✖


Jump to content

Элбридж Айер Бербанк

Элбридж Эйер (Э.А.) Бербанк (10 августа 1858 – 21 апреля 1949) был американским художником , который нарисовал и нарисовал более 1200 портретов коренных американцев из 125 племен. Он изучал искусство в Чикаго, а в свои 30 лет отправился в Мюнхен, Германия , для дополнительного обучения у известных немецких художников. Считается, что он единственный человек, нарисовавший военачальника Джеронимо с натуры.

Э. А. Бербанк, 1904 г.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
«Подсолнух», 1894, масло, панель.

Элбридж родился 10 августа 1858 года в Гарварде, штат Иллинойс , в семье Анны Марии (Айер) и Эбнера Джеветта Бербанков. После посещения государственных школ он начал изучать искусство в Чикагской академии дизайна , где находился под влиянием Леонарда Волка и окончил ее в 1874 году.

Его дядя по материнской линии Эдвард Э. Эйер был успешным бизнес-магнатом, музейным филантропом и антиквара коллекционером . Он собирал книги, оригинальные рукописи и другие материалы, относящиеся к истории и этнологии коренных американцев во время встречи с европейцами. Его коллекция, одно из основных пожертвований библиотеке Ньюберри в Чикаго, содержит ряд работ Бербанка.

Карьера

[ редактировать ]
Бербанком. Портрет Сильвер Хорна , художника по бухгалтерским книгам, сделанный

Бербанк был единственным художником, рисовавшим Джеронимо с натуры. [1] Он нарисовал или зарисовал более 1200 коренных американцев из 125 племен. В течение нескольких лет он провел много месяцев на торговом посту Хаббелла , где изучал и рисовал коренных американцев. Бербанк, Оклахома , назван в его честь.

В 1910 году редактор «Harvard Independent» отмечал: «Ни один другой художник в стране не пользовался возможностями, которые имел г-н Э.А. Бербанк, ныне житель Лос-Анджелеса, — художник индийских портретов, — встретиться лицом к лицу, и на их собственная земля, некогда известные индейские вожди Америки теперь так быстро уходят из жизни. В течение последних двадцати лет г-н Бербанк путешествовал из лагеря в лагерь среди аборигенов северо-запада и юго-запада, последовательно изображая всех великих воинов, чья доблесть прославила их имена в истории приграничья. Поэтому The Graphic с большой гордостью обращает внимание на серию статей, вышедших из-под пера г-на Бербанка, описывающих его личные беседы с этими некогда могущественными военачальниками и иллюстрированных портретами с натуры, перерисованными карандашом специально для Графика из его оригинальных исследований. Первым в этой примечательной галактике была фотография и история Красного Облака, знаменитого Огалаллы (sic) Сиу, недавно умершего. Джеронимо, известный вождь апачей, который на несколько месяцев опередил Красное Облако в счастливых охотничьих угодьях, последовал его примеру».

Бербанк организовал два периода расширенного обучения в Мюнхене, Германия , у известных художников. В 1886-87 годах учился у Пауля Навина и Фредерика Фера . Он вернулся через пару лет, когда учился с 1889 по 1890 год у Тоби Розенталя . Он также побывал в Обераммергау, Германия ; Кардифф, Уэльс ; и Форт Силл, Оклахома .

Став взрослым, Бербанку поставили диагноз биполярное расстройство , называемое тогда «маниакальной депрессией». За свою жизнь он лечился в нескольких различных учреждениях, особенно в течение более десяти лет в Государственной психиатрической больнице в Напе, Калифорния .

Он умер 21 апреля 1949 года в Сан-Франциско, штат Калифорния , после того, как 27 января его ударила и серьезно ранила канатная дорога . Несчастный случай произошел перед отелем Manx (ныне вилла Флоренция). Сначала он был похоронен в Мемориальном парке Маунт-Оливет в Сан-Франциско, Калифорния, но его останки были перезахоронены в Эбби Форест-Вью в Рокфорде, Иллинойс . В 1984 году родственники перевезли его останки и перезахоронили на кладбище Маунт-Оберн Иллинойс в Гарварде, штат .

