Jump to content

Мензис Кэмпбелл

Лорд Кэмпбелл из Питтенвима
Официальный портрет, 2019 г.
Канцлер Университета Сент-Эндрюс
Предполагаемый офис
9 января 2006 г.
вице-канцлер
Предшественник Кеннет Довер
Лидер либерал-демократов
В офисе
2 марта 2006 г. - 15 октября 2007 г.
Исполняющий обязанности: 7 января 2006 г. - 2 марта 2006 г.
заместитель Винс Кейбл
Президент Саймон Хьюз
Предшественник Чарльз Кеннеди
Преемник Винс Кейбл (действующий)
Заместитель лидера либерал-демократов
В офисе
12 февраля 2003 г. - 2 марта 2006 г.
Лидер Чарльз Кеннеди
Предшественник Алан Бейт
Преемник Винс Кейбл
Представитель либерал-демократов по вопросам обороны
В офисе
12 октября 2017 г. – 21 августа 2019 г.
Лидер сэр Винс Кейбл
Джо Суинсон
Предшественник Баронесса Джолли
Преемник Джейми Стоун
Представитель либерал-демократов по иностранным делам
В офисе
7 мая 1992 г. - 7 января 2006 г.
Лидер Пэдди Эшдаун
Чарльз Кеннеди
Преемник Майкл Мур
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
13 октября 2015 г.
Пожизненное пэрство
Член Парламента
для Северо-Восточного Файфа
В офисе
11 июня 1987 г. - 30 марта 2015 г.
Предшественник Барри Хендерсон
Преемник Стивен Гетинс
Личные данные
Рожденный
Уолтер Мензис Кэмпбелл

( 1941-05-22 ) 22 мая 1941 г. (83 года)
Глазго , Шотландия
Политическая партия Либеральный (до 1988 г.)
Либерал-демократы (1988 – настоящее время)
Супруг
( м. 1970; умер в 2023 г.)
Альма-матер Университет Глазго
Стэнфордский университет
Подпись
Веб-сайт Официальный сайт

Уолтер Мензис Кэмпбелл, барон Кэмпбелл из Питтенвима , CH , CBE , PC , KC ( / ˈ m ɪ ŋ ɪ s / ; родился 22 мая 1941 г. [ 1 ] ), часто известный как Минг Кэмпбелл , — шотландский -либерал-демократ политик , адвокат и бывший спортсмен . Он был членом парламента (депутата) от Северо-Восточного Файфа с 1987 по 2015 год и лидером либерал-демократов со 2 марта 2006 года по 15 октября 2007 года. [ 2 ]

Кэмпбелл удерживал британский рекорд в спринте на 100 метров с 1967 по 1974 год, пробежав дистанцию ​​за 10,2 секунды. Он был капитаном сборной Великобритании по легкой атлетике в сезоне 1965–66. В настоящее время он является ректором Университета Сент-Эндрюс . Он был номинирован на звание пожизненного пэра на церемонии вручения награды Dissolution Honors 2015 года . [ 3 ]

Образование и ранняя карьера

[ редактировать ]

Кэмпбелл родился в Глазго , получил образование в средней школе Хиллхед и Университете Глазго , получив степень магистра искусств Шотландии (MA) в 1962 году и степень бакалавра права (LLB) в 1965 году. [ 4 ] Он был избран президентом Либерального клуба Университета Глазго в 1962 году и Союза университетов Глазго на 1964–65 годы. [ 4 ]

Легкоатлетическая карьера

[ редактировать ]
Мензис Кэмпбелл
Медальный рекорд
Мужская легкая атлетика
Представляя  Великобритания
Летняя Универсиада
Золотая медаль – первое место 1963 Порту-Алегри 4 х 400 м
Серебряная медаль – второе место 1967 Токио 200 м
Серебряная медаль – второе место 1967 Токио 4 х 400 м
Бронзовая медаль – третье место. 1961 София 4 х 400 м
Бронзовая медаль – третье место. 1965 Будапешт 200 м
Бронзовая медаль – третье место. 1967 Токио 4 х 100 м

