✖


Jump to content

Джон Эдвард Браунли

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Достопочтенный
Джон Эдвард Браунли
Мужчина сурового вида в очках в круглой оправе.
5-й премьер Альберты
В офисе
23 ноября 1925 г. - 10 июля 1934 г.
Монарх George V
Вице-губернатор Уильям Эгберт
Уильям Л. Уолш
Предшественник Герберт Гринфилд
Преемник Ричард Дж. Рид
Член Законодательного собрания Альберты от Поноки
В офисе
9 декабря 1921 г. - 22 августа 1935 г.
Предшественник Персиваль Бейкер
Преемник Эдит Роджерс
Секретарь провинции Альберта
В офисе
15 июня 1926 г. - 10 июля 1934 г.
Предшественник Джордж Ходли
Преемник Ричард Дж. Рид
В офисе
1923 - 23 ноября 1925 г.
Предшественник Герберт Гринфилд
Преемник Джордж Ходли
Генеральный прокурор Альберты
В офисе
31 августа 1921 г. - 5 июня 1926 г.
Предшественник Джон Р. Бойл
Преемник Джон Лимберн
Личные данные
Рожденный 27 августа 1883 г.
Порт-Райерс, Онтарио , Канада
Умер 15 июля 1961 г. (1961-07-15) (77 лет)
Калгари , Альберта , Канада
Политическая партия Объединенные фермеры Альберты
Супруг Флоренс Эди
Дети 2
Альма-матер Университет Торонто
Занятие
  • Политик
  • адвокат
Подпись

Джон Эдвард Браунли , королевский адвокат (27 августа 1883 — 15 июля 1961) был пятым премьер-министром Альберты , занимавшим этот пост с 1925 по 1934 год. Он родился в Порт-Райерсе , Онтарио , изучал историю и политологию в Университете в Виктории Торонто. Колледж, прежде чем переехать на запад, в Калгари, чтобы стать юристом. Среди его клиентов были Объединение фермеров Альберты (УФА); благодаря своим связям с этой лоббистской группой он участвовал в создании Объединения производителей зерна (UGG).

После того, как УФА вступила в избирательную политику и выиграла выборы 1921 года , новый премьер-министр Герберт Гринфилд попросил Браунли стать его генеральным прокурором. Браунли согласился и был избран в собрание Альберты на дополнительных выборах в Поноке Законодательное . В качестве генерального прокурора он был важным членом правительства Гринфилда. Он принимал активное участие в ее наиболее важной деятельности, включая усилия по улучшению положения фермеров, живущих на охваченном засухой юге Альберты, избавлению от убыточных железных дорог и завоеванию юрисдикции над природными ресурсами у федерального правительства. Когда группа членов УФА разочаровалась в слабом руководстве Гринфилда, они попросили Браунли заменить его. В конце концов Браунли согласился и стал премьер-министром в 1925 году.

Браунли добился раннего успеха на посту премьер-министра: он легко выиграл выборы 1926 года , подписал соглашение с федеральным правительством о передаче контроля над природными ресурсами Альберты правительству провинции, продал находившиеся в бедственном положении государственные железные дороги канадским национальным и канадским тихоокеанским железнодорожным компаниям и управлял ряд сбалансированных бюджетов. Ситуация усложнилась с приходом Великой депрессии . Браунли не смог восстановить процветание провинции перед лицом глобального экономического кризиса и неохотно столкнулся с бюджетным дефицитом. Политический радикализм усилился, и Браунли обнаружил, что его ортодоксальный подход к политической экономии оказался под угрозой.

В 1934 году Вивиан Макмиллан, друг семьи, подала в суд на Браунли за соблазнение . Браунли отрицал какие-либо сексуальные отношения, но присяжные вынесли решение в пользу Макмиллана. Хотя судья проигнорировал вердикт присяжных, мрачные показания суда и клеймо, возникшее в результате заключения присяжных, вынудили Браунли уйти с поста премьер-министра.

Он баллотировался на переизбрание в Поноке на провинциальных выборах 1935 года , но потерпел поражение, когда Уильяма Аберхарта Лига социального кредита охватила провинцию. Выйдя из политики, Браунли возобновил юридическую практику и присоединился к руководству UGG, занимая пост его президента и генерального менеджера с 1948 года до незадолго до своей смерти в 1961 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Детство

[ редактировать ]

Джон Эдвард Браунли родился 27 августа 1883 г. [ Примечание 1 ] в Порт-Райерсе, Онтарио , Уильяму «Биллу» Джеймсу Браунли (1856–1934). [ 1 ] и Кристина Браунли (урожденная Шоу; ок. 1860–1941). [ 2 ] Он был назван в честь своего деда по материнской линии, мельника Джона Шоу, и деда по отцовской линии, плотника Эдварда Джеймса Браунли. Кристина Браунли была бывшей школьной учительницей, а Уильям Джеймс Браунли был владельцем универсального магазина Порт-Райерса. [ 3 ] У Джона Браунли была сестра Мод, родившаяся 12 сентября 1888 года. [ 4 ] Браунли жили в здании универсального магазина, и именно здесь Джон провел самые счастливые времена своего детства: он предпочитал книги своих родителей, их политические дискуссии с соседями и детали их бизнеса жизни за пределами магазина. [ 5 ] В одном анекдоте деревенские дети, недовольные его серьезным темпераментом, бросили его в озеро Эри . [ 6 ] К семи годам Джон помогал в магазине с такими задачами, как смешивание масла с разных молочных заводов, с которыми имел дело его отец, для производства стандартизированной смеси. [ 4 ]

К концу 1880-х годов Порт-Райерс вымирал. [ 4 ] Появление железных дорог сделало крошечные озерные порты устаревшими, а в случае с Порт-Райерсом это устаревание было ускорено сгоревшей в августе 1890 года городской мельницей. [ 7 ] На этом фоне семья переехала в Брэдшоу , в округе Лэмбтон . [ 8 ] Там Джон пошел в школу и посещал воскресную школу при деревенской методистской церкви. Он был единственным учеником в своей крохотной школе не с фермы; Позже он утверждал, что знакомство с фермерами позволило ему заранее понять их проблемы. [ 9 ] Он также стал участвовать в молодежном клубе своей церкви, который проводил программы выступлений. По натуре он был застенчивым, серьезным и замкнутым, что поначалу делало эти программы сложной задачей; однако он обнаружил, что смог добиться в них успеха благодаря сосредоточенности и дисциплине. [ 10 ]

В сентябре 1897 года Браунли пошел в среднюю школу. Ближайшая средняя школа находилась в Сарнии , слишком далекой для ежедневных поездок на работу, поэтому в возрасте четырнадцати лет Браунли уехал от своей семьи, видясь с ними только во время каникул и изредка на выходных. [ 10 ] Он был хорошим учеником, которого учителя описывали как «прилежного», если не блестящего, но не имел социального успеха, поскольку был слишком прилежным для многих своих сверстников. Он сдал ведомственные экзамены в июле 1900 года и вскоре после этого окончил учебу. [ 11 ]

Ранняя профессиональная карьера

[ редактировать ]

После окончания средней школы Браунли отправился со своим отцом в торговую поездку по северному Онтарио и всячески помогал в ведении семейного бизнеса. Его семья ожидала, что он станет учителем, и в сентябре 1901 года, сразу после своего восемнадцатилетия, он поступил в модельную школу Сарнии. [ 11 ] [ Примечание 2 ] Там Браунли завершил пятнадцатинедельную программу, которая включала такие предметы, как управление школой, педагогика , школьное право, обучение чтению и гигиена. [ 12 ] Он окончил школу 12 декабря 1901 года, заняв второе место в своем классе из двадцати человек, и через месяц стал одним из двух учителей в школе Брэдшоу. [ 13 ]

Он быстро завоевал репутацию компетентного инструктора: его старая трудовая этика сослужила ему хорошую службу, а его серьезность, прохладные серо-голубые глаза и рост шесть футов четыре дюйма в совокупности придавали ему впечатляющую внешность. [ 12 ] Его зарплата в 400 долларов в год не удовлетворяла его амбиции, и весной 1904 года, после двух с половиной лет работы, он решил, что хочет получить университетское образование. Его преподавательской зарплаты было недостаточно для финансирования этого, поэтому он провел лето 1904 года, продавая однотомную энциклопедию в недавно заселенных районах вокруг Рапид-Сити , Манитоба . [ 14 ] Помимо обеспечения ему необходимого дохода (он был терпеливым и эффективным продавцом и позже хвастался, что его никогда не выгоняли с фермы), эта работа дала 21-летнему Браунли возможность впервые взглянуть на Западную Канаду . [ 15 ] Вернувшись в Онтарио в конце лета, он поступил в колледж Виктории при Университете Торонто . [ 16 ]

Университет

[ редактировать ]

В Торонто Браунли учился по программе с отличием по специальности история и политология . [ 17 ] Помимо этих выбранных предметов, он должен был изучать математику , биологию , английскую литературу , композицию, латынь и два дополнительных языка — несмотря на некоторое знание французского языка , он выбрал немецкий и иврит . Он продолжил прилежную учебу и за первый год обучения получил отличные оценки по всем предметам, за исключением латыни, немецкого языка и математики, по которым он получил степень бакалавра. [ 18 ] Тенденция продолжилась, и на третьем курсе он вошел в пятерку лучших в своем классе по всем предметам, кроме экономики , по которой он был восьмым. [ 19 ] По мере того, как он стал более активно заниматься внеклассными занятиями, эти оценки упали; после четвертого и последнего курса он окончил его с отличием III степени, оставив его в числе лучших студентов. [ 20 ] Среди его профессоров был историк Джордж Ронг , которого Браунли очень уважал. [ 18 ]

