Список переименованных улиц в метро Манилы
Это неполный список улиц и дорог в Метро Манила , Филиппины , названия которых в прошлом менялись.
Фон
[ редактировать ]Многие топонимы в стране были изменены после того, как острова получили полный суверенитет в 1946 году, после почти четырех столетий колониальной оккупации. Автомагистрали, названные в честь испанских и американских колонистов, впоследствии были переименованы в автомагистрали филиппинских националистических лидеров и деятелей. Эта практика продолжилась с принятием тагальского языка (через стандартизированный регистр филиппинского языка ) в качестве официального национального языка страны.
В последнее время улицы переименовываются более агрессивно в честь умерших или действующих политиков, влиятельных бизнесменов и их родственников, что филиппинский историк Грегорио Ф. Зайде назвал продуктом «фанатичного национализма» и « ура-патриотизма », осуществляемого корыстными государственными чиновниками без всякого уважения. их историческому значению. [ 1 ]
Город Манила
[ редактировать ]- Этот список неполон; вы можете помочь, расширив его.
Кесон-Сити
[ редактировать ]- Этот список неполон; вы можете помочь, расширив его.
Старое имя | Новое имя | Город/Муниципалитет |
---|---|---|
Агам Роуд/БИР Роуд | Сенатор Мириам П. Дефенсор-Сантьяго Авеню | Кесон-Сити |
Албай-стрит (Сан-Франциско-дель-Монте) | Бодино улица | Кесон-Сити |
Алкман-стрит | Лурдес Кастильо-стрит | Кесон-Сити |
Улица 19 (Надежда) | Р.Г. Варфоломей-старший. Аллея | Кесон-Сити |
Араят улица | П. Бернардо-стрит | Кесон-Сити |
Аризона-стрит | Монте-де-Пьедад-стрит | Кесон-Сити |
Артиллерийский проспект (кампус UP) | Лорел Авеню | Кесон-Сити |
Дорога Балич-Балич (маршрут 53) | Н. Доминго-стрит | Кесон Сити – Сан-Хуан |
Банахау-стрит | Мэр Игнасио Сантос Диас-стрит | Кесон-Сити |
Конституционная дорога | Граница – улица Сент-Мэтью. | Кесон Сити – Сан Матео |
Аэродром Балара | Университетский проспект | Кесон-Сити |
Бохол Авеню | Сержант Эсгерра Авеню | Кесон-Сити |
Дорога Бонифачо-Манила / Дорога Бонифачо-Манила / Дорога Манила-Новаличес / Маршрут 52 / Шоссе 52 | Авеню Бонифачо и шоссе Кирино | Кесон Сити – Норзагарай |
Брикстон Хилл Стрит | Улица Томаса Аргуэльеса | Кесон-Сити |
Бродвей-авеню | Авеню Донья Хуана С. Родригес (название с тех пор было преобразовано в Бродвей-авеню) | Кесон-Сити |
Калле Ретиро (улица) / К. Адан-стрит | НС Аморанто-старший авеню | Кесон-Сити |
Кэпитол Парк Драйв | Дон Антонио-стрит | Кесон-Сити |
Себу Авеню | Улица Матери Игнасии | Кесон-Сити |
Центральный проспект | Эраньо Манало Авеню | Кесон-Сити |
Центральный бульвар | Бульвар П. Туазон | Кесон-Сити |
Конституционал Хилл Роуд (IBP Road) | Ограничения дорог | Кесон-Сити |
Авеню Содружества, Кесон-Сити | Авеню Дон Мариано Маркос (с тех пор название было преобразовано в Авеню Содружества) | Кесон-Сити |
