Ваучер тройного стимула

Ваучер тройного стимула
Ваучер тройного стимула
	Ваучеры тройного стимула
Традиционный китайский	на оживление 三Тройной купон
Упрощенный китайский	на оживление 三Тройной купон
Буквальный смысл	Тройной купон на оживление
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Zhènxīng sān bèi quàn
Wade–Giles	Chên-hsing san-bei-ch'üan
Hakka
Romanization	Chṳn-hîn sâm-phi-khién
Yue: Cantonese
Jyutping	Zan3hing1 saam1 pui5 hyun3
Southern Min
Hokkien POJ	Chín-heng sam-pē-koàn

Ваучеры тройного стимулирования представляли собой серию ваучеров, выпущенных в ответ на рецессию, вызванную коронавирусом в 2020 году , правительством Китайской Республики в рамках постэпидемического оживления делового климата в стране, поскольку экономика Тайваня сильно пострадала от глобальная пандемия . ^{[ 1 ]}

Ваучеры тройного стимула были действительны с 15 июля по 31 декабря 2020 года, или в общей сложности около 6 месяцев. Ваучер на 200 баллов равен 200 тайваньским долларам , а ваучер на 500 баллов — 500 тайваньских долларов. Общая сумма ваучеров, полученных на одного человека, составила 3000 баллов (3000 тайваньских долларов), ваучеров на 5200 баллов и 4500 баллов.

История

Фон

Экономические последствия пандемии COVID-19 затронули Китайскую Республику, как только она приняла превентивные меры по борьбе с ней, а Исполнительный Юань под руководством Цай Инь-вэнь уже в феврале 2020 года выпустил правительственную помощь, чтобы помочь стимулировать экономику. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В марте были приняты дополнительные законопроекты, призванные помочь стимулировать экономику. ^{[ 5 ]} апрель, ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} и Мэй. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Ваучеры тройного стимулирования также были попыткой стимулировать экономику и не были беспрецедентными, поскольку правительство Китайской Республики уже выпускало ваучеры экономического стимулирования в 2009 году. ^{[ 10 ]}

Демократическая прогрессивная партия представила ваучеры тройного стимулирования с мотивацией, что они не только стимулируют возможности для бизнеса, но и побуждают людей проводить больше времени со своей семьей и друзьями, а также могут стимулировать потребительские привычки людей, которые так делают. обычно не проводят время на улице. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Посадочная дистанция

Эти ваучеры были доступны в двух формах: люди могли зарегистрироваться, чтобы получить их как физические ваучеры, напоминающие банкноты , или как цифровые ваучеры, которые можно было использовать в Интернете, привязанные к электронным платежам , электронным билетам , кредитным картам , а также к другим цифровым моделям потребления. . ^{[ 1 ]}

Чтобы увеличить потребительские расходы , людям было предложено приобрести ваучеры Triple Stimulus на сумму 3000 новых тайваньских долларов за 1000 новых тайваньских долларов. ^{[ 13 ]} В то же время Министерство транспорта и коммуникаций , Совет сельского хозяйства , Управление спорта , Министерство культуры и Совет по делам хакка также выпустили свои собственные ваучеры и купоны, чтобы помочь стимулировать более конкретные отрасли экономики. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Список стимулирующих ваучеров, выпущенных правительством Китайской Республики в ответ на рецессию, вызванную коронавирусом: ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 16 ]}

Имя ( Традиционный китайский )	Выдавший офис	Денежная стоимость	Где люди могли зарегистрироваться	Где и как люди могли их потратить	Право на участие	Количество правомочных людей, которые получат ваучеры	Сроки действия
Ваучер тройного стимула (Купон тройного оживления)	Министерство экономики	3000 тайваньских долларов (с предоплатой в размере 1000 тайваньских долларов)	https://emake.3000.gov.tw/hpg/index.jsp	Делайте покупки в избранных магазинах, покупайте билеты на поезд и даже платите за проезд на такси.	Граждане Китайской Республики, новорожденные, родившиеся до 31 декабря 2020 г., а также супруги граждан Тайваня (КР), имеющие вид на жительство .	23,150,000	15 июля 2020 г. – 31 декабря 2020 г.
Культурный ваучер (Ваучер Art FUN)	Министерство культуры	600 новых тайваньских долларов	Через специальное приложение для смартфона .	Книжные магазины, кинотеатры, музеи, концертные площадки, магазины пластинок и т. д.	Граждане Китайской Республики и иностранные супруги, имеющие вид на жительство.	2,000,000	22 июля 2020 г. – 31 декабря 2020 г.
Сельскохозяйственный туристический ваучер (Электронный ваучер на сельский проезд)	Совет сельского хозяйства	250 новых тайваньских долларов	https://eticket.coa.gov.tw/	На сельскохозяйственных мероприятиях, специальностях на фермах отдыха, в лесных зонах отдыха и т. д. за пределами места проживания владельца.	Граждане Китайской Республики и иностранные супруги, имеющие вид на жительство.	5,000,000	15 июля 2020 г. – 31 декабря 2020 г.
Спортивный ваучер (или ваучер «Дон») (Доджикен)	Спортивная администрация	500 новых тайваньских долларов	https://don500.sa.gov.tw/FOAS/actions/SportsAdmin.action. Архивировано 9 августа 2020 г. в Wayback Machine.	Чтобы посмотреть спортивные состязания на стадионе или купить спортивные товары.	Граждане Китайской Республики и иностранные супруги, имеющие вид на жительство.	4,000,000	1 августа 2020 г. – 31 декабря 2020 г.
Электронный купон Хакка (Электронный туристический ваучер Хакка)	Совет по делам хакка	800 новых тайваньских долларов	Через официальный аккаунт LINE Совета по делам хакка (@hakka_gov).	70 специальных промо-зон в 11 городах.	Граждане Китайской Республики и иностранные супруги, имеющие вид на жительство. ^{[ а ]}	280,000	1 августа 2020 г. – 31 декабря 2020 г.