Большое трехэтажное здание за кованым забором.
Колледж Виктория, каким он был в 1930-е годы

Браунли участвовал во многих внеклассных занятиях. Главными среди них были Союзное литературное общество (получившее название «Лит»), Acta Victoriana (литературный журнал колледжа) и «Боб» (сатирическое ревю ). Первый из них позволил ему отточить свои навыки в официальных дебатах; он заработал репутацию «одного из наиболее эффективных, но не самых драматичных ораторов». [ 21 ] Работая в журнале, он развил свои деловые навыки: на втором курсе он был назначен помощником бизнес-менеджера, [ 19 ] и на четвертом курсе его повысили до бизнес-менеджера. [ 22 ] Его финансовое управление Acta Victoriana колледжа , а также управление хоровым клубом (в котором он также работал бизнес-менеджером на четвертом курсе, организовав десятидневный тур по региону Ниагары ), снискало ему похвалы. [ 22 ] Что касается Боба, Браунли временно отказался от своей серьезности и стал писать сценки, высмеивающие колледж и своих одноклассников; они получили хорошие отзывы: Acta Victoriana объявила издание 1908 года, которое возглавлял Браунли, «одним из лучших за всю историю». [ 23 ] Летом после третьего года обучения он посетил конференцию ассоциаций молодых людей колледжа в Ниагаре-на-озере , где посещал занятия по изучению Библии и слышал, как приглашенные докладчики призывали его продолжить карьеру в духовенстве. [ 19 ]

Лето Браунли в университете провел, продавая стереоскопические телевизоры в Англии и подписку на журналы в Торонто. [ 24 ] Он также получил зарплату на четвертом году работы в качестве бизнес-менеджера Acta Victoriana . [ 22 ] Эти источники дохода позволили ему снять небольшую комнату в частном доме и подписаться на план питания в местной закусочной за 2,50 канадских доллара в неделю. [ 25 ]

Семья

[ редактировать ]

Во время собрания Браунли в 1908 году он ускользнул, чтобы покататься на каноэ по реке Хамбер с одноклассницей Изабеллой Говенлок. По возвращении они объявили, что помолвлены. Эта новость ошеломила друзей обоих, никто из которых не знал о каком-либо романе между ними; более того, кажущаяся спонтанность помолвки, казалось, противоречила репутации Браунли как серьезного и осторожного человека. [ 26 ] Помолвка длилась недолго, и следующей зимой Браунли встретился и начал ухаживать за Флоренс Эди, студенткой факультета искусств в колледже Макмастера. Летом 1909 года Эди переехала с семьей в Калгари ; Вскоре за ним последовал Браунли по совокупности личных и профессиональных причин. [ 27 ] Пара поженилась 23 декабря 1912 года в доме сестры Эди Бланш в Торонто. Затем последовало свадебное путешествие обратно в Калгари через Чикаго . [ 28 ]

Молодая женщина с темными волосами в выпускном халате с меховой опушкой.
Флоренс Эди в 1909 году.

У Браунли и его жены было два сына: Джон Эди Браунли родился в декабре 1915 года, а Алан Маршалл Браунли родился в сентябре 1917 года. Беременность Флоренс Аланом в сочетании с предшествующим ей плохим здоровьем сделала ее фактически инвалидом в последующие годы. [ 29 ] Ситуация усугубилась рождением и смертью в младенчестве дочери в 1919 году. Также в 1919 году Браунли посетил свою семью в Онтарио; он вернулся в Альберту со своей сестрой Мод, которая помогала Флоренс заботиться о ее детях. Вскоре после этого была нанята горничная на полный рабочий день. [ 30 ]

В то время как Джон Браунли наслаждался жизнью в Альберте, Флоренс скучала по своим друзьям и семье в Онтарио. Ее собственное здоровье только ухудшалось из-за беспокойства о сыновьях: Джон постоянно нервничал, а Алан был нервным и болезненным. Не помогло и то, что, начиная с 1921 года, ее муж проводил рабочую неделю в Эдмонтоне, приезжая домой в Калгари только на выходные. [ 31 ] Такая ситуация продолжалась до 1923 года, когда семья переехала в Гарно в Эдмонтоне. регион [ 32 ] В 1926 году по дороге домой с визита на восток Флоренс Браунли и ее сыновья были обследованы в клинике Мэйо , где всем троим были выданы справки о состоянии здоровья; Флоренс, в частности, посоветовали «возобновить более активную жизнь». [ 33 ]

Хотя публичный имидж Браунли был суровым и лишенным чувства юмора технократом, в частной жизни он позволял себе некоторое легкомыслие. Рождественским утром 1923 года мальчики Браунли проснулись и обнаружили следы угольной пыли, ведущие от камина к лестнице, и рукописную записку от Санта-Клауса, в которой он извинялся за беспорядок и объяснял, что искал одного из своих оленей . Выяснилось, что он принял одну ногу Флоренс, вылезшую из-под одеяла в изножье ее кровати, за рог. [ 34 ] В другом случае Браунли отреагировал на недовольство своих сыновей тем, что они оставили кошку своих родителей в Онтарио, приобретением большой ищейки , которой он сам стал наслаждаться. [ 35 ]

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]
Мужчина сидит за столом, держит перо, одет в мантию и напудренный парик.
Будучи клерком по статьям, Браунли сблизился с будущим премьер-министром Канады Р.Б. Беннеттом .

На момент окончания Браунли колледжа Виктории путь к выбранной им профессии - юриспруденции - проходил через три года работы вместо юридической школы . [ 36 ] Одноклассник Браунли и Виктории Фред Олбрайт решил отправиться на запад; после сужения выбора до Калгари или Ванкувера первый был выбран на том основании, что его юридическое сообщество было менее авторитетным и предлагало лучшие перспективы молодым юристам без значительного капитала. [ 26 ] Там Браунли был отправлен в компанию Lougheed, Bennett, Allison & McLaws, партнерами которой были сэр Джеймс Локид и Р.Б. Беннетт . Браунли очень сблизился с Беннеттом; будущий премьер-министр часто навещал его в нерабочее время, пока Браунли учился, и использовал свою отточенную память и впечатляющие ораторские способности, чтобы читать молодому человеку подробные лекции по любой области права, о которой он читал, иллюстрированные точными и неизменно точными ссылками на дела. Несмотря на свои отношения с Беннеттом, Браунли был недоволен работой, которую ему давали, и переехал в Мьюир, Джефсон и Адамс, где надеялся больше практиковать коммерческое право . [ 36 ] Там он воспользовался опекой Джеймса Мьюра, который часами искал точные цитаты, имеющие отношение к исследованиям Браунли, а затем оставлял журналы случаев открытыми на соответствующей странице, чтобы Браунли мог найти их на следующее утро. [ 37 ]

16 декабря 1912 года Браунли был вызван в коллегию адвокатов Альберты . [ 38 ] Он начал работать в качестве помощника у Мьюира, Джефсона и Адамса; [ 39 ] в 1914 году он стал партнером. [ 40 ] Он воспользовался своим членством в недавно основанном отделении выпускников колледжа Виктория в Калгари, чтобы наладить профессиональные связи. [ 41 ] Когда началась Первая мировая война , Браунли не пошел в армию; его биограф, историк из Лейклендского колледжа Франклин Фостер, предполагает, что это могло произойти из-за его зрения, но отмечает, что он не занимался патриотическим сбором средств или волонтерской работой, и задается вопросом, «полностью ли он разделял ценности и идеалы своего поколения». [ 40 ]

Юрист фермеров

[ редактировать ]

Одним из основных клиентов Мьюра, Джефсона и Адамса была новая организация сельскохозяйственного лобби под названием « Объединенные фермеры Альберты» (UFA), и именно с этой группой Браунли начал работать наиболее тесно. Среди его первых задач для УФА была помощь в создании общепровинциальной фермерской компании, которая будет владеть и управлять областными элеваторами . В начале 1913 года он входил в состав делегации, которая лоббировала правительство провинции Артура Сифтона с просьбой предоставить устав такой компании; Сифтон осознавал политическую власть УФА и быстро учредил компанию Alberta Farmers' Cooperative Elevator Company (AFCEC) Limited, но отклонил просьбу фермеров предоставить банковские кредиты новой компании. [ 39 ] Вместо этого эти гарантии были получены от Grain Growers' Grain Company (GGG), базирующегося в Манитобе эквивалента AFCEC. [ 41 ]

Большая группа белых мужчин в костюмах позирует для фотографии.
Директора United Grain Growers в октябре 1916 года. Браунли стоит в заднем ряду слева.

