Лошадиная монета
Лошадиные монеты ( традиционный китайский : конские деньги; упрощенный китайский : конские деньги; пиньинь : му цянь ), альтернативно дама цянь (打马quid), [ 1 ] — разновидность китайского нумизматического оберега , зародившегося во времена династии Сун (или еще во времена династии Тан ) [ 1 ] и предположительно использовались в качестве жетонов для азартных игр. Хотя об этих монетах писали многие литераторы, об их использовании они никогда не упоминали. Большинство монет с лошадьми, как правило, представляют собой круглые монеты диаметром 3 сантиметра (1,2 дюйма) с круглым или квадратным отверстием в середине монеты. Лошади, изображенные на конских монетах, изображены в различных позах, например, спящими на земле, поворачивающими голову во время ржания или скачущими вперед с высоко поднятым хвостом. в настоящее время неизвестно, как на самом деле использовались монеты с лошадьми, хотя предполагается, что китайские монеты с лошадьми на самом деле использовались в качестве частей игрового поля или жетонов для азартных игр. Лошадиные монеты чаще всего изготавливаются из меди или бронзы, но в некоторых задокументированных случаях они также могут быть изготовлены из рогов животных или слоновой кости. Монеты с лошадьми, выпущенные во времена династии Сун, считаются монетами высочайшего качества и мастерства и, как правило, изготавливаются из лучшего металла, чем монеты с лошадьми, выпущенные после нее. [ 2 ] [ 3 ] На некоторых конных монетах были указаны имена знаменитых лошадей, которых они изображали. Подсчитано, что существует более трехсот вариантов монеты с изображением лошади. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Некоторые конные монеты содержали только изображение лошади, другие также включали изображение всадника, а на третьих были надписи, идентифицирующие лошадь или всадника. В начале года лошади в 2002 году китайские исследователи Цзянь Нин и Ван Лиянь из Национального музея китайской истории написали статьи о конских монетах в газете «Китайские культурные реликвии» , отметив, что им жаль, что в монетах есть дыры. покрывали седла лошадей, поскольку это могло бы рассказать больше о древней культуре лошадей. Монеты с лошадьми династии Сун — это монеты с лошадьми, которые производятся высочайшего качества, в то время как монеты с лошадьми последующих династий, как правило, уступают им. [ 7 ]
На конных монетах часто изображались знаменитые лошади из китайской истории или знаменитые лошади из китайской мифологии , в то время как на памятных конных монетах также изображались всадники, например, на конной монете с изображением «Генерал Юэ И из государства Янь» в память о событии, когда Янь генерал пытался совершить попытку завоевать город Джимо . [ 8 ] На другой конной монете изображена китайская мифологическая лошадь Лун Цзюй (龍駒), эта лошадь впервые упоминается в « Обрядах Чжоу ». [ 2 ] В «Обрядах Чжоу» «жеребенок-дракон» описывается как лошадь, рост которой «более 8 ци (尺)», если измерять ее от переднего копыта до плеча. Один ци в период династии Чжоу составлял около 16,5 сантиметров в метрической системе . [ 2 ]
Лошадиные монеты редко содержат изображения лошадей в доспехах, но существуют несколько редких экземпляров из династии Сун (и еще реже на этих монетах присутствует седло ) , а также некоторые из монгольской династии Юань , на которых изображены лошади в типичных монгольских конских доспехах. Поскольку конские монеты династии Юань чрезвычайно редки, не проводилось много исследований для определения их использования и происхождения. [ 9 ]