Дон Антонио-стрит / Межрайонная улица | Святой Дух Драйв | Кесон-Сити |
Расширение бульвара Испании | Э. Родригес г-н. проспект | Кесон-Сити |
Фэрвью-авеню / Расширение бульвара Кесон | Кесон-авеню | Кесон-Сити |
Генета улица | PG Сантильян-стрит | Кесон-Сити |
Гранада-стрит | Сен. Хосе О. Вера-стрит | Кесон-Сити |
Гринхиллс Драйв | Кэпитол-Хиллз Драйв / Маноток Драйв | Кесон-Сити |
Хайленд Драйв | улица Томаса Кастро | Кесон-Сити |
Северный проспект | Северный проспект | Кесон-Сити |
Пехотная авеню (кампус UP) | Магсайсай проспект | Кесон-Сити |
Ипо-роуд / Дон Томас Сусано-роуд / Новаличес-Ипо-роуд (маршрут 52) | Кирино шоссе | Кесон Сити – Норзагарай |
КА улица | Луис Сиангхио-стрит | Кесон-Сити |
КБ-стрит | Теодоро Э. Дженер-стрит | Кесон-Сити |
КС-стрит | Судья Хименес Стрит | Кесон-Сити |
КД-стрит | Хосе Э. Эрестейн-старший, улица | Кесон-Сити |
КЕ-стрит | Доктор Улица Хесуса Азурина | Кесон-Сити |
Западный авеню | Западный авеню | Кесон-Сити |
Кентукки-стрит | Эрнесто Порто-стрит | Кесон-Сити |
Дорога Ла Лома-Балинтавак | Бонифачо Авеню | Кесон-Сити |
Ламбей-стрит | улица Каталина. | Кесон-Сити |
Олд-Лаан-стрит | Никанор Рохас-стрит | Кесон-Сити |
Тринити-стрит | Улица Энрике Собрепенья | Кесон-Сити |
Литекс-роуд (Манильская гравийная дорога) | Паятас Роуд | Кесон-Сити |
Луизиана-стрит | Дон Альфредо Эгеа-стрит | Кесон-Сити |
Красивая улица | Чистая улица | Кесон-Сити |
Главный проспект | Судья Лурдес Паредес Авеню Сан-Диего | Кесон-Сити |
Наклонная улица | Дон Мануэль добавил | Кесон-Сити |
Улица Маласимбо (от проспекта Дель Монте до улицы Марии Клары) | Дон Рамон Стрит | Кесон-Сити |
Хэппи Стрит | Рич Стрит | Кесон-Сити |
Малуалхати улица | Улицы Грейт/Марилаг | Кесон-Сити |
Яркая улица | Здоровая улица | Кесон-Сити |
Защитная улица | Благотворительная улица | Кесон-Сити |
Терпение-стрит | V. Luna Avenue | Кесон-Сити |
Матимяс улица | Маюми улица | Кесон-Сити |
Миннесота-стрит | Эрмин Гарсия Авеню | Кесон-Сити |
Моронг-стрит | Скаут Оскар М. Алькарас-стрит | Кесон-Сити |
Нью-Йорк Авеню (запад) | Пабло П. Рейес, старший Стрит (старое название все еще используется) | Кесон-Сити |
Невада-стрит | Ф. Манало-стрит | Кесон-Сити |
Северный проспект (кампус UP) | Осменья проспект | Кесон-Сити |
Северная диверсионная дорога | Скоростная автомагистраль Северного Лусона | Кесон Сити – Мабалакат |
Пасифик Авеню | Донья М. Хемади-стрит | Кесон-Сити |
П. Онарио-стрит | CP Гарсия Авеню | Кесон-Сити |
П. Пелаез доб. Улица | Педро Крус Мартинес-стрит | Кесон-Сити |
Пи и Маргалл- стрит | Сен. Мариано Х. Куэнко-стрит | Кесон-Сити |
Пулог улица | Н. Рамирес-стрит | Кесон-Сити |
Ренессанс-стрит | Томас Рамирес-стрит | Кесон-Сити |
Рузвельт-авеню | Фернандо По-младший Авеню | Кесон-Сити |
Росарио Драйв (от Вэлли-Роуд до улицы Н. Доминго/Балич-Балич-Роуд) и Вэлли-Роуд | Бетти Го-Бельмонте-стрит | Кесон-Сити |
