✖


Jump to content

Киноальбом (альбом Барбры Стрейзанд)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Киноальбом
На цветной фотографии Стрейзанд держит объектив фотоаппарата обеими руками.
Студийный альбом
Барбра Стрейзанд
Выпущенный 14 октября 2003 г. ( 14 октября 2003 г. )
Записано Июнь – июль 2003 г.
Студия
Жанр Оркестровый поп
Длина 51 : 42
Этикетка Колумбия
Продюсер
Барбры Стрейзанд Хронология
Дуэты
(2002) 		Киноальбом
(2003) 		Виновные удовольствия
(2005)

The Movie Album — тридцатый студийный альбом американской певицы Барбры Стрейзанд , выпущенный 14 октября 2003 года на лейбле Columbia Records . В целом, это ее шестидесятый релиз, выпущенный ее лейблом, исполнительными продюсерами которого выступили Стрейзанд и ее менеджер Джей Ландерс. Концептуальный альбом содержит двенадцать песен из любимых фильмов певицы, вышедших в период с 1935 по 1988 год. Курируя альбом, Стрейзанд вдохновилась своим браком с актером Джеймсом Бролином на запись песен о любви и отношениях. Чтобы лучше соответствовать ее потребностям, дуэту авторов песен Алану и Мэрилин Бергман было поручено добавить тексты к нескольким песням, которые Стрейзанд решила записать.

Отдельные песни родительского альбома были спродюсированы Стрейзанд, Робби Бьюкененом и Джонни Мэнделом . Пластинка содержит оркестровые поп- композиции в сопровождении кинооркестра из 75 человек, записанные на съемочной площадке в различных студиях Калифорнии в июне и июле 2003 года. Одновременно с выпуском The Movie Album компания Columbia Records распространила расширенную версию семплера (EP). альбома под названием «Выборы из киноальбома» . Роскошное издание с аудиокомментариями и музыкальными клипами на ее каверы на песни « Wild Is the Wind » и « I'm in the Mood for Love » было выпущено исключительно в США. Стрейзанд также выступила вживую на «Шоу Опры Уинфри» , что стало ее первым выступлением по телевидению за сорок лет.

Музыкальные критики подчеркнули певческие способности Стрейзанд и богатство альбома в целом. Однако некоторые сочли сборник песен скучным и в конечном итоге разочаровывающим. он был номинирован на премию Грэмми как лучший традиционный вокальный поп-альбом. Тем не менее, в 2004 году С коммерческой точки зрения The Movie Album вошел в десятку лучших чартов Канады и США. Он также получил рекордные сертификаты в Австралии, Великобритании и США. The Movie Album — самый продаваемый студийный альбом Стрейзанд 2000-х годов, с тех пор в США было продано более 694 000 копий.

Предыстория и развитие

[ редактировать ]

The Movie Album — шестидесятый альбом Стрейзанд, подписавшей контракт с Columbia Records . [1] В него вошли двенадцать песен из некоторых любимых фильмов певицы, вышедших со дня ее рождения. [1] Кроме того, в интервью TV Guide она рассказала Илин Рудольф , что ее каверы на « Smile » и «More in Love with You» — два ее любимых трека в The Movie Album . [2] Что касается своего решения записать концептуальный альбом , она сказала: «Кино всегда находилось под сильным влиянием кино, с тех пор, как я была ребенком, и мне как бы снилось кино. Многие песни взяты из моих воспоминаний о том, как эта музыка повлияла на меня». [3] Альбом был выпущен 14 октября 2003 года на ее лейбле и стал тридцатой студийной работой певицы и первым студийным альбомом с оригинальным материалом в 2000-х годах. [4] [5] Несмотря на название пластинки — «Киноальбом» , она не содержит ни одной песни, которую Стрейзанд записала специально для какого-либо из своих фильмов. певица заявила Однако в интервью USA Today , что «она хотела бы снова поработать в кино и даже рассмотреть возможность создания еще одного киномюзикла». [6]