Сын Создателя Теней

[ редактировать ]
Вождь Синяя Лошадь , Э.А. Бербанк, 1898 г.

В 1898 году Бербанк подружился с вождём Блю Хорсом , когда тот посещал Оглала Лакота в округе Пайн-Ридж . Бербанк нарисовал сидящие портреты величайших вождей коренных американцев , в том числе Джеронимо , Красного Облака и вождя Джозефа . В то время Вождю Синей Лошади было восемьдесят лет, и он каждый день ездил на своей лошади, чтобы позировать Бербанку, которого он называл «Сыном Создателя Теней». Бербанк также был историком, и его теплые воспоминания освещают Шефа Блю Хорса. «Не проходило и дня, чтобы Blue Horse не приходил ко мне в студию в гости. Он садился, курил небольшую, короткую, крепкую трубку и болтал с другими присутствующими индейцами; все время, пока он говорил, он обмахивался индюшиным крылом. Его лицо обычно было выкрашено в красный цвет, и он носил всю индейскую одежду, которая у него была, с единственным пером на голове. Он был настоящим индейцем и чрезвычайно добросердечным. Его главной целью в жизни было попытаться сделать счастливыми окружающих его людей». [2]

Произведения искусства

[ редактировать ]
Кит Карсон , по фотографии


Женевское озеро, Висконсин — Карандашный набросок — ок. 1875 г.
Мюнхенский альбом для рисования - ок. 1887/1889/1890
Зал в старом доме - Карандашный рисунок - 1892 г.
Портрет женщины - Холст, масло - 1892 г.
Что ты, Лафф'н - 1897 г.
Старый нагрудник - 1897 г.
Доволен - 1897 г.
Чтение - 1897 г.
Маленькая Рут - 1897 г.
Вождь Джеронимо - Апачи - 1897 г.
Ах-ге-тьфу - Навахо - 1897 г.
До свидания - Команчи -
В погоне в одиночестве - 1897 г.
Вождь Джозеф - Нез Персес - 1897 г.
Главный врач Ворона - Ворона - 1897 г.
Главный орел - Ворона - 1897 г.
Вождь Красное Облако - Сиу - 1897 г.
Вождь Тья-йо-ни - Навахо - 1897 г.
Чосеква - Команчи - 1897 г.
Хас-тин-нез - Навахо - 1897 г.
Хоугон - Кайова - 1897 г.
Держит врага - Ворона - 1897 г.
Видит белую лошадь - Ворона - 1897 г.
Она едет на простой лошади - Ворона - 1897 г.
Си-Ве-Ка - Пуэбло - 1897 г.
Тон-хадле-ико - Кайова - 1897 г.
Белый лебедь - Ворона - 1897 г.

