–0 Австрия Рапид Вена
    Ходжич 44' Отчет
    Посещаемость: 3287 человек

    Вележ Мостар выиграл по сумме двух матчей со счетом 2:1.

    Динамо Москва Советский Союз1–0 ( вн.вр. ) Восточная Германия Динамо Дрезден
    Курненин 26' Отчет
    Штрафы
    		3–4
    Посещаемость: 8 263

    1–1 по сумме двух матчей, «Динамо Дрезден» выиграло по серии пенальти 4–3.

    Роял Сарагоса Испания5–0 Швейцария Кузнечики
    		Отчет
    Посещаемость: 20 000

    «Реал Сарагоса» выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–2.

    Лион Франция2–5 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
    		Отчет
    Посещаемость: 34 988 человек

    Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 6–2 по сумме двух матчей.

    Брашов Красный Флаг Румыния1–2 Западная Германия Гамбург
    		Отчет
    Посещаемость: 12 000 человек

    Гамбург выиграл со счетом 10–1 по сумме двух матчей.

    RWD Моленбек Бельгия0–1 Нидерланды Твенте
    Отчет Зюдема 50'
    Посещаемость: 19 000

    Твенте выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

    Дукла Прага Чехословакия3–1 Швеция Юргорден
    		Отчет Свенссон 8'
    Посещаемость: 1238 человек

    Дукла Прага выиграла со счетом 5–1 по сумме двух матчей.

    Амстердам Нидерланды0–0 Италия Интер Милан
    Отчет
    Посещаемость: 8667 человек

    Амстердам выиграл 2–1 по сумме двух матчей.

    Гавань Португалия0–1 Италия Неаполь
    Отчет Священнослужители 77'
    Посещаемость: 27 241 человек

    Наполи выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

    Королевский Антверпен Бельгия2–1 Нидерланды Аякс
    		Отчет Желтый 10'
    Посещаемость: 38 711 человек

    2–2 по сумме двух матчей, «Аякс» выиграл по правилу голов на выезде.

    Третий раунд

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Неаполь Италия 1–3 Чехословакия Баник Острава 0–2 1–1
    Гамбург Западная Германия 6–3 Восточная Германия Динамо Дрезден 4–1 2–2
    Дукла Прага Чехословакия 3–6 Нидерланды Твенте 3–1 0–5
    Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия 2–5 Западная Германия Кёльн 1–0 1–5
    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия 9–2 Испания Роял Сарагоса 5–0 4–2
    Амстердам Нидерланды 5–1 Западная Германия Фортуна Дюссельдорф 3–0 2–1
    Ювентус Италия 2–2 ( а ) Нидерланды Аякс 1–0 1–2
    Дерби Каунти Англия 4–5 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар 3–1 1–4

    Первый матч

    [ редактировать ]
    Неаполь Италия0–2 Чехословакия Баник Острава
    Отчет Альбрехт 81'
    Колесо 83'
    Посещаемость: 24 649 человек
    Гамбург Западная Германия4–1 Восточная Германия Динамо Дрезден
    		Отчет Ювелирные изделия 32'
    Посещаемость: 52 000 человек
    Дукла Прага Чехословакия3–1 Нидерланды Твенте
    		Отчет Ночи 52'
    Посещаемость: 1700 человек
    Partizan Социалистическая Федеративная Республика Югославия1–0 Западная Германия Кёльн
    Вукотич 81' Отчет
    Посещаемость: 16 000 человек
    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия5–0 Испания Роял Сарагоса
    		Отчет
    Посещаемость: 14 000
    Амстердам Нидерланды3–0 Западная Германия Фортуна Дюссельдорф
    		Отчет
    Посещаемость: 2189 человек
    Ювентус Италия1–0 Нидерланды Аякс
    Дамиани 19' Отчет
    Посещаемость: 54 025 человек
    Дерби Каунти Англия3–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар
    		Отчет Владич 2'
    Посещаемость: 26 131 человек

    Ответный матч

    [ редактировать ]
    Баник Острава Чехословакия1–1 Италия Неаполь
    Соленый 81' Отчет Феррадини 40'
    Посещаемость: 14 236 человек

    Баник Острава выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.

    Динамо Дрезден Восточная Германия2–2 Западная Германия Гамбург
    		Отчет Бертл 43' , 45'
    Посещаемость: 32 000

    Гамбург выиграл по сумме двух матчей со счетом 6–3.

    Твенте Нидерланды5–0 Чехословакия Дукла Прага
    		Отчет
    Посещаемость: 9887 человек

    Твенте выиграл со счетом 6–3 по сумме двух матчей.

    Кёльн Западная Германия5–1 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Partizan
    		Отчет Козич 73'
    Посещаемость: 18 000

    Кельн выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–2.

