клавиша AltGr
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2017 г. ) |
AltGr (также Alt Graph ) — это клавиша-модификатор, встречающаяся на многих компьютерных клавиатурах (а не вторая клавиша Alt, встречающаяся на клавиатурах США). В основном он используется для ввода специальных символов и символов, которые не получили широкого распространения на территории, где они продаются, например символов иностранной валюты , типографских знаков и букв с диакритическими знаками . [1] На типичной клавиатуре ПК, совместимой с Windows, клавиша AltGr, если она присутствует, заменяет правую клавишу Alt . Клавиша в этом месте будет работать как AltGr, если в операционной системе выбрана раскладка клавиатуры с использованием AltGr, независимо от того, что выгравировано на клавише. [2] В macOS клавиша Option имеет функции, аналогичные клавише AltGr.
Клавиша AltGr используется как дополнительная клавиша Shift , чтобы обеспечить третью и четвертую (когда Shift также нажата) графему для большинства клавиш. Большинство из них представляют собой акцентированные варианты букв на клавишах, а также дополнительные символы и знаки препинания . Некоторые языки, например бенгальский, используют эту клавишу, когда количество букв алфавита слишком велико для стандартной клавиатуры. Например, в раскладке клавиатуры США-международная кнопка C Клавишу можно использовать для вставки четырех разных символов:
- C → c ( строчный регистр — первый уровень)
- ⇧ Shift+ C → C ( прописные буквы — второй уровень)
- AltGr+ C → © ( знак авторского права — третий уровень)
- AltGr+ ⇧ Shift+ C → ¢ ( знак цента — четвертый уровень)
История
[ редактировать ]IBM заявляет, что AltGr — это аббревиатура альтернативной графики . [3] [4]
Клавиша, помеченная некоторым вариантом «Alt Graphic», была на многих компьютерных клавиатурах до появления международных раскладок Windows. На первых домашних компьютерах альтернативными графемами были в основном символы, изображающие рамки . [5]
Вероятно, это и было целью клавиши Alt на клавиатуре ПК, однако программное обеспечение быстро использовало ее в качестве комбинации клавиш для сочетаний клавиш, требуя новую клавишу для создания дополнительных символов.
Ctrl+Альт
[ редактировать ]Windows интерпретирует Ctrl+ Alt как AltGr, для использования на некоторых компактных клавиатурах, например нетбуков , у которых нет ни клавиши AltGr, ни правой клавиши Alt. Таким образом Ctrl+ Alt+ a имеет тот же эффект, что и AltGr+ a. Из-за этой функции Microsoft сообщает, что Ctrl+ Alt не использовать как часть сочетания клавиш какого-либо приложения, так как это помешает набрать соответствующее AltGr символ на таких клавиатурах. [6] [а]
Функция национальной клавиатуры по умолчанию
[ редактировать ]На большинстве схем клавиатуры символ, который появляется при удерживании AltGr, выделен синим цветом в правом нижнем углу. Если это не так, в правом верхнем углу отображается символ Shift+AltGr.
Бангладеш
[ редактировать ]
Бельгия
[ редактировать ]
Версия бельгийской клавиатуры для Windows может поддерживать только часть этих символов. Некоторые комбинации AltGr сами по себе являются мертвыми клавишами , за которыми следует другая буква, образующая версию этой буквы с акцентом.
Бразилия
[ редактировать ]
Некоторые примечания
[ редактировать ]- The AltGr+ C В результате комбинации получается (устаревший) символ ₢ для бывшей бразильской валюты, бразильского крузейро .
- The AltGr+ Q, AltGr+ W, AltGr+ E Комбинации полезны в качестве замены знака "/?" клавиша, которая физически отсутствует на небразильских клавиатурах.
- Некоторое программное обеспечение (например, Microsoft Word) будет отображать AltGr+ R к ® и AltGr+ T to ™, но это нестандартное поведение и, скорее всего, произошло случайно из-за того, что комбинации Ctrl+ Alt+ R и Ctrl+ Alt+ T были предназначены.