Общая стоимость ваучеров на стимулирование, выданных различными правительственными организациями, которые мог получить один человек, имеющий право на льготы, составила 5150 долларов Нового Тайваня. ^{[ 15 ]}

Первоначально Министерство экономики стремилось выпускать их только в цифровом формате, но затем под давлением общественного мнения запустило эти ваучеры и в виде бумажных сертификатов. ^{[ 1 ]} Эти потребительские цифровые ваучеры можно использовать через веб-сайт, созданный республиканским правительством Китая по адресу https://3000.gov.tw/ . ^{[ 1 ]} Чтобы стимулировать людей выбирать цифровые ваучеры, Министерство экономики запустило кампанию, в рамках которой пользователи цифровых ваучеров могли выиграть Gogoro VIVA Lite . ^{[ 1 ]} Победители первой волны автотранспортных средств будут разыгрываться с 6 по 15 июля в течение 10 дней подряд, по одному розыгрышу каждый день, а победители второй волны будут объявляться с 16 июля по 31 сентября. ^{[ 1 ]} Кампания продлится в общей сложности 15 недель, и во время второго тура победитель должен был выбираться раз в неделю, всего для розыгрыша было доступно 25 автомобилей. ^{[ 1 ]}

Соответствующие критериям люди могут забронировать их с 1 июля 2020 года. ^{[ 1 ]} К полудню 3 июля более 3 миллионов человек (или около 67,6% всех имеющих на это право лиц) уже зарегистрировались для получения этих ваучеров. ^{[ 1 ]} Из этих регистраций более 70% людей предпочли получить их в виде бумажных сертификатов, и только 30% выбрали цифровые версии. ^{[ 17 ]}^{[ 1 ]}

Раунды внедрения и даты получения ваучеров тройного стимулирования: ^{[ 15 ]}

Круглый	Даты предварительного заказа	Дата сбора
Раунд 1	1–7 июля 2020 г.	15–31 июля 2020 г.
Раунд 2	8–12 июля 2020 г.	22–31 июля 2020 г.
Раунд 3	1–7 августа 2020 г.	15–31 августа 2020 г.

Первоначально Исполнительный Юань подсчитал, что печать 3 000 000 экземпляров для общественности явно будет недостаточной, и в ответ на большой спрос на физические ваучеры утроил производство, и Исполнительного Юаня Китайской Республики президент Су Цзэн- чан ответил, что людям не придется беспокоиться о задержках. ^{[ 1 ]} Сообщается, что местные органы власти и малые предприятия посоветовали людям бронировать билеты как можно раньше, чтобы во время развертывания была минимальная задержка. ^{[ 1 ]}

Имеющие право люди могли заказать его для самовывоза в выбранных магазинах или купить его непосредственно в почтовых отделениях . ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]}

К августу 2000 предприятий подали заявки на включение в список авторизованных магазинов и мест для участия в программе «Сельскохозяйственный туристический ваучер» (電子版農遊券), соответствующей программе ваучеров, которая была запущена Советом по сельскому хозяйству в надежде оживить сельское хозяйство Тайваня. лесная, рыбная и животноводческая отрасли. ^{[ 18 ]}

Управления малых и средних предприятий Генеральный директор Хо Чин-цанг (何晉滄) сообщил журналистам, что ко вторнику, 27 октября 2020 года, ваучеры тройного стимулирования приобрели 22 890 000 человек, или 96% имеющих на них право. ^{[ 13 ]}

