Jump to content

Пляж (фильм)

(Перенаправлено из фильма «Пляж» (саундтрек) )

Пляж
Афиша театрального релиза
Режиссер Дэнни Бойл
Автор сценария Джон Ходж
На основе Пляж
Алекс Гарланд
Продюсер: Эндрю Макдональд
В главных ролях
Кинематография Дариус Хонджи
Под редакцией Масахиро Хиракубо
Музыка Анджело Бадаламенти
Распространено 20 век Фокс
Дата выпуска
  • 11 февраля 2000 г. ( 11 февраля 2000 г. )
Время работы
119 минут
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 50 миллионов долларов [ 1 ]
Театральная касса 144,1 миллиона долларов [ 1 ]

«Пляж» приключенческий драматический фильм 2000 года режиссёра Дэнни Бойла по сценарию Джона Ходжа по одноименному роману Алекса Гарланда 1996 года . В фильме снимались Леонардо Ди Каприо , Тильда Суинтон , Виржини Ледуайен , Гийом Кане и Роберт Карлайл . Его снимали на тайском острове Ко Пхи Пхи Ле .

Фильм был выпущен 11 февраля 2000 года компанией 20th Century Fox . Это был умеренный кассовый успех, собрав 144 миллиона долларов при бюджете в 50 миллионов долларов, но он получил неоднозначные и отрицательные отзывы от критиков, которые хвалили декорации фильма, саундтрек и игру Ди Каприо, но критиковали его как запутанную адаптацию, теряющую смысл. темы книги и социальные комментарии.

Ричард, молодой американский турист, ищущий приключений в Бангкоке, останавливается в унылом отеле для путешественников на Као Сан Роуд , где знакомится с молодой французской парой, Франсуазой и Этьеном. Он также встречает Даффи, который рассказывает ему о нетронутом необитаемом острове в Сиамском заливе с красивым скрытым пляжем. Даффи объясняет, что он тайно поселился там несколько лет назад, но возникли трудности, и он уехал. Даффи умирает в результате самоубийства, оставив Ричарду карту острова. Ричард уговаривает Франсуазу и Этьена сопровождать его на остров, и все трое отправляются на Самуи. Ричард встречает двух американских серферов, до которых дошли слухи об острове, и дает им копию карты.

По пути на остров Ричард влюбляется в Франсуазу. Переплыв на остров с соседнего острова, они обнаруживают плантацию каннабиса, охраняемую вооруженными тайскими фермерами. Избегая обнаружения, они пересекают остров и встречают Кити, который приводит их в сообщество путешественников, тайно живущих на острове. Сал, английский лидер общины, объясняет, что фермеры позволяют им оставаться до тех пор, пока они держатся особняком, и не позволяют больше путешественникам приезжать на остров. Ричард лжет, что они больше никому не показывали карту. Трио интегрируется в сообщество.

Однажды ночью Франсуаза приглашает Ришара на пляж, где говорит ему, что влюбляется в него, и у них завязывается роман. Несмотря на надежду сохранить это в секрете, сообщество узнает. Хотя Этьен и злится, он говорит, что не будет стоять у них на пути, если Франсуаза будет счастливее с Ришаром.

Сал выбирает Ричарда, чтобы тот сопровождал ее в доставке припасов на Ко Пханган. Они встречают американских серферов, которые готовятся искать остров, и упоминают карту Ричарда. Сал расстроен, но верит Ричарду, когда он говорит, что у них нет копии карты. Чтобы обеспечить конфиденциальность Сал, Ричард занимается с ней сексом по ее приказу. По возвращении на остров Ричард лжет Франсуазе о сексе с Салом.

На троих местных рыбаков во время подводной охоты напала акула. Один убит, а другой, Христо, тяжело ранен. Он умоляет о медицинской помощи, но Сал позволит ему уйти только в том случае, если он пообещает не раскрывать местонахождение пляжа. Однако теперь, боясь воды, Христо отказывается везти его на материк для лечения, а Сал отказывается разрешать привозить на остров врачей для его лечения. Когда состояние мужчины ухудшается, островитяне просто оставляют его умирать в джунглях, но Этьен отказывается его бросить.

