Православная церковь Святого Андрея, Эдинбург
| Православная церковь Святого Андрея | |
|---|---|
 | |
 | |
| 55 ° 56'37 "N 3 ° 11'07" W / 55,94361 ° N 3,18528 ° W | |
| Расположение | Эдинбург , Шотландия |
| Страна | Великобритания |
| Язык(и) | Английский славянский румынский Греческий |
| Номинал | греческий православный |
| Предыдущий номинал | Церковь Шотландии (1756–1969) |
| История | |
| Прежнее имя (а) | Часовня непринужденности Святого Катберта (1756–1834) Приходская церковь Баклю (1834–1969) |
| Преданность | Святой Андрей |
| События | 1969: Приходская церковь Бакклю закрыта, а здание продано Эдинбургскому университету. 2013: Здание приобретено Андреевской православной общиной. |
| Архитектура | |
| Функциональное состояние | Активный |
| Стиль | Шотландский разговорный язык Готическое возрождение |
| Новаторский | 1755 |
| Завершенный | 1756 |
| Стоимость строительства | 642 фунта стерлингов (120 600 фунтов стерлингов в 2024 году) [ 1 ] |
| Администрация | |
| Архиепископия | Архиепископия Фиатиры и Великобритании |
| Духовенство | |
| Священник, ответственный за | Епископ Илионский Рафаил |
| Священник(и) | Very Rev. Archimandrite Hieromonk Avraamy Neyman Преподобный пресвитер Лука Джеффри |
| Дьякон(ы) | Преподобный. Пресвитер Антониос Какалис |
Здание, внесенное в список памятников архитектуры – Категория C(S) | |
| Официальное название | Чапел-стрит, бывшая приходская церковь Баклю |
| Назначен | 10 октября 2007 г. |
| Справочный номер. | LB26785 |
Андреевская православная церковь — православная церковь, расположенная в Саутсайде , Эдинбург , Шотландия . Православная община Эдинбурга была основана в 1948 году и с 2013 года занимает бывшую приходскую церковь Бакклю , которая была основана как часовня Святого Катберта в 1756 году и закрыта в 1969 году.
В середине 18 века приход Святого Катберта занимал большую территорию вокруг Эдинбурга. Его население росло, особенно в районе современного Саутсайда. Церковь открылась в январе 1756 года как Часовня непринужденности Святого Катберта . Церковь стала приходской церковью в 1834 году и основала приходскую школу на Медоуз в 1839 году. Разрушение 1843 года сильно повлияло на церковь, и она была возрождена при поддержке Арчибальда Чартериса и Миссионерской ассоциации Эдинбургского университета. К середине 20 века численность общины пришла в упадок, поскольку многие ее члены переехали из Саутсайда. В 1969 году Buccleuch объединилась с Nicolson Street и Charteris-Pleasance . Здание было продано Эдинбургскому университету , который использовал его как мебельный магазин.
Православная Андреевская община была основана в 1948 году протоиереем Иоанном Сотниковым, русским капелланом Войска Польского . При преемнике Сотникова Мейтленде Мойре церковь переехала в бывшую приходскую школу Бакклю в 2003 году, а в 2013 году купила бывшую приходскую церковь Баклю.
Церковь представляет собой простое крестообразное здание, сильно перестроенное в готическом стиле Дэниелом МакГиббоном в 1866 году. С 2007 года оно внесено в список памятников архитектуры категории C. Среди примечательных захоронений на окружающем кладбище - Томас Блэклок и Дьякон Броди .