Сеансы записи The Movie Album проходили в различных студиях по всей Калифорнии в июне и июле 2003 года: Стрейзанд работала в Sony Pictures Studios в Калвер-Сити , Grandma's House в Малибу и The Hop в Студио-Сити . [7] Ограниченное издание делюкс-версии ограничено 250 000 копиями компакт-дисков. [2] был выпущен бонусный DVD, включающий два ранее не издававшихся музыкальных клипа на «Wild Is the Wind» и «I’m in the Mood for Love». Он также включает живое видео, где Стрейзанд обсуждает треки с альбома под названием «Song Commentary». [8] Одновременно с выпуском The Movie Album компания Columbia Records распространила расширенную версию альбома (EP) под названием Selections from the Movie Album , в которую вошли исполнения Стрейзанд «Smile», « Calling You » и « Moon River ». [9] Для дальнейшего продвижения певица была гостем на шоу Опры Уинфри 14 октября 2003 года и исполнила песни из The Movie Album ; это было ее первое появление на национальном телевидении с 1963 года. [6]

Вдохновение и песни

[ редактировать ]
Актер Джеймс Бролин смотрит в камеру, делая снимок, 2013 год.
Муж Стрейзанд, актер Джеймс Бролин , оказался для нее источником вдохновения во время записи The Movie Album .

В The Movie Album Стрейзанд хотела поделиться своими любимыми треками, написанными специально для фильмов с 1935 по 1988 годы. Чтобы добиться кинематографического качества песен альбома, она пела под оркестр из 75 человек, что редко можно увидеть в популярной музыке. [1] Под управлением оркестра скрипки присутствуют на каждом из двенадцати треков альбома. [5] , включающих оркестровые поп-музыки В текстах The Movie Album , общая тема - «зрелая любовь», которая, по мнению Уильяма Рульмана из AllMusic , отражает возраст певца. [10] Певицу также вдохновил брак с мужем Джеймсом Бролином . [5] [6] Стрейзанд вместе со своим менеджером Джеем Ландерсом исполнительным продюсером альбома, а Робби Бьюкенен и Джонни Мэндел считаются дополнительными продюсерами четырех треков альбома. [7]

Он открывается кавером на песню Чарли Чаплина « Улыбка » из фильма 1936 года «Новые времена» . По словам Стрейзанд, на запись песни она вдохновилась после того, как получила от мужа в подарок на день рождения новую собаку после решения усыпить ее собаку бижон фризе ранее в том же году. [6] Вторая песня - «Moon River», первоначально исполненная Генри Манчини и взятая из фильма «Завтрак у Тиффани» (1961). Кавер Стрейзанд на « I'm in the Mood for Love 1935 года » из альбома Every Night at Eight — самая старая песня, вошедшая в The Movie Album , написанная Дороти Филдс и Джимми МакХью . [10] В четвертом треке альбома " Wild Is the Wind " Стрейзанд делает акцент на романтической песне "You're life the life!", которую Рульманн из AllMusic посчитал убедительной как певица. [10] Она утверждала, что всегда хотела исполнить «Wild Is the Wind» после того, как услышала, как Джонни Мэтис поет ее вживую на шоу Эда Салливана . [3] " Emily " следует за ним и является единственным треком на The Movie Album, который был дополнительно продюсирован Джонни Мэнделом , который также считается одним из четырех зарегистрированных авторов песен. [7] Написанный Манделем для фильма 1964 года «Американизация Эмили» , ему также было поручено написать дополнительный куплет для «Эмили», чтобы удовлетворить вкусы Стрейзанд. [10] Певица выразила заинтересованность в записи Андре Превена инструментальной темы «More in Love with You» из фильма Винсента Миннелли 1962 года «Четыре всадника апокалипсиса » после того, как она стала одной из песен на ее свадьбе с Бролином. Поскольку в треке не было текста, дуэт авторов песен Алан и Мэрилин Бергман получил разрешение от семьи Превина написать куплеты поверх оригинальной композиции. [6]

« How Do You Keep the Music Playing? 1982 года », использованная в альбоме Best Friends , является седьмой песней сборника и была написана Бергманами и Мишелем Леграном . [7] Как и "More in Love with You", он содержит дополнительные "горько-сладкие" тексты, которые не использовались в оригинальной версии песни; он содержит «плавную мелодию», а тексты «представляют собой невероятную голливудскую любовь». [5] Певица спела « But Beautiful », потому что считала ее «позитивной песней» с оттенком грусти; она пояснила: «Это фантастический текст, потому что это правда. Он говорит о любви. Он веселый, веселый, грустный, счастливый, тихий, безумный, но он прекрасен. Любовь – это все эти вещи. И ты хочешь ее, как бы то ни было. больно это». Впервые он был услышан в американском фильме 1947 года « Дорога в Рио» . [3] Кавер на песню Джеветты Стил «Calling You» — девятый трек, написанный специально для саундтрека к немецкому фильму «Bagdad Café» 1987 года . В качестве дополнения он содержит «недавно написанный третий куплет» автора оригинальной песни Роберта Тельсона . [1] [7] Стрейзанд решила спеть песню Джимми Ван Хьюзена и Сэмми Кана « The Second Time Round », поскольку она чувствовала, что смысл песни становится «гораздо приятнее, когда ты становишься старше». [3] «Прощай на данный момент» была написана Стивеном Сондхеймом для американского фильма «Красные» (1981). [1] Стрейзанд решила записать версию, которая присутствует в самом фильме, а не ту, которая присутствует в сопровождающем саундтреке. [6] Кавер на песню Inside Daisy Clover " You 're Gonna Hear from Me " служит заключительным треком The Movie Album . Рульман предположил, что это напоминает сингл Стрейзанд 1964 года « Don’t Rain on My Parade ». [10]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Адвокат (Благоприятный) [11]
Вся музыка [10]
Рекламный щит (Благоприятный) [1]
Сегодня (Неблагоприятный) [1]