В университете он занимался спринтом и в 1961 году побил олимпийским чемпионом Уиндемом Халсвеллом . рекорд шотландского бегуна на 300 ярдов, установленный 53-летним [ 5 ] Кэмпбелл выступал за сборную Великобритании в беге на 200 метров и эстафете 4х100 метров на Олимпийских играх 1964 года в Токио . [ 6 ] и был капитаном сборной Шотландии на Играх Британской империи и Содружества 1966 года в Кингстоне, Ямайка . Он также был капитаном сборной Великобритании по легкой атлетике в 1965 и 1966 годах и удерживал рекорд Великобритании на дистанции 100 метров с 1967 по 1974 год. Одно время он был известен как «самый быстрый белый человек на планете». [ 7 ] дважды пробежал 100 м за 10,2 секунды в 1967 году. [ 8 ] В своем первом забеге за 10,2 секунды он победил О. Дж. Симпсона , который тогда был начинающим спортсменом. [ 9 ]

Член Парламента

[ редактировать ]

Передовые скамьи либерал-демократов

[ редактировать ]

В качестве представителя иностранных дел Кэмпбелл занимал видное место в либерально-демократической оппозиции войне в Ираке 2003 года , утверждая, что британское правительство должно опубликовать секретный совет генерального прокурора о законности войны, и критикуя Тони Блэром поддержку президента Джорджа Буша-младшего. . В 2004 году Кэмпбелл изложил свой взгляд на англо-американские отношения в контексте несправедливой войны: «Более 60 лет мы находимся в близких и плодотворных отношениях с Соединенными Штатами. Мы не должны допускать, чтобы наша внешняя политика Мы должны признать, что самая могущественная англоязычная нация в мире всегда будет оказывать на нас сильное влияние. ошибочный Принцип «мой союзник прав или неправ» не только глубоко нелиберален, но и неустойчив». [ 10 ]

Лидер либерал-демократов

[ редактировать ]

7 января 2006 года Кэмпбелл стал временным лидером после отставки Кеннеди, прежде чем выиграть последующий конкурс на лидерство. 2 марта 2006 года Кэмпбелл был объявлен лидером после победы на выборах руководства альтернативным методом голосования . По итогам первого тура он лидировал с 23 264 голосами против 16 691 у Хьюна и Саймона Хьюза 12 081 у . Соответственно, Хьюз был исключен, а его голоса второго предпочтения были разделены между двумя оставшимися кандидатами. Окончательным результатом стали Кэмпбелл с 29 697 и Крис Хьюн с 21 628 при явке членов 72%. [ 11 ]

Кэмпбелл назначил в свою команду многих молодых депутатов , включая бывшего депутата Европарламента Ника Клегга в качестве представителя внутренних дел и 26-летнюю Джо Суинсон в качестве представителя Шотландии. [ 12 ]

Вопросы о лидерстве

[ редактировать ]

Первые выступления Кэмпбелла в еженедельнике « Вопросы премьер-министра» подверглись критике: [ 13 ] что привело его к заявлению о том, что он «совершенно уверен», что сможет выполнять роль лидера партии. [ 14 ] Кэмпбелл восстановил позиции благодаря разногласиям по поводу американской практики « чрезвычайной выдачи ». [ 15 ] случай тройки NatWest , [ 16 ] и конфликт в Ливане . [ 17 ]

Согласно опросам, опубликованным в июле 2006 года, вдвое больше избирателей предпочли Чарльза Кеннеди в качестве лидера Кэмпбеллу, что привело к дальнейшей критике руководства Кэмпбелла. [ 18 ] Однако Кеннеди назвал «фантастикой» слухи о том, что он рассматривает возможность бросить вызов лидерству. [ 19 ]

Университет Сент-Эндрюса присвоил почетную степень доктора права бывшему президенту Хатами Мохаммаду Ирана , что вызвало некоторую критику, хотя в качестве канцлера он является лишь номинальным главой и не участвует в подобных решениях. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Хатами был избран президентом Ирана в 1997 и 2001 годах, оба раза на платформах социальных и политических реформ и « Диалоге между цивилизациями », что поставило Хатами в серьезные разногласия со своим консервативным преемником Махмудом Ахмадинежадом .