Финляндия
[ редактировать ]
Новый финский стандарт клавиатуры 2008 года ( SFS 5966 ) был разработан для облегчения набора текста на 1) финском, шведском, датском и норвежском языках; 2) Языки нордических меньшинств и 3) Европейские латинские буквы (на основе MES-2 , с акцентом на современные имена собственные), без необходимости гравировок, отличных от гравировок на существующих стандартных клавиатурах Финляндии и Швеции. AltGr и мертвые диакритические клавиши, хотя буквы финского и шведского языков в основном используются в качестве обычных клавиш. Широко используются [7]
Франция
[ редактировать ]На клавиатурах AZERTY AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:
Германия
[ редактировать ]На немецкой клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы, указанные на клавиатуре:
В Windows 8 появилась возможность нажатия AltGr+ ⇧ Shift+ ß производить ẞ ( капитал ß ). Хотя на физической клавиатуре это обычно не указывается — возможно, из-за нехватки места, поскольку ß-клавиша уже имеет три разных уровня ( ß → «ß», ⇧ Shift+ ß → «?», и, как показано выше, AltGr+ ß → "\") — его можно увидеть в Экранной клавиатуре Windows , выбрав нужные клавиши при выбранной немецкой раскладке клавиатуры. Некоторые новые типы немецких клавиатур предлагают это назначение. AltGr+ H → заглавная буква ß.
Греция
[ редактировать ]
Некоторые из этих комбинаций клавиш также приводят к использованию разных символов, если политоническая используется раскладка.
Израиль
[ редактировать ]иврит
[ редактировать ]На клавиатуре иврита AltGr позволяет пользователю вводить гласные буквы и знаки произношения иврита . Кроме того, существует несколько комбинаций специальных символов:
|
|
идиш
[ редактировать ]Используя клавиатуру на иврите, можно писать на идише, поскольку в этих двух языках много общих букв. Однако в идише есть несколько дополнительных орграфов, которых нет в иврите, и которые вводятся через AltGr:
|
Италия
[ редактировать ]На итальянской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:
|
|
Существует альтернативная раскладка, которая отличается только расположением символов, доступных через AltGr, и включает тильду и фигурные скобки.
Латвия
[ редактировать ]Следующие буквы в латышской раскладке клавиатуры можно ввести с помощью AltGr:
|
|
Северная Македония
[ редактировать ]На македонской клавиатуре AltGr позволяет пользователю вводить следующие символы:
|
|
|
Нидерланды
[ редактировать ]
|
|
|
|
Северные страны и Эстония
[ редактировать ]Раскладки клавиатуры в странах Северной Европы ( Дания (DK), Фарерские острова (FO), Финляндия (FI), Норвегия (NO) и Швеция (SE), а также в Эстонии (EE) во многом похожи друг на друга. Обычно клавишу AltGr можно использовать для создания следующих символов:
|
|
Другие комбинации AltGr свойственны лишь некоторым странам:
|
Финский многоязычный
[ редактировать ]Финский стандарт многоязычной клавиатуры добавляет множество новых символов к традиционной раскладке с помощью клавиши AltGr, как показано на рисунке ниже (синие символы можно писать с помощью клавиши AltGr; несколько неактивных диакритических знаков, показанных красным, также доступны в качестве комбинация AltGr). [8] [9]
Польша
[ редактировать ]Пишущие машинки в Польше использовали раскладку QWERTZ, специально разработанную для польского языка, с акцентированными буквами польского алфавита, которые можно было получить напрямую. Когда в 1980-х годах персональные компьютеры стали доступны во всем мире, коммерческий импорт в Польшу не поддерживался ее коммунистическим правительством, поэтому большинство машин в Польшу было привезено частными лицами. У большинства из них была американская клавиатура, и были разработаны различные методы, чтобы сделать доступными польские буквы с акцентом. Общепринятым методом было настроить правую клавишу Alt как клавишу AltGr и использовать ее в сочетании с базовой латинской буквой для получения эквивалентного заранее составленного символа (формы буквы с ударением).
- AltGr+ A → а
- AltGr+ C → Ч
- AltGr+ E → ę
- AltGr+ L → л
- AltGr+ N → есть
- AltGr+ O → из
- AltGr+ S → ср
- AltGr+ U → €
- AltGr+ X → ź
- AltGr+ Z → г
(Поскольку существует два типа буквы «z» с диакритическим знаком ( ź и ż ), AltGr+ X это частный случай.)
Во время падения коммунизма и открытия коммерческих каналов импорта эта практика была настолько широко распространена, что была принята в качестве фактического стандарта. В настоящее время почти все компьютеры в Польше имеют стандартную американскую клавиатуру и используют метод AltGr для ввода польских диакритических знаков. Такая раскладка клавиатуры называется раскладкой польских программистов ( klawiatura polska programisty ) или просто польской раскладкой .