Браунли стал юристом AFCEC и в этом качестве занимался судебными исками против компании, обвинявшими ее в некомпетентности со стороны ее генерального директора и мошенничестве со стороны бывшего аудитора. [ 40 ] Однако его самая важная работа в AFCEC заключалась в слиянии его с GGG и образованием United Grain Growers (UGG). В 1916 году новый президент AFCEC Сесил Райс-Джонс начал выступать за объединение элеваторных компаний западной Канады, контролируемых фермерами. Кооперативная лифтовая компания Саскачевана не проявила интереса, оставив AFCEC и GGG двумя потенциальными партнерами. [ 42 ] Сопровождая Райс-Джонс на встречу с министром общественных работ Альберты Чарльзом Стюартом , Браунли сначала оказался согласен с мнением Стюарта о том, что акционеры компаний не согласятся на слияние и что холдинговую компанию вместо этого следует создать для ведения дел обеих компаний. . [ 43 ] Однако после дальнейшего изучения он передумал и занялся объединением со своей типичной целью. двух компаний Он изучил корпоративные уставы и обнаружил, что GGG ​​не позволяют им ни продаться другой компании, ни приобрести достаточную капитализацию для выкупа AFCEC. В хартию могли быть внесены поправки только Парламентом Канады , и GGG был обеспокоен тем, что любой запрос на поправку приведет к тому, что финансовые интересы восточной Канады будут успешно лоббировать ослабление прав фермеров. [ 44 ] офисе GGG Тем не менее, на встрече советов директоров обеих компаний в виннипегском был сделан неохотный вывод о том, что такая просьба необходима для слияния. [ 45 ] обеих компаний Хотя Браунли продолжал опасаться сопротивления со стороны акционеров, ежегодные общие собрания одобрили это предложение. [ 46 ] Браунли активно участвовал в обеих встречах, отвечая на вопросы акционеров о юридических последствиях и работая в специальных подкомитетах по изучению аспектов предложения. Как только предложение было одобрено, он составил необходимые соглашения, подзаконные акты , сертификаты акций и другие документы. UGG появился 1 сентября 1917 года. [ 47 ]

Будучи юристом UGG, Браунли начал симпатизировать преобладающему мнению фермеров о том, что деловые круги восточной Канады враждебны их интересам (например, когда UGG хотела продавать шпагат , ни один производитель не стал его поставлять). Он рекомендовал UGG уменьшить зависимость фермеров от восточного истеблишмента, расширив свою деятельность в сфере страхования , инвестиций и недвижимости . [ 48 ] Результатом стала компания United Grain Growers Securities Ltd. [ 49 ] Он также помог UGG незаметно продать акции Home Bank of Canada, когда директора UGG начали сомневаться в устойчивости банка; эта тонкость считалась важной, поскольку директора были обеспокоены тем, что публичное выражение своих сомнений превратит банкротство банка в самоисполняющееся пророчество . [ 50 ] Когда помощник генерального директора UGG Дж. Р. Мюррей нашел заинтересованного покупателя, Браунли посоветовал Мюррею не настаивать на сложном письменном договоре купли-продажи, опасаясь, что покупатель почувствует беспокойство директоров. [ 51 ] Его совет был услышан, и сделка была заключена 29 декабря 1919 года. [ 30 ] Банк обанкротился менее чем через четыре года. [ 52 ]

В июле 1919 года Браунли покинул Мьюира, Джефсона и Адамса, чтобы принять постоянную должность в UGG с оплатой 6000 долларов в год. [ 30 ] Несколько месяцев спустя эта сумма была увеличена до 7500 долларов ввиду расширения его обязанностей в качестве генерального менеджера UGG Securities. [ 53 ] В 1922 году он был назначен королевским советником . [ 54 ] Браунли преуспел как в юриспруденции, так и в бизнесе, и рассчитывал, что так будет и в обозримом будущем.

УФА и политизация

[ редактировать ]

Хотя большая часть его юридической работы была связана с AFCEC, а затем с UGG, Браунли также установил контакты с лидерами собственно УФА, включая Уильяма Ирвина , Ирен Парлби , Герберта Гринфилда и, что наиболее важно, Генри Уайза Вуда . [ 55 ] Харизматичный Вуд был президентом УФА, и Браунли часто сопровождал его на выступлениях перед местными жителями УФА по всей Альберте в 1919 и 1920 годах. [ 56 ] Вуд держал аудиторию в восторге от своих проповедей о сотрудничестве и социальной справедливости - Браунли в какой-то момент сравнил УФА с религией - в то время как Браунли объяснял услуги, предлагаемые центральным офисом УФА, и отвечал на юридические вопросы членов. [ 57 ] Его поездки с Вудом пробудили интерес Браунли к политической стороне фермерского движения, которую он начал изучать более подробно. [ 58 ]

Портрет лысеющего белого мужчины в костюме.
Влияние Генри Уайза Вуда на жизнь Браунли было глубоким.

Еще одним из контактов Браунли был Т. А. Крерар , недавно ставший лидером Прогрессивной партии Канады , и именно к нему Браунли обратился за своим политическим образованием. Крерар представил Браунли Эрнесту Чарльзу Друри , недавно избранному премьер-министру Объединения фермеров Онтарио Онтарио , и организовал встречу между Браунли и Чарльзом Стюартом, ныне премьер-министром Альберты. [ 58 ] Во время последней встречи Браунли сказал Стюарту, что, по его мнению, желания УФА могут быть учтены в либеральном правительстве Стюарта, но предостерег от быстрых выборов. Фостер предполагает, что этот стратегический совет политического неофита оскорбил Стюарта; [ 59 ] правда это или нет, Стюарт все же назначил быстрые выборы на июль 1921 года. [ 60 ] В январе 1919 года УФА, вопреки желанию Вудса, решила, что будет выдвигать кандидатов на следующих выборах. [ 56 ]

Перед провинциальными выборами на июнь 1921 года в Медисин-Хэте были назначены дополнительные федеральные выборы . [ 61 ] Прогрессисты Крерара возглавляли Роберта Гардинера , местного фермера, и Крерар попросил Вуда и Гринфилда (вице-президента УФА) выступить посредниками в создании союза между фермерами и рабочими в смешанной сельской и городской езде. Прежде чем эти усилия смогли увенчаться успехом, федеральное правительство консерватора Артура Мейгена раскрыло обвинения в нарушениях в управлении некоторыми лифтами UGG. На заседании 4 июня бывшие сотрудники показали, что у них были бункеры с двойным дном, а также давали взятки работникам железной дороги. Эти обвинения касались событий с 1912 по 1914 год, и их внезапная известность в 1921 году заставила некоторых в УФА заподозрить, что слушания были политически мотивированными. [ 62 ] Браунли, как адвокат UGG, добился запрета на дальнейшие слушания до тех пор, пока у UGG не было времени провести собственное расследование и, что не менее важно, до завершения дополнительных выборов в Медисин-Хэте. [ 63 ] Гардинер победил с большим отрывом. [ 60 ]

Пока большая часть УФА готовилась к провинциальным выборам 1921 года , Браунли уехал в отпуск в Викторию на месяц ; несмотря на свой недавний интерес к политике, он по-прежнему считал себя юристом и бизнесменом, играющим небольшую роль в предвыборной деятельности УФА. Перед отъездом из Калгари Вуд заверил его, что УФА не получит более 20 из в Законодательном собрании Альберты ; 61 места [ 60 ] на самом деле он выиграл 38. Браунли наблюдал за получением результатов в офисе « Колониста Виктории» . [ 64 ]

УФА, не являющаяся политической партией в общепринятом понимании, участвовала в выборах без лидера. Хотя контроль над большинством мест в законодательном органе давал ему право, в соответствии с конвенциями Вестминстерской парламентской системы , формировать правительство, было неясно, кто станет премьер-министром. Вуд был естественным выбором, но он отказался от этой работы по нескольким причинам. К удивлению Браунли, Вуд предложил вместо этого стать премьер-министром. Браунли отказался, предполагая, что многие из вновь избранных политиков-фермеров восприняли бы появление городского юриста в канцелярии премьер-министра как отказ от большей части того, за что они выступали. [ 64 ] В конечном итоге был выбран Гринфилд. [ 65 ]

Генеральный прокурор

[ редактировать ]
Основная статья: Джон Эдвард Браунли в качестве генерального прокурора Альберты

Гринфилд назначил Браунли своим генеральным прокурором, и вскоре после этого Браунли получил признание на дополнительных выборах в Поноке . [ 66 ] Его образование в области бизнеса и права, уникальное для фракции УФА, позволило ему играть центральную роль в большинстве правительственных инициатив; [ 67 ] он также возглавлял защиту от нападок со стороны либеральной оппозиции и в конечном итоге стал ответственным за определение повестки дня заседаний кабинета министров. [ 68 ]

Браунли быстро закрепился в консервативном крыле фракции УФА. Он сопротивлялся мерам, которые позволили бы вывести принятие решений из правительственных ведомств и передать их фракциям или местным жителям УФА. [ 69 ] и выступил против попыток некоторых членов УФА изменить применение Вестминстерской системы в Альберте. [ 70 ] Когда более радикальные элементы УФА призвали к созданию государственного банка, Браунли отверг эту идею как не осуществимую ни с финансовой, ни с конституционной точки зрения. [ 71 ] Его озабоченность финансами правительства распространялась и на его бюджетный дефицит; Когда он обнаружил, что сокращение расходов Гринфилда нежелательно, он сократил персонал из своего отдела, чтобы подать пример. [ 72 ] В дальнейшей попытке улучшить финансовое положение правительства он безуспешно выступал за продажу четырех убыточных железных дорог компаниям Canadian National (CPR) или Canadian Pacific (CPR). [ 73 ]