Ах-ге-тьфу - Навахо - 1898 г.
А-гай-а - Моки - 1898 г.
Баратчиа - Снаружи - 1898 г.
Черный - Арапахо - 1898 г.
Боб-хвостый койот - Южные Шайенны - 1898 г.
Вождь Антонио - Апачи - 1898 г.
Вождь Синяя Лошадь - Сиу - 1898 г.
Вождь Сгоревший - Южный Шайенн - 1898 г.
Вождь Чи-хуа-хуа - апачи - 1898 г.
Вождь Чикито - Апач - 1898 г.
Вождь Эс-Кин-Нас-Пас - Апач - 1898 г.
Вождь Джозеф - Нез Персес - 1898 г.
Главный Литтл Ран - Сиу - 1898 г.
Главная лечебная трава - Арапахо - 1898 г.
Вождь На-ку-ма-тайм - Южный Шайенн - 1898 г.
Вождь Найче - Апачи - 1898 г.
Chief Severo - Southern Ute - 1898
Вождь Тал-клай - Апачи - 1898 г.
Главный путь войны - Арапахо - 1898 г.
Э-ней - Апач - 1898 г.
Э-ва - Апач - 1898 г.
Орлиное гнездо - Южный Шайенн - 1898 г.
Джеронимо - Апач - 1898 г.
Хас-кин-эс-ти - Апачи - 1898 г.
Хо-мо-ви - Моки - 1898 г.
Хонг-и - Моки - 1898 г.
Ит-сай-я - Зуни - 1898 г.
Ка-Кап-Ти - Моки - 1898 г.
Ко-Пе-Лей - Моки - 1898 г.
Иначе - Зуни - 1898 г.
Ма-у-рита - Зуни - 1898 г.
Над-ках - Апач - 1898 г.
На-гозе де-тах - Апачи - 1898 г.
Ни-Янг-и-Мана - Моки - 1898 г.
Без плоти - Сиу - 1898 г.
О-бах - Моки - 1898 г.
Па-Пух - Моки - 1898 г.
Пай-тах - Моки - 1898 г.
Куин-ча-ке-ча - Южный Уте - 1898 г.
Красный Волк - Арапахо - 1898 г.
Ска-э-а - Апач - 1898 г.
Короткие зубы — Южные Шайенны — 1898 г.
Шу-Пе-Ла - Моки - 1898 г.
Стоящий бык - Южный Шайенн - 1898 г.
Прямой сумасшедший - Арапахо - 1898 г.
Тах-а-ра и Хуан - Уте - 1898 г.
Тах-бо-хо-я - Моки - 1898 г.
Тре-ре-ках - Мохаве - 1898 г.
Хвост ласки - Южные шайенны - 1898 г.
Вик-А-Те-Ва - Моки - 1898 г.
Вик-Эй - Моки - 1898 г.
Войде-да - 1898 г.
Зи-Ю-Ва - Моки - 1898 г.

Черный человек - Арапахо - 1899 г.
Главный американский конь - сиу - 1899 г.
Главный Чат-О - Апач - 1899 г.
Главный убийца - Южный Шайенн - 1899 г.
Главный плоский утюг - сиу - 1899 г.
Вождь Джозеф - Нез Персес - 1899 г.
Главный Локо - Апач - 1899 г.
Вождь Мангус - Апачи - 1899 г.
Вождь Найче - Апач - 1899 г.
Вождь Красная Муха - Сиу - 1899 г.
Главный пятнистый лось - сиу - 1899 г.
Главный вонючий медведь - сиу - 1899 г.
Джеронимо - Апач - 1899 г.
Хас-тин-е-аше-и - Навахо - 1899 г.
Железный Ворон - Сиу - 1899 г.
Пинающий медведь - Сиу - 1899 г.
Лап-привет - Колумбия - 1899 г.
Женщина-знахарка - Южный Шайенн - 1899 г.
Тьфу-Ба-А-Гут - Уте - 1899 г.
Красная женщина - Южные Шайенны - 1899 г.
Сах-а-лок-о - Моки - 1899 г.
Она выходит первой - Сиу - 1899 г.
Син-син - Колумбия - 1899 г.
Стоящий солдат - сиу - 1899 г.
Tli-Ich Na-Pa - Navajo - 1899
Тон-Хад-Дле - Кайова - 1899 г.
Ят-ях-мош-ет - Якима - 1899 г.

А-ке-ке-ва-ток - Сак и Фокс - 1900 г.
Ах-кис-кук - Кикапу - 1900 г.
Вождь Кеокук - Сак и Фокс - 1900 г.
Шеф Ло-уэйн-ваг-ши-ках - Шони - 1900 г.
Шеф Невезунчик - Номелацки - 1900 г.
Мак-ке-пак-е - Кикапу - 1900 г.
Ша-А-Лок-О - Хопи - 1900 г.
Зукиш - Лагуна Пуэбло - 1900 г.