Другая раскладка до сих пор используется на пишущих машинках, в основном профессиональными машинистками. Компьютерные клавиатуры с такой раскладкой доступны, хотя их трудно найти, и они поддерживаются рядом операционных систем; они известны как раскладка польских машинисток ( klawiatura polska maszynistki ). Более старые польские версии Microsoft Windows использовали эту раскладку, описывая ее как польскую раскладку . В текущих версиях он называется польским (214) .
Румыния
[ редактировать ]Раскладка клавиатуры с клавишей AltGr : < Румынский стандарт
- AltGr+ „ → `
- AltGr+ 1 → ~
- AltGr+ 2 → ˇ
- AltGr+ 3 → ^
- AltGr+ 4 → ˘
- AltGr+ 5 → °
- AltGr+ 6 → ˛
- AltGr+ 7 → `
- AltGr+ 8 → ˙
- AltGr+ 9 → ´
- AltGr+ 0 → ˝
- AltGr+ - → ¨
- AltGr+ e → €
- AltGr+ p → §
- AltGr+ ă → [
- AltGr+ î → ]
- AltGr+ â → \
- AltGr+ s → ß
- AltGr+ d → д
- AltGr+ D+ ⇧ Shift → Д
- AltGr+ l → л
- AltGr+ L+ ⇧ Shift → Л
- AltGr+ ș → ;
- AltGr+ ț → '
- AltGr+ c → ©
+ знаки в основном нажимаются AltGr печатает знаки клавиатуры США Румынский стандарт>
â ß € r ț y u î o § „ ”
ă ș đ f g h j k ł ;
z x © v b n m « »
Россия
[ редактировать ]Начиная с выпуска 1903 года версии Windows 10 имеют привязку:
- AltGr+ 8 → ₽ ( Знак рубля )
Южнославянская латинская и чешская раскладки
[ редактировать ]На южнославянской латинице (используется в Хорватии, Словении, Боснии и Герцеговине, Черногории и Сербии) и на чешской клавиатуре следующие буквы и специальные символы создаются с помощью AltGr:
|
|
|
Южнославянские кириллические клавиатуры имеют другую раскладку.
Швейцария
[ редактировать ]На швейцарских клавиатурах AltGr в сочетании со следующими клавишами вводит следующие символы:
|
|
|
|
В Швейцарии четыре национальных языка ( немецкий , французский , итальянский и ретороманский ). Поэтому швейцарская раскладка клавиатуры разработана с учетом совместимости для всех четырех языков. В немецкоязычной и ретороманской Швейцарии (а также в Чехии ) используется швейцарско-немецкая раскладка, а во франкоязычной и италоязычной Швейцарии — швейцарско-французская раскладка. Две раскладки отличаются только тремя клавишами — OEM1, OEM5 и OEM7. На швейцарско-немецкой раскладке эти три клавиши обозначены как èü, éö, и àä, соответственно, а на швейцарско-французской раскладке метки инвертированы как üè, öé, и äà; а именно базовый слой и Shift⇧ слои меняются местами. Однако в отношении AltGr слое, макеты, специфичные для региона, не имеют значения.
Швейцарский немецкий: AltGr+ Ä → {
Швейцарский французский: AltGr+ À → {
Турция
[ редактировать ]В вариантах турецкой клавиатуры AltGr можно использовать для отображения следующих символов:
- AltGr+ a → ох
- AltGr+ s → ß
- AltGr+ e → €
- AltGr+ t → ₺
- AltGr+ q → @
- AltGr+ ı → я
- AltGr+ ü а → ã
- AltGr+ ğ а → а
- AltGr+ ş а → вкл .
- AltGr+ , к → к
Украина
[ редактировать ]На украинской (расширенной) клавиатуре, добавленной в Windows Vista , комбинация AltGr+ U (или как написано на кириллической клавиатуре AltGr+ Г дает ґ и Ґ. буквы
Великобритания и Ирландия
[ редактировать ]
|
|
В раскладках клавиатуры Великобритании и Ирландии на большинстве клавиатур напечатаны только два символа альтернативного использования, для работы которых требуется клавиша AltGr. Это:
- € знак евро . Расположен на клавише «4/$».
- ¦ символ сломанной полосы . Расположен на клавише «`/¬», сразу слева от «1».