Приходская церковь Бакклю
[ редактировать ]Фундамент
[ редактировать ]
К середине 18 века приход Вест-Кирк занимал территорию, почти полностью окружающую Эдинбург. Население прихода росло, особенно в районе к югу от Старого города, ныне известном как Саутсайд . Чтобы удовлетворить эту потребность, Западный Кирк решил построить часовню непринужденности . С этой целью церковь выпустила подписные листы в 1754 году и приобрела участок земли в западном конце Кросс-Козуэй, недалеко от восточной окраины Бороглоха . [ 2 ] Чтобы стимулировать подписку, каждому, кто подписался на 5 фунтов стерлингов или больше, было предложено право выбрать служителя церкви. [ 3 ]
Практика возведения часовен получила широкое распространение в Шотландской церкви только в конце 18 века. Часовня непринужденности Святого Катберта была одной из первых таких часовен в Шотландии. [ 4 ] Рой Пинкертон утверждает, что стремление официальной церкви построить поблизости храм также было частично мотивировано недавним открытием молитвенного дома «Антибургер» неподалеку, на Карьерс-Клоуз. [ 5 ] Часовня непринужденности Святого Катберта была построена для размещения 1200 верующих, стоимость строительства оценивалась в 642 фунта стерлингов. [ 2 ]
Западный Кирк ранее предусматривал рост своей общины, построив в 1593 году Маленький или Вестерский Кирк как пристройку к существующим зданиям. [ 4 ] Однако во время крыша осталась без крыши. оккупации Эдинбурга Кромвелем в 1650 году [ 6 ] Наружные стены были отремонтированы после революции , но предложение 1702 года полностью восстановить кирку и снабдить ее собственным министром было отвергнуто пресвитерией . Примерно в то же время Маленький Кирк стал использоваться как погребальная ограда. [ 7 ] [ а ]
Ранние годы
[ редактировать ]Часовня открылась для богослужений в январе 1756 года. [ 4 ] Первоначально служители Западного Кирка по очереди проповедовали в новой часовне; однако вскоре это оказалось слишком обременительным, и в 1758 году Джеймс Рой был назначен первым преданным служителем общины. [ 8 ] На момент открытия церковь располагалась преимущественно в сельской местности с разбросанными жилыми домами. [ 4 ] Однако вскоре поблизости были построены богатые жилые комплексы, такие как Джордж-сквер и Бакклю-плейс. [ 9 ] Таким образом, церковь привлекла зажиточную паству, в том числе многих ведущих деятелей города. [ 10 ] Во время правления второго министра Джона Тача лорд Кокберн поклонялся в церкви. [ 11 ]
На момент отъезда Тача в 1808 году община пришла в упадок, и некоторые жители Западного Кирка подумывали о закрытии часовни. Однако служители Западного Кирка согласились сами продолжить служение часовни легкости. При Генри Монкриффе-Уэллвуде судьба часовни настолько изменилась, что в 1810 году к северу от церкви были добавлены новый проход и галерея, чтобы вместить увеличившееся прихожане. Работа Монкриффа-Уэллвуда была продолжена назначением в 1813 году Генри Грея . [ 8 ] [ 12 ]
В 1821 году Грея сменил Роберт Гордон , которого, когда он отправился в близлежащую часовню Хоуп-Парк в 1824 году, сменил Патрик Клейсон . В 1834 году Генеральная Ассамблея возвела часовню в приходскую quoad Sacra под названием Приходская церковь Бакклю. [ 6 ] [ 13 ] С 1820-х годов Вест-Кирк начал работу по созданию школы для южных районов города. [ 14 ] Приходская школа Баклю открылась в здании с видом на Медоуз в 1839 году. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
Разрушение
[ редактировать ]
Грей, Гордон и Клейсон стали видными фигурами в Свободной церкви , а Клейсон вывел значительную часть общины Бакклю из существующей церкви во время разрушения 1843 года . [ 13 ] [ б ]