Главный черный койот - Арапахо - 1901 г.
Вождь Сгоревший - Южный Шайенн - 1901 год.
Главный Лоу-лоу-она-нас - Модок - 1901 г.
Вождь Махингга - Оттава - 1901 г.
Вождь Нау-куаг-ке-шик - Оттава - 1901 г.

Аа-ва - Хопи - 1904 г.
Че-Ке-А-Пе-Ки - Многие - 1904 г.
Вождь Кюль-лах-йе-мах - хопи - 1904 г.
Ho-Me-Hep-No-My - Тева - 1904 г.
Хо-мо-ви - Хопи - 1904 г.
Ne-I-So-Meh - Yuma - 1904
Тьфу-Ла-Вул-Эй - Хопи - 1904 г.
Павиц-ах - Тева - 1904 г.
По-Шом-Ээ - Тева - 1904 г.
Поул-ли - Хопи - 1904 г.
Зан-да - Навахо - 1904 г.

А-вай - Юма-Апач - 1905 г.
Антонио Мартинай - Пустыня Кауилья - 1905 г.
Ап-кау - Пима - 1905 г.
Бен-а-ла-ча-а - Горячая вода - 1905 г.
Бе-буксир - Темекула - 1905 г.
Бла-се-да - Собоба - 1905 г.
Чат-а - Чимевава - 1905 г.
Вождь Ван - Пима - 1905 г.
Кле-о-ва - Горячая вода - 1905 г.
Франциско - Собаба - 1905 г.
Гейли - Хопи - 1905 г.
I-say-da-loris-cap-is-trano - Сан-Фелипо - 1905 г.
Хо-сай-воскресенье - Кауилья - 1905 г.
Хо-се-па - Сан-Фелипе - 1905 г.
Хо-сеф-а - Пустыня Кауилья - 1905 г.
Хау-ро - Кауилья - 1905 г.
Хуан Рамон - Серанно - 1905 г.
Кар-на-ко-на - Пима - 1905 г.
Куэль-ла-йе-мах - Хопи - 1905 г.
Ле-ван-нас - Собоба - 1905 г.
Правда - Собоба -
Лу-изе-а - Папаго - 1905 г.
Лу-ис Суберано - Алтарь - 1905 г.
Ма-со-лин-а-квазис - Сан-Луис-Рей - 1905 г.
Мер-скажи-нет в последнем случае - 1905 г.
Моронго - Серанно - 1905 г.
Нан-ках - Хопи - 1905 г.
Платежный лоток - Темекула - 1905 г.
Понк-те-мах - Хопи - 1905 г.
Пум-а-о-кей-вау - Мохаве - 1905 г.
Рамона - Пустыня Кауилья - 1905 г.
Рэп-мотыга - Юма Апач - 1905 г.
Ро-син-да - Горячая вода - 1905 г.
Сал-ва-зар - 1905 г.
Скат-ска - Пима - 1905 г.
Se-var-i-o-ne-vas-ky - Yaqui - 1905
See-he-nach-ee - Попугай - 1905 г.
Скунг-о-ва - Хопи - 1905 г.
Со-ли-да - Собоба - 1905 г.
Су-са-ли - Серанно - 1905 г.
Тер-э-са - Сан-Игнасио - 1905 г.
Тоу-мас - Сан-Игнасио - 1905 г.
Паклю-мас-сиско - Серанно - 1905 г.
Ур-мар-тах - Горячая вода - 1905 г.
Вана - пустыня Кауилья - 1905 г.
Вонг-ге-тау-и - Чимоваве - 1905 г.