Незадолго до того, как Гордон Браун занял пост премьер-министра в июне 2007 года, Кэмпбелл был приглашен на встречу с тогдашним канцлером казначейства . Браун удивил Кэмпбелла, предложив двум либерал-демократам ( лорду Эшдауну и леди Нойбергер ) присоединиться к его кабинету. Потратив 24 часа на консультации и рассмотрение, Кэмпбелл отклонил это предложение как неработоспособное, учитывая пропасть между сторонами по вопросам внешней политики и гражданских свобод. Лейбористы передали новость о встрече средствам массовой информации и должность государственного секретаря Северной Ирландии все равно поддержали Кэмпбелла, чтобы предложить Эшдауну ; он отказался. [ 23 ]

После интенсивных спекуляций в конце 2007 года Гордон Браун объявил, что в 2007 году всеобщих выборов не будет. лидер потенциально более способен общаться с избирателями. 15 октября заместитель Кэмпбелла Винс Кейбл , BBC Radio 4 признал в программе «Мир в одном» на что позиция Кэмпбелла «определенно обсуждается», добавив: «Я не думаю, что она находится под угрозой», но в той же программе стойкий приверженец партии сэр Крис Кларк посоветовал Кэмпбеллу «уйти с достоинством и снова стать представителем иностранных дел, где мир прислушивается к вам». [ 24 ] Позже в тот же день партия объявила, что Кэмпбелл уйдет с поста лидера. [ 25 ] [ 26 ]

На Эдинбургском кинофестивале в 2007 году.

Отставка руководства

[ редактировать ]

Кэмпбелл подал в отставку с поста лидера либерал-демократов 15 октября 2007 года. Объявление было сделано со ступенек Коули-стрит президентом партии Саймоном Хьюзом . Рядом с ним был заместитель лидера Винс Кейбл ; они высоко оценили руководство Кэмпбелла и заявили, что партия в долгу перед ним. В своем заявлении об отставке, адресованном Хьюзу, Кэмпбелл заявил: «Стало ясно, что после решения премьер-министра не проводить выборы вопросы о руководстве мешают дальнейшему прогрессу партии». [ 27 ]

Кейбл стал исполняющим обязанности лидера либерал-демократов до тех пор, пока выборы руководства . не были проведены [ 28 ] Кэмпбелл стал первым избранным лидером либерал-демократов, который покинул руководство, так и не приведя партию на всеобщие выборы. После отставки претендент на лидерство Ник Клегг заявил, что Кэмпбелл стал жертвой эйджизма на протяжении всего своего пребывания на посту лидера партии, заявив, что с ним обращались «ужасно» и подвергали «едва замаскированному эйджизму». [ 29 ]

Обеспокоенность по поводу эйджизма в адрес Кэмпбелла со стороны средств массовой информации также была поднята благотворительной организацией Age Concern в сентябре 2006 года. Гордон Лишман , директор благотворительной организации, сказал, что «недавние сообщения в СМИ, высмеивающие сэра Мензиса, выявили возрастную дискриминацию, которая является эпидемией в средствах массовой информации и обществе». Нападая на освещение в СМИ, которое, казалось, было сосредоточено на его возрасте, Лишман добавил, что «очевидно, что средствам массовой информации необходимо обновить свое отношение и идти в ногу со временем; люди живут и работают дольше, а возрастная дискриминация устарела». [ 30 ]

Претензии по расходам

[ редактировать ]

Сообщается, что сэр Мензис Кэмпбелл потребовал около 10 000 фунтов стерлингов в течение двух лет на перепланировку своей квартиры в Лондоне, которая включала покупку кровати размера «king-size», декоративных подушек и небольшого телевизора с плоским экраном. Утверждалось также, что иногда Кэмпбелл тратил на еду восемьсот фунтов в месяц. Кэмпбелл сказал, что, по его мнению, претензии «соответствуют духу и букве правил», поскольку квартира не ремонтировалась в течение 20 лет. [ 31 ]

Уход из Палаты общин

[ редактировать ]

9 октября 2013 года Кэмпбелл объявил, что уйдет с поста члена парламента на всеобщих выборах 2015 года. Он сказал: «Всегда жаль начинать процесс ухода из Палаты общин, но я считаю, что сейчас самое время начать». [ 32 ] Лидер либерал-демократов Ник Клегг отдал должное, заявив, что Кэмпбелл «служил этой стране и нашей партии с беспрецедентным отличием». [ 33 ]