Давней целью правительства Альберты было получение контроля над землями и природными ресурсами Альберты у федерального правительства. Более старые провинции уже имели этот контроль, но когда Альберта, Саскачеван и Манитоба были приняты в Конфедерацию, федеральное правительство сохранило за собой права на ресурсы и выплачивало правительствам провинций ежегодные гранты в качестве компенсации. [ 74 ] Будучи генеральным прокурором, Браунли был главным переговорщиком Альберты в этих усилиях. [ 74 ] и часто встречался с представителями либерального премьер-министра Уильяма Лайона Маккензи Кинга . [ 75 ] Хотя переговоры иногда казались многообещающими, Кинг не желал полностью соглашаться на передачу, возможно, потому, что Чарльз Стюарт, ныне лейтенант Кинга в Альберте, и Джон Р. Бойл , лидер провинциальных либералов, были заклятыми врагами УФА. [ 76 ]

Как фермерское правительство, UFA взяло на себя обязательство помочь фермерам на пострадавшем от засухи юге провинции. Браунли является автором Закона о помощи при засухе , в соответствии с которым был создан комиссар по борьбе с засухой, который должен предоставлять фермерам финансовые консультации и помогать им достигать расчетов с банками, когда они не могут погасить свои долги. [ 77 ] [ 78 ] Он также сыграл ведущую роль в создании Пшеничного пула Альберты . [ 79 ]

отвечал отдел Браунли За введение сухого закона . Хотя эта политика изначально пользовалась поддержкой большинства жителей Альберты, игнорирование ее было настолько широко распространено, что эффективное обеспечение ее соблюдения оказалось невозможным. [ 80 ] Убийство в 1922 году констебля полиции провинции Альберта Стива Лоусона бутлегерами Эмилем Пикариелло и Флоренс Лассандро , за которое они были повешены, помогло настроить общественное мнение против него. [ 81 ] Референдум, проведенный по этому вопросу, показал, что большинство избирателей готовы заменить сухой закон государственными винными магазинами и жестко регулируемыми пивными салонами. [ 82 ] И закон был отменен. [ 83 ] Закон о Дне Господнем , который запрещал большую часть торговли по воскресеньям, также входил в сферу ответственности Браунли, хотя он не проявлял к нему особого энтузиазма и преследовал по суду только самые вопиющие нарушения. [ 84 ]

Многие MLA УФА сочли опору правительства на Браунли постыдной, а способности Гринфилда - слишком ограниченными, чтобы продолжать руководить. В 1924 году они заставили Гринфилда уйти в отставку, чтобы Браунли мог его заменить; Браунли сорвал заговор, предупредив, что отставка Гринфилда будет сопровождаться его собственной отставкой. [ 85 ] [ 86 ] Вторая попытка в 1925 году оказалась успешной, когда Вуд вмешался, чтобы убедить Браунли принять пост премьер-министра, и Гринфилд заверил его, что он был бы рад избавиться от него. [ 87 ] [ 88 ] Браунли стал премьер-министром Альберты 23 ноября 1925 года. [ 89 ]

Премьер

[ редактировать ]
Основная статья: Премьерство Джона Эдварда Браунли

Первый срок (1926–1930)

[ редактировать ]

Первые проблемы Браунли на посту премьер-министра были аналогичны тем, с которыми он столкнулся в качестве генерального прокурора: получение контроля над природными ресурсами Альберты, продажа убыточных железных дорог и балансирование бюджета провинции. [ 90 ] Однако прежде чем он смог сделать что-либо из этого, ему нужно было победить на предстоящих провинциальных выборах. Он добился этого, получив 43 места на выборах 1926 года , что больше, чем 38 мест, которые УФА получила в 1921 году, и достаточно для большинства в 60-местном законодательном органе. [ 91 ]

Вернувшись в офис, Браунли сосредоточил свое внимание на других своих приоритетах. Многим из них требовалось сотрудничество либерального федерального правительства Кинга: контроль над ресурсами провинции потребовал бы молчаливого согласия федерального правительства. [ 92 ] и Браунли считал, что дефицит был отчасти результатом неспособности федерального правительства покрыть причитающуюся ему долю расходов. [ 93 ] Кинг сам зависел от УФА: его правительство меньшинства выжило благодаря поддержке прогрессистов и союзных фракций, включая 11 депутатов УФА. [ 94 ] Хотя некоторые законодатели УФА предпочитали консерваторов Артура Мейгена, [ 95 ] Браунли лично поддерживал правительство короля и, похоже, даже рассматривал предложение премьер-министра принять Браунли в свой кабинет. [ 96 ]

Шестеро белых мужчин сидят за столом переговоров, еще пятеро стоят позади них. Один из сидящих мужчин, третий слева, сидит в гораздо более богато украшенном кресле, чем остальные; это премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг.
Соглашение о природных ресурсах между Альбертой и федеральным правительством было подписано 14 декабря 1929 года.

Браунли попытался использовать свои отношения с Кингом, чтобы получить контроль над природными ресурсами провинции. Такое соглашение он выиграл в 1926 году. [ 97 ] но вскоре оно было сорвано добавлением на федеральном уровне пункта, требующего от Альберты продолжать поддерживать отдельные римско-католические школы. [ 98 ] Споры по поводу этого пункта продолжались до 1929 года, когда был достигнут компромисс. [ 99 ] Оставался только вопрос о компенсации Альберте за землю, отданную федеральным правительством, и к концу 1929 года соглашение и по этому поводу было достигнуто. [ 100 ] Браунли вернулся из Оттавы в Альберту, где его приветствовали 3000 ликующих сторонников. [ 101 ]

Браунли также добился успеха в продаже правительству своих железных дорог. Когда его первые попытки продать их CNR или CPR потерпели неудачу, [ 102 ] Правительство провинции взяло на себя непосредственную эксплуатацию линий в 1927 году. [ 103 ] В 1928 году они начали показывать прибыль, и одна из линий вскоре была продана КНР. [ 104 ] Совместное предложение CPR и CNR в размере 15 миллионов долларов за оставшиеся линии было сочтено слишком заниженным. [ 105 ] но они были проданы КНР ближе к концу 1928 года за 25 миллионов долларов. [ 106 ] Умение Браунли вести переговоры получило широкую оценку после сделки. [ 107 ]

Контроль над природными ресурсами и продажа железных дорог были двумя факторами, которые позволили сбалансировать провинциальные бюджеты, первый из которых был зарегистрирован в 1925 году. [ 108 ] Несмотря на этот успех, Браунли продолжал выступать за политику жесткой экономии. [ 109 ] и безуспешно пытался убедить федеральное правительство взять на себя большую долю расходов на новые социальные программы, такие как пенсии по старости . В результате его репутация скупца стоила его личной популярности. [ 110 ]

Правительство Браунли также пыталось продвигать прогрессивную программу. Одним из проявлений этого была попытка объединить тысячи школьных округов Альберты в гораздо меньшее количество школьных подразделений. [ 111 ] План был поддержан реформаторами образования, которые считали, что децентрализованный статус-кво делает реформу в масштабе всей провинции невозможной, но был отменен, когда сельские жители выразили опасения, что это будет означать закрытие местных школ. [ 112 ] Еще одной прогрессивной инициативой стал Закон о сексуальной стерилизации , который разрешал стерилизацию «умственно отсталых». [ 113 ] Хотя этот закон, отмененный в 1972 году, сейчас рассматривается как варварство, в то время он пользовался поддержкой таких реформаторов морали, как Нелли МакКлунг , которые считали, что это делается для собственной защиты подданных. [ 114 ]

Второй срок (1930–1934)

[ редактировать ]

Браунли энергично вел кампанию во время выборов 1930 года . [ 115 ] и был переизбран с несколько меньшим большинством голосов. [ 116 ] Однако Великая депрессия давала о себе знать в Альберте. Цена на пшеницу , основной экспортный товар Альберты, упала с максимума в 1,78 доллара за бушель летом 1929 года до 1,00 доллара в марте следующего года и до 0,45 доллара к концу 1930 года. [ 117 ] Пшеничный пул Альберты (AWP) гарантировал своим членам минимальную цену в размере 1,00 доллара за бушель (что само по себе недостаточно для многих фермеров, чтобы зарабатывать на жизнь), и оказался на грани разорения. Банки отказали в кредите ему и отдельным фермерам, что, в свою очередь, затруднило для последних возможность приобретения семян для урожая 1931 года. Правительство провинции столкнулось с призывами предоставить гарантии по кредитам . Браунли был обеспокоен тем, что такие гарантии побудят кредиторов выдавать кредиты под более высокие процентные ставки, зная, что правительство провинции заплатит им, если фермеры объявят дефолт. Он добивался гарантированной на федеральном уровне минимальной цены в 0,70 доллара за бушель, но получил отказ от премьер-министра Р.Б. Беннета , который видел источник проблемы в глобальном избытке предложения. [ 118 ]

Большая группа протестующих, некоторые с плакатами
Голодный марш в Эдмонтоне, декабрь 1932 г.