Когда серферы появляются на соседнем острове, Сал приказывает Ричарду отослать их и уничтожить их карту. Она рассказывает всем, что они с Ричардом занимались сексом, из-за чего Франсуаза злится и убита горем, из-за чего она возвращается к Этьену. Изолированный от группы, Ричард начинает терять рассудок, воображая, что разговаривает с умершей Даффи.

Серферы достигают острова, но их обнаруживают и убивают фермеры. Потрясенный тем, что стал свидетелем их смерти, Ричард душит Христо, чтобы избавить его от страданий, и собирает Франсуазу и Этьена, чтобы они покинули остров.

Ришар попадает в плен к фермерам вместе с Франсуазой и Этьеном. Фермеры в ярости из-за того, что сообщество нарушило соглашение о запрете новых пришельцев. Главный фермер дает Сэл пистолет, заряженный единственной пулей, и приказывает ей сделать выбор: убить Ричарда, и группе будет разрешено остаться, иначе они все должны немедленно уйти. Сал нажимает на спусковой крючок, но патронник пуст. Потрясенные ее готовностью совершить убийство, другие члены сообщества покидают Сала, покидают остров и расходятся.

Вернувшись в Соединенные Штаты, Ричард получает электронное письмо от Франсуазы в интернет-кафе с ностальгической групповой фотографией пляжного сообщества в более счастливые времена.

Виржини Ледуайен играет Франсуазу в этом фильме.
  • Леонардо Ди Каприо в роли Ричарда, путешественника-фрилансера.
  • Тильда Суинтон в роли Сала, лидера пляжного сообщества.
  • Виржини Ледуайен в роли Франсуазы, девушки Этьена и любовного увлечения Ришара.
  • Гийом Кане в роли Этьена, парня Франсуазы.
  • Роберт Карлайл в роли Даффи, эксцентричного бывшего члена пляжного сообщества.
  • Патерсон Джозеф в роли Кити, члена пляжного сообщества, который любит крикет .
  • Ларс Аренц-Хансен в роли Багса, южноафриканского парня Сала и плотника пляжного сообщества.
  • Даниэль Кальтаджироне в роли Unhygienix, шеф-повара пляжного сообщества, который одержим мылом из-за того, что ему приходится всегда готовить рыбу к употреблению.
  • Стаффан Кильбом , Юкка Хилтунен и Магнус Линдгрен в роли Кристо, Карла и Стена, шведских рыбаков пляжного сообщества.
  • Виктория Смерфит в роли девушки-погодки, члена пляжного сообщества, чье сжимание таза было признаком дождя.
  • Зельда Тинска и Лидия Зовкич в роли Сони и Мирьяны, двух членов пляжного сообщества, приехавших из Хорватии .
  • Сэмюэл Гоф в роли гитариста, гитариста пляжного сообщества, который плохо поет.
  • Питер Янгблад Хиллс и Джерри Суиндалл в роли Зефа и Сэмми, двух американцев, которых Ричард встречает на Самуи.
  • Саския Малдер и Симона Хубер в роли Хильды и Евы, двух женщин, которые сопровождают Зефа и Сэмми на остров.
  • Питер Гевиссер в роли Грегорио, итальянского члена пляжного сообщества.
  • Абхиджати «Меук» Джусакул как лидер фермеров, выращивающих каннабис.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]
Майя Бэй на Ко Пхи Пхи Ле

Алекса Гарланда Роман «Пляж» был опубликован в 1996 году и имел успех в Великобритании. [ 2 ] Режиссер Дэнни Бойл и продюсер Эндрю Макдональд купили права на книгу, используя свои зарплаты за фильм 1997 года « Менее обычная жизнь» . [ 3 ] В августе 1997 года Бойл, Макдональд и сценарист Джон Ходж отправились в Таиланд , в частности на остров Самуи , чтобы найти места и проникнуться духом книги. [ 4 ]