Уход большей части прихожан поставил под сомнение жизнеспособность Бакклю, и когда в 1851 году ушел министр Генри Резерфорд, церковь снова столкнулась с серьезным риском закрытия. Однако церковь выжила благодаря Миссионерской ассоциации Эдинбургского университета, которая использовала ее в качестве базы для домашней миссионерской работы. Возглавляемая Арчибальдом Чартерисом ассоциация вскоре собрала большую и полную энтузиазма паству, и к 1857 году церковь снова смогла содержать штатного служителя. В том же году Александр Макларен стал министром, и в 1859 году суд Тейнда придал церкви полный статус приходской quoad Sacra . [ 20 ]
Во время служения Финли Мэтисона с 1863 по 1875 год церковь была отреставрирована в готическом стиле. Был создан хор и приобретена фисгармония . К моменту отъезда Мэтисона численность общины значительно сократилась до 254 человек, а долги достигли 300 фунтов стерлингов. [ 21 ] [ 22 ] Во время служения Джона Кэмпбелла с 1882 по 1901 год церковь была отремонтирована и оснащена электрическим освещением. Первый постоянный орган был установлен в 1899 году. [ 23 ]
20 век
[ редактировать ]Преемник Кэмпбелла, Дэвид Эндрю Ролло, снова заручился сотрудничеством Университетской миссионерской ассоциации, и община выросла. [ 23 ] К 1911 году церковь смогла поддержать молодежную работу, общество Доркас , иностранную миссионерскую ассоциацию и помощника миссионера в приходе. В 1928 году количество членов конгрегации достигло пика - чуть более 2000 человек. [ 24 ]
К середине 20-го века в Саутсайде началось сокращение населения, и многие из прихожан, преимущественно рабочего класса, переехали в периферийные жилые комплексы. [ 25 ] также Эдинбургский университет расширялся в Саутсайде : факт, с беспокойством отмеченный на сессии церкви еще в 1947 году. К 1960 году количество членов конгрегации сократилось до 824. [ 26 ]
В 1950-х годах залы использовались женской клиникой и для представлений Драматического общества Эдинбургского университета во время «Грани» . [ 27 ] С 1963 года службы Страстной недели проводил местный вселенский совет церквей. К этому моменту Бакклю поделился своими летними услугами с Ньюингтоном и Сент-Леонардом . [ 28 ]
Когда в 1964 году служение Бакклю стало вакантным, община попыталась объединиться с Николсон-стрит, но это было заблокировано пресвитерией . Еще одна попытка объединения между двумя общинами в 1967 году провалилась, как и амбициозные планы в том же году по созданию шестистороннего союза между Баклю, Чартерис-Плезанс , Николсон-стрит , Ньюингтоном и Сент-Леонардсом , Ньюингтоном Святого Павла и Сент-Маргаритой, Дамбидайксом . В следующем году пятисторонний союз, за исключением Ньюингтона Святого Павла, также провалился. В конце концов, был согласован трехсторонний союз с Николсон-стрит и Чартерис-Плезанс, и 7 сентября 1969 года была проведена союзная служба. Объединенная община приняла имя Кирк о'Филд и собиралась в зданиях Чартерис-Плезанс на Плезанс . [ 29 ] [ 30 ] Баклю был продан Эдинбургскому университету , который впоследствии использовал здание как мебельный магазин. [ 31 ]
Министры
[ редактировать ]
Следующие служители служили в часовне непринужденности Святого Катберта (1756–1834) и приходской церкви Баклю (1834–1969): [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
1758–1765 Джеймс Рой
1766–1808 Джон Тач
1813–1821 Генри Грей
1821–1824 Роберт Гордон
1824–1843 Патрик Клейсон
1844–1851 Генри Резерфорд
1857–1863 Александр Макларен
1864–1875 Финли Мэтисон
1875–1881 Джон Янг Скотт
1882–1901 Джон Кэмпбелл
1901–1907 Дэвид Эндрю Ролло
1908–1913 Джеймс Эдвард Хьюстон
1913–1923 Нил Маклауд Росс
1924–1928 Джон Спенс Юэн
1929–1964 Уильям Геммелл Митчелл