Поскольку фермы пришли в упадок, многие молодые люди мигрировали из сельской местности в города Альберты, где ситуация была немногим лучше. [ 119 ] По мере роста уровня безработицы росла и воинственность профсоюзов . [ 120 ] В декабре 1932 года прошел «голодный марш», в ходе которого более тысячи безработных мужчин и женщин попытались провести марш протеста перед законодательным собранием Альберты. Браунли обратился к правительству города Эдмонтона с просьбой запретить такую ​​демонстрацию. Хотя он заявил, что сочувствует испытаниям рабочих, он сказал, что, по его мнению, такое событие создаст нестабильную атмосферу, которая будет способствовать развитию радикализма и коммунизма. [ 121 ] Именно через эту призму он рассматривал основание в 1932 году Федерации кооперативного содружества (CCF). Хотя многие члены УФА поддержали эту новую партию, которая считала себя партнерством между фермерами и рабочими, Браунли считал ее опасной социалистической. [ 122 ] Когда участники марша голода попытались пройти без санкции правительства и были жестоко разогнаны Королевской канадской конной полицией (RCMP) и городской полицией Эдмонтона , Браунли взял на себя большую часть вины. [ 123 ]

Еще больше ослабив контроль Браунли над ситуацией, УФА примерно в это же время сделал резкий поворот влево, поскольку Роберт Гардинер заменил уходящего в отставку Генри Уайза Вуда на посту президента провинциального органа. [ 124 ]

Ослабленная экономика создала серьезные проблемы для финансов правительства провинции. В 1931 году первый дефицит премьер-министра Браунли составил примерно 2,5 миллиона долларов, а в 1932 году он был еще больше. [ 125 ] В прошлом году провинция оказалась в считанные часы после дефолта по облигациям на сумму 3 миллиона долларов , которого удалось избежать только благодаря кредиту от федерального правительства. [ 126 ] Браунли агрессивно сокращал расходы: он закрыл большинство сельскохозяйственных колледжей провинции, [ 127 ] сократил госслужбу более чем на треть, [ 128 ] сократили зарплаты провинциальным служащим и распустили полицию провинции Альберта , заменив ее КККП. [ 129 ] Его правительство также увеличило корпоративные налоги и ввело новый провинциальный подоходный налог . [ 130 ] Эти меры оказались недостаточными, и Браунли присоединился к своим коллегам в других западных провинциях, умоляя Беннета о помощи. Беннетт сказал, что в частном порядке он сочувствовал Браунли, но отказался оказать помощь. [ 131 ]

В 1933 году Браунли был назначен в Королевскую комиссию по банковскому делу и валюте как представитель неортодоксальных экономических взглядов (несмотря на его консервативный подход к финансам Альберты — за пределами провинции его считали выразителем прогрессивного движения ). [ 132 ] Браунли утверждал, что банки несправедливо обращались с восточными и западными должниками и взимали с фермеров грабительские процентные ставки. Он присоединился к большинству членов Комиссии, призывавшим к созданию центрального банка в Канаде, но был единственным, кто предложил полностью контролировать его государством. [ 133 ]

В первые годы Великой депрессии школьный учитель и евангелист из Калгари Уильям Аберхарт начал проповедовать версию Ч. Дугласа экономической теории социального кредита . [ 134 ] Браунли считал, что предложения Аберхарта будут одновременно неконституционными (если они будут реализованы правительством провинции, которое не контролирует денежно-кредитную политику) и неэффективными (поскольку они не создадут рынки для сельскохозяйственной продукции Альберты). [ 135 ] Когда Аберхарт приобрел популярность, Браунли назвал его решения иллюзорными, но мало что мог предложить, кроме критики и ортодоксальности. [ 136 ]

Секс-скандал

[ редактировать ]
Основная статья: Секс-скандал Джона Эдварда Браунли

В 1934 году Браунли предъявили иск за соблазнение Вивиан Макмиллан, друга семьи Браунли и клерка в провинциальной генеральной прокуратуре. [ 137 ] Макмиллан утверждал, что Браунли соблазнил ее в 1930 году и что последующий роман длился до 1933 года; Браунли полностью опровергла свою историю и заявила, что иск стал результатом заговора между Макмилланом, ее женихом и противниками Браунли в Либеральной партии. [ 138 ] После сенсационного и широко разрекламированного судебного процесса присяжные вынесли решение в пользу Макмиллана. [ 139 ] Однако судья Уильям Карлос Айвз , председательствовавший на судебном процессе, проигнорировал его вывод, постановив, что Макмиллан не смогла доказать, что ей был причинен какой-либо ущерб. [ 140 ] Апелляции в конечном итоге привели к судебному комитету Тайного совета Великобритании , который в то время был высшим апелляционным судом Канады, где Макмиллан вышел победителем. [ 141 ]

Как только присяжные вынесли свое заключение, Браунли понял, что его время на посту премьер-министра подошло к концу. Он объявил, что уйдет в отставку, как только будет найден преемник, и 10 июля 1934 года его сменил Ричард Гэвин Рид . [ 142 ]

Позже политическая карьера

[ редактировать ]

В течение нескольких месяцев после своей отставки Браунли вел себя сдержанно, хотя он все еще был MLA для Поноки. Он вернулся в поле зрения общественности с речью на съезде УФА в январе 1935 года, критикуя планы Аберхарта по внедрению социального кредита только в Альберте: «Я хотел бы произвести на вас впечатление, что за любой попыткой создать систему не может последовать ничего, кроме разочарования, потери надежды и дополнительного отчаяния. такого рода, потому что провинция не обладает юрисдикцией в этих вопросах». [ 143 ] Несмотря на то, что Аберхарт услышал напрямую, съезд с большим перевесом отклонил предложение поддержать его версию социального кредита. [ 144 ]

Правительство Рида сделало Браунли своим главным стратегом по борьбе с Аберхартом и социальным кредитом. [ 145 ] Одной из тактик, которые он принял, было то, что Ч. Дуглас стал консультантом правительства Альберты по вопросам экономического восстановления . Поступая таким образом, Браунли надеялся как использовать обещание социального кредита в пользу УФА, так и дискредитировать Аберхарта, продемонстрировав, насколько сильно его интерпретация социального кредита отличается от интерпретации Дугласа. [ 146 ] Эта попытка провалилась, потому что жители Альберты, столкнувшись с контрастом между пылким, харизматичным Аберхартом и отчужденным технократом Дугласом, предпочли первое. [ 147 ] Браунли также пригласил Аберхарта приехать в Эдмонтон и подготовить предложения, по которым правительство могло бы действовать; это была попытка заставить его занять конкретные позиции, на которые можно было бы нападать, вместо того, чтобы полагаться на смутные заверения в экономическом спасении, но ей помешала продолжающаяся уклончивость Аберхарта. [ 146 ]

Сам Браунли совершил поездку по южной Альберте, критикуя политику Аберхарта как расплывчатую и неконституционную. В апреле 1935 года он произнес серию радиоречей, направленных против популярной радиопрограммы Аберхарта « Назад к библейскому часу» . [ 146 ] Когда его обычные обращения к логике не сработали, Браунли прибег к нападкам лично на Аберхарта, сравнив его с Крысоловом из Гамельна . Аберхарт не отказался от сравнения, возразив, что крысолов «избавил столицу от всех крыс»; Браунли ответил, что после этого он привел своих детей к их уничтожению. В мае 1935 года, после того как Аберхарт объявил, что его движение социального кредита будет участвовать в следующих провинциальных выборах, Браунли высмеял его процесс отбора кандидатов, в котором Аберхарт лично проводил собеседования и отбирал для каждой поездки больше кандидатов, чем могло в конечном итоге баллотироваться, как процесс, в котором кандидаты будут «завернуты в целлофан и тщательно спрятаны, чтобы они не высохли на [Аберхарте] до того дня, пока он не выберет наиболее приспособленных и не выбросит остальных». [ 148 ]

Выборы 1935 года состоялись 22 августа. Браунли провел большую часть кампании, пытаясь сохранить свою власть на Поноке. Несмотря на уважение, которым он пользовался, его избиратели находились в отчаянном экономическом положении и устали от ортодоксальности УФА, которая не смогла улучшить их положение. Как позже вспоминал Браунли:

Один мужчина встал и сказал: «Мистер Браунли, мы выслушали вас с большим вниманием, и ответы, которые вы дали, кажутся довольно трудными для удовлетворения. Но у меня есть еще один вопрос… Я продаю свою пшеницу по 25 долларов. центов за бушель. Если бы я попытался продать бычка завтра, мне, вероятно, едва хватило бы, чтобы оплатить фрахт. Я получаю 3 цента за дюжину яиц. Мне повезло, что я получил доллар за банку сливок. мне, что мне терять?" и аплодисменты пронеслись по аудитории. Тогда я знал, каким будет результат выборов. [ 149 ]

В день выборов все кандидаты от УФА в провинции потерпели поражение, поскольку партия «Социальные кредиторы» Аберхарта получила 56 из 63 мест. [ 150 ] В Поноке Эдит Роджерс из Social Credit победила Браунли с 2295 голосами против 879. [ 151 ] После этих выборов Браунли больше никогда не претендовал на политическую должность.

Жизнь после политики

[ редактировать ]

Вскоре после своего поражения на выборах Браунли основал новую юридическую фирму в Эдмонтоне. Вскоре компания United Grain Growers повторно назначила его своим главным юрисконсультом. [ 150 ] К 1940 году Браунли восстановил свою карьеру на этой должности до того, как занялся политикой: среди клиентов его фирмы был ряд крупных сельскохозяйственных компаний, и UGG тоже принесла ему значительную работу. Его также наняли вести юридическую колонку в газете Western Review . [ 152 ]

Стареющий неулыбчивый мужчина в очках в круглой оправе.
Браунли, около 1940 года.