Музыкальные обозреватели высоко оценили решение Стрейзанд записать альбом на основе песен из фильмов; Американский кинокритик Леонард Малтин охарактеризовал «Киноальбом» как «замечательный [и] неожиданный сборник песен [с] прекрасным исполнением»; описывая свое восхищение этой работой, он сказал: «Любой альбом, который начинается с песни Чарли Чаплина «Smile», меня зацепил». [12] Ларри Флик из The Advocate аплодировал Стрейзанд за то, что она «бросила вызов самой себе» в таких песнях, как «Moon River», «But Beautiful» и «Calling You». Он также сравнил киноориентированную концепцию альбома с «Бродвейским альбомом» и написал: «Стрейзанд в отличной форме с коллекцией, которая напоминает нам, за что мы ее вообще полюбили». [11] Уильям Рульманн из AllMusic наградил The Movie Album тремя звездами из пяти в обзоре альбома. Он назвал примечательным то, что Стрейзанд смогла «сохранить [...] чистоту и диапазон своего голоса», учитывая ее возраст. Сравнивая его силу с ее студийным альбомом 1985 года The Broadway Album , он написал, что, даже если другие с ним не согласны, «тем не менее он дает слушателю некоторые превосходные новые взгляды на стандарты, к которым певица раньше не обращалась, и открывает одну или две жемчужины, которые до сих пор упускалось из виду». [10]

Billboard Майкл Паолетта из выбрал The Movie Album в качестве одного из трех альбомов для своей колонки «Основные обзоры» в еженедельном журнале. Он аплодировал этому как «пышному сборнику, [который] раскрывает целый ряд эмоций»; он также нашел альбом, чтобы доказать, что певица «остается в своей собственной лиге». [1] Однако Некеса Мумби Муди из Today считала прямо противоположное. Хотя она действительно нашла голос певицы «таким же совершенным, как всегда», а музыку «звучащей [...] пышно», она заявила: «Тем не менее, ни в одной из этих песен Стрейзанд мало искры или эмоций». Завершая свой обзор альбома, Муди написала: «То, что Стрейзанд задумала как дань любви, на самом деле является бесплодным обращением, которое в конечном итоге разочаровывает». [13] Том Сантопьетро, ​​автор книги «Как важно быть Барброй: блестящая, бурная карьера Барбры Стрейзанд» , также не любил «Киноальбом» и утверждал, что включение в него слишком большого количества баллад было одной из проблем; он также утверждал, что обычному слушателю альбом покажется скучным из-за того, что «нет ничего захватывающего [или] ничего, требующего внимания». Тем не менее, он выделил версии Стрейзанд «More in Love with You» и «How Do You Keep the Music Playing?». [5]

Похвалы

[ редактировать ]