1965–1968 Джеймс Синклер Кормак
Тарелка
[ редактировать ]Самая ранняя плита церкви относится к тому времени, когда она называлась часовней Святого Катберта . На серебряной чаше для крещения и кубках для причастия написано: «Собственность часовни Легкости в приходе Святого Катберта, 1763 год». Каждая чашка пронумерована под ее основанием. Сопровождающие оловянные фляги были изготовлены Ричардом Питтом из Лондона. [ 36 ]
Более поздняя тарелка включает в себя копии грузинских чаш для причастия с надписью «Приходская церковь Баклю, 1902 год», а также еще две серебряные чаши с надписью «Приходская церковь Бакклю: подарены Конгрегацией на память о введении в должность преподобного Джеймса Э. Хьюстона Б.Д. , 15 января 1908 г.». Еще на двух чашках написано: «Приходская церковь Бакклю. Подарено мистером и миссис Олстон, октябрь 1926 года». Уильям Олстон долгое время служил казначеем церкви, и после его смерти два года спустя к блюду для причастия были добавлены шесть больших квадратных, посеребренных подносов. На них написано: «Приходская церковь Баклю: подарена Конгрегацией в благодарность г-ну У. Олстону, адвокату, казначею церкви в течение 21,5 лет, который умер 24 января 1928 года». [ 37 ]
Православная церковь Святого Андрея
[ редактировать ]
Православный Войска капеллан был основан в Эдинбурге в 1948 году протоиереем Иоанном Сотниковым, русским капелланом Польского . Первоначально большинство прихожан были бывшими польскими военнослужащими, и богослужение велось на славянском языке . [ 15 ] [ 38 ] В 1984 году Сотникова сменил архимандрит Джон Мейтленд Мойр : шотландец, перешедший из епископальной церкви в православие, при котором английский язык стал преобладающим языком богослужения в общине. [ 39 ]
В 2003 году община выкупила бывшие здания приходской школы Баклю у городского совета Эдинбурга и освободила помещение на Джордж-сквер . К 2012 году средняя посещаемость выросла до 250 человек. Прихожане, переросшие бывшие школьные здания, в том же году выставили их на продажу. [ 15 ] После этого прихожане обеспечили себе пользование бывшей приходской церковью Бакклю, завершив покупку 17 апреля 2013 года: в день смерти Мойра в возрасте 88 лет. [ 39 ] [ 31 ]
С момента своего основания община входит в состав Фиатирской архиепархии . Богослужение ведется в основном на английском языке, но в церкви также проводятся службы на греческом, славянском и румынском языках. [ 38 ]
Здание
[ редактировать ]Описание
[ редактировать ]Церковь является старейшим сохранившимся религиозным зданием в южной части Эдинбурга . [ 40 ] В настоящее время здание представляет собой простое готическое строение крестообразного плана. В северо-восточном углу находится невысокая башня с миниатюрным в форме люкарна шпилем . Внешняя каменная кладка представляет собой щебень с тесаной отделкой на фасаде и случайным щебнем на других стенах. [ 41 ] [ 42 ]
Фасад – или восточный фасад – симметричен, с небольшим крыльцом по бокам двухсветовых окон. находится финиковый камень в виде трилистника На вершине фронтона крыльца . На камне написано: «ВОЗДАН В 1755 ГОДУ: ВОССТАНОВЛЕНО В 1866 ГОДУ». [ 43 ] Над ним находятся три остроконечных окна под часами на вершине фронтона. Южный фасад отличается центральным изогнутым пролетом с навершием, который параллелен пролету с квадратным концом с фронтоном и шаровым навершием на северной стороне. [ 41 ]
Интерьер по-прежнему разделен на два этажа, сохранив при этом множество оригинальных деталей. К ним относятся кафедра, органный чердак и галереи, а также деревянные и частично застекленные экраны нартекса . Эти ширмы имеют дверные ручки в стиле модерн и витражные панели. [ 41 ]
Архитектурная история