Считалось, что Юэн МакГрегор , частый сотрудник Бойла и Макдональда, был выбран на главную роль, но в конечном итоге не был выбран. Это решение способствовало расколу между МакГрегором и Бойлом. [ 5 ] Было высказано предположение, что Бойлу предложили дополнительное финансирование при условии, что персонаж Ричарда будет переписан на американца и сыгран более известным актером. [ 5 ] [ 6 ] Во время продвижения T2 Trainspotting на шоу Грэма Нортона спор между ними обсуждался более подробно, при этом МакГрегор заявил: «Это было неправильное обращение и неправильное понимание фильма, и я очень сожалею, что он продолжился». очень долго… и это не имело значения в «Пляже» , это никогда не было связано с нашей дружбой, я чувствовал себя актером Дэнни, и это сделало меня немного неуправляемым». Бойл заявил: «Я очень плохо с этим справился и извинился перед Юэном за это. Мне было очень стыдно за это и за то, как с этим справились». [ 7 ]

Леонардо Ди Каприо , который начал после огромного кассового успеха «Титаника» , имел свой выбор главных ролей в различных фильмах, включая «Американский психопат». [ 8 ] и «Талантливый мистер Рипли» . [ 9 ] Бойл искал Ди Каприо на эту роль, и после нескольких месяцев раздумий Ди Каприо подписался на фильм в июле 1998 года. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] ДиКаприо выбрал этот проект, потому что он чувствовал, что темы романа о недовольстве и открытиях обращаются к его поколению , говоря: «Нам никогда не было за что бороться, поэтому мы постоянно ищем то, во что можно верить. Ричард… такой под влиянием средств массовой информации, телевидения и особенно фильмов, он постоянно ищет эмоциональные события в реальном времени. В мире, где все соответствует нашему комфорту, единственные ценные вещи - это те, которые выходят за рамки ожидания. Я думаю, что именно этим и является Ричард. ищу, мир за пределами ожидания». [ 11 ] Ди Каприо заплатили зарплату в 20 миллионов долларов. [ 13 ]

Серьезным изменением, внесенным в книгу в экранизации, стал финал, который в романе намного мрачнее. [ 14 ] Позже Бойл сказал, что хотел, чтобы в фильме было более критично по отношению к неприятным персонажам, это была «социокритика этих захватчиков», но высокобюджетный студийный характер фильма требовал большего количества симпатичных персонажей, романтического сюжета и более оптимистичного финала. [ 15 ] [ 16 ]

Съемки проходили с января по апрель 1999 года. [ 4 ] Актеры и съемочная группа попали в аварию во время съемок, когда длиннохвостая лодка, на которой они находились, перевернулась. [ 17 ] Сообщалось, что в инциденте участвовали и Бойл, и Ди Каприо. Никто не пострадал. [ 18 ]

Пляж в фильме не такой, как в реальной жизни. На настоящем пляже Таиланда между горами есть пропасть. [ 4 ] На этапе постпродакшена команда по спецэффектам добавила некоторые окружающие горы в цифровом виде. [ 3 ]

Сцена с водопадом, где Ди Каприо и другие прыгают с высокой скалы в воду внизу, была снята в национальном парке Кхао Яй в центральном Таиланде , у водопада Хао Суват. [ 19 ] [ 20 ]

Карту в фильме проиллюстрировал автор книги, по которой «Пляж» был снят , Алекс Гарланд . За это он получил признание как картограф. [ 3 ] Внутренние сцены в дрянном отеле, в котором останавливается Ричард в начале фильма, были сняты в отеле On On на Пхукете . [ 21 ]