По состоянию на 27 октября 2020 года бумажные ваучеры тройного стимула выбрали 21,09 миллиона человек, в то время как только 1,8 миллиона человек выбрали электронные версии ваучеров, при этом только 910 000 человек, имеющих на это право, на тот момент все еще нуждались в получении ваучеров тройного стимула. ^{[ 13 ]}

Критика

Ряд экспертов утверждали, что экономика Тайваня восстановится в третьем квартале 2020 года независимо от того, будут ли выпущены ваучеры тройного стимулирования или нет, и утверждали, что их выпуск только замедлит спад во втором квартале, а не остановит его. ^{[ 19 ]}

Некоторые люди заявили, что «выдача более 10 миллионов ваучеров тройного стимулирования эквивалентна более чем 10 миллионам пластиковых кусочков». Они раскритиковали правительство Китайской Республики за отказ взять на себя инициативу в области защиты окружающей среды и подрыв политики ограничения использования пластика. ^{[ 20 ]}

Группа Гоминьдана в Законодательном юане заявила, что реакция общественности на ваучеры тройного стимулирования заключалась в том, что их «трудно получить, их трудно обменять, и они вызвали в три раза больше жалоб». ^{[ 21 ]} Гоминьдан далее заявил, что ваучеры не могут «оживить» рыночных продавцов и индивидуальных предпринимателей, поскольку они не дают возможности получить сдачу, и что эти купоны бесполезны для совершения мелких транзакций, создавая давление на денежные потоки . ^{[ 21 ]} Группа Гоминьдана призвала Исполнительный Юань быстро разработать конкретные меры по устранению неудобств для рыночных продавцов, принимающих ваучеры тройного стимулирования, и быстро найти более конкретные способы оживления экономики, а не эту попытку « в стиле лотереи ». ^{[ 21 ]}

Гоминьдан утверждал, что только тогда, когда бюджеты делегируются уездным и городским правительствам и выдвигаются местные условия для оживления экономики, можно действительно достичь намеченного «тройного эффекта». ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Ко Вэнь-дже из Тайваньской народной партии отметил, что срок действия ваучеров тройного стимулирования был слишком коротким, чтобы оказать запланированное влияние на экономику, и что Демократическая прогрессивная партия и Исполнительный юань должны искать другие способы стимулирования экономики. ^{[ 23 ]}

Ван Ши-цянь утверждал, что внедрение ваучеров тройного стимулирования, как и более ранних ваучеров стимулирования 2009 года , будет стоить более миллиарда юаней и будет признано недействительным уже через четыре-пять месяцев после их выдачи. Он назвал внедрение ваучеров тройного стимулирования «медленным, глупым и расточительным» и призвал Су Цзэн-чана и остальных членов Исполнительного Юаня изменить свой менталитет. ^{[ 24 ]}

Расширение программы

16 ноября 2020 года Министерство экономики объявило, что право на получение ваучеров тройного стимулирования будет распространено как на Сертификат постоянного жителя иностранца (APRC), так и на иностранных дипломатов. ^{[ 25 ]} Министерство экономики отметило, что люди, которые будут получать бумажные ваучеры тройного стимулирования в почтовых отделениях, должны принести либо свою карту медицинского страхования, либо свидетельство о постоянном проживании иностранца, а также оплатить ваучеры в размере 1000 тайваньских долларов. ^{[ 25 ]}

В качестве альтернативы эти новые иностранные резиденты, имеющие право на участие в программе, могут зарегистрироваться онлайн для получения цифровой версии с помощью кредитной карты местного банка, карт с сохраненной стоимостью или мобильных платежей. ^{[ 25 ]}

Близок срок их годности

В декабре 2020 года многие магазины начали предлагать скидки людям, которые еще не использовали свой ваучер, поскольку срок его действия приближался. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Когда программа завершилась в четверг, 31 декабря 2020 года, 98,35% имеющих право на участие жителей Китайской Республики потребовали ваучеры тройного стимулирования, при этом 21 510 000 человек получили бумажные ваучеры и 1 810 000 электронных ваучеров. ^{[ 28 ]}

Влияние на экономику

Согласно отчету Министерства экономики за октябрь 2020 года , различные программы ваучеров и купонов утроили доходы бизнеса. ^{[ 13 ]}

По словам Управления малых и средних предприятий генерального директора Хо Чин-цана, ваучеры тройного стимулирования спровоцировали ажиотаж покупок, который отразился как на доходах от бизнеса, так и на государственных налоговых поступлениях. ^{[ 13 ]} Об этом свидетельствует рост розничных продаж в июле, завершивший пятимесячный спад, вызванный пандемией COVID-19. ^{[ 13 ]}