Имена
[ редактировать ]называются лошадьми на китайском языке макиан Монеты с (лошадиные деньги) или дама цянь (лошадиные деньги). [ 1 ]
Когда конские монеты используются в качестве игровых фигур, их называют дама гэцянь (традиционный китайский: 打马格钱 ; упрощенный китайский: 打马格盈 ; пиньинь: dώ mǎ gé qián ), а когда они используются в качестве азартных игр, их называют как дама бокси (традиционный китайский: 马博丝 ; упрощенный китайский: 马博丝 ; пиньинь: dώ mǎ bó xì ). [ 10 ]
Категоризация
[ редактировать ]Хотя существует множество разновидностей монет с лошадьми, их обычно можно разделить на три основных типа в зависимости от их дизайна. [ 10 ]
- Первый тип изображает изображение лошади на одной стороне монеты с изображением лошади и надпись, идентифицирующую лошадь, записанную на другой стороне монеты. [ 10 ]
- Второй тип имеет как изображение лошади, так и надпись, изображенную на одной стороне монеты, а обратная сторона оставлена пустой. [ 10 ]
- Третий тип, самый редкий из типов, имеет одинаковое изображение лошади, а также надпись на обеих сторонах монеты (традиционный китайский: 合背錢 ; упрощенный китайский: 合背钱 ; пиньинь: hé bèi qián). ). [ 10 ]
Монеты с лошадьми, вырезанные в наличные монеты
[ редактировать ]На острове Ява иногда брали имеющуюся в обращении денежную монету, например денежную монету Канэй Цухо (寛永通寳), и гравировали на ней изображение лошадиной монеты. [ 11 ] Яванцы проделали то же самое и с другими конструкциями. [ 11 ]
Ферганские конные монеты
[ редактировать ]Ферганские конные монеты , также известные как монеты с потеющими кровными лошадьми (традиционный китайский: деньги с потеющими лошадьми ; упрощенный китайский: деньги с потными лошадьми ; пиньинь: hàn xiě bώo mώ qián ) или ахалтекинские конные монеты , представляют собой тип конских монет с изображением Ферганы. лошади . [ 10 ] Упоминания о ферганских лошадях восходят к временам правления императора У из династии Хань . [ 10 ] Ферганские монеты с лошадьми не содержат упоминаний о конкретной ферганской лошади, а скорее отображают изображения и надписи, обозначающие всю породу. [ 10 ] Ферганские конные монеты относятся к династии Сун. [ 10 ]
На этих монетах с изображением лошади изображена ферганская лошадь с двумя традиционными китайскими иероглифами «хан сие» (汗血), что переводится на английский язык как «пот кровавый». [ 10 ]
Редкие экземпляры ферганских конных монет.
[ редактировать ]Известно, что существует только один экземпляр ферганской монеты с лошадьми с идентичным дизайном аверса и реверса (合背錢), относящийся к династии Сун, ее диаметр составляет 31 мм (1,2 дюйма). [ 10 ] Ранее было известно, что эта монета находилась в коллекции г-на Вэй Ютяня (традиционный китайский: 伟宇田 ; упрощенный китайский: 伟宇天 ; пиньинь: вэй ю тянь , 1854–1937) и была продана на аукционе Xiling Yinshe Auction Co., Ltd. (Xiling Yinshe Auction Co., Ltd.) Весенний аукцион 2017 года за 1580 долларов США (или около 10350 юаней ). [ 12 ] [ 10 ]
Список конских монет
[ редактировать ] |
Список типов конских монет с изображением знаменитых лошадей: [ 2 ]
| Список вариантов конских монет | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Транслитерация | Традиционный китайский | Упрощенный китайский | Дословный английский перевод | Изображение аверса | Обратное изображение |
| Цинь Цзян Сан Ци | Циньские генералы рассеяли свою кавалерию | Циньские генералы рассеяли свою кавалерию | «Последователи генерала Бай Ци » | ||
| Ян Цзян Юэ И | Ян Цзян Лейи | Ян Цзян Лейи | «Генерал Юэ И из штата Янь » [ а ] | ||