В 1999 году Элен де Фужероль прошла прослушивание для фильма, но директора по кастингу сразу сказали ей, что она недостаточно загадочна для этого персонажа, поскольку пришла со светлыми волосами, заплетенными в косички . Она спросила их, может ли она «быть статисткой или подавать там кофе, три месяца в Таиланде , это звучит идиллически!». Хотя поначалу они сопротивлялись, потому что актриса уже зарекомендовала себя в индустрии, в конце концов они согласились. Поскольку журналистам не разрешили фотографировать на съемочной площадке, единственной фотографией Гийома Кане и Виржини Ледуайен, которую могла получить пресса до начала съемок, был их отлет в парижском аэропорту вместе с де Фужеролем. Фотография попала на обложку журнала Studio Magazine , где международная пресса сообщила, что она официально выбрана. В конечном итоге это привело к тому, что ее строки были отредактированы из окончательной версии, но присутствовали в дополнительных материалах на DVD. [ 22 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Пляж: Саундтрек к фильму
Альбом саундтреков
разные художники
Выпущенный 21 февраля 2000 г.
Жанр электроника , эмбиент , рок , брит-поп
Длина 76 : 53
Этикетка Сир
Продюсер Пит Тонг
Дэнни Бойла Хронология саундтрека к фильму
Жизнь менее обычная
(1997)
Пляж: Саундтрек к фильму
(2000)
28 дней спустя
(2002)
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка связь

В саундтрек к фильму, сопродюсером которого выступил Пит Тонг , вошли международные хиты « Pure Shores » All Saints и « Porcelain » Moby , а также треки New Order , Blur , Underworld , Orbital , Faithless , Sugar Ray , и другие. Было обнаружено, что вклад Лефтфилда в саундтрек "Snakeblood" заключался в использовании семплов из песни Orchestral Maneuvers in the Dark " Почти " без разрешения, что привело к судебному иску ; Участник группы Нил Барнс сказал, что забыл удалить сэмпл из готового трека. [ 23 ] [ 24 ] Песни «Synasthasia» Junkie XL , « Out of Control » группы The Chemical Brothers , «Fiesta Conga» группы Movin' Melodies, « Redemption Song » Боба Марли , «Neon Reprise» группы Lunatic Calm и « Smoke Two Joints » группы Крис Кей и Майкл Кей также были включены в фильм, но не вошли в саундтрек. В тизер-трейлере фильма был показан трек «Touched» от VAST .

Музыку к фильму написал Анджело Бадаламенти , также был выпущен отдельный альбом, содержащий отрывки из его музыки.

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Исполнитель Длина
1. "Змеиная кровь" Нил Барнс, Пол Дэйли Левое поле 5:39
2. « Чистые берега » (из фильма «Святые и грешники» , 2000) Уильям Орбит , Шазней Льюис Все Святые 4:24
3. « Фарфор » (из пьесы «Плей» , 1999) Моби Моби 3:58
4. «Голоса» (из «Sunmachine» , 1998) Стивен Спенсер, Пол Джеффри Спенсер, Скотт Россер Дарио Джи с участием Ванессы Хинонес 5:19
5. «8 мячей» Рик Смит, Карл Хайд, Даррен Эмерсон Преисподняя 8:51
6. «Spinning Away» (первоначально в исполнении Брайана Ино и Джона Кейла ) Брайан Ино , Джон Кейл Шугар Рэй 4:24
7. «Возвращение Джанго» (первоначально в исполнении The Upsetters ) Ли «Скретч» Перри Asian Dub Foundation с участием Гарри Беккета и Саймона де Соузы 4:17
8. " On Your Own " (микс Crouch End Broadway) Дэймон Албарн , Грэм Коксон , Алекс Джеймс , Дэйв Раунтри Размытие 3:32
9. « Снова и снова » ( Hardfloor ) редактирование Мори Канте Мори Канте 3:55
10. "Одурманенный" Сестра Блисс , Макси Джаз , Ролло Армстронг Неверный 7:53
11. «Ричард, все как обычно» Барри Адамсон Барри Адамсон 4:17
12. "Жестокий" Бернард Самнер , Питер Хук , Стивен Моррис , Джиллиан Гилберт Новый порядок 4:49
13. «Одинокая душа» (из «Psyence Fiction» , 1998) Ричард Эшкрофт , Уил Мэлоун, DJ Shadow Дядя с участием Ричарда Эшкрофта 8:53
14. "Выброшенный на берег" Анджело Бадаламенти Орбиталь и Анджело Бадаламенти 6:45
Общая длина: 76:53