Розничные продажи в Китайской Республике достигли исторического месячного максимума в августе 2020 года, равно как и продажи в ресторанном секторе и секторе напитков. ^{[ 13 ]}

Кун Мин-синь из Национального совета развития заявил, что программа тройного стимулирующего ваучера внесла в ВВП Тайваня 100 миллиардов тайваньских долларов . ^{[ 28 ]} Министерство экономики отметило, что наибольшую выгоду от программы ваучеров получили секторы розничной торговли и продуктов питания: во второй половине 2020 года оба сектора зафиксировали самые высокие ежемесячные доходы за всю историю. ^{[ 28 ]}

Чэнь Хуэй-синь (陳惠欣) из Генерального управления бюджета, учета и статистики заявил, что пандемия COVID-19 снизила потребительскую активность на Тайване в первом квартале 2020 года, в результате чего уровень безработицы в мае вырос до 4,07%. ^{[ 29 ]} Затем ситуация начала улучшаться после июля 2020 года, когда Чэнь объяснил бум внутреннего туризма после того, как инфекции были взяты под контроль и программа тройного стимулирующего ваучера. ^{[ 29 ]} К январю 2020 года уровень безработицы снизился до 3,68%. ^{[ 29 ]}

Дизайн

Ваучеры тройного стимулирования на 2020 год предлагались в двух вариантах: один на 200 новотайваньских долларов и один на 500 новотайваньских долларов. ^{[ 1 ]}На них обоих была изображена карта Китайской Республики ( остров Тайвань и другие свободные территории ) на лицевой стороне с указанием номинала, а также даты истечения срока годности для окончательного использования с использованием остановки китайского республиканского календаря ). ^{[ 1 ]}Над картой появился текст «Китайская Республика — Ваучер тройного стимулирования» (Republic of China — Triple Stimulus Voucher), при этом на обеих купюрах содержалось уведомление об ограничениях, заключающихся в невозможности их обмена на наличные деньги (不用钱, bù dé huàn xiàn jīn) . ), без изменений (без изменений, bù děi zhǎo líng qián ), без сохраненного значения (без сохраненного значения, bù dé chǔ zhí ). ^{[ 1 ]} Оба ваучера имели функции безопасности, а на правой стороне было слово «ТАЙВАНЬ», написанное латиницей . ^{[ 1 ]}

Ваучер на 200 баллов (стоимостью 200 тайваньских долларов) имеет зеленый цвет, а вариант на 500 баллов (стоимостью 500 тайваньских долларов) — красный. ^{[ 1 ]}

Подделки

13 августа 2020 года прокуратура округа Юньлинь обнаружила первый случай подделки ваучеров тройного стимулирования и арестовала Су Цинву , известного как «президент подпольного центрального банка», который подделал 2,5 миллиона юаней . ваучеры тройного стимулирования на сумму ^{[ 30 ]} Известно, что Су Цинву имеет более чем 30-летний опыт производства фальшивых банкнот и ранее неоднократно подвергался арестам и тюремному заключению. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Все эти поддельные ваучеры были изготовлены в течение 12 дней. ^{[ 33 ]}^{[ 31 ]}

См. также

Специальный закон о мерах по предотвращению, оказанию помощи и активизации борьбы с COVID-19