В 2013 году ходили слухи, что ему предложат место в Палате лордов. [ 33 ] – возможность, о которой в интервью Chat Politics заявил Кэмпбелл. [ 32 ] Он стал пожизненным пэром и членом Палаты лордов в октябре 2015 года. Кэмпбелл заявил, что, по его мнению, Палата лордов должна избираться «в основном избираемыми» и будет продолжать продвигать эту идею «внутри самой палаты». [ 34 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Кэмпбелл продвигал политику, направленную на перенос налогообложения с «товаров», таких как занятость, на «плохие», такие как загрязнение окружающей среды, посредством нейтральной с точки зрения доходов реструктуризации налоговой системы, которая поддерживает текущее налоговое бремя, в то же время избавляя два миллиона низкооплачиваемых людей от доходов. налог вообще. [ 35 ]

Признано, что основной сферой интересов Кэмпбелла является внешняя политика. Он решительно поддерживает многосторонние институты, такие как Европейский Союз и Организация Объединенных Наций, но утверждает, что Европейский Союз должен реформироваться, чтобы стать более демократичным, а Организация Объединенных Наций должна разработать новые механизмы для решения гуманитарных кризисов. [ 36 ]

Он критиковал то, что он называет «непропорциональными военными действиями», предпринятыми Силами обороны Израиля в Газе и Ливане , утверждая, что тактика Израиля усугубляет существующую напряженность и приводит к нарушениям прав человека . [ 17 ] Хотя Кэмпбелл и был сторонником англо-американского сотрудничества, он утверждал, что отношения Буша и Блэра были односторонними и что лейбористское правительство преследовало их в ущерб авторитету Великобритании в других международных институтах, особенно в ЕС и ООН.

Кэмпбелл подчеркнул необходимость того, чтобы либерал-демократы оказывали дополнительную поддержку кандидатам-женщинам, инвалидам и представителям этнических меньшинств, стремящимся бороться за выигранные места. [ 37 ]

В июле 2007 года Кэмпбелл обнародовал налоговые предложения, которые привели к значительному переносу налогового бремени с лиц с низкими и средними доходами на людей с более высокими доходами и загрязнение окружающей среды. Это должно было быть реализовано путем снижения базовой ставки подоходного налога с 20% до 16%, закрытия налоговых лазеек на сумму 13,5 миллиардов фунтов стерлингов для людей с высокими доходами и введения более высоких экологических налогов для загрязнителей. Кэмпбелл сказал о предложениях, что «неприемлемой реальностью является то, что сегодня в Британии беднейшие слои населения платят более высокую долю своего дохода в виде налогов, чем сверхбогатые», и что его цель состоит в том, чтобы «богатые и люди, ведущие экологически вредный образ жизни, платили более справедливая доля».

Кэмпбелл является членом Группы парламентариев Великобритании высшего уровня по многостороннему ядерному разоружению и нераспространению , созданной в октябре 2009 года. [ 38 ]

В августе 2018 года Кэмпбелл выступил на митинге «Народное голосование» в Эдинбурге. «Народное голосование» — это предвыборная группа, призывающая к публичному голосованию по окончательному соглашению о Брексите между Великобританией и Европейским Союзом. [ 39 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кэмпбелл женился на Элспет, леди Грант-Сатти , дочери генерал-майора Роя Уркхарта и бывшей жене сэра Филипа Грант-Сатти , 8-го баронета , в июне 1970 года. Детей у пары не было, но у леди Кэмпбелл был сын от первого брака. [ 40 ] Леди Кэмпбелл умерла 5 июня 2023 года в возрасте 83 лет. [ 41 ]

Кэмпбелл был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) на церемонии вручения новогодних наград 1987 года ; [ 42 ] он стал тайным советником на новогодних почестях 1999 года ; [ 43 ] и он был посвящен в рыцари новогодних наград 2004 года за заслуги перед парламентом. [ 44 ] удостоенный чести, оказанной принцем Уэльским 27 мая 2004 года. [ 45 ]

Он был назначен кавалером Ордена Почетных кавалеров (CH) в честь Дня рождения 2013 года за общественную и политическую службу. [ 46 ] [ 47 ] Он был номинирован на звание пожизненного пэра на церемонии вручения наград Dissolution Honors 2015 года и 13 октября 2015 года стал бароном Кэмпбеллом Питтенвимским из Питтенвима в графстве Файф. [ 48 ]