Графики на конец года

[ редактировать ]
Диаграмма (2000) Позиция
Канадские альбомы (Nielsen SoundScan) [ 25 ] 145

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 26 ] Золото 35,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 27 ] Золото 7,500 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Выпускать

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм открылся 11 февраля 2000 года как в Великобритании, так и в США. [ 28 ] Фильм занял второе место по кассовым сборам в обеих странах: сборы за выходные составили 15 277 921 доллар в США и Канаде после «Крика 3» и 2 418 321 фунт стерлингов (3,9 миллиона долларов) в Великобритании и Ирландии после «Истории игрушек 2». . [ 28 ]

В следующие выходные он открылся еще в восьми странах (Австрия, Бельгия, Бразилия, Франция, Германия, Пуэрто-Рико, Южная Африка и Швейцария), заняв первое место во всех из них с валовым доходом в 4,9 миллиона долларов за первые пять дней во Франции и 2,3 миллиона долларов за первые четырехдневные выходные в Германии. [ 29 ]

Общая выручка составила более 144 миллионов долларов США, из которых 39 миллионов долларов США поступили от США и Канады и 19 миллионов долларов США от Соединенного Королевства. [ 1 ] [ 30 ] [ 31 ] Бюджет фильма составил 50 миллионов долларов США. [ 15 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм выпущен на VHS и DVD . Он был выпущен на Blu-ray в Испании в октябре 2022 года. [ 32 ] Стандартный выпуск DVD включал девять сцен, удаленных из фильма, включая альтернативное начало, в некоторой степени напоминающее сцену в романе. Позже они были включены в специальный выпуск DVD вместе с комментариями Дэнни Бойла о том, какова могла быть их цель. Существует также альтернативный финал , в котором Сал совершает самоубийство, и все садятся в лодку с плота.

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 21% из 122 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,1/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Критики говорят, что «Пляж» расфокусирован и запутан, это поверхностная адаптация романа, на котором он основан. Однако баллы отдаются великолепной кинематографии». [ 33 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 43 из 100 по мнению 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 34 ]

Критики предположили, что известность Ди Каприо после «Титаника» могла способствовать финансовому успеху этого фильма, вышедшего менее чем через три года после блокбастера Джеймса Кэмерона . CNN из Пол Клинтон сказал: «Основные поклонники Леонардо Ди Каприо, кричащие девочки-подростки, не будут разочарованы « Пляжем» . Большая часть фильма показывает молодого сердцееда титанических размеров без рубашки в этой истории о псевдо-тоске и отчуждении. о молодом человеке из Соединенных Штатов, спасающемся от цивилизации и своего одержимого компьютерами поколения». Он согласился с большинством других в том, что в «Пляже » «нечего особенного». [ 35 ]

Роджер Эберт сказал, что в фильме не раскрыты более мрачные темы романа. Он писал: «Просмотр «Пляжа» похож на конференцию по сценарию, на которой обсуждаются только эпизоды, а не весь фильм… Здесь есть элементы романтического треугольника, драмы «человек против джунглей», притча о микрокосме цивилизации или предостерегающий урок о том, как пытаться быть невиновным в жестоком мире... и это материал для сатиры или понимания, я думаю, хотя фильм не предлагает ничего». [ 36 ]

В положительном обзоре Уэсли Моррис из San Francisco Chronicle написал: «Несмотря на плоский финал и некоторые смехотворные гипотезы о стремлении к свободе, в фильме есть свои элементы, вызывающие привыкание: хорошо используемая электроника, фотографии Дариуса Хонджи и непрекращающаяся харизма его актеров». звезда». [ 37 ] Питер Трэверс из Rolling Stone высоко оценил игру Ди Каприо, написав: «Ди Каприо показывает себя убедительно, показывая Ричарда эгоистичным, манипулятивным, трусливым и опасно наивным - все это делает с трудом завоеванную зрелость молодого человека ... более впечатляющей». [ 38 ]