Примечания

^ Первый этап регистрации на электронный купон Hakka был специально разработан для семей с пожилыми членами (65 лет и старше), а второй этап был открыт для регистрации всех желающих. Результаты тех, кто получит путевки, будут объявлены 20 и 27 июля соответственно.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Хэ Хаойи (5 июля 2020 г.) «Министерство экономики и экономики создало официальный сайт тройных купонов, чтобы увидеть, что более 70% очередей на бумажные заявления на получение хороших пособий уже не за горами» (на китайском языке) . (Тайвань)). Проверено 24 января 2021 г.
^ Ван, Флор; Да, Су-пин (13 февраля 2020 г.). «План спасения на сумму 60 миллиардов тайваньских долларов разработан для борьбы с последствиями вируса» . Центральное информационное агентство . Проверено 26 февраля 2020 г.
^ Лин, Шон (14 февраля 2020 г.). «Вспышка вируса: премьер-министр утвердил план помощи на сумму 60 миллиардов тайваньских долларов» . Тайбэй Таймс . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Лин, Шон (21 февраля 2020 г.). «Вспышка вируса: внесен специальный законопроект о COVID-19» . Тайбэй Таймс . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Фань, Чэн-сян; Ван, Ян-юй; Хуанг, Фрэнсис (13 марта 2020 г.). «Бюджет в 60 миллиардов тайваньских долларов на борьбу с коронавирусом одобрен Законодательным собранием» . Центральное информационное агентство . Проверено 13 марта 2020 г.
^ Ву, Чиа Чжон; Мазетта, Мэтью (2 апреля 2020 г.). «Кабинет министров предлагает пакет помощи работникам в борьбе с COVID-19 на сумму 150 миллиардов тайваньских долларов» . Центральное информационное агентство . Проверено 3 апреля 2020 г. .
^ Лин, Шон (3 апреля 2020 г.). «Вспышка вируса: расширен пакет экономических стимулов» . Тайбэй Таймс . Проверено 3 апреля 2020 г. .
^ Лин, Шон (9 мая 2020 г.). «Вспышка вируса: бюджет на борьбу с вирусами увеличен на 150 миллиардов тайваньских долларов» . Тайбэй Таймс . Проверено 9 мая 2020 г.
^ Ван, Ян-юй; Фань, Чэн-сян; Маццетта, Мэтью (8 мая 2020 г.). «Законодательный орган утверждает специальный бюджет в размере 150 миллиардов тайваньских долларов (обновление)» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 мая 2020 г.
^ Квалификация получателя ваучера на экономическое стимулирование потребления и процедуры выдачи. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine.
^ «Трехкратные купоны выигрывают у Су Чжэнчана одним махом: стимулирование деловых возможностей и улучшение взаимодействия между родственниками и друзьями » . CNA (Тайвань)). Проверено 27 июля 2020 г. (на китайском языке
^ «Тройной купон Чжэн Юньпэн: как может быть сложно использовать купон на скидку 30% - Политика Проверено Zhongshi News Network » (на китайском языке (Тайвань)). 27 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Штатный автор CNA (30 октября 2020 г.). «Ваучеры и купоны почти утрояют доходы бизнеса» . Тайбэй Таймс . Проверено 26 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ИГРА — После тройных купонов есть также купоны на искусство, купоны на поездки в сельское хозяйство… Полный путеводитель по 5 лучшим экскурсионным скидкам «Новой системы национальных туристических субсидий» . Дата обращения: 27 января 2020 г. (на китайском языке с использованием традиционных китайских иероглифов). ).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Минди Лу (16 июля 2020 г.). «Пять стимулирующих ваучеров доступны всем! … почти» . Тайвань Таймс . Проверено 26 января 2021 г.
^ г.). воспользоваться и сразу список кооперативных магазинов» (Тайвань)). (на китайском языке ими купоны Dongzi, как Сабрина Ли (29 июля 2020 «Как получить
^ «Опрос: 67% людей получили тройные купоны, и 70% считают, что их удобно получать». Free Проверено Times Electronic News (на китайском языке (Тайвань)). 26 июля 2020 г.
^ Agroberichten Buitenland (20 августа 2020 г.). «Правительство Тайваня запустило стимулирующие ваучеры, чтобы помочь повысить потребление» . Правительство Нидерландов (Rijksoverheid) . Проверено 27 января 2021 г.
^ «Правило тройного купона: «без изменений»… снова нет жесткого правила? Два набора стандартов? Насколько тепло? Домохозяйства с низкими доходами перечисляют 1000, а затем покупают купоны... сними штаны и покажи Х? -[Выбор Аджуана покажет вам] Эксклюзивная трансляция Dongsen Finance 20200602》 на YouTube
^ «Пластиковые листы с тройными купонами были отклонены как мусор. Пэн Цимин посетовал, что очень жаль: последний шаг был сделан не так, как хотелось бы. г.» . United News Network (на китайском языке (Тайвань)). Проверено в 2020 07-26 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Трижды купоны превращаются в тройное недовольство! Гоминьдановская лига: неудобно собирать купоны» . Zhongshi News Network (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 26 июля 2020 г. .
^ «Трёхкратных купонов выдается меньше, но стоимость увеличивается», — гневно сказал советник Лан: «Идиоты, разве я не просил вас найти наличные » раньше ? -25 Проверено 26 июля 2020 г.
^ «Ке Вэньчжэ: Тройные купоны можно использовать только в течение 5 с половиной месяцев, но эффекта оживления они не достигнут » . CNA (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 27 июля 2020 г.
^ «Тройные купоны стоят 1,2 миллиарда долларов, — раскритиковал Ван Шицзянь: так медленно, глупо и расточительно» Проверено ( на китайском языке (Тайвань)). 27 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Штатный автор (9 декабря 2020 г.). «Ваучеры тройного стимулирования следует использовать до 31 декабря 2020 года» . The Taipei Times (Реклама – при поддержке Управления малых и средних предприятий Министерства энергетики ) . Проверено 26 января 2021 г.
^ Чжан Цзярун (17 декабря 2020 г.). «Вы еще не потратили все тройные купоны? Пять крупных универмагов запускают активизирующие «скидки для поздних птиц»» на китайском языке (Тайвань)). ( ) Проверено 24 января 2021 г. . .
^ «Полный пакет / обратный отсчет! Еще не израсходовали тройной купон? Ознакомьтесь сразу с четырьмя основными сроками действия купонов на активацию и скидками при позднем заказе» (на китайском языке (Тайвань), 17 декабря 2020 г. Проверено 24 января 2021 г. ).
^ Jump up to: ^а ^б ^с Штатный автор CNA (2 января 2021 г.). «Программа стимулирующих ваучеров завершилась; в ней приняли участие 23 миллиона человек» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кристал Сюй (23 января 2021 г.). «Безработица падает до 3,68 процента – «СТАБИЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ»: количество людей, впервые ищущих работу, сократилось, а число уволившихся сократилось примерно на 1000, несмотря на то, что ситуация с COVID-19 подавляла потребительскую активность в прошлом году» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 января 2021 г.
^ Цай Циньин (14 августа 2020 г.) «[Тройные купоны взорвались] Все 2,5 миллиона поддельных купонов были конфискованы. 3 совета, которые научат вас отличать настоящие от поддельных» (на китайском языке (Тайвань)). Проверено . в 2020–10 гг - 29 .
^ Jump up to: ^а ^б Цай Пеймин (14 августа 2020 г.) «Теневой/подпольный президент Центральной печатной фабрики»! Выпускник начальной школы типографской фабрики стал учеником с состоянием от «миллиардов до миллиардов» (на китайском языке (Тайвань)). Получено 29 октября 2020 г.
^ Бао Чжихуа (14 августа 2020 г.) «[Эксклюзив] Лидер фальшивых тройных купонов начал снизу! Художник и законодатель сценической версии «Ушуан» для выпускников начальной школы распылил деньги и дал ему куриные стейки» (на китайском языке). (Тайвань)). Проверено 29 октября 2020 г.
^ 2020 г.) за полмесяца» на китайском языке (Тайвань)). ( Хуан Шули, Линь Госянь (15 августа «Поддельные тройные купоны превратились в третье поколение