Стрейзанд была номинирована на 46-й ежегодной премии «Грэмми» в категории «Лучший традиционный поп-вокальный альбом» за фильм «Киноальбом» . Как сольная исполнительница, это была ее 38-я номинация в целом. [5] Однако она проиграла Тони Беннета и К.Д. Ланга совместному альбому A Wonderful World (2002). [14]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Киноальбом дебютировал и занял 5-е место в Billboard 200 в течение недели с 1 ноября 2003 года. Это был третий по величине результат за неделю после Клея Эйкена возглавившего чарты альбома Measure of a Man и Jagged Edge альбома Hard. , который вошел под номером три. [15] Он стал первой записью Стрейзанд в десятке лучших после ее двадцать восьмого студийного альбома A Love Like Ours в 1999 году. [16] «Киноальбом» также стал вторым самым продаваемым цифровым альбомом недели в соответствии с Меры « диаграммой «Лучшие интернет-альбомы» журнала Billboard после человека» . [17] Пластинка продержалась четырнадцать недель в Billboard 200, а позже получила золотой статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за отгрузку 500 000 копий 18 ноября 2003 года, менее чем через три недели после его выпуска. [16] [18] The Movie Album стал самым продаваемым альбомом Стрейзанд 2000-х годов, по состоянию на 15 октября 2014 года в США было продано более 694 000 копий. [19] В канадском чарте альбомов , недавно составленном Billboard , он вошел и достиг десятой строчки, став первым появлением Стрейзанд в этом чарте. [20] В Австралии пластинка достигла 36-го места в официальном чарте альбомов и получила золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии в 2003 году за отгрузку 35 000 копий. [21] [22]

В Европе The Movie Album вошел в несколько чартов рекордов, заняв более низкие позиции. По данным компании Official Charts Company , альбом достиг 25-й строчки в Великобритании. [23] и впоследствии получит серебряный сертификат Британской фонографической индустрии за отгрузку 60 000 копий. [24] В других странах он вошел в топ-40 бельгийского чарта Фландрии, а также в Греции, Шотландии и Испании. [25] [26] [27] [28] Его самые низкие позиции были достигнуты в Италии, Германии и в бельгийской таблице Валлонии, где он достиг позиций 50, 85 и 98 соответственно. [29] [30] [31]

Список треков

[ редактировать ]
Киноальбом – Стандартное издание [7]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. " Улыбка "
Барбра Стрейзанд 4:16
2. « Лунная река »
  • Стрейзанд
  • Робби Бьюкенен
3:41
3. « Я настроен на любовь »
Стрейзанд 4:01
4. « Дикий ветер »
Стрейзанд 4:12
5. " Эмили "
  • Стрейзанд
  • Мандель
3:45
6. "Больше влюблен в тебя"
Стрейзанд 4:41
7. « Как сохранить музыку? »
  • Стрейзанд
  • Бьюкенен
5:08
8. « Но красиво »
Стрейзанд 5:34
9. « Зову тебя » Роберт Тельсон
  • Стрейзанд
  • Бьюкенен
4:57
10. " Второй раз "
Стрейзанд 4:33
11. «Прощай на данный момент» Стивен Сондхейм Стрейзанд 2:48
12. « Ты услышишь от меня »
Стрейзанд 4:06
Общая длина: 51:42
Киноальбом – Бонусный диск делюкс-издания [8]
Нет. Заголовок Длина
1. "Wild Is the Wind" (Музыкальное видео) 4:43
2. «Я настроен на любовь» (музыкальное видео) 4:08
3. «Комментарий к песне» 6:04
Общая длина: 14:55
Отрывки из EP киноальбома – Рекламный сэмплер [9]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. "Улыбка"
  • Чаплин
  • Тернер
  • Парсонс
Стрейзанд 4:16
2. "Зову тебя" Тельсон
  • Стрейзанд
  • Бьюкенен
4:57
3. «Лунная река»
  • Манчини
  • Мерсер
  • Стрейзанд
  • Бьюкенен
3:41
Общая длина: 12:54

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к стандартному изданию The Movie Album . [7]

Графики

[ редактировать ]
Диаграмма производительности для The Movie Album
Диаграмма (2003) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [21] 36
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) [25] 29
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [31] 98
Канадские альбомы ( Billboard ) [20] 10
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [32] 43
Французские альбомы ( SNEP ) [33] 47
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [30] 85
Греческие альбомы ( IFPI ) [26] 11
Итальянские альбомы ( FIMI ) [29] 50
Шотландские альбомы ( OCC ) [27] 34
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [28] 12
Британские альбомы ( OCC ) [23] 25
США Рекламный щит 200 [16] 5