Ах - Мохаве - 1906 г.
Каль-берт-тин - Укия - 1906 г.
Кал-лах-хоб-на - Укия - 1906 г.
Кальп-а-дай-о - Пома - 1906 г.
Че ках - Теджон - 1906 г.
Чейни - Помо - 1906 г.
Шеф Ло-уэйн-ваг-ши-ках - Шони - 1906 г.
Вождь Тьма-ме-ма - уки - 1906 г.
Вождь Сул-а-бу - Укия - 1906 г.
Ку-ку-ла - 1906 г.
Делорис Лачап - Дигено - 1906 г.
До-мин-га - Теджон - 1906 г.
Даусен - Мьювок - 1906 г.
Э-ланар - пустыня Кауилья - 1906 г.
Ech-o-ney - Ukie - 1906
Эс-пран-сах - Сан-Луис-Рей - 1906 г.
Техон - 1906 год.
Фо-э-на - Метенек - 1906 г.
Гах-ка-че - Уошо - 1906 г.
Ха-ре-нальдо - Барсук - 1906 г.
Эй-дам Хо-ло-шу-эй - уки - 1906 г.
Хуб-ба - Помо - 1906 г.
Хул-куш - Кобалтнент - 1906 г.
Им-кто-че-че - Шошом - 1906 г.
Хосе - Саут-Форк-Пьют - 1906 г.
Хосе Карак - Сан-Луис Рей - 1906 г.
К-лум-тьфу - Кабахимен - 1906 г.
Симмс - Напа - 1906 г.
Каль-бах - Пома - 1906 г.
Кал-тах-хад-да - Ку-ку-ла - 1906 г.
Карлабье - Номелацкий - 1906 г.
Кошка-коза - Вайлаки -
Кай-ках-налл - Укия - 1906 г.
Ки-э-та - Саут-Форк-Пайуте - 1906 г.
Киск-зее - Вилацки - 1906 г.
Ко-си-йа - Кабахимен - 1906 г.
Ла-га-вуд-эй - Безумная река - 1906 г.
Лах-Си - Река Джул - 1906 г.
Ла-ви-ноу-буш - Уилаки - 1906 г.
Мэд-ди - Уошо - 1906 г.
Мах-тел-ло - Мохаве - 1906 г.
Мэй-ди - Уошо - 1906 г.
Му-лак - Экскаватор - 1906 г.
Веселая собачка - 1906 г.
Наче-луч-пе - На-По - 1906 г.
Нах-клик-та - Прикосновение - 1906 г.
Нах-хан-трум - Теджон - 1906 г.
Нар-си-со-лапача - Диегено - 1906 г.
Навол - Теджон - 1906 г.
Мохаве - 1906 год.
Пек-ан-Билли - Нижний Кламат - 1906 г.
Пу-эль-ве-та – Целое Солнце –
Красный лес - 1906 г.
Ри-кау-ка - Безумная река - 1906 г.
Роди - Укия Сайаз - 1906 г.
Сай-ка-ни-а - Майду - 1906 г.
Шла-аш-ше - Безумная река - 1906 г.
Се-пран-сах - Сан-Луис-Рей - 1906 г.
Се-те-а-ка - Сан-Луис-Рей - 1906 г.
Se-var-i-o Ne-vas-ky - Yaqui - 1906
Шок-о-вау - 1906 г.
Покажи-мою-ни - Майду - 1906 г.
Шай-два-бем-да - Ку-Ку-Ла - 1906 г.
Тиз - Юкайя - 1906 г.
Техачапи - 1906 г.
Тер-э-са - Сан-Игнасио - 1906 г.
Ток-чу-чу - Река Туле - 1906 г.
Ток-бо-ри-а-киг-а - Укия - 1906 г.
Два-си-о - Теджон - 1906 г.
Ва-канэ - Панаминт - 1906 г.
Ям-ви - Майду - 1906 г.
Йо-йон-а - Безумная река - 1906 г.

