Бамбуковый счет

Бамбуковые бирки ( традиционный китайский : 錢籌; упрощенный китайский : 钱筹; пиньинь : qián chóu ), также известные как бамбуковые жетоны или бамбуковые деньги , были типом альтернативной валюты , которая производилась в Восточном Китае (в основном в провинциях Шаньдун , Цзянсу и Чжэцзян (часто вокруг городов Сучжоу и Уси ) с 1870-х по 1940-е годы использовались в качестве дополнения к китайским наличным монетам и другим китайским валютам малого номинала, подобно бумажным деньгам . [1] Некоторые бамбуковые бирки были выпущены номиналом вэнь (文) или « нитками денежных монет » (串), некоторые бамбуковые талоны были номинированы в цян (錢), тунъюань (銅元, отчеканенные машинным способом монеты номиналом 10 вэней, ), цзио (角) и ян (洋, иностранные серебряные монеты), [2] Помимо денег, бамбуковые бирки также можно было деноминировать в чайных пакетиках . [3] В то же время, когда выпускались бамбуковые счеты, другие местные предприятия производили бумажные деньги, номинированные в фенах (分), в то время как другие использовали либо медные жетоны , либо деньги, сделанные из костей. аналогичным образом [4]
Чрезвычайные деньги
[ редактировать ]Бамбуковые подсчеты использовались из-за потери власти правительством Цин , что привело к нехватке валюты и потере доверия к правительству. Их продолжали использовать в неспокойный период Китайской Республики , поскольку многие местные частные банки в то время страдали от нехватки монет. В результате эти банки выпустили свои собственные валюты в качестве временной меры. Бамбуковые счетчики продолжали использоваться в Китае вплоть до 1960-х годов. [5] [6] Помимо местных частных банков, бамбуковые бирки также выпускались местными деловыми и торговыми фирмами, обменными пунктами, торговыми гильдиями или ассоциациями, а также игровыми домиками . Среди других производителей были Общество Цзихэйи (местный производитель риса), Общество Дэюань (местный производитель циновок) и кондитерская Сюйичан. Первые бамбуковые бирки в этом регионе были фактически изготовлены во времена династии Южная Сун , но современные бамбуковые бирки были произведены только после восстания тайпинов , поскольку оно опустошило местную экономику. Первоначально они производились производителями циновок из Сюйшуаня в 1877 году при императоре Гуансюй в качестве «чрезвычайных денег» и имели номинальную стоимость 100 вэней . Эти ранние бамбуковые счетные устройства изначально предназначались для использования между их поставщиками и покупателями из сельской местности, но они начали циркулировать по всему рынку, и эта практика не была запрещена местными властями из-за современной экономической ситуации в регионе. Начиная с 1895 года, местные органы власти этих регионов начали официально одобрять, а затем и сами выпускать эти учетные записи по бамбуку. [7] [8] [9] [10] Несколько факторов, таких как захват Китая Гоминьданом и последующее японское вторжение в Китай, означали, что эти токены останутся популярным средством обмена, поскольку эти события негативно повлияли на местную экономику. [5]
Производство
[ редактировать ]Бамбуковые бирки производились из бамбука из прибрежного Китая; Чтобы подсчитать, с бамбука снимали кожуру, а затем стебель разрезали на прямоугольники, в верхней части которых просверливали отверстие. [5] На лицевой стороне был указан номинал бамбукового счетчика и, в редких случаях, дата выпуска в шестидесятилетнем цикле , а на обратной стороне - серийный номер (иногда с использованием китайских цифр , а иногда и арабских цифр ) вместе с названием. будет размещен банк-эмитент торговца. [5] На сторонах бамбуковых палочек часто указывается компания-производитель, а меры по борьбе с подделками, такие как заявление «не компенсируется в случае утери» (失去不補, shī qù bù bϔ ) и гарантийные знаки, известны как Шинг Хао . После того, как счет был полностью надписан, бамбук покрывался прозрачным светло-красным лаком, чтобы повысить долговечность счетчика. [5]
См. также
[ редактировать ]- Бамбуковые и деревянные накладки
- Китайский токен (альтернативная валюта)
- Чеканка династии Цин
- Счетная палочка
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Франсуа Тьерри, Обращение и использование бамбуковых счетов в провинции Цзянсу с особым упором на проблемы компании Tongcheng, в журнале Восточного нумизматического общества 250 (зима 2022 г.), стр. 17-21. https://www.orientalnumismaticsociety.org/jons/recent/#250-winter-2022
- ^ «Бамбуковые деньги 錢籌 Цзянсу (счет бамбуковых денег провинции Цзянсу)» . Франсуа Тьерри де Круссоль (TransAsiart) (на французском языке). 14 сентября 2015 года . Проверено 6 июля 2018 г.
- ^ ChinaZeug.de Подсчеты Bambus и другие подсчеты Йи и Ральфа Томанна. Дата обращения: 5 августа 2018 г. (на немецком языке )
- ^ Цзяо И и Юй Янтан, соч., 33; Луо Цзяньго, соч., 41, Юй Люлян и Цюань Юань: Уцзинь Баньшан и цзяо гу чу. , № 58. 1990, 6 (на китайском языке )
- ^ Jump up to: а б с д и «Бамбуковые подсчеты - 錢籌» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 28 марта 2018 г.
- ^ Charm.ru Бамбуковые бирки Владимира Беляева с примечаниями Франсуа Тьерри и Сэма Люнга. Проверено: 28 марта 2018 г.
- ^ О бамбуковых деньгах в районе Сучжоу (Цзянсу) Франсуа Тьерри. Перевод: Берт Лийнема, Ассен , 23 сентября 2004 г.
- ^ Ху Ювэнь и Сунь Цзюньлан: Шанхай нандай Цзяби, Шанхай . , 1991, 94–96 (на китайском языке )
- ^ Фридрих фон ШРЕТТЕР: Книга Уордена по монетоведению, Берлин , 1930, стр. 55. (на немецком языке ).
- ^ Альберт Р. ФРЕЙ: Словарь нумизматических названий. АЙН.