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты для киноальбома
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [22] Золото 35,000 ^
Великобритания ( BPI ) [24] Серебро 60,000 *
США ( RIAA ) [18] Золото 694,000 [19]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Версия Этикетка Ссылка.
Различный 14 октября 2003 г. компакт-диск Стандартный Колумбия [10]
Соединенные Штаты компакт-диск + DVD Делюкс [8]
SACD Стандартный [34]
2003 компакт-диск Рекламный сэмплер [9]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Паолетта, Майкл (18 октября 2003 г.). «Музыка – Выбор Billboard: Альбомы» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 42. Нильсен Бизнес Медиа, Инк. с. 32. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Рудольф, Илеан (11–17 октября 2003 г.). «Какая она есть». Телегид .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Дэвидсон, Сара (октябрь 2003 г.). «Барбра Стрейзанд открывается». Ридерз Дайджест : 88.
  4. ^ «Киноальбом – Барбра Стрейзанд» . iTunes Store (США). 14 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г. Проверено 13 января 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Сантопьетро 2007 , с. 184
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гарднер, Элиза (2 октября 2003 г.). «Стрейзанд настраивает «Кино» по-своему». США сегодня .
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Киноальбом (примечания). Барбра Стрейзанд . Колумбия . 2003. СК 89018. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Перейти обратно: а б с Киноальбом (примечания). Барбра Стрейзанд (Роскошное издание). Колумбия. 2003. СК 90742. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Перейти обратно: а б с Отрывки из киноальбома (примечания). Барбра Стрейзанд. Европа: Колумбия. 2003. SAMPCM 13500 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Рульманн, Уильям. «Барбра Стрейзанд — Киноальбом » . Вся музыка . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 13 января 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Флик, Ларри (28 октября 2003 г.). «Музыкальное обозрение: несравненный исполнитель» . Защитник (901). Здесь Издание: 47. ISSN   0001-8996 . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  12. ^ «Самый популярный альбом года: «Киноальбом» Барбры Стрейзанд » . Вне . 12 (5). Публикация здесь: 24 ноября 2003 г. ISSN   1062-7928 . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  13. ^ Муди, Некеса Мумби (14 октября 2003 г.). «Киноальбом Стрейзанд скучный» . Сегодня . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  14. ^ Пресса Нью-Йорк Таймс (2004). «Обладатели премии Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  15. ^ «Billboard 200: Неделя от 1 ноября 2003 года» . Рекламный щит . 1 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Проверено 13 января 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с «История чартов Барбры Стрейзанд ( Billboard 200)» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2018 г.
  17. ^ «1 ноября 2003 г.: продажи лучших интернет-альбомов Billboard» . Рекламный щит . Том. 115, нет. 44. Nielsen Business Media, Inc., 1 ноября 2003 г., с. 90. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Сертификаты американских альбомов – Барбра Стрейзанд – Киноальбом» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  19. ^ Перейти обратно: а б Колфилд, Кейт (15 октября 2014 г.). «Джейсон Алдин заработал второй альбом № 1, третью по величине неделю 2014 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «История чартов Барбры Стрейзанд (канадские альбомы)» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2018 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Australiancharts.com – Барбра Стрейзанд – Киноальбом» . Хунг Медиен. Проверено 13 января 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  23. ^ Перейти обратно: а б «Барбра Стрейзанд | Художник | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 13 января 2018 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «Сертификаты британских альбомов – Барбра Стрейзанд – Киноальбом» . Британская фонографическая индустрия .
  25. ^ Перейти обратно: а б «Ultratop.be – Барбра Стрейзанд – Киноальбом» (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 января 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Тарт греческих зарубежных альбомов (30.11-06.12)» . IFPI Греция . 30 ноября 2003. Архивировано из оригинала 9 декабря 2003 года . Проверено 2 июня 2002 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 13 января 2018 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  29. ^ Перейти обратно: а б «Italiancharts.com – Барбра Стрейзанд – Киноальбом» . Хунг Медиен. Проверено 13 января 2018 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (на немецком языке). Musicline.de. Фононет ГмбХ . Проверено 13 января 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Ultratop.be – Барбра Стрейзанд – Киноальбом» (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 января 2018 г.
  32. ^ "Dutchcharts.nl - Барбра Стрейзанд - Киноальбом" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 13 января 2018 г.
  33. ^ "Lescharts.com - Барбра Стрейзанд - Киноальбом" . Хунг Медиен. Проверено 13 января 2018 г.
  34. ^ Киноальбом (примечания). Барбра Стрейзанд ( SACD изд. ). Колумбия. 2003. CH 90748. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

Библиография

[ редактировать ]
  • Сантопьетро, ​​Том (1 апреля 2007 г.). Как важно быть Барброй: блестящая и бурная карьера Барбры Стрейзанд . Макмиллан. ISBN  978-1429908535 .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Movie_Album_(Barbra_Streisand_album)&oldid=1236248207"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 985aab14889e67a6263e6134548474f5__1721745660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/f5/985aab14889e67a6263e6134548474f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Movie Album (Barbra Streisand album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)