В качестве генерального юрисконсульта UGG Браунли отвечал за ее реструктуризацию. Его устав предусматривал, что только фермеры могут покупать акции непосредственно у компании, но не налагал ограничений на то, кто может покупать их у других акционеров. Это привело к ограничению притока капитала, поскольку немногие фермеры могли позволить себе покупать акции во время депрессии, и передаче контроля над компанией нефермерам, которые покупали акции у обедневших фермеров. Решение Браунли заключалось в создании двух классов акций: инвестиционной акции с номинальной стоимостью 20 долларов и акции с правом голоса с номинальной стоимостью 5 долларов. Первым могло владеть любое лицо, максимум 250 акций на человека, тогда как вторым могли владеть только фермеры, максимум 25 акций на человека. [ 153 ]

Директор UGG и вице-президент

[ редактировать ]

Когда он реструктуризировал капитал UGG, Браунли включил пункт о том, что нефермеры, которые владели акциями на момент вступления в силу новой структуры, могли владеть голосующими акциями. Этот пункт позволил ему сделать это и, как следствие, быть избранным в совет директоров компании на ежегодном собрании акционеров 1942 года; он также был назначен вице-президентом UGG. [ 154 ]

Большая группа белых мужчин в костюмах позирует для фотографии.
Банкет УФА 1946 года в честь Хью Аллена . Браунли сидит в первом ряду слева.

На момент назначения Браунли UGG была втянута в спор о подоходном налоге . Хотя фермерское движение в целом поддержало введение подоходного налога в 1917 году, по мере роста ставок UGG начало возмущаться этим, особенно с учетом того, что пулы были освобождены от налога. Хотя обоснование этого освобождения — то, что пулы являются агентами своих членов, и что любой доход, следовательно, должен облагаться налогом как личный доход после выплаты, а не как корпоративный доход перед выплатой — было первоначально принято, UGG утверждал, что пулы Реорганизация 1931 года устранила различия между ними и UGG, и, таким образом, освобождение от налога поставило UGG в невыгодное конкурентное положение. В 1941 году Браунли отправился в Оттаву, чтобы изложить позицию UGG; там он сотрудничал с О. М. Биггаром, представлявшим частные зерновые компании в форме Ассоциации элеваторов Северо-Западной линии (NLEA), которая также возражала против освобождения пулов от уплаты налогов, в совместном письме министру национальных доходов. [ 155 ] Правительство постановило, что пулы облагаются налогом; пулы подали апелляцию в Казначейский суд, который в 1943 году принял решение в пользу правительства. К этому времени правительство согласилось не облагать налогом пулы с доходов до 1941 года и предоставить щедрые льготы по налогообложению в дальнейшем. [ 156 ]

После Второй мировой войны федеральное правительство назначило Королевскую комиссию по налогообложению кооперативов для более детального изучения этого вопроса. Браунли подготовил заявление UGG и был доволен конечными выводами Комиссии: она признала UGG кооперативом и рекомендовала предоставить ему те же исключения, которыми пользовались пулы. Однако правительство по-прежнему намеревалось собирать налоги с 1940 и 1941 годов с UGG, а не с пулов. [ 157 ] В феврале 1947 года Браунли вернулся в Оттаву, чтобы представить дело UGG министру финансов Дугласу Эбботту , который в конечном итоге встал на сторону UGG и распространил на него освобождение от уплаты налогов для пулов. [ 158 ]

Резкость, вызванная этим спором между пулами и UGG, привела к тому, что первый предположил, что последний был не настоящим кооперативом, а скорее зерновой компанией старого образца. Браунли сыграл важную роль в оспаривании этих обвинений и внес основной вклад в «Отчет производителей зерна за 1906–1943 годы» , письменный ответ UGG. [ 159 ] Когда он, как представитель UGG в Канадской федерации сельского хозяйства , выступил против резолюции, призывающей к сохранению безналогового статуса пулов, сторонники резолюции предложили заявить, что она «одобрена кооперативами»; Браунли возразил, что UGG является кооперативом, и эта формулировка была отозвана. [ 160 ] Пшеничный пул Альберты позже опубликовал брошюру под названием « История событий, приведших к налогообложению кооперативов» , в которой большую часть вины возложил на UGG и Браунли, обвиняя последнего в сотрудничестве с ненавистными частными зерновыми компаниями с целью «обеспечения соблюдения налогообложения пшеничных пулов». ". [ 161 ] Воспользовавшись неверной датой в брошюре, Браунли отклонил обвинения, которые по сути были правдой в свете его совместного с Биггаром отчета 1941 года, как фактически неверные. [ 162 ] Хотя акционеры UGG подвергли его энергичному допросу, он держался твердо, и споры утихли после того, как он выступил с серией радиообращений в Альберте, Саскачеване и Манитобе. [ 163 ]

Президент УГГ

[ редактировать ]

В середине 1940-х годов президент и генеральный директор UGG Р.С. Лоу заболел, и в феврале 1947 года Браунли был назначен исполняющим обязанности генерального директора UGG. 1 января 1948 года он стал генеральным директором. Весной 1948 года Ло полностью ушел в отставку, и 1 мая Браунли сменил его на посту президента и генерального директора. [ 164 ]

В этом качестве у него были офисы в Калгари и Виннипеге . [ 165 ] Он работал постоянно, часто приходя на работу в понедельник с портфелем, полным записей под диктовку, которые секретари должны были расшифровать. Фостер говорит, что Браунли был известен своим сотрудникам как «человек, чья жизнь была его работой, который жил в своем портфеле и чье единственное развлечение, казалось, заключалось в смене одной работы на другую». [ 166 ]

Молодой человек сидел, а по бокам стояли две женщины, все за столом. Женщина справа держит телефон; тот, что слева, держит что-то похожее на переписку.
Сотрудники типографии UGG в Калгари, 1946 год.

Эту трудовую этику он направил на расширение компании, строительство новых элеваторов и покупку существующих. При этом он провел исследование эксплуатационных затрат и объемов каждой из точек доставки UGG. Он обнаружил, что около дюжины лифтов терпят убытки, а расходы на подъем грозят увеличить это число. [ 167 ] Браунли пытался достичь соглашения с конкурентами UGG и разделить между ними центры, слишком маленькие, чтобы поддерживать более одного лифта, и добился определенного успеха, особенно с Пшеничным пулом Альберты. В то же время Браунли увеличил присутствие UGG в более крупных центрах, особенно в Регине , Брэндоне и Виннипеге. [ 168 ]

Браунли продолжал активно участвовать в зерновой отрасли даже за пределами UGG, отчасти благодаря своей должности руководителя Канадской федерации сельского хозяйства. В этом качестве он оказался в центре спора по поводу Британского соглашения по пшенице (BWA). BWA представляло собой соглашение о продаже пшеницы британским клиентам по фиксированной цене в течение четырехлетнего периода. Цена должна была корректироваться в течение следующих двух лет с учетом мировых цен на пшеницу. В течение первых четырех лет мировые цены на пшеницу постоянно превышали цену, предусмотренную соглашением, что вызывало недовольство британцами, особенно потому, что они продавали большую часть этой пшеницы с фиксированной ценой с большой прибылью на европейских рынках. Ситуация усугубилась, когда британцы отказались повышать цену в течение последних двух лет на том основании, что в соглашении не было ничего, что могло бы принудить их сделать это. Результатом стала серьезная неприязнь и убытки фермеров, занимающихся зерном, примерно в 350 миллионов долларов. Федеральное правительство, участвовавшее в переговорах по соглашению, предложило дополнить британские выплаты 65 миллионами долларов — сумма, достаточно большая, чтобы вызвать гнев восточных канадцев, но слишком маленькая, чтобы успокоить западных фермеров. [ 169 ] Браунли, выступавший против соглашения, санкционировал закупку рекламы по всей стране, указав, что правительство зафиксировало внутреннюю цену пшеницы на уровне 0,77 доллара за бушель, в то время как мировая цена достигла 2,18 доллара. По мнению Браунли, выплата правительством 65 миллионов долларов меркнет по сравнению с выгодой для потребителей от федеральной политики. [ 170 ] Последующие международные соглашения, по которым Браунли выступал в качестве советника канадской делегации, привели к созданию более благоприятных условий для фермеров. [ 171 ] Сохраняющийся статус Браунли как одной из ведущих фигур зерновой отрасли также подтверждается его участием в отношениях с правительством. Он предстал перед Постоянным комитетом Палаты общин Канады по сельскому хозяйству, чтобы выступить против системы распределения крытых вагонов по каждому элеватору по формуле, отдавая предпочтение вместо этого системе, согласно которой Канадский совет по пшенице сохраняет гибкость в назначении их по своему усмотрению. [ 172 ] В своем представлении в сентябре 1960 года Королевской комиссии по транспорту « В защиту пропускной способности «Вороньего гнезда» » он отклонил призывы железных дорог отменить регулирование тарифов, взимаемых ими за отправку зерна. [ 173 ]

Президентство Браунли совпало с пятидесятилетием Grain Growers Grain Company, одной из организаций-учредителей UGG. В рамках празднования этого события Браунли путешествовал по стране, общаясь с представителями магазинов UGG. [ 174 ] Он также курировал публикацию и написал много книг « Первые пятьдесят лет» , истории UGG на тот момент. [ 175 ] В этом качестве он вступил в конфликт с вице-президентом UGG Р.С. Брауном, руководившим отделом UGG, издавшим книгу, и помощником генерального директора ПК Уоттом. На посту президента Браунли придерживался интервенционистского стиля, который, как признавал Фостер, иногда «граничил с прямым вмешательством». [ 176 ] С течением времени его принятие решений стало более авторитарным, и ожидалось, что совет директоров будет служить в качестве штампа. [ 177 ]

21 июня 1961 года из-за плохого здоровья Браунли ушел из UGG. [ 178 ]

Позже политическая деятельность

[ редактировать ]