Внешние ссылки

[17] Первый этап регистрации на электронный купон Hakka был специально разработан для семей с пожилыми членами (65 лет и старше), а второй этап был открыт для регистрации всех желающих. Результаты тех, кто получит путевки, будут объявлены 20 и 27 июля соответственно.

[CNEWS-ROC-Vouchers-2020-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Хэ Хаойи (5 июля 2020 г.) «Министерство экономики и экономики создало официальный сайт тройных купонов, чтобы увидеть, что более 70% очередей на бумажные заявления на получение хороших пособий уже не за горами» (на китайском языке) . (Тайвань)). Проверено 24 января 2021 г.

[2] Ван, Флор; Да, Су-пин (13 февраля 2020 г.). «План спасения на сумму 60 миллиардов тайваньских долларов разработан для борьбы с последствиями вируса» . Центральное информационное агентство . Проверено 26 февраля 2020 г.

[3] Лин, Шон (14 февраля 2020 г.). «Вспышка вируса: премьер-министр утвердил план помощи на сумму 60 миллиардов тайваньских долларов» . Тайбэй Таймс . Проверено 14 марта 2020 г.

[4] Лин, Шон (21 февраля 2020 г.). «Вспышка вируса: внесен специальный законопроект о COVID-19» . Тайбэй Таймс . Проверено 14 марта 2020 г.

[1332020clear-5] Фань, Чэн-сян; Ван, Ян-юй; Хуанг, Фрэнсис (13 марта 2020 г.). «Бюджет в 60 миллиардов тайваньских долларов на борьбу с коронавирусом одобрен Законодательным собранием» . Центральное информационное агентство . Проверено 13 марта 2020 г.

[6] Ву, Чиа Чжон; Мазетта, Мэтью (2 апреля 2020 г.). «Кабинет министров предлагает пакет помощи работникам в борьбе с COVID-19 на сумму 150 миллиардов тайваньских долларов» . Центральное информационное агентство . Проверено 3 апреля 2020 г. .

[7] Лин, Шон (3 апреля 2020 г.). «Вспышка вируса: расширен пакет экономических стимулов» . Тайбэй Таймс . Проверено 3 апреля 2020 г. .

[budgetpass0805tt-8] Лин, Шон (9 мая 2020 г.). «Вспышка вируса: бюджет на борьбу с вирусами увеличен на 150 миллиардов тайваньских долларов» . Тайбэй Таймс . Проверено 9 мая 2020 г.