| Пяо Няо | стройный | стройный | «Быстрый и стройный» | ||
| У Чжуй | У Хао | У Хао | «Черно-пятнистая лошадь» | ||
| Тан Цзян Цянь Ли | Тан Цзян Цяньли | Тан Цзян Цяньли | «Генерал Тан 1000 ли » | ||
| Чжэнь Гуань Ши Цзи Цзюэ Бо |
Чжэнгуань Шиджи решающая волна |
Чжэнгуань Шиджи решающая волна |
«Десять чистокровных Чжэнь Гуаня» [ б ] «Разрываясь как волна» |
 |
|
| Цяньли | Сенри | Сенри | "1000 ли " | ||
| Цянь Ли Чжи Ма | Лошадь на тысячу миль | Лошадь на тысячу миль | 1000 ли » « Лошадь | ||
| Лунджу | Лунджу | Лунджу | «Драконий Кольт» |  |
|
| Да-Сон Цзиньцянь Сун Ци |
Деньги династии Сун Сун Ци |
Деньги династии Сун Сун Ци |
" Великая Песня (династия) металлические деньги" «Всадник Песни (династия)» |
||
| Инь Гун Чжу Хань [ 13 ] | Ингун Чжухан | Ингун Чжухан | «Герцог Инь, Красный пот» | ||
| Шанзи [ 14 ] | Шанзи | Шанзи | «Дитя гор» | ||
| Хан Се [ 10 ] | Пот и кровь | Пот и кровь | «Потеет кровью» | ||
| Хан Се Хан Се [ 10 ] |
Пот и кровь Пот и кровь |
Пот и кровь Пот и кровь |
«Потеет кровью» «Потеет кровью» |
||
| короля Му из Западной Чжоу Лошади («Восемь выдающихся коней») [ с ] | |||||
| Цюй Хуан | Цюй Хуан | Цюй Хуан | «Великий желтый» | 
| |
| Цюй Хуан Чжи Ма | Лошадь Цюй Хуана | Лошадь Цюй Хуана | «Большая желтая лошадь» |  |
|
| Лю Эр | Зеленые уши | Зеленые уши | «Зеленое ухо» |  |
|
| Цзюэ Ди | Джедай | Джедай | «За пределами Земли» | ||
| Бен Сяо | Бэньсяо | Бэньсяо | «Спешка ночью» | ||
| Фань Ю | поворачивая перья | поворачивая перья | «Обдуваемые ветром шлейфы» | ||
| «Тонче, чем мигающий свет» | |||||
| Чао Ин | супер тень | супер тень | «Быстрее, чем тень» | ||
| Се И | держись за крылья | держись за крылья | «Носитель крыла» | ||
| Чао Гуан | Супер легкий | Супер легкий | «Быстрее света» | ||
| Тэн Ву | Тэнву | Тэнву | «Поднимающийся туман» | ||
| "Бэй Стид" | |||||
| Дао Ли | Ограбление | Ограбление | «Копченое черное дерево» | неопределенный | |
| Чи Джи | Чи Джи | Чи Джи | «Пегий каштан» | неопределенный | |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Иногда это имя переводится как «Генерал Лэ И штата Ян».
- ↑ Чжэнь Гуань — название эпохи, которое использовал император Тайцзун из династии Тан .
- ↑ Король Чжоу Му однажды ездил на колеснице с восемью лошадьми, известными как «восемь выдающихся коней». Имена этих восьми лошадей можно найти на монетах с лошадьми в Китае и других странах Восточной Азии, хотя существуют некоторые разногласия относительно того, какой набор из восьми имен, переданных в историю, является правильной версией. Имена восьми лошадей короля Му из Чжоу описывали их выдающиеся характеристики и включали «За пределами Земли», «Ночной порыв», «Раздуваемые ветром перья», «Тонче, чем мигающий свет», «Быстрее, чем тень», «Носитель крыльев». Быстрее света» и «Поднимающийся туман». В других исторических китайских текстах лошади короля Му из Чжоу упоминаются как «гнедой конь», «дымчатое черное дерево», «пегий каштан», «большое желтое» и «зеленое ухо».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Франсуа Тьерри де Круссоль (蒂埃里) (14 сентября 2015 г.). «Очаровательные азартные жетоны» (на французском языке). ТрансАзиарт . Проверено 27 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Древние китайские монеты с лошадьми — 馬錢» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 16 ноября 2016 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ Sportstune (Китайские обереги) Китайские обереги, раздел 20 . 20. ЛОШАДЬНЫЕ ОБРАЗКИ. Проверено: 2 мая 2018 г.