[ редактировать ]На момент постройки в 1755 году здание представляло собой простое народное здание. [ 44 ] Вскоре после завершения строительства Уго Арно назвал церковь «простым благородным зданием». [ 3 ] Однако Джеймс Грант в 1880 году описал церковь как «ужасное и непритязательное строение» до ее реконструкции 1866 года. [ 45 ] трёхступенчатая колокольня со звонницей , шпилем и флюгером В 1763 году к середине восточного фронтона была пристроена колокол Святого Катберта . . В 1791 году здесь был установлен [ 2 ] [ 40 ] [ 17 ] Колокол диаметром около 2 футов был основан Джоном Мейклем в 1700 году и носил его имя вместе с надписью: «Для Западного Кирка, 1700 год». [ 46 ] [ с ] Первоначально община стремилась приобрести колокол недавно снесенного порта Пустоты . [ 40 ]
Под колокольней располагалось крыльцо , встроенное в ограждающую стену, обеспечивающее прямой выход на улицу. Ворота в ограждающей стене по обе стороны от крыльца открывали доступ на кладбище. [ 17 ] [ 48 ] В 1810 году к северной стороне церкви были пристроены новый придел и галерея. [ 8 ] [ 41 ]
Церковь была отремонтирована в 1866 году Дэвидом Макгиббоном . Здание было переоборудовано в готическом стиле: в восточной стене установили часы, а башню убрали и заменили коротким шпилем на северной стороне. [ 42 ] Первоначально шпиль включал в себя высокую вершину, но в начале 20 века ее убрали. апсиды . К южной стороне церкви был также пристроен изогнутый придел в виде [ 49 ] Была установлена схема витражей , в том числе окно, подаренное маркизом Бьютом в память об одной из его предков, Флоре Мьюр Кэмпбелл, похороненной на соседнем кладбище. Северное окно — памятник Александру Адаму , который также похоронен на кладбище. [ 50 ] [ 51 ] Орган с двумя ручками Юстаса Ингрэма был добавлен в 1899 году. [ 17 ] После первоначальной секуляризации церкви интерьер был разделен на два этажа. 10 октября 2007 года здание было внесено в список памятников архитектуры категории C. [ 41 ]
Когда-то в церкви было две черные доски конца 18 века высотой 14 футов, были изображены Молитва Господня , Символ веры и Десять заповедей на которых золотыми буквами . Они могли прийти из церкви Святого Катберта или из Сессионного суда . В 1950 году доски были подарены близлежащей приходской церкви Ньюингтона и Святого Леонарда (ныне Королевский зал ), где они и остаются. [ 49 ]
Бакклю Киркиард
[ редактировать ]
Территория была открыта для захоронений в июне 1763 года. [ 52 ] 25 июня следующего года Уильям Фальконер , епископальный епископ, освятил кладбище в присутствии пяти старейшин и одного дьякона Западного Кирка . Старейшинам, которые потребовали проведения этой нерегулярной церемонии, пресвитерия Эдинбурга объявила выговор . [ 53 ] [ 54 ] Земли кладбища не были официально переданы Западному Кирку городским советом до 1768 года. [ 55 ]
На территории находилась ветряная мельница, которая перекачивала воду из Боролоха в город для использования пивоварами. [ 55 ] Ветряная мельница была снесена примерно в то же время, когда была построена часовня, но дала название Уиндмилл-стрит и Уиндмилл-лейн, которые граничат с кладбищем. [ 47 ]
Среди захоронений на кладбище - врач Эндрю Дункан ; антолог Дэвид Херд ; педагог Александр Адам ; министры Роберт Гамильтон и Джеймс Бейн ; и поэт и министр Томас Блэклок . Краснодеревщик и преступник Дьякон Броди похоронен у северной стены. [ 56 ] [ 57 ] Мемориальная доска на внешней стене кладбища на Чапел-стрит увековечивает погребение в Бакклю Киркьярде Элисон Кокберн, написавшей текст к « Цветам леса» . [ 53 ] Чарльз Дарвин , дядя Чарльза Дарвина , также похоронен на кладбище. [ 44 ]