Фильм получил ретроспективную похвалу: критики отметили визуальные способности Бойла, кинематографию Хонджи и решение Ди Каприо снять нетрадиционный, коммерчески рискованный фильм в разгар леомании . [ 39 ] [ 40 ] В своей статье для The Atlantic Джо Рид сказал: «Находясь между мальчишеством своих работ 1990-х годов и закостенелым самодовольством своего периода Скорсезе и за его пределами, фильм «Пляж» находится на захватывающем перекрестке молодости и респектабельности для [ДиКаприо]. Его исполнение использует все уголки его арсенала; оно сексуально, смело, безумно и, в конце концов, чрезвычайно уязвимо, я не могу сказать, было ли это так. провал фильма «Пляж» , который сделал это, но с тех пор Ди Каприо никогда не был таким авантюрным на экране, и он, конечно, никогда не был таким рискованным, когда дело дошло до выбора проектов». [ 41 ]

Премия Категория Номинант Результат Ссылка.
Берлинский международный кинофестиваль Золотой берлинский медведь Дэнни Бойл номинирован [ 42 ]
БРИТАНСКИЕ награды Лучший саундтрек номинирован [ 43 ]
Золотой трейлер Лучший голос за кадром номинирован [ 44 ]
Раззи Награды Худший актер Леонардо Ди Каприо номинирован [ 45 ]
Награды «Выбор подростков» Лучший актер номинирован [ 46 ]
Лучшая драма номинирован
Выбор химии Леонардо Ди Каприо, Виржини Ледуайен номинирован

Повреждение места съемок

[ редактировать ]

Споры возникли во время съемок фильма из-за того, что компания 20th Century Fox снесла бульдозерами и озеленила природный пляж Ко Пхи-Пхи-Ле, чтобы сделать его более «райским». [ 21 ] В ходе съемок были изменены некоторые песчаные дюны и вырублены кокосовые пальмы и трава, чтобы расширить пляж. Фокс выделил фонд на реконструкцию и возвращение пляжа в его естественное состояние; однако иски были поданы экологами, которые считали, что ущерб, нанесенный экосистеме, был необратимым, а попытки восстановления не увенчались успехом. [ 47 ] После съемок фильма на одном конце пляжа остался чистый ровный участок, созданный искусственно со странным расположением деревьев, которое так и не было исправлено, и вся территория оставалась поврежденной в исходном состоянии до цунами 2004 года . [ 48 ]

Судебные разбирательства затянулись на годы. В 2006 году Верховный суд Таиланда оставил в силе решение апелляционного суда о том, что съемки нанесли вред окружающей среде, и обязал провести оценку ущерба. В число обвиняемых по делу входили компания 20th Century Fox и некоторые правительственные чиновники Таиланда. [ 49 ]

Значительное увеличение потока туристов на пляж из-за фильма привело к экологическому ущербу заливу и близлежащим коралловым рифам, что побудило власти Таиланда закрыть пляж в 2018 году. [ 50 ]

Период восстановления бухты был продлен из-за ограничений на поездки во время пандемии COVID . черноперые акулы Здесь снова начали размножаться . В 2022 году залив вновь открылся для туристов при соблюдении строгих правил, запрещающих лодки, купание и посещение не более одного часа на человека для ограниченного числа посетителей одновременно. [ 51 ]

Изображение Таиланда

[ редактировать ]

После премьеры фильма в Таиланде в 2000 году некоторые тайские политики были расстроены тем, как Таиланд изображен в фильме, и призвали запретить его. Утверждалось, что изображение культуры наркотиков создает плохой имидж Таиланда, а наличие статуи Будды в баре было названо « кощунственным ». [ 52 ]

Возможный спин-офф

[ редактировать ]