Браунли никогда не добивался политического поста после своего поражения в 1935 году и лишь изредка публично комментировал политические вопросы. Его отвращение к правительству социального кредита Аберхарта – и в частности к его утверждению, которое Браунли считал несправедливым, о том, что УФА оставило правительство банкротом – не помешало ему закулисно консультировать его по ряду вопросов, в первую очередь по подчинению Альберты Комиссия Роуэлла-Сируа , Дело Альберты . [ 152 ]

В начале 1940-х годов он встретил в поезде М. Дж. Колдвелла , нового федерального лидера CCF. По словам Колдвелла, в последовавшем разговоре Браунли дал понять, что он готов рассмотреть возможность баллотироваться на федеральном уровне в качестве кандидата от CCF. Колдвелл с волнением сообщил об этом некоторым лидерам CCF в Альберте; один из них позвонил Браунли, чтобы узнать, правдиво ли сообщение Колдвелла. Браунли придерживался консервативных взглядов на то, как следует вести политику, и, возможно, его отпугнул смелый телефонный звонок; несмотря на извинения Колдвелла, Браунли не проявил дальнейшего интереса к баллотированию от CCF. [ 179 ]

Неулыбчивый мужчина в очках в круглой оправе и седеющими волосами сидит перед микрофоном с открытой книгой в церлоксовом переплете.
Браунли в 1944 году

Периодические публичные комментарии Браунли по политическим вопросам по-прежнему привлекали значительное внимание. Он выступал на съезде УФА 1944 года о послевоенном восстановлении и выразил пессимизм по поводу экономических перспектив Канады. Он выступал за политику полной занятости и подчеркивал, что рабочие места должны быть значимыми, а не «заставлять мужчин работать на строительстве дорог, как кули в Китае, когда машины могут делать это лучше». Он раскритиковал введенный правительством во время войны потолок цен на пшеницу в размере 1,25 доллара за бушель, поскольку он вынуждает фермеров взваливать на себя несправедливое бремя национального кризиса, как они это делали во время депрессии. [ 180 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Отец Браунли умер в январе 1934 года, когда иск Макмиллана все еще находился на рассмотрении. [ 162 ] В апреле 1941 года его мать умерла, не оставив завещания, и оставила наследство стоимостью 1507 долларов. Браунли отказался от каких-либо претензий на поместье в пользу своей сестры, которая заботилась об их матери в последние годы ее жизни. [ 154 ]

Сыновья Браунли добились успеха в карьере: Алан окончил юридический факультет Университета Альберты и присоединился к фирме своего отца, которая была переименована в «Браунли, Болдуин и Браунли», а Джон изучал фотографию в Лос-Анджелесе и вернулся в Канаду, чтобы работать фотографом. [ 154 ] Оба женаты и имели детей. Со временем Браунли передал юридическую фирму — теперь «Браунли и Браунли» — Алану и вернулся в Калгари, где он и его жена вели тихую, сдержанную жизнь. [ 181 ] Когда проектировщики Калгари объявили о своем намерении расширить Мемориал-драйв, где жили Браунли, несколько жителей выразили обеспокоенность тем, что этот план уничтожит деревья на улице; они проконсультировались с Браунли, который позвонил мэру и спас деревья. [ 182 ]

В последние годы жизни Браунли получил ряд наград. Премьер Манитобы Дафф Роблин ввел его в должность провинциального Ордена охоты на бизонов в ноябре 1960 года в знак признания его вклада в развитие прерийных провинций. УФА наградила его почетным пожизненным членством, а премьер-министр Джон Дифенбейкер назначил его членом Национального совета по производительности , хотя плохое здоровье не позволило ему принять участие после его первого заседания в марте 1961 года. [ 183 ]

Начиная с июня 1957 года Браунли перенес серию серьезных операций. [ 176 ] К этому времени его память стала ухудшаться, и ему часто приходилось расспрашивать жену о подробностях, которые от него ускользали. [ 182 ] Он умер 15 июля 1961 года, через две недели после ухода из правления UGG и всего через три после ухода с поста президента. [ 178 ]

Наследие

[ редактировать ]

На посту премьер-министра Браунли больше всего запомнился сексуальным скандалом, положившим конец его карьере; его достижения в значительной степени забыты. Тем не менее, историки высоко ценят его: Фостер называет его «величайшим премьер-министром Альберты» и приводит, в частности, его успешные переговоры о передаче прав на ресурсы правительству провинции как причину последующего процветания Альберты. [ 184 ] Журналист Тед Байфилд соглашается, отмечая, что его готовность противостоять федеральному правительству отличает его от Эрнеста Мэннинга , еще одного претендента на этот титул. [ 185 ] В 1980 году газета Edmonton Journal написала: «Прочное политическое наследие, оставленное бывшим премьер-министром Джоном Браунли, сделало Альберту такой, какая она есть сегодня, одной из самых богатых провинций Канады, подпитываемой миллиардами долларов в виде роялти от нефти и газа». [ 186 ]

На студенческом семинаре Университета Калгари в 2005 году Браунли был назван третьим по величине премьер-министром провинции после Мэннинга и Питера Лугида . [ 187 ]

Влияние Браунли также ощущается через организации, в создании которых он участвовал: Пшеничный пул Альберты оставался важным игроком в канадском сельском хозяйстве до 1998 года, когда он объединился с Manitoba Pool Elevators и образовал Agricore Cooperative Ltd. [ 188 ] В 2001 году эта новая компания объединилась с UGG и образовала Agricore United . [ 189 ] В 2007 году его взял на себя Саскачеванский пшеничный пул , образовав Viterra . [ 190 ] Идея Браунли, уникальная среди членов Комиссии Макмиллана , о центральном банке, контролируемом государством, стала реальностью в 1938 году, когда Банк Канады перешел от частного контроля к государственному. [ 191 ]

Браунли был похоронен в Мемориальном саду Эвергрин недалеко от Эдмонтона. Здание Джона Э. Браунли в Эдмонтоне правительства провинции названо в его честь. [ 192 ] как и премия имени Джона Э. Браунли в области права местного самоуправления юридического факультета Университета Альберты . [ 193 ]

Избирательный протокол

[ редактировать ]

Как лидер партии

[ редактировать ]
1926 выборы в провинции Альберта [ 194 ]
Вечеринка Лидер партии # из
кандидаты 		Сиденья Народное голосование
1921 Избранный % Изменять # % % Изменять
Объединенные фермеры Джон Э. Браунли 46 38 43 +13.2% 71,967 39.68% +10.76%
Либеральный Джозеф Твид Шоу 54 15 7 -36.4% 47,450 26.17% -7.90%
Труд 12 4 5 +25.0% 14,123 7.79% -3.25%
Консервативный Александр МакГилливрей 56 - 4   40,091 22.10% +11.12%
Независимый труд 1 - 1   2,467 1.37% -1.69%
Независимый либерал 5 - -   2,728 1.51% 1.02%
Независимый 3 4 - -100% 1,254 0.70% -8.96%
Независимая УФА 5   -   999 0.55%  
Либерально-прогрессивный А.Д. Кэмпбелл 1   -   252 0.13%  
Общий 183 61 60 - 181,331 100%  
1930 выборы в провинции Альберта [ 194 ]
Вечеринка Лидер партии # из
кандидаты 		Сиденья Народное голосование
1926 Избранный % Изменять # % % Изменять
Объединенные фермеры Джон Э. Браунли 47 43 39 -9.3% 74,187 39.41% -0.27%
Либеральный Джордж Гарри Вебстер 36 7 11 +57.1% 46,275 24.59% -1.58%
Консервативный Дэвид Милвин Дагган 18 5 6 +20.0% 27,954 14.85% -7.25%
Труд Фред Дж. Уайт 11 5 4 -20.0% 14,354 7.63% -0.16%
коммунист 1
  Независимый 28 - 3   25,449 13.52% +12.82%
Общий 141 61 63 +3.3% 188,219 100%