Бена-ни - Навахо - 1907 г.
Вождь Джат-джал-и-на-тлой - Навахо - 1907 г.
Вождь многих лошадей - навахо - 1907 г.
Вождь Пеш-ла-кай - Навахо - 1907 г.
Шеф Серверо - Уте - 1907 г.
Эстзан-лопа - Навахо - 1907 г.
Хош-кане-ах-конечно - Навахо - 1907 г.
Мигелито (красная точка) Я-оца бег-ай - Навахо - 1907 г.
Пестрлация-баад - Навахо - 1907 г.
Куи-итас-ха - Навахо - 1907 г.
Сам-мон - Навахо - 1907 г.
Шталь-ла-че-би-нелли - Навахо - 1907 г.
Стах-мах-чиз-би-нелли - Навахо - 1907 г.
Тло-би-нелли - Навахо - 1907 г.
Тон-ти-та – Навахо –
Тпапа-а - Навахо - 1907 г.
Цой-аш-и - Навахо - 1907 г.
Зан-эй - Навахо - 1907 г.
Зан-э - Навахо - 1907 г.

Бекаши холони баад - навахо - 1908 г.
Чар-а - Вальпи - 1908 г.
Вождь Бай-лиш - Апач - 1908 г.
Шеф-сгоревший - Шайенн - 1908 год.
Шеф Чико - Саут-Форк Пайуте - 1908 г.
Вождь Чикито - Апач - 1908 г.
Главный кофе - Юма Апач - 1908 г.
Главный седой волос - Ворона - 1908 г.
Вождь Джат-джал-и-играет - навахо - 1908 г.
Вождь Кеокук - Сак и Фокс - 1908 г.
Вождь Мануэлито - Навахо - 1908 г.
Главный сидящий бык - Сиу - 1908 г.
Вождь Две Луны - Шайенн - 1908 г.
Чис-чили - навахо - 1908 г.
Джеронимо - Апач - 1908 г.
Эстзан-нес - Навахо - 1908 г.
Ги-аум-э Хон-о-ме-та - Кайова - 1908 г.
Хоэ'-да - остров Пуэбло - 1908 г.
Ка-э - Моки - 1908 г.
Ках-лах-ча - Моки - 1908 г.
Каль-у - Моки - 1908 г.
Ко-ча-мана - Моки - 1908 г.
Лап-привет - Колумбия - 1908 г.
Найче - Апач - 1908 г.
Ном-пай-э - Тева - 1908 г.
Ни-а-скажи - Санта-Клара - 1908 г.
Дуб - Мохаве - 1908 г.
Куо-та - Пуэбло - 1908 г.
Школа - Мохаве - 1908 г.
Тах-хо-ман-а - Хопи - 1908 г.
Тла-и-аши - Навахо - 1908 г.
Тон-ти-та – Навахо –
Тон-то - Навахо - 1908 г.

А-ко-ан-ни - Санта-Клара - 1909 г.
Апач - Навахо - 1909 г.
Коу-и-сияющий - Зия Пуэбло - 1909 г.
Сай-струт-эй - Санта-Ана-Пуэбло - 1909 г.
Дер-мы-низко-желтый - Таос - 1909 г.
Доминго-ме-а - Остров Пуэбло - 1909 г.
Эмануэль-тенорио - Сан-Фелипе Пуэбло - 1909 г.
Джеронимо - Апачи - 1909 г.
Ха-не-и - Акома - 1909 г.
Хан-на-носок - Тесуке - 1909 г.
Хью-та - Пикурис - 1909 г.
Хо-сай-да-лорис-кеп-ис-трано - Сан-Фелипе - 1909 г.
Ке-ве-джа - Санто-Доминго - 1909 г.
Лучано-Лухан - Сандия Пуэбло - 1909 г.
Мареа - Кампо - 1909 г.
Мах-т - Фелипе Пуэбло - 1909 г.
Мо-Э-Ан-Йе - Намбе - 1909 г.
Моли-э-ано - Уте - 1909 г.
Мон-велл - Хикарилла Апач - 1909 г.
Оа-Монтойя - Хикарилла Апач - 1909 г.
О-чин - Джемез - 1909 г.
Ох-хм-а - Пикурис - 1909 г.
О-ку-а-сид-э - Сан-Ильдефонсо-Пуэбло - 1909 г.
Pack-ah-me-toe - Хуалапай - 1909 г.
Па-ке - Сандия Пуэбло - 1909 г.
Паф - Таос - 1909 г.
Пог-А-Нинни-А-Эй - Санта-Клара - 1909 г.
Когда-оп - Сан-Хуан - 1909 г.
Си-ли - Лагуна - 1909 г.
Се-о-лоу-о - Кочити Пуэбло - 1909 г.
Се-о-ве-ме - Зия Пуэбло - 1909 г.
Те-о-хе-лоу - Тесуке - 1909 г.
Тейн-ю-сум-вы - Намбе - 1909 г.
Том-пес-сейчас-а - Сан-Хуан - 1909 г.
Ва-к-но - Лагерь - 1909 г.
Хе-шинг - Хемез Пуэбло - 1909 г.
Я-ме-да - Лагуна - 1909 г.
Зуй-сти-яллах - Хуалапай - 1909 г.