Сампалок проспект | Томас Морато Авеню | Кесон-Сити |
Самсон-роуд (сегмент Кесон-Сити) | Олд Самсон Роуд | Кесон-Сити |
улица Святого Варфоломея | П. де ла Крус-стрит | Кесон-Сити |
Сантолан Роуд | Авеню полковника Бонни Серрано (старое название все еще используется) | Кесон Сити - Сан-Хуан |
Сауйо Роуд | Дон Хулио Грегорио-стрит | Кесон-Сити |
Сьерра-Мадре-стрит | Спикер Перес Стрит | Кесон-Сити |
Восточный проспект (четырехугольник) | Восточный авеню | Кесон-Сити |
Силанган-авеню (кампус UP) | CP Гарсия Авеню | Кесон-Сити |
Уличная трезвость | Д. Туазон улица | Кесон-Сити |
Южный авеню (кампус UP) | Роксас Авеню | Кесон-Сити |
Южная 2 улица | Скаут-Альбано-стрит / Эухенио Лопес-младший Драйв | Кесон-Сити |
Южная 3-я улица | Скаутская улица Байоран | Кесон-Сити |
Южная 4-я улица | Скаутская улица Борромео | Кесон-Сити |
Южная 5-я улица | Скаутская улица Мадриньян | Кесон-Сити |
Южная 6-я улица | Скаут Раллос-стрит | Кесон-Сити |
Южная 7-я улица | Скаутская улица Лимбага | Кесон-Сити |
Южная 8-я улица | Скаут Фернандес-стрит | Кесон-Сити |
Южная 9-я улица | Скаут Фуэнтебелла-стрит | Кесон-Сити |
Южная 10-я улица | Скаут Гандия-стрит | Кесон-Сити |
Южная 11 улица | Уличный гид-скаут | Кесон-Сити |
Южная 12 улица | улица доктора Ласкано | Кесон-Сити |
Южная 13-я улица | Скаут-Дельгадо-стрит | Кесон-Сити |
Южная 14-я улица | Скаут Лозано-стрит | Кесон-Сити |
Южная 15-я улица | Скаут Кастор-стрит | Кесон-Сити |
Южная 16-я улица | Марафонская улица | Кесон-Сити |
Южная 17-я улица | о. Мартинес-стрит | Кесон-Сити |
Южная 18-я улица | Скаутская улица Охеда | Кесон-Сити |
Южная 19-я улица | Скаутская улица Чуатоко | Кесон-Сити |
Южная Б-стрит | Скаутская улица Магбануа | Кесон-Сити |
Южная С-стрит | Скаут Рейес Стрит | Кесон-Сити |
Южная Д-стрит | Скаут Сантьяго-стрит | Кесон-Сити |
Южная Е-стрит | Скаут Тобиас Стрит | Кесон-Сити |
Южная Ф-стрит | Скаут Туасон-стрит | Кесон-Сити |
Южная Джи-стрит | Скаут Торилло-стрит | Кесон-Сити |
Саут-Х-стрит | Скаутская улица Ибардолаза | Кесон-Сити |
Южная I улица | 11-я Джамбори-стрит / GMA Network Drive | Кесон-Сити |
Южная К-стрит | Расширение Scout Rallos (с северного конца) | Кесон-Сити |
Саут-Маркет-стрит | Дон Алехандро Росес Авеню | Кесон-Сити |
Саннисайд Драйв | Эймард Драйв | Кесон-Сити |
Тасио-стрит | Комм. Дев. Центральная улица | Кесон-Сити |
Тагайтай улица | сержант Ривера Авеню | Кесон-Сити |
Тагайтай улица | улица Н. Самора | Кесон-Сити |
Южный проспект | Южный проспект (с 1965 года название вернулось к Тимог-авеню) | Кесон-Сити |
Туаян улица | Раймундо Фамилара-стрит | Кесон-Сити |
Вирджиния-стрит | сержант Дж. Католос | Кесон-Сити |
Зебра Драйв | Темпл Драйв | Кесон-Сити |
Остальная часть метро Манилы
[ редактировать ]- Этот список неполон; вы можете помочь, расширив его.