    Роял Сарагоса Испания2–4 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
    		Отчет
    Посещаемость: 25 000

    Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 9–2 по сумме двух матчей.

    Фортуна Дюссельдорф Западная Германия1–2 Нидерланды Амстердам
    веревка 12' Отчет
    Посещаемость: 4618 человек

    Амстердам выиграл со счетом 5–1 по сумме двух матчей.

    Аякс Нидерланды2–1 Италия Ювентус
    Бланкенбург 14'
    Г. Мюрен 89'     		Отчет Дамиани 66 '( пен. )
    Посещаемость: 13 952 человека

    2–2 по сумме; Ювентус победил по голам на выезде.

    Вележ Мостар Социалистическая Федеративная Республика Югославия4–1 Англия Дерби Каунти
    		Отчет Гектор 58'
    Посещаемость: 15 000

    Вележ Мостар выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–4.

    Четвертьфиналы

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Ювентус Италия 2–0 Западная Германия Гамбург 2–0 0–0
    Кёльн Западная Германия 8–3 Нидерланды Амстердам 5–1 3–2
    Вележ Мостар Социалистическая Федеративная Республика Югославия 1–2 Нидерланды Твенте 1–0 0–2
    Баник Острава Чехословакия 1–4 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах 0–1 1–3

    Первый матч

    [ редактировать ]
    Ювентус Италия2–0 Западная Германия Гамбург
    Капелло 3'
    Виола 11'     		Отчет
    Посещаемость: 41 810 человек
    Кёльн Западная Германия5–1 Нидерланды Амстердам
    		Отчет Виссер 31'
    Посещаемость: 23 000
    Вележ Мостар Социалистическая Федеративная Республика Югославия1–0 Нидерланды Твенте
    Квесич 66' Отчет
    Посещаемость: 12 000 человек
    Баник Острава Чехословакия0–1 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
    Отчет Хайнкес 51'
    Посещаемость: 32 269 человек

    Ответный матч

    [ редактировать ]
    Гамбург Западная Германия0–0 Италия Ювентус
    Отчет
    Посещаемость: 59 405 человек

    «Ювентус» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.

    Амстердам Нидерланды2–3 Западная Германия Кёльн
    Янсен 68' , 71' Отчет
    Посещаемость: 4145 человек

    Кельн выиграл по сумме двух матчей со счетом 8–3.

    Твенте Нидерланды2–0 Социалистическая Федеративная Республика Югославия Вележ Мостар
    		Отчет
    Посещаемость: 18 000

    Твенте выиграл по сумме двух матчей со счетом 2–1.

    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия3–1 Чехословакия Баник Острава
    		Отчет Худечек 67'
    Посещаемость: 10 119 человек

    Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

    Полуфиналы

    [ редактировать ]
    Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
    Твенте Нидерланды 4–1 Италия Ювентус 3–1 1–0
    Кёльн Западная Германия 1–4 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах 1–3 0–1

    Первый матч

    [ редактировать ]
    Твенте Нидерланды3–1 Италия Ювентус
    Жеринг 20'
    Зюдема 59' , 83'     		Отчет Альтафини 64'
    Посещаемость: 22 000
    Кёльн Западная Германия1–3 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
    Лёр 52' Отчет
    Посещаемость: 26 745 человек

    Ответный матч

    [ редактировать ]
    Ювентус Италия0–1 Нидерланды Твенте
    Отчет Зюдема 10'
    Посещаемость: 45 328 человек

    Твенте выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия1–0 Западная Германия Кёльн
    Формы 48' Отчет
    Посещаемость: 29 575 человек

    Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 4–1 по сумме двух матчей.

    Финал

    [ редактировать ]
    Основная статья: Финал Кубка УЕФА 1975 года

    Первый матч

    [ редактировать ]
    Боруссия Менхенгладбах Западная Германия0–0 Нидерланды Твенте
    Отчет
    Посещаемость: 42 368 человек

    Ответный матч

    [ редактировать ]
    Твенте Нидерланды1–5 Западная Германия Боруссия Менхенгладбах
    Дрост 76' Отчет Симонсен 3 ' , 87' ( пен. )
    Хайнкес 9' , 50' , 60'
    Посещаемость: 21 767 человек

    Боруссия Менхенгладбах выиграла со счетом 5–1 по сумме двух матчей.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Маккракен, Крейг (15 октября 2015 г.). «История Албании в европейском футболе: бороды и плохое поведение на Балканах» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 17 мая 2024 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1974–75_UEFA_Cup&oldid=1242269520"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 982b2050f4090169659532a48339ea6f__1724612940
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/6f/982b2050f4090169659532a48339ea6f.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    1974–75 UEFA Cup - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)