Битагу-Личи-Битци - Навахо - 1910 г.
Эстзан-лапа - Навахо - 1910 г.
Эстзан-Нап-Па - Навахо - 1910 г.
Хастиин-Нез - Навахо - 1910 г.
Нех-аз-бах - Навахо - 1910 г.
Нез-зе-гиг-ге - Навахо - 1910 г.
Тло-Бе-Ин-Ли - Навахо - 1910 г.
Два-хе - навахо - 1910 г.

Ребенок коренных американцев, Сент-Майклс (школа), 1910 г.

Племена изображены

[ редактировать ]

(примечание: просмотр по имени, используемому Бербанком, но связан с текущей страницей племени)
Акома * Агуа Кальенте * Апач * Арапахо * Кауилья * Кампо * Шайенны * Чимевава * Кочити Пуэбло * Колумбия * Команчи * Ку-Ку-Ла * Ворона * Пустыня Кальмилла * Пустыня Кауилья * Дигено * Дигено * Диггер * Хуалапай * Хопи * Хупа * Остров Пуэбло * Джемез * Хикарилла Апач * Река * Джул * Кабахимен Кикапу * Кайова * Кобалтхнент * Лагуна Пуэбло * Нижний Кламат * Мэд Ривер * Майду * Метенек * Меувок * Модок * Мохаве * Моки * На-По * Намбе * Напа * Навахо * Нез Персес * Номелаки * Оттава * Панаминт * Папаго * Пала * Пикурис * Пима * Пома * Помо * Пуэбло * Сак и Фокс * Сан Фелипе * Сан Фелипе Пуэбло * Сан Фелиппо * Сан Игнасио * Сан Луис Рей * Сандия Пуэбло * Санта Ана Пуэбло * Санта-Клара * * Серанно * Шауни Сиу * Собоба * Саут-Форк-Пайуте * Южный Шайенн * Сан-Пум * Южный Юте * Техон * Темекула * Тева * Река Туле * Юкиа * Укиа Сайаз * Уки * Юте * Уошо * Уилаки * Якима * Яки * Юма * Юма Апач * Вальпи * Зия Пуэбло * Зуни

Холдинговые учреждения

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Э.А. Бербанк, «Знаменитые военачальники, которых я знал, и нарисованный вождь Синей лошади (Огалалла (так в оригинале) Сиу)» на http://www.D50.org/Burbank/Years/1910/1910_HI_Chief_Blue_Horse.htm
  2. ^ «Бербанк среди индейцев», стр.143-145.

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Бербанк среди индейцев , Caxton Press, 1944. Размещено в Интернете с разрешения Caxton Press. [1]

Из краткого изложения «Портфолио из десяти его «рыжеволосых» индийских зарисовок» из коллекции Дж. Л. Хаббелла – Ганадо, Азизона.

[ редактировать ]
  1. ^ «Бербанк среди индейцев» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elbridge_Ayer_Burbank&oldid=1166058786"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a307944581c19e16fa563c097d4feb71__1689728760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/71/a307944581c19e16fa563c097d4feb71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elbridge Ayer Burbank - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)