В интервью The Independent в 2019 году Дэнни Бойл рассказал, что сценарий телесериала по его фильму написала Эми Сеймец . Действие предлагаемого сериала происходит до событий романа 1996 года, хотя действие будет обновлено, чтобы произойти 20 лет спустя, в 2016 году. [ 53 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Пляж» . Касса Моджо .
  2. ^ Боллен, Кристофер (8 апреля 2015 г.). «Алекс Гарланд» . Журнал «Интервью» . Проверено 30 мая 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Бойл, Дэнни (режиссер) (9 января 2001 г.). Пляж (DVD) (Аудиокомментарий). «20 век Фокс» . Проверено 30 мая 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Глакман, Рон (19 февраля 1999 г.). «Эндрю Макдональд рассказывает о пляже» . Азиатская неделя . Архивировано из оригинала 29 сентября 2000 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Юэн МакГрегор обсуждает, почему он на десять лет поссорился с Дэнни Бойлом» . Независимый . 9 мая 2016 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  6. ^ Короткий, Стивен (1 февраля 2000 г.). «Фактор Льва» . Время . Проверено 31 мая 2024 г.
  7. ^ Юэн МакГрегор и Дэнни Бойл не общались много лет — Шоу Грэма Нортона 2017 . BBC Один. 27 января 2017 г.
  8. ^ «Леонардо Ди Каприо приземляется на «Пляже » . EW.com . 24 июля 1998 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  9. ^ Корлисс, Ричард (21 февраля 2000 г.). «Кино: Пляжный мальчик» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 30 мая 2024 г.
  10. ^ Флеминг, Майкл (10 июля 1998 г.). «ДиКаприо снимается в «Пляже», а Бойл становится у руля» . Разнообразие . Проверено 30 мая 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Штейн, Джоэл (28 февраля 2000 г.). «Что гложет Леонардо Ди Каприо?» . Время . Проверено 30 мая 2024 г.
  12. ^ «На пляже» . Newsweek . 6 февраля 2000 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  13. ^ «Рай восстановлен» . Вестник . 9 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  14. ^ « Бомбы на пляже: оглядываясь назад на знаменитый провал Леонардо Ди Каприо» . Yahoo! Развлечение . 28 января 2015 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б «Интервью Дэнни Бойла: Вы чувствуете вину из-за денег…» The Herald . 15 января 2009 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  16. ^ Острофф, Джошуа (8 апреля 2013 г.). «Дэнни Бойл: Режиссер «Транса» говорит, что провал «Пляжа» спас «Миллионера из трущоб» » . Кивифон . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  17. ^ «Чувство падения Ди Каприо» . Новости Би-би-си . 20 апреля 1999 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  18. ^ Суинтон, Тильда (29 июня 2014 г.). «и хмммм.. мы когда-то…» . Реддит . Проверено 29 мая 2024 г.
  19. ^ «За кулисами» . thebeachmovie.com . «20 век Фокс». Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  20. ^ «Где снимали пляж? 4 места съемок фильма в Таиланде» . РюкПакБОБ . 29 апреля 2020 г. Проверено 31 мая 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Поттс, Рольф (30 января 1999 г.). «Штурм «Пляжа» » . Салон.com . Проверено 31 мая 2024 г.
  22. ^ Лопес, Фредерик (19 марта 2014 г.). «2-й сезон: Патрик Пуавр д'Арвор, Элен де Фужероль, Жорж Блан» . Неожиданная скобка . Проверено 22 октября 2021 г.
  23. ^ Бодди, Пол; Мин Лай, Чи (12 июля 2017 г.). «25 любимых вариантов использования классических синтезаторных сэмплов» . Электрический клуб . Проверено 25 мая 2021 г.
  24. ^ «Половина Лефтфилда, Нил Барнс, рассказывает, почему ему не терпится подарить Рокнессу взрыв самых крутых звуков из воспоминаний» . Шотландец . 25 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  25. ^ «200 лучших альбомов Канады 2000 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  26. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2000 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 27 декабря 2021 г.