Кэмпбелл имеет почетные степени Университета Глазго и Университета Стратклайда . Он был единственным человеком, номинированным на смену сэру Кеннету Доверу после того, как он ушел с поста канцлера Сент-Эндрюсского университета 1 января 2006 года, поэтому вступил в должность сразу после прекращения выдвижения кандидатур 9 января 2006 года. Он был назначен канцлером 22 апреля 2006 года, в в это время он также получил почетную степень доктора юридических наук . [ нужна ссылка ]

В 2010 году сообщалось, что Кэмпбелл рассматривался на пост Верховного комиссара Австралии ; The Guardian заявила, что этот процесс застопорился, поскольку это приведет к проведению дополнительных выборов в округе Кэмпбелла. [ 49 ]

  1. ^ «Лорд Кэмпбелл из Питтенвима» . парламент.uk . Архивировано из оригинала 10 ноября 2015 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  2. ^ «Лидер либерал-демократов уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 15 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 15 октября 2007 г.
  3. ^ «Пэры роспуска 2015» . Gov.uk. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б КЭМПБЕЛЛ, достопочтенный. Сэр (Уолтер) Мензис . А&С Черный. Декабрь 2011. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  5. ^ Дуг Гиллон (21 июля 2008 г.). «Герой из покинутого поколения» . Вестник Шотландии . [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ «Биография Мензиса Кэмпбелла и олимпийские результаты | Олимпийские игры в» . Sports-reference.com. 22 мая 1941 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  7. ^ Карлин, Брендан. «По твоим следам, Мин». Архивировано 18 октября 2007 г. в Wayback Machine - The London Daily Telegraph - 3 марта 2006 г.
  8. ^ Страница Аллана Уэллса. Архивировано 18 октября 2007 г. в Wayback Machine - на сайте sporting-heroes.net.
  9. ^ «Гонка до финиша» . policyhome.com . 13 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 10 сентября 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  10. Речь Мензиса Кэмпбелла. Архивировано 26 июня 2006 г. на Wayback Machine , Guardian.co.uk, 24 сентября 2003 г.
  11. Минг Кэмпбелл избран лидером либерал-демократов. Архивировано 17 июля 2006 г. в Wayback Machine Liberal Democrats, 2 марта 2006 г.
  12. ^ «Джо Суинсон, член парламента» . Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  13. Вопросы премьер-министра . Архивировано 22 августа 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 11 января 2006 г.
  14. Сэр Мензис защищает свой рекорд. Архивировано 25 декабря 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 14 мая 2006 г.
  15. Это был день Мин. Архивировано 25 июня 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 7 июня 2006 г.
  16. Депутаты недовольны «несправедливой» экстрадицией. Архивировано 17 июля 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 12 июля 2006 г.
  17. ^ Jump up to: а б Прекратить экспорт оружия в Израиль - Lib Dems BBC News, 24 июля 2006 г.
  18. ^ Кеннеди получает повышение популярности. Архивировано 30 августа 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 19 июля 2006 г.
  19. Кеннеди опровергает отчеты руководства. Архивировано 27 августа 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 30 июля 2006 г.
  20. Позор Сент-Эндрюса. Архивировано 24 мая 2011 г. в Wayback Machine Times Online, 25 октября 2006 г.
  21. Не только U2 Боно говорят сквозь шляпу об уклонении от уплаты налогов. Архивировано 27 октября 2006 г. в Wayback Machine Guardian Unlimited, 22 октября 2006 г.
  22. Визит Хатами в Великобританию, вызвавший тираду со стороны компании Iran Guardian Unlimited, 5 октября 2006 г.
  23. Гнев либеральных демократов из-за трюков Брауна. Архивировано 3 июля 2007 г. в Wayback Machine BBC News, 21 июня 2007 г.
  24. ^ Майкл Уайт , Политический блог Майкла Уайта. Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , 15 октября 2007 г., на Guardian.co.uk.
  25. Сэр Минг предупредил, что либеральные демократы охотятся за ростом опросов. Архивировано 14 апреля 2008 г. в Wayback Machine Daily Telegraph.
  26. ^ Лидер либеральных демократов может столкнуться с проблемами, поскольку рейтинги опросов падают. Архивировано 16 октября 2007 г. на Wayback Machine , Guardian.co.uk; по состоянию на 12 февраля 2016 г.