Старое имя | Новое имя | Город/Муниципалитет |
---|---|---|
10-я авеню | Макарио Асистио, старший Авеню (с тех пор название было изменено на 10-ю авеню) | Калукан |
А. Диего-стрит | Полковник М. Вер Стрит | Сент-Джон |
Альфаро-стрит | ЛП Левисте Стрит | Макати |
Альварадо-стрит | Карлос Паланка-стрит | Макати |
Янтарный проспект | Ж. Эскрива Драйв | Пасиг |
Анхель Туазон Авеню | Хил Фернандо Авеню | Марикина |
А. Рут-стрит | Ф. Энтони | Сент-Джон |
Альфонсо Авеню | Альфонсо XIII | Сент-Джон |
Бэй Бульвар | Бульвар Хосе В. Диокно | Пасай - Параньяке |
Блюментритт-стрит | Рт. Преподобный о. Г. Аглипай улица | Мандалуйонг |
Буэндиа Авеню | Сен. Гил Пуят Авеню | Макати – Пасай |
К. Руис-стрит | Педро Б. Мендоса-стрит | Сент-Джон |
Бальтазар улица | Замора улица | Калукан |
Либертад-стрит (улица) | Арнаис Авеню | Пасай |
Либертад-стрит (улица) | Улица Доминго М. Гевара | Мандалуйонг |
Уличный выстрел | Эданг-стрит | Пасай |
Калле Реал (улица) | Авеню Диего Сера / дорога Алабанг-Сапоте | Ананасы — Мунтинлупа |
Калле Репосо (улица) | Никанор Гарсиа-стрит | Макати |
Калле Валенсуэла (улица от улицы Ф. Блюментритта до улицы Пинагалабан) | Хосе Хил Стрит | Сент-Джон |
Мандалуйонг Роуд (Дорога) [ 3 ] | Сан-Хуан-Мандалуйонг-роуд, Ф. Блюментрит-стрит | Сан-Хуан - Мандалуйонг |
Марикина Роуд [ 3 ] | Сан-Хуан-Марикина-роуд, Марикина-роуд, улица Н. Доминго | Сан-Хуан - Кесон Сити |
Кэнли Роуд | Дэнни Флоро Стрит | Пасиг |
Эскарпмент-роуд | Капитан Генри П. Хавьер Стрит [ 4 ] | Пасиг |
Консепсьон-стрит | улица А. Лаюга | Пасай |
Коронадо-стрит | сержант Ф. Сантос | Мандалуйонг Сити |
капрал. Йорк-стрит | Магалона улица | Мандалуйонг |
Даанг Бакал Роуд | Мандинг-авеню, Шу-авеню, Багонг Силанг-роуд | Марикина |
С улицы | Андрес Сориано-стрит | Сент-Джон |
Дансалан-стрит | М. Висенте-стрит | Мандалуйонг |
Расширение улицы Дао | Улица Святого Сердца | Макати |
Даймонд Авеню | АБР проспект /Ф. Абелло-стрит | Пасиг |
Ист Драйв | Кортъярд Драйв | Макати |
Ист-Манила-Саут-роуд (маршрут 59) | МЛ Кесон | Тагиг |
Элизальде Роуд | Элиско Роуд | Тагиг |
Изумрудный проспект | Ф. Ортигас-младший. Роуд [ 4 ] | Пасиг |
Фермерс-авеню | Нью-Фермерс-авеню | Марикина |
Флоранте-стрит | Дж. Алвиор-стрит | Сент-Джон |
Фош-стрит [ 5 ] | Педро Геварра улица | Сент-Джон |
Фош-стрит [ 5 ] | Лоусон-стрит | Мандалуйонг |
ФБ Харрисон Стрит | Эльпидио Кирино Авеню | Параньяке |
Фронтера Драйв | Центральный проспект | Пасиг |
Генерал Рикарте-стрит | П. Бинай-стрит | Макати |
Дорога Гваделупа – Патерос (маршрут 21A) | Доктор А.С. Хосе П. Ризал Расширение | Макати |
Улица Х. Лозада (от бульвара Аврора до улицы Агосто, 29) | Улица Софронио Велозу | Сент-Джон |
Эррера-стрит | Улица Висенте А. Руфино | Макати |
Хай-Вэй Драйв | Станционная дорога | Макати |
Голливуд Драйв | Улица Лейтенанта Артиаги | Сент-Джон |