Использование клавиши AltGr в Linux приводит к появлению множества иностранных символов и международных символов, например ¹²³€½{[]}@łe¶ŧ ←↓→øþæßðđŋħjĸł «»¢»nµΩŁE®Ŧ¥↑ıØÞƧЪŊĦJ&Ł<>©''Nº× ÷· (Если перенастроить как клавишу создания сообщения , доступен еще больший репертуар).
Благодаря расширенной настройке клавиатуры для Великобритании ( ниже ) ChromeOS предлагает большой набор символов и заранее составленных символов .
Шотландия и Уэльс
[ редактировать ]Для диакритических знаков, используемых в валлийском (ŵ и ŷ) и шотландском гэльском языках (à, è, ì, ò и ù), необходимы настройки расширенной клавиатуры для Великобритании. Это делает доступным AltGr+ 6 (для акцента с циркумфлексом) и AltGr+ ` (для серьезного акцента) как мертвые ключи.
Расширенная раскладка клавиатуры для Великобритании
[ редактировать ]Раскладка клавиатуры UK -Extended (доступна в Microsoft Windows, Linux и ChromeOS) позволяет множество символов с диакритическими знаками генерировать (в том числе используемых в других европейских странах) с помощью клавиши AltGr, неактивных клавиш или клавиши создания в сочетании с другие.
| ¬ ◌ ◌ ¦ |
! ¡ 1 ¹ |
" ½ 2 ◌ |
£ ⅓ 3 ³ |
$ ¼ 4 € |
% ⅜ 5 ½ |
^ ⅝ 6 ◌ |
& ⅞ 7 { |
* ™ 8 [ |
( ± 9 ] |
) ° 0 } |
_ ¿ - \ |
+ ◌ = ◌ |
| вкладка | Ох Вопрос: д @ |
W Ẃ ш ẃ |
И это и это |
Р ® р ¶ |
Т Ŧ т ŧ |
Да Да Да y согласен |
У Ú ты ú |
я в я в |
о о o ох |
П Þ п й |
{ ◌ [ ◌ |
} ◌ ] ◌ |
| ◉ | А А а на |
С § s ß |
Д Ð д д |
F Фª ж д |
Г Ŋ г ŋ |
Ч Х х х |
Дж ◌ дж ◌ |
К & к ĸ |
Л Л л л |
: ◌ ; ◌ |
@ ◌ ' ◌ |
~ ◌ # ◌ |
| сдвиг | | ¦ \ | |
Z < С " |
Х > х » |
С О с ç |
V ‘ v “ |
Б ' б » |
Н Н н н |
М º м м |
< × , ─ |
> ÷ . · |
? ◌ / ◌ |
Примечания: Пунктирный кружок (◌) используется здесь для обозначения неработающей клавиши, вызываемой с помощью AltGr. ` Клавиша ( серьезный акцент ) — единственная, которая действует как отдельно стоящая мертвая клавиша и поэтому не реагирует так, как показано на колпачке клавиши. (Полный список символов, созданных с помощью неиспользуемых клавиш, см. в разделе QWERTY#ChromeOS .)
AltGr+ ⇧ Shift+ 0 (°) — знак градуса ; AltGr+ ⇧ Shift+ M (º) — порядковый показатель мужского рода . AltGr+ , это длинное тире ; нет возможности использовать тире .
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Большинство клавиатур, продаваемых в США, не имеют гравировки. AltGr ключ. Однако если есть правая рука Alt ключ, он будет действовать как AltGr если установлена раскладка с ее использованием (и наоборот, иностранная клавиатура AltGr будет действовать как правая рука Alt если установлена стандартная раскладка клавиатуры США).
США-Международный
[ редактировать ]Microsoft предоставляет американо-международную раскладку клавиатуры , в которой используется AltGr (или правая рука Alt или Ctrl+ Alt) клавиша для создания большего количества символов:
Красные символы — мертвые клавиши ; например, ä можно ввести с помощью "a.
Другие операционные системы, такие как Linux и ChromeOS, следуют этой схеме, но расширяют набор предоставляемых глифов .
X оконная система
[ редактировать ]В системе X Window (Linux, BSD, Unix) AltGr часто можно использовать для создания дополнительных символов практически с каждой клавишей на клавиатуре. Более того, с некоторыми ключами AltGr создаст неработающий ключ ; например на британской клавиатуре , точка с запятой может использоваться для добавления острого ударения к основной букве, а левая квадратная скобка может использоваться для добавления тремы :
- AltGr+ ; с последующим E → есть
- AltGr+ [ с последующим ⇧ Shift+ O → Ö
Такое использование неактивных клавиш позволяет вводить самые разные заранее составленные символы , которые сочетают в себе различные диакритические знаки с прописными или строчными буквами, достигая эффекта, аналогичного клавише «Создать» .
