Jump to content

Бамбуковый счет

Различные виды бамбуковых палочек.

Бамбуковые бирки ( традиционный китайский : 錢籌; упрощенный китайский : 钱筹; пиньинь : qián chóu ), также известные как бамбуковые жетоны или бамбуковые деньги , были типом альтернативной валюты , которая производилась в Восточном Китае (в основном в провинциях Шаньдун , Цзянсу и Чжэцзян (часто вокруг городов Сучжоу и Уси ) с 1870-х по 1940-е годы использовались в качестве дополнения к китайским наличным монетам и другим китайским валютам малого номинала, подобно бумажным деньгам . [1] Некоторые бамбуковые бирки были выпущены номиналом вэнь (文) или « нитками денежных монет » (串), некоторые бамбуковые талоны были номинированы в цян (錢), тунъюань (銅元, отчеканенные машинным способом монеты номиналом 10 вэней, ), цзио (角) и ян (洋, иностранные серебряные монеты), [2] Помимо денег, бамбуковые бирки также можно было деноминировать в чайных пакетиках . [3] В то же время, когда выпускались бамбуковые счеты, другие местные предприятия производили бумажные деньги, номинированные в фенах (分), в то время как другие использовали либо медные жетоны , либо деньги, сделанные из костей. аналогичным образом [4]

Чрезвычайные деньги

[ редактировать ]

Бамбуковые подсчеты использовались из-за потери власти правительством Цин , что привело к нехватке валюты и потере доверия к правительству. Их продолжали использовать в неспокойный период Китайской Республики , поскольку многие местные частные банки в то время страдали от нехватки монет. В результате эти банки выпустили свои собственные валюты в качестве временной меры. Бамбуковые счетчики продолжали использоваться в Китае вплоть до 1960-х годов. [5] [6] Помимо местных частных банков, бамбуковые бирки также выпускались местными деловыми и торговыми фирмами, обменными пунктами, торговыми гильдиями или ассоциациями, а также игровыми домиками . Среди других производителей были Общество Цзихэйи (местный производитель риса), Общество Дэюань (местный производитель циновок) и кондитерская Сюйичан. Первые бамбуковые бирки в этом регионе были фактически изготовлены во времена династии Южная Сун , но современные бамбуковые бирки были произведены только после восстания тайпинов , поскольку оно опустошило местную экономику. Первоначально они производились производителями циновок из Сюйшуаня в 1877 году при императоре Гуансюй в качестве «чрезвычайных денег» и имели номинальную стоимость 100 вэней . Эти ранние бамбуковые счетные устройства изначально предназначались для использования между их поставщиками и покупателями из сельской местности, но они начали циркулировать по всему рынку, и эта практика не была запрещена местными властями из-за современной экономической ситуации в регионе. Начиная с 1895 года, местные органы власти этих регионов начали официально одобрять, а затем и сами выпускать эти учетные записи по бамбуку. [7] [8] [9] [10] Несколько факторов, таких как захват Китая Гоминьданом и последующее японское вторжение в Китай, означали, что эти токены останутся популярным средством обмена, поскольку эти события негативно повлияли на местную экономику. [5]

Производство

[ редактировать ]

Бамбуковые бирки производились из бамбука из прибрежного Китая; Чтобы подсчитать, с бамбука снимали кожуру, а затем стебель разрезали на прямоугольники, в верхней части которых просверливали отверстие. [5] На лицевой стороне был указан номинал бамбукового счетчика и, в редких случаях, дата выпуска в шестидесятилетнем цикле , а на обратной стороне - серийный номер (иногда с использованием китайских цифр , а иногда и арабских цифр ) вместе с названием. будет размещен банк-эмитент торговца. [5] На сторонах бамбуковых палочек часто указывается компания-производитель, а меры по борьбе с подделками, такие как заявление «не компенсируется в случае утери» (失去不補, shī qù bù bϔ ) и гарантийные знаки, известны как Шинг Хао . После того, как счет был полностью надписан, бамбук покрывался прозрачным светло-красным лаком, чтобы повысить долговечность счетчика. [5]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Франсуа Тьерри, Обращение и использование бамбуковых счетов в провинции Цзянсу с особым упором на проблемы компании Tongcheng, в журнале Восточного нумизматического общества 250 (зима 2022 г.), стр. 17-21. https://www.orientalnumismaticsociety.org/jons/recent/#250-winter-2022
  2. ^ «Бамбуковые деньги 錢籌 Цзянсу (счет бамбуковых денег провинции Цзянсу)» . Франсуа Тьерри де Круссоль (TransAsiart) (на французском языке). 14 сентября 2015 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  3. ^ ChinaZeug.de Подсчеты Bambus и другие подсчеты Йи и Ральфа Томанна. Дата обращения: 5 августа 2018 г. (на немецком языке )
  4. ^ Цзяо И и Юй Янтан, соч., 33; Луо Цзяньго, соч., 41, Юй Люлян и Цюань Юань: Уцзинь Баньшан и цзяо гу чу. , № 58. 1990, 6 (на китайском языке )
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Бамбуковые подсчеты - 錢籌» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 г. Проверено 28 марта 2018 г.
  6. ^ Charm.ru Бамбуковые бирки Владимира Беляева с примечаниями Франсуа Тьерри и Сэма Люнга. Проверено: 28 марта 2018 г.
  7. ^ О бамбуковых деньгах в районе Сучжоу (Цзянсу) Франсуа Тьерри. Перевод: Берт Лийнема, Ассен , 23 сентября 2004 г.
  8. ^ Ху Ювэнь и Сунь Цзюньлан: Шанхай нандай Цзяби, Шанхай . , 1991, 94–96 (на китайском языке )
  9. ^ Фридрих фон ШРЕТТЕР: Книга Уордена по монетоведению, Берлин , 1930, стр. 55. (на немецком языке ).
  10. ^ Альберт Р. ФРЕЙ: Словарь нумизматических названий. АЙН.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd48289ee8fc4a8a140e36795aadd124__1699716600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/24/bd48289ee8fc4a8a140e36795aadd124.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bamboo tally - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)