Отель Драйв | Восточная улица | Макати |
Иланг-Иланг улица | Ф. Сантос-стрит | Сент-Джон |
Имельда проспект | проспект Свободы | Макати - Тагиг (с 2023 г.) |
Имельда проспект | Ниной Акино Авеню | Пасай - Параньяке |
Жоффр-стрит | Мать-стрит | Сент-Джон |
Джонстон-стрит | Капитан С. Роя | Сент-Джон |
Хосе Хил-стрит (Ф. Манало-стрит-Ф. Блюментритт-стрит) | Валенсуэла-стрит | Сент-Джон |
Бульвар Хосе Ризаля (трасса 54B) / Восточная дорога Манилы | Бульвар Шоу | Мандалуйонг и Пасиг |
Мудрость ул. | Виктора Медина ул. | Параньяке |
Кеннет Роуд | Авеню Эусебио (от авеню Альфонсо Сандовал до улицы Параисо) | Пасиг и Тайтай, Ризал |
Китченер-стрит (Риченин-стрит) | КМ Ректо Стрит | Сент-Джон |
Дэй-Дэй-стрит | П. Антонио-стрит | Пасиг |
Львиная дорога | Др. Леонисия Х. Рейес-стрит | Сент-Джон |
Малибай улица | К. Суарес-стрит | Пасиг |
Окружная дорога Манилы / шоссе 54 (маршрут 54) / 19 июня | Самсон-роуд и проспект Эпифанио-де-лос-Сантос (EDSA) | Калукан - Пасай |
Манила Норт Роуд (Маршрут 3) | Макартур шоссе | Калукан – Апарри |
Шоссе 55 / Провинциальная дорога Манилы / шоссе Манила-Инфанта (маршрут 55) | Бульвар Аврора , улица Легарда , бульвар Магсайсай и шоссе Марикина-Инфанта / шоссе Марилаке | Метро Манила |
Марн-стрит | Дж. Окампо-стрит | Сент-Джон |
Мексика-роуд | Тафт-авеню Расширение | Пасай |
МИА Роуд | НАЙА Роуд | Параньяке |
Меланио-стрит | Меланио де Салапан-стрит | Сент-Джон |
Молаве улица | Генерал Ордоньес-стрит | Марикина |
Николс-МакКинли Роуд | Эндрюс-авеню и Лоутон-авеню | Пасай и Тагиг |
Норт Драйв | Парквей Драйв | Макати |
Офис Драйв | Северная улица | Макати |
Улица Ортега (улица Ф. Манало-улица П. Геварра) | Мариано Маркос улица [ 6 ] | Сент-Джон |
Параисо-стрит (Пинабанан-стрит-Д. Сантьяго-роуд) | Атти. А. Мендоса-стрит | Сент-Джон |
Пасай-роуд (маршрут 57) | Арнаис Авеню | Макати |
Пасонг Тамо | Чино Росес Авеню | Макати – Тагиг |
Першинг-стрит | Ромуальдес-стрит | Мандалуйонг |
Пларидель-стрит | Игл-стрит | Пасиг |
Рада улица | Таиландская улица (с тех пор название было преобразовано в улицу Рада) | Макати |
Риверсайд Драйв | Ф. Манало-стрит | Сент-Джон |
Ризал Драйв | Западная улица | Макати |
Маршрут 3А | Расширение проспекта Ризал | Калукан |
Маршрут 21 Б | Доктор Сиксто Антонио Авеню | Пасиг |
Маршрут 53 | Форвард шоссе | Марикина |
Сан-Венансио-стрит | Адевосо-стрит | Сент-Джон |
Вест Драйв / Саут Драйв | Палм Драйв | Макати |
Южная супермагистраль / Южная объездная дорога | Осменья шоссе , скоростная автомагистраль Южного Лусона | Манила – Санто Томас |
Авеню Святого Франциска | Охотничий проспект РОТК | Каинта |
Сукат Роуд | Доктор Сантос Авеню | Параньяке – Мунтинлупа |
Султана улица | Улица Ла Кампана (с тех пор название было преобразовано в улицу Султана) | Макати |
Тектитовая дорога | Биржевая дорога [ 4 ] | Пасиг |