  27. ^ «Сайт Кэмпбелла» . Mingcampbell.org.uk. Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  28. Лидер либерал-демократов уходит в отставку. Архивировано 17 октября 2007 г. в Wayback Machine, 15 октября 2007 г.
  29. ^ Барнс, Эдди. «Гнев Клегга по поводу «эйджизма» против Кэмпбелла» . Scotlandonsunday.scotsman.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  30. ^ Мэтт Уивер (21 сентября 2006 г.). «Благотворительные организации защищают Кэмпбелла от «эйджистских» СМИ» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  31. ^ Хоуп, Кристофер (5 августа 2006 г.). «Дейли телеграф: сэр Мензис Кэмпбелл» . Лондон, Великобритания: Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Депутат парламента Мензиса Кэмпбелла начинает «процесс выхода на пенсию» » . 9 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Сэр Мензис Кэмпбелл уйдет с поста депутата в 2015 году» . Новости Би-би-си . 9 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  34. ^ «Сэр Мензис Кэмпбелл: «Лорды должны преимущественно избираться» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
  35. Либеральные демократы обещают снизить подоходный налог. Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine BBC News, 8 июня 2006 г.
  36. Полный текст: Речь сэра Мензиса Кэмпбелла на конференции либеральных демократов. Архивировано 27 июня 2006 г. в Wayback Machine Guardian Unlimited, 19 сентября 2005 г.
  37. Речь Мензиса Кэмпбелла о либеральной Британии. Архивировано 6 сентября 2006 г. в Wayback Machine Guardian Unlimited, 8 июня 2006 г.
  38. ^ Боргер, Джулиан (8 сентября 2009 г.). «Конечная цель новой межпартийной группы давления – безъядерный мир» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
  39. ^ Персонал и агентства (18 августа 2018 г.). «Сторонники народного голосования собираются в Эдинбурге, чтобы высказать свое мнение по окончательному соглашению по Брекситу» . Гардиан | Эдинбург . Архивировано из оригинала 18 августа 2018 года . Проверено 19 августа 2018 г.
  40. Профиль: Элспет, леди Кэмпбелл. Архивировано 28 июня 2006 г. в Wayback Machine , BBC News, 2 марта 2006 г.
  41. Леди Кэмпбелл из Питтенвима – жена сэра Мензиса Кэмпбелла – умирает в возрасте 83 лет.
  42. ^ «№50764» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1986 г. с. 8.
  43. ^ «№55354» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1998 г. с. 1.
  44. ^ «№57155» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2003 г. с. С1.
  45. ^ «№57391» . Лондонская газета . 24 августа 2004 г. с. 10694.
  46. ^ «№60534» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 2013 г. с. 4.
  47. ^ «Список поздравлений по случаю дня рождения 2013» (PDF) . Правительство Ее Величества. 14 июня 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 декабря 2016 г. . Проверено 14 июня 2013 г.
  48. ^ «уведомление 2418148» . Лондонская газета . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  49. ^ Роберт Бут и Аллегра Стрэттон (16 августа 2010 г.). «Надежды Ника Клегга на управление страной были разбиты премьер-министром» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член Парламента
для Северо-Восточного Файфа

1987 2015
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Шотландской либеральной партии
1975–1977
Преемник
Новый офис Представитель либерал-демократов по иностранным делам
1994–2006
Преемник
Предшественник Заместитель лидера либерал-демократов
2003–2006
Преемник
Предшественник Лидер либерал-демократов
2006–2007
Предшественник Представитель либерал-демократов по вопросам обороны
2017 – настоящее время
Действующий президент
Академические офисы
Предшественник Канцлер Университета Сент-Эндрюс
2006 – настоящее время
Действующий президент
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник Господа
Барон Кэмпбелл Питтенвимский
С последующим
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd6460ec044b7ec9ea16fb0f8fc43a57__1723110000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/57/bd6460ec044b7ec9ea16fb0f8fc43a57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Menzies Campbell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)