Раскладки клавиатуры
[ редактировать ]Ниже приведены некоторые диаграммы и примеры ключевых карт для конкретных стран. На схемах серые символы являются стандартными символами, желтые — стандартными. ⇧ Shift, красный с AltGr, и синий с ⇧ Shift+ AltGr.
Датская клавиатура
[ редактировать ]Датская раскладка клавиатуры содержит следующие комбинации клавиш:
- AltGr+ ⇧ Shift+ Q → Ох
- AltGr+ O → œ
- AltGr+ M → м
Итальянская клавиатура
[ редактировать ]Итальянская раскладка клавиатуры включает, помимо прочих комбинаций, следующие:
|
|
Норвежская клавиатура
[ редактировать ]
Польская клавиатура
[ редактировать ]Польская раскладка клавиатуры в системах на базе X имеет измененную комбинацию знака евро:
- AltGr+ 5 → €
AltGr+ U вместо этого приводит к ↓. Он также представляет несколько символов и символов из разных языков, в том числе:
- AltGr+ T → ß
- AltGr+ P → т.е.
- AltGr+ D → д
- AltGr+ Q → п
- AltGr+ ⇧ Shift+ Q → Ох
- AltGr+ M → м
- AltGr+ ⇧ Shift+ M → ∞
- AltGr+ F → ох
- AltGr+ W → œ
Шведская клавиатура
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]- Ключ-модификатор
- Ключ опции
- Клавиша Shift
- Мертвый ключ
- Побег персонаж
- Создать ключ
- Альтернативные клавиши Windows
- Предварительно составленный персонаж
Примечания
[ редактировать ]- ^ В целом замена клавиши AltGr на Ctrl+ Alt работает как положено, но в некоторых программах могут возникнуть неожиданные результаты. Например, в локальной установке MS Outlook 365 комбинация клавиш Ctrl+ Alt не распознается как AltGr.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Что такое клавиша AltGr?» .
- ^ Поддержка Майкрософт. «Как использовать раскладку клавиатуры США-Международная в Windows 7, Windows Vista и Windows XP» . Майкрософт . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Технический справочник по клавиатуре» . IBM.com . Архивировано из оригинала 14 января 2006 года . Проверено 4 июня 2005 г.
- ^ «Глобализация IBM – Альтернативная графика» . IBM.com .
- ^ Каплан, Майкл С.: «Чтобы начать, нажмите клавишу ALTGR». Хм... где ключ ALTGR? . 28 декабря 2004 г.
- ^ Раймонд Чен (29 марта 2004 г.). «Почему Ctrl+Alt не следует использовать в качестве модификатора быстрого доступа» . Майкрософт.
- ^ «Схема финской многоязычной клавиатуры, окончательный вариант» (PDF) (на финском языке). 20 июня 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г.
- ^ SFS 5966 Раскладка клавиатуры. Финско-шведская многоязычная клавиатура. Финская ассоциация по стандартизации SFS. 3 ноября 2008 г.
- ^ Kotoistus: Uusi näppäinasettelu = Статус новой раскладки клавиатуры. Архивировано 27 июля 2011 г. на Wayback Machine . Двуязычная (финский + английский) презентационная страница, на которой собраны черновики финской многоязычной клавиатуры. ООО «ЦНЦ – ИТ-центр науки» . Страница обновлена 28 декабря 2006 г.
| Esc | Ф1 | Ф2 | F3 | F4 | F5 | F6 | F7 | F8 | F9 | F10 | F11 | F12 | ПртСкн / СисРк |
Прокрутка Замок |
Пауза / Перерыв |
|||||||||
 |
Вставлять | Дом | PgUp | Число Замок |
∕ | ∗ | − | |||||||||||||||||
| Удалить | Конец | ПГДн | 7 | 8 | 9 | + | ||||||||||||||||||
| 4 | 5 | 6 | ||||||||||||||||||||||
| ↑ | 1 | 2 | 3 | Входить | ||||||||||||||||||||
| ← | ↓ | → | 0 Инс |
. Принадлежащий | ||||||||||||||||||||