[budgetpass0805cna-9] Ван, Ян-юй; Фань, Чэн-сян; Маццетта, Мэтью (8 мая 2020 г.). «Законодательный орган утверждает специальный бюджет в размере 150 миллиардов тайваньских долларов (обновление)» . Центральное информационное агентство . Проверено 8 мая 2020 г.

[10] Квалификация получателя ваучера на экономическое стимулирование потребления и процедуры выдачи. Архивировано 16 января 2009 г. в Wayback Machine.

[11] «Трехкратные купоны выигрывают у Су Чжэнчана одним махом: стимулирование деловых возможностей и улучшение взаимодействия между родственниками и друзьями » . CNA (Тайвань)). Проверено 27 июля 2020 г. (на китайском языке

[12] «Тройной купон Чжэн Юньпэн: как может быть сложно использовать купон на скидку 30% - Политика Проверено Zhongshi News Network » (на китайском языке (Тайвань)). 27 июля 2020 г.

[Taipei-Times-October-2020-TSV-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Штатный автор CNA (30 октября 2020 г.). «Ваучеры и купоны почти утрояют доходы бизнеса» . Тайбэй Таймс . Проверено 26 января 2021 г.

[PLAYing-vouchers-14] Jump up to: ^а ^б ИГРА — После тройных купонов есть также купоны на искусство, купоны на поездки в сельское хозяйство… Полный путеводитель по 5 лучшим экскурсионным скидкам «Новой системы национальных туристических субсидий» . Дата обращения: 27 января 2020 г. (на китайском языке с использованием традиционных китайских иероглифов). ).

[The-Taiwan-Times-July-2020-TSV-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Минди Лу (16 июля 2020 г.). «Пять стимулирующих ваучеров доступны всем! … почти» . Тайвань Таймс . Проверено 26 января 2021 г.

[Vogue-Sports-16] г.). воспользоваться и сразу список кооперативных магазинов» (Тайвань)). (на китайском языке ими купоны Dongzi, как Сабрина Ли (29 июля 2020 «Как получить

[18] «Опрос: 67% людей получили тройные купоны, и 70% считают, что их удобно получать». Free Проверено Times Electronic News (на китайском языке (Тайвань)). 26 июля 2020 г.

[Agronieuws-Buitenland-Augustus-2020-19] Agroberichten Buitenland (20 августа 2020 г.). «Правительство Тайваня запустило стимулирующие ваучеры, чтобы помочь повысить потребление» . Правительство Нидерландов (Rijksoverheid) . Проверено 27 января 2021 г.

[20] «Правило тройного купона: «без изменений»… снова нет жесткого правила? Два набора стандартов? Насколько тепло? Домохозяйства с низкими доходами перечисляют 1000, а затем покупают купоны... сними штаны и покажи Х? -[Выбор Аджуана покажет вам] Эксклюзивная трансляция Dongsen Finance 20200602》 на YouTube

[21] «Пластиковые листы с тройными купонами были отклонены как мусор. Пэн Цимин посетовал, что очень жаль: последний шаг был сделан не так, как хотелось бы. г.» . United News Network (на китайском языке (Тайвань)). Проверено в 2020 07-26 .

[Chinese-Nationalist-criticisms-China-Times-22] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Трижды купоны превращаются в тройное недовольство! Гоминьдановская лига: неудобно собирать купоны» . Zhongshi News Network (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 26 июля 2020 г. .

[23] «Трёхкратных купонов выдается меньше, но стоимость увеличивается», — гневно сказал советник Лан: «Идиоты, разве я не просил вас найти наличные » раньше ? -25 Проверено 26 июля 2020 г.

[24] «Ке Вэньчжэ: Тройные купоны можно использовать только в течение 5 с половиной месяцев, но эффекта оживления они не достигнут » . CNA (на китайском языке (Тайвань)). Проверено 27 июля 2020 г.

[25] «Тройные купоны стоят 1,2 миллиарда долларов, — раскритиковал Ван Шицзянь: так медленно, глупо и расточительно» Проверено ( на китайском языке (Тайвань)). 27 июля 2020 г.

[Taipei-Times-December-2020-TSV-26] Jump up to: ^а ^б ^с Штатный автор (9 декабря 2020 г.). «Ваучеры тройного стимулирования следует использовать до 31 декабря 2020 года» . The Taipei Times (Реклама – при поддержке Управления малых и средних предприятий Министерства энергетики ) . Проверено 26 января 2021 г.

[Microsoft-Network-Late-Birds-27] Чжан Цзярун (17 декабря 2020 г.). «Вы еще не потратили все тройные купоны? Пять крупных универмагов запускают активизирующие «скидки для поздних птиц»» на китайском языке (Тайвань)). ( ) Проверено 24 января 2021 г. . .