Как MLA

[ редактировать ]
Провинция Альберта по выборам, 9 декабря 1921 года: Понока.
После смерти Персиваля Бейкера 19 июля 1921 года.
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Объединенные фермеры Джон Эдвард Браунли Признанный – –
Общий – – –
Объединенные фермеры держат Качать –
Источник(и)
Всеобщие выборы в Альберте 1926 года : Понока
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Объединенные фермеры Джон Эдвард Браунли 1,357 62.91% -0.14%
Либеральный Маркус Крэндалл 453 21.00% -15.94%
Консервативный Артур Бомонт 347 16.09% –
Общий 2,157 – –
Отвергнутый, испорченный и отклоненный Н/Д – –
Имеющие право избиратели / явка 3,207 67.26% –
Объединенные фермеры держат Качать 7.90%
Источник(и)
Всеобщие выборы в Альберте 1930 года : Понока
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Объединенные фермеры Джон Эдвард Браунли Признанный – –
Общий Н/Д – –
Отвергнутый, испорченный и отклоненный Н/Д – –
Имеющие право избиратели / явка Н/Д Н/Д –
Объединенные фермеры держат Качать Н/Д
Источник(и)
Всеобщие выборы в Альберте 1935 года : Понока
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Социальный кредит Эдит Роджерс 2,295 59.30% –
Объединенные фермеры Джон Эдвард Браунли 879 22.71% –
Либеральный Роберт Макларен 696 17.98% –
Общий 3,870 – –
Отвергнутый, испорченный и отклоненный Н/Д – –
Имеющие право избиратели / явка 4,559 84.89% –
от социальных кредитов Прибыль от United Farmers Качать Н/Д
Источник(и)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Это дата в его свидетельстве о рождении, свидетельстве о крещении, школьных записях и свидетельстве о браке, хотя источники, датированные позднее 1921 года, обычно указывают дату на год позже.
  2. ^ Модельные школы представляли собой варианты обычных школ , которые позволяли выпускникам преподавать только в том округе, в котором располагалась модельная школа. Они были реализованы в Онтарио для решения проблемы нехватки учителей на рубеже двадцатого века. (Фостер (1981) 8–9)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Крейг и Перри 343
  2. ^ Крейг и Перри 344; Фостер (1981) 2–3
  3. ^ Фостер (1981) 2
  4. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 4
  5. ^ Фостер (1981) 3–4
  6. ^ Фостер (1981) 3
  7. ^ Фостер (1981) 4–5
  8. ^ Фостер (1981) 5
  9. ^ Фостер (1981) 6
  10. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 7
  11. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 8
  12. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 9
  13. ^ Фостер (1981) 9–10
  14. ^ Фостер (1981) 10
  15. ^ Фостер (1981) 11
  16. ^ Фостер (1989) 12
  17. ^ Фостер (1981) 13–14
  18. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 14
  19. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 17
  20. ^ Фостер (1981) 19
  21. ^ Фостер (1981) 16
  22. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 18
  23. ^ Фостер (1981) 15
  24. ^ Фостер (1981) 14–15, 17
  25. ^ Фостер (1981) 13
  26. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 20
  27. ^ Фостер (1981) 21
  28. ^ Фостер (1981) 27
  29. ^ Фостер (1981) 36
  30. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 44
  31. ^ Фостер (1981) 65
  32. ^ Фостер (1981) 103
  33. ^ Фостер (1983) 129
  34. ^ Фостер (1981) 104
  35. ^ Фостер (1981) 112
  36. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 22
  37. ^ Фостер (1981) 22–23
  38. ^ Фостер (1981) 23
  39. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 28
  40. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 30
  41. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 29
  42. ^ Фостер (1981) 31
  43. ^ Фостер (1981) 31–32
  44. ^ Фостер (1981) 32
  45. ^ Фостер (1981) 32–33
  46. ^ Фостер (1981) 34–35
  47. ^ Фостер (1981) 35
  48. ^ Фостер (1981) 41
  49. ^ Фостер (1981) 37
  50. ^ Фостер (1981) 43
  51. ^ Фостер (1981) 43–44
  52. ^ Терли-Юарт, Джон (август – сентябрь 2004 г.). «Банк, который обанкротился» . Бобер: изучение истории Канады . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.
  53. ^ Фостер (1981) 45
  54. ^ Крейг, Перри 346
  55. ^ Фостер (1981) 47
  56. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 48
  57. ^ Фостер (1981) 46–49
  58. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 49
  59. ^ Фостер (1981) 50
  60. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 53
  61. ^ Фостер (1981) 51
  62. ^ Фостер (1981) 52
  63. ^ Фостер (1981) 52–53
  64. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 54
  65. ^ Фостер (1981) 54–55
  66. ^ Фостер (1981) 68
  67. ^ Фостер (1981) 64
  68. ^ Фостер (1981) 74, 82
  69. ^ Фостер (1981) 62
  70. ^ Фостер (1981) 76–77
  71. ^ Фостер (1981) 89–90, 93, 105
  72. ^ Фостер (1981) 80–81, 111
  73. ^ Фостер (1981) 81, 115–116
  74. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 86
  75. ^ Фостер (1981) 102
  76. ^ Фостер (1981) 114–115
  77. ^ Фостер (1981) 78–79
  78. ^ Джонс 63–65
  79. ^ Фостер (1981) 97
  80. ^ Фостер (1981) 64
  81. ^ Джонс 68
  82. ^ Фостер (1981) 100
  83. ^ Фостер (1981) 107
  84. ^ Фостер (1981) 66–67
  85. ^ Фостер (1981) 111
  86. ^ Бирн 46
  87. ^ Бирн 46
  88. ^ Джонс 71
  89. ^ Фостер (1981) 116
  90. ^ Фостер (1981) 138
  91. ^ Фостер (1981) 127, 132
  92. ^ Фостер (1981) 86
  93. ^ Фостер (1981) 138
  94. ^ Фостер (1981) 119
  95. ^ Фостер (1981) 121
  96. ^ Уордхау 107
  97. ^ Фостер (1981) 120
  98. ^ Фостер (1981) 124–125
  99. ^ Фостер (1981) 162
  100. ^ Фостер (1981) 168
  101. ^ Фостер (1981) 169
  102. ^ Фостер (1981) 115
  103. ^ Фостер (1981) 135
  104. ^ Фостер (1981) 144
  105. ^ Фостер (1989) 144–145
  106. ^ Фостер (1981) 152
  107. ^ Фостер (1981) 153
  108. ^ Фостер (1981) 124
  109. ^ Фостер (1981) 141
  110. ^ Фостер (1981) 145
  111. ^ Фостер (1981) 158
  112. ^ Фостер (1981) 159
  113. ^ Фостер (1981) 147–148
  114. ^ Фостер (1981) 148
  115. ^ Фостер (1981) 176
  116. ^ Вторник (1993)
  117. ^ Фостер (1981) 173–174, 180, 184
  118. ^ Фостер (1981) 180–181
  119. ^ Фостер (1981) 183
  120. ^ Фостер (1981) 177–178
  121. ^ Фостер (1981) 209
  122. ^ Фостер (1981) 206
  123. ^ Фостер (1981) 209
  124. ^ Фостер (1981) 181–182
  125. ^ Фостер (1981) 198
  126. ^ Фостер (1981) 197
  127. ^ Фостер (1981) 189
  128. ^ Фостер (1981) 194
  129. ^ Фостер (1981) 202
  130. ^ Фостер (1981) 198
  131. ^ Фостер (1981) 212–213
  132. ^ Фостер (1981) 216
  133. ^ Фостер (1981) 218–223
  134. ^ Фостер (1981) 205
  135. ^ Фостер (1981) 200, 211
  136. ^ Фостер (1981) 201–202
  137. ^ Фостер (1981) 222
  138. ^ Фостер (1981) 222–225
  139. ^ Фостер (1981) 258
  140. ^ Фостер (1981) 261
  141. ^ Фостер (1981) 272–273
  142. ^ Фостер (1981) 261–262
  143. ^ Фостер (1981) 264
  144. ^ Фостер (1981) 265
  145. ^ Фостер (1981) 266
  146. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 267
  147. ^ Фостер (1981) 269
  148. ^ Фостер (1981) 268
  149. ^ Фостер (1981) 270
  150. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 271
  151. ^ Фостер (1981) 270–271
  152. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 273
  153. ^ Фостер (1981) 278
  154. ^ Jump up to: а б с Фостер (1981) 279
  155. ^ Фостер (1981) 280
  156. ^ Фостер (1981) 281
  157. ^ Фостер (1981) 286
  158. ^ Фостер (1981) 289
  159. ^ Фостер (1981) 283
  160. ^ Фостер (1981) 283–284
  161. ^ Фостер (1981) 287
  162. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 288
  163. ^ Фостер (1981) 288–289
  164. ^ Фостер (1981) 291
  165. ^ Фостер (1981) 295
  166. ^ Фостер (1981) 295–296
  167. ^ Фостер (1981) 297–298
  168. ^ Фостер (1981) 298
  169. ^ Фостер (1981) 299–300
  170. ^ Фостер (1981) 300–301
  171. ^ Фостер (1981) 301–302
  172. ^ Фостер (1981) 308
  173. ^ Фостер (1981) 311
  174. ^ Фостер (1981) 303
  175. ^ Фостер (1981) 303–304
  176. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 305
  177. ^ Фостер (1981) 307
  178. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 312
  179. ^ Фостер (1981) 284
  180. ^ Фостер (1981) 285
  181. ^ Фостер (1981) 296
  182. ^ Jump up to: а б Фостер (1981) 306
  183. ^ Фостер (1981) 311–312
  184. ^ Фостер (1981) 313–314
  185. ^ Бреннан 177–178
  186. ^ Крейг, Перри 367
  187. ^ Карпентер, Эрин (22 апреля 2005 г.). «Выживший» из Альберты: кто лучший премьер?» . Университет Калгари . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 7 октября 2009 г.
  188. ^ Фельске 230
  189. ^ «Слияние United Grain Growers и Agricore Sprout» . Канадская радиовещательная корпорация . 30 июля 2001 года . Проверено 7 октября 2009 г.
  190. ^ Грэм, Дженнифер (9 сентября 2009 г.). «Зерновой гигант Viterra отходит от завершения поглощения ABB Grain» . Канадская пресса . Проверено 5 октября 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  191. ^ Фостер (1981) 224
  192. ^ «Достопочтенный Джон Э. Браунли, 1925–34» . Законодательное собрание Альберты . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Проверено 7 октября 2009 г.
  193. ^ Крейг, Перри 366
  194. ^ Jump up to: а б «Результаты выборов в провинции Альберта» . Выборы в Альберте. Архивировано из оригинала 11 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  195. ^ «Довыборы 1905-1973 гг.» . выборы.ab.ca . Выборы в Альберте . Проверено 24 мая 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Edward_Brownlee&oldid=1230632989"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9ae8b6aed8a105fd0fb5b535fc4b6181__1719164400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/81/9ae8b6aed8a105fd0fb5b535fc4b6181.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Edward Brownlee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)