К 1820 году кладбище стало переполненным, и новых логовищ не было. Вместо этого приход Святого Катберта в том же году открыл кладбище на Ист-Престон-стрит в Ньюингтоне . [ 58 ] В 1904 году община приобрела в Глазго большой зал из гофрированного железа и построила его на кладбище. [ 17 ] [ 59 ] Это потребовало удаления всех памятников из центра кладбища и их восстановления у пограничной стены. Вскоре после открытия зала на сессии в Баклю рассматривалась возможность его использования в пользу современного увлечения катанием на роликовых коньках . Идея о том, что молодые люди будут кататься на роликах по мертвым, вызвала споры. Реакция против этих предложений вскоре распространилась на разделы писем местной прессы, и сессия быстро отказалась от этой идеи. [ 60 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ И Хью Скотт , и Рой Пинкертон подчеркивают отсутствие преемственности между Маленьким Кирком и последующими часовнями Святого Катберта. [ 4 ] [ 6 ]
- ↑ Свободная церковь Бакклю собиралась во временном помещении на Баклю-Плейс, а затем в 1857 году переехала в специально построенную церковь напротив приходской церкви Баклю. Конгрегация объединилась со Свободной церковью Грейфрайерс в 1897 году и продолжила работу в Свободной церкви после того, как большая часть деноминации объединилась с Объединенными. Пресвитерианская церковь сформировала Объединенную свободную церковь Шотландии в 1900 году. Конгрегация продолжает работать в здании Buccleuch Free под названием Buccleuch. и Свободная церковь Грейфрайарс. [ 13 ] [ 18 ] [ 19 ]
- ↑ Во втором издании Fasti Ecclesiae Scoticanae , опубликованном в 1915 году, утверждается, что этот колокол был заменен во время ремонта в 1866 году; хотя Джеймс Грант , писавший в 1880 году, и Уильям Питкэрн Андерсон, писавший в 1931 году, оба утверждают, что он все еще использовался. [ 6 ] [ 47 ] [ 45 ]
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Митчелл 1956, с. 1.
- ^ Jump up to: а б Арно 1779, с. 161.
- ^ Jump up to: а б с д и Пинкертон 2012, с. 34.
- ^ Пинкертон 2020, с. 18.
- ^ Jump up to: а б с д Скотт 1915, с. 22.
- ^ Симе 1829, стр. 88, 92-94, 114.
- ^ Jump up to: а б с Митчелл 1956, с. 2.
- ^ Пинкертон 2012, с. 38.
- ^ Пинкертон 2020, стр. 18-19.
- ^ Тейт и Грей 1948, стр. 23-24.
- ^ Пинкертон 2012, с. 39.
- ^ Jump up to: а б с Митчелл 1956, с. 3.
- ^ Симе 1829, стр. 176.
- ^ Jump up to: а б с О'Лири, Дэвид (5 апреля 2012 г.). «Старейшая школа города выставлена на продажу» . Шотландец . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ Пинкертон 2012, с. 41.
- ^ Jump up to: а б с д и Данлоп 1988, с. 67.
- ^ Данлоп 1988, с. 68.
- ^ Пинкертон 2012, с. 42.
- ^ Митчелл 1956, стр. 3-4.
- ^ Митчелл 1956, стр. 5-6.
- ^ Пинкертон 2012, с. 45.
- ^ Jump up to: а б Митчелл 1956, с. 7.
- ^ Пинкертон 2012, с. 48.
- ^ Митчелл 1956, с. 10.
- ^ Пинкертон 2012, с. 50.
- ^ Пинкертон 2012, стр. 49-50.
- ^ Пинкертон 2012, с. 49.
- ^ Макдональд 1981, с. 5.
- ^ Пинкертон 2012, стр. 147-150.
- ^ Jump up to: а б Пинкертон 2020, с. 19.
- ^ Скотт 1915, стр. 22-23.
- ^ Скотт 1950, с. 7.
- ^ Лэмб 1961, с. 6.
- ^ Данлоп 1988, стр. 68-69.
- ^ Пинкертон 2012, стр. 36-37.
- ^ Пинкертон 2012, с. 37.
- ^ Jump up to: а б «Православная община святителя Андрея Первозванного в Эдинбурге» . Эдинбург-ортодокс.org.uk . Проверено 30 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Некролог: архимандрит Джон Мейтленд Мойр, священник» . Шотландец . 27 апреля 2013 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Серый в сером 1961, с. 41.
- ^ Jump up to: а б с д и «ЧАПЕЛ-СТРИТ, БЫВШАЯ ПРИХОДСКАЯ ЦЕРКОВЬ БАКЛЕЧ: LB26785» . историческая среда.Шотландия . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Гиффорд, МакВильям, Уокер 1984, с. 240.