- ^ ТайваньВики (ТайваньВики) > Категории энциклопедии > Монеты > Коллекции > Антиквариат > Древние монеты > Лошадиные деньги. Ма Цянь Дата обращения: 2 мая 2018 г. (на китайском языке с использованием традиционных китайских иероглифов ).
- ^ 鐵血社區 . Получено: 2 мая 2018 г. (на китайском языке с использованием традиционных китайских иероглифов )
- ^ Китайская сеть антиквариата Дата обращения: 2 мая 2018 г. (на китайском языке с использованием традиционных китайских иероглифов ).
- ^ «Наследие конных денег» . China Daily (Путешествие по Китаю) . 25 марта 2002 года . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ « Конная монета «Битва при Джимо» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 18 мая 2011 года . Проверено 27 марта 2018 г.
- ^ «Лошадь в доспехах. Лошадиные монеты» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 6 февраля 2015 года . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н « Монета «Потящая кровавая лошадь» . Гэри Ашкенази / גארי אשכנזי (Прималтрек – путешествие по китайской культуре) . 15 декабря 2020 г. Проверено 24 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Чары» . Доктор Люк Робертс на историческом факультете Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
- ^ Шоуси - Лот: 5540 Конские деньги династии Северная Сун . Категория аукциона: Древние монеты - Оценка аукциона: юани Без резервной цены - Специальный аукцион: Аукцион Силин, весенний аукцион 2017 г. - Монеты прошлых династий - Дата начала аукциона: 2017 г. 07-17 13:00 :00 - Дата закрытия торгов: 17.07.2017 17:00:00 - Состояние лота: нет - Цена сделки: 10350 юаней - Аукционная компания: Hangzhou Xiling - Статус аукциона: Сделка (на китайском языке с использованием Упрощенные китайские иероглифы ).
- ^ Франсуа Тьерри де Круссоль (английский) (14 сентября 2015 г.). «Дама Цянь Ду Дык Ин - Герцог Ин Дама Цянь» (на французском языке). ТрансАзия . Получено 27 апреля.
- ^ Франсуа Тьерри де Круссоль (английский) (14 сентября 2015 г.). «Дама цянь ау тип Шаньзи山子 — лошадь Шаньзи Дама цянь» (на французском языке). ТрансАзия . Получено 27 апреля.
Источники
[ редактировать ]- ТЬЕРРИ, Франсуа , «Лошадиные, макианские или дамакские монеты», Бюллетень Французского нумизматического общества, июнь 1991 г., № 6, стр. 122–126 (на французском языке ).
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Джо Крибб , «Лошадиные монеты: фигуры для Да Ма, китайской настольной игры «Вождение лошадей»», в книге Ирвинга Финкеля (редактор). Древние настольные игры в перспективе: документы с коллоквиума Британского музея 1990 года , с дополнительными статьями ( Лондон : British Museum Press, 2007), стр. 116–124. ISBN 978-0-7141-1153-7 .
- Эндрю Ло, «Введение в настольные игры в позднем императорском Китае», в книге Ирвинга Финкеля (ред.) Древние настольные игры в перспективе: документы коллоквиума Британского музея 1990 года с дополнительными материалами (Лондон: British Museum Press, 2007), стр. 125–132. ISBN 978-0-7141-1153-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Китайская экзонумия | ||
|---|---|---|
| Альтернативные валюты |  | |
| Нумизматические обереги и амулеты | ||
| Пакеты стимулов | ||
| Другие | ||
| ||