  27. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии – Различные исполнители – Пляж» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 6 октября 2020 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б «Графики выходного дня с 11 февраля по 6 марта». Обзор фильма . Май 2000. с. 17.
  29. ^ Скотт, Мэри (25 февраля 2000 г.). «Пляж производит заграничный фурор». Экран Интернешнл . п. 39.
  30. ^ «10 лучших в Великобритании в 2000 году». Разнообразие (AFM 2001: Обзор кинорынка, ред.). 19 февраля 2001 г. с. 32.
  31. ^ Д'Алессандро, Энтони; Гроувс, Дон (3 января 2001 г.). «Иностранных БО бед легион» . Разнообразие . Проверено 31 мая 2024 г.
  32. ^ «10 потрясающих визуально фильмов, которых нет на Blu-ray, но которые должны быть» . Кино Смесь . 9 марта 2018 г.
  33. ^ «Пляж» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 30 мая 2024 г.
  34. ^ «Пляж» . Метакритик . Проверено 27 августа 2008 г.
  35. ^ Клинтон, Пол (10 февраля 2000 г.). «Обзор: «Пляж» — провал» . CNN.com . Проверено 29 мая 2024 г.
  36. ^ Эберт, Роджер (11 февраля 2000 г.). «Пляж» . РоджерЭберт.com . Проверено 29 мая 2024 г.
  37. ^ Моррис, Уэсли (11 февраля 2000 г.). « Пляж: Ни дня в раю» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 30 мая 2024 г.
  38. ^ Трэверс, Питер (11 февраля 2000 г.). «Пляж» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  39. ^ Люксфорд, Виктория (6 апреля 2023 г.). Обзор BBC CWR, 6 апреля . Би-би-си . Проверено 30 мая 2024 г.
  40. ^ Эрлих, Дэвид (22 января 2016 г.). «Почему «Пляж» — это утраченная классика Леонардо Ди Каприо» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  41. ^ Рид, Джо (11 февраля 2015 г.). «Прошло 15 лет с тех пор, как Леонардо Ди Каприо рискнул ради фильма» . Атлантика . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  42. ^ «Пляжные премьеры Ди Каприо» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2000 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  43. ^ «Британцы 2001: Победители» . Новости Би-би-си . 26 февраля 2001 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  44. ^ Номинанты на премию «Золотой трейлер» 1999 года . goldtrailer.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  45. ^ Уилсон, Джон (12 февраля 2001 г.). «Пресс-релиз номинаций» . Награда «Золотая малина» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  46. ^ «Премия Teen Choice Awards 2000 — Кино» . FOX.com . Архивировано из оригинала 9 августа 2001 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  47. ^ Видал, Джон (29 октября 1999 г.). «Кинематографисты Ди Каприо столкнулись с бурей из-за потерянного рая» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 ноября 2017 г.
  48. ^ «Цунами восстанавливает то, что разрушил Голливуд» . Сидней Морнинг Геральд . 14 марта 2005 г.
  49. ^ «Съемки «Поврежденного пляжа» » . Нация . 1 декабря 2006. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 15 июня 2015 г.
  50. ^ Криппс, Карла; Оларн, Коча (10 мая 2019 г.). «Залив Таиланда, ставший популярным благодаря «Пляжу», останется закрытым еще на два года» . CNN . Проверено 25 февраля 2020 г.
  51. ^ «В Таиланде пандемия помогла знаменитому пляжу оправиться от натиска туристов» . NPR.org . 19 марта 2022 г. Проверено 28 марта 2022 г.
  52. ^ «Тайские депутаты призывают запретить пляжный отдых» . Новости Би-би-си . 9 марта 2000 г.
  53. ^ «Дэнни Бойл сообщает, что телевизионный приквел к фильму «Пляж» написан» . Независимый . 25 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc52aaa18409b1648bd362bad77ec992__1723680120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/92/bc52aaa18409b1648bd362bad77ec992.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Beach (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)