- ^ Пинкертон 2012, с. 43.
- ^ Jump up to: а б Пинкертон 2012, с. 36.
- ^ Jump up to: а б Грант 1880, II стр. 346.
- ^ Симе 1829, с. 90.
- ^ Jump up to: а б Андерсон 1931, с. 653.
- ^ Пинкертон 2012, с. 35.
- ^ Jump up to: а б Пинкертон 2012, с. 44.
- ^ Андерсон 1931, с. 654.
- ^ Митчелл 1956, с. 5.
- ^ Симе 1829, с. 138.
- ^ Jump up to: а б Митчелл 1956, с. 12.
- ^ Симе 1829, стр. 138-142.
- ^ Jump up to: а б Брайс 1918, стр. 232–233.
- ^ Митчелл 1956, стр. 13-14.
- ^ Андерсон 1931, стр. 655-678.
- ^ Серый в сером 1961, с. 42.
- ^ Митчелл 1956, стр. 7-8.
- ^ Андерсон 1931, с. 655.
Библиография
[ редактировать ]- Андерсон, Уильям Питкэрн (1931). Тишина, которая говорит: записи о древних церквях и могильниках Эдинбурга с биографическими очерками знатных людей, которые там покоятся . Александр Брантон.
- Арно, Гюго (1779). История Эдинбурга . Уильям Крич.
- Брайс, В. Мойр (1918). «Содружество и общество пивоваров эля и пива в Эдинбурге». Книга Старого Эдинбургского клуба . Х : 226–238.
- Данлоп, Ян Г. (1988). Кирки Эдинбургские: 1560–1984 гг . Шотландское общество звукозаписи. ISBN 0902054104 .
- Гиффорд, Джон; Маквильям, Колин; Уокер, Дэвид (1984). Здания Шотландии: Эдинбург . Пингвин. ISBN 0300096720 .
- Грант, Джеймс (1880). Старый и Новый Эдинбург . Касселла.
- Грей, Джон Г. (1961). История Южной стороны . ВФ Нокс и Ко.
- Грей, Уильям Форбс. "Приходская церковь Бакклю"
- Лэмб, Джон Александр (1961). Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви от Реформации: Том IX: Служители церкви от Союза церквей, со 2 октября 1929 г. по 31 декабря 1954 г. Оливер и Бойд.
- Макдональд, Дональд Фаркуар Маклауд (1981). Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви после Реформации: Том X: Служители церкви с 1 января 1955 г. по 31 декабря 1975 г. Сент-Эндрю Пресс. ISBN 0715204955 .
- Митчелл, Уильям Геммелл (1956). Приходская церковь Бакклю, Эдинбург: 1756–1956 гг . Бишоп и сыновья.
- Пинкертон, Рой М.
- Кирк о'Филд и церкви южной части Эдинбурга . Цветные принтеры J Thomson. 2012.
- Нити в гобелене: Конгрегации Грейфрайарс . КлароПринт. 2020.
- Скотт, Хью
- Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви после Реформации (новое издание): Том I: Синод Лотиана и Твиддейла . Оливер и Бойд. 1915.
- Fasti Ecclesiae Scoticanae: Преемственность служителей в Шотландской церкви от Реформации: Том VIII: Служители церкви с даты публикации томов I-VII, 1914-1928 гг., до Союза церквей, 2 октября 1929 г., и Дополнения и исправления 1960–1949 годов . Оливер и Бойд. 1950.
- Сайм, Уильям (1829). История церкви и прихода Святого Катберта или Западного Кирка Эдинбурга . Эндрю Джек и компания.
- Тейт, Маргарет; Грей, Уильям Форбс (1948). «Джордж-сквер: Летопись Эдинбурга 1766–1926». XXVI : 2–164.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Православная община святителя Андрея Первозванного в Эдинбурге.
- Кэнмор: Эдинбург, Чапел-стрит, 33, приходская церковь Бакклю.
- Историческая среда Шотландии: Чапел-стрит, бывшая приходская церковь Бакклю: LB26785.
Здания и сооружения в Эдинбурге |
|---|