[CW-Late-birds-28] «Полный пакет / обратный отсчет! Еще не израсходовали тройной купон? Ознакомьтесь сразу с четырьмя основными сроками действия купонов на активацию и скидками при позднем заказе» (на китайском языке (Тайвань), 17 декабря 2020 г. Проверено 24 января 2021 г. ).

[The-Taipei-Times-TSV-ends-2021-29] Jump up to: ^а ^б ^с Штатный автор CNA (2 января 2021 г.). «Программа стимулирующих ваучеров завершилась; в ней приняли участие 23 миллиона человек» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 января 2021 г.

[The-Taipei-Times-Unemployment-Drops-30] Jump up to: ^а ^б ^с Кристал Сюй (23 января 2021 г.). «Безработица падает до 3,68 процента – «СТАБИЛЬНАЯ СИТУАЦИЯ»: количество людей, впервые ищущих работу, сократилось, а число уволившихся сократилось примерно на 1000, несмотря на то, что ситуация с COVID-19 подавляла потребительскую активность в прошлом году» . Тайбэй Таймс . Проверено 27 января 2021 г.

[31] Цай Циньин (14 августа 2020 г.) «[Тройные купоны взорвались] Все 2,5 миллиона поддельных купонов были конфискованы. 3 совета, которые научат вас отличать настоящие от поддельных» (на китайском языке (Тайвань)). Проверено . в 2020–10 гг - 29 .

[移送-32] Jump up to: ^а ^б Цай Пеймин (14 августа 2020 г.) «Теневой/подпольный президент Центральной печатной фабрики»! Выпускник начальной школы типографской фабрики стал учеником с состоянием от «миллиардов до миллиардов» (на китайском языке (Тайвань)). Получено 29 октября 2020 г.

[33] Бао Чжихуа (14 августа 2020 г.) «[Эксклюзив] Лидер фальшивых тройных купонов начал снизу! Художник и законодатель сценической версии «Ушуан» для выпускников начальной школы распылил деньги и дал ему куриные стейки» (на китайском языке). (Тайвань)). Проверено 29 октября 2020 г.

[34] 2020 г.) за полмесяца» на китайском языке (Тайвань)). ( Хуан Шули, Линь Госянь (15 августа «Поддельные тройные купоны превратились в третье поколение

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ а ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

v т и Китайская экзонумия
Альтернативные валюты	Бамбуковый счет Токен
Нумизматические обереги и амулеты	Буддийская монета-оберег Деньги на погребение Монета-меч Конфуцианская монета-оберег Монета по фен-шуй Лошадиная монета бумага Джосса Адские деньги Амулет проклятия Лэй Тин Замок-брелок Оберег-монета на свадьбу Денежное дерево Ажурное очарование Монета-защитник хранилища Даосский оберег для монет Чжэндэ Тунбао
Пакеты стимулов	Потребительский ваучер (Тайвань) Ваучер тройного стимула
Другие	Чжаона Синьбао
Смотрите также: Экзонумия

v т и Валюты Китая
Overview	History of Chinese currency List of Chinese cash coins by inscription Ancient Chinese coinage
By period (before 1912)	Zhou dynasty coinage Han dynasty coinage Xin dynasty coinage Southern Tang coinage Liao dynasty coinage Da Shu coinage Southern Song dynasty coinage Western Xia coinage Jin dynasty coinage (1115–1234) Da Qi coinage Yuan dynasty coinage Ming dynasty coinage Qing dynasty coinage Paper money of the Qing dynasty Shengbao
Other territories	Historical money of Tibet Kucha coinage Manchukuo yuan Mengjiang yuan Xinjiang coins Hongqian Yuan of the Red Army Command
Ancient	Cowrie shell Tong Bei Ant-nose coin Knife money Ying Yuan Spade money
Imperial	Cash coins Strings Ban Liang Wu Zhu Kaiyuan Tongbao Sycee Flying cash Jiaozi Guanzi Huizi Jiaochao Great Ming Treasure Note Great Qing Treasure Note Hubu Guanpiao Silver Dragon
Manufacturing and casting process	Mother coin Ancestor coin
Near modern	Cash (wén) Candareen (fēn) Mace (qián) Tael (liǎng) Yuan
Historical exonumia	Charms and amulets (Yansheng) Horse coin Vault protector coin Zhaona Xinbao Bamboo tally Token
Republic of China	Customs gold unit Fabi Old Taiwan dollar Chinese gold yuan Silver dollar New Taiwan dollar (5th)
Renminbi series	1st 2nd 3rd 4th 5th Digital
Special administrative regions	Hong Kong dollar Macanese pataca
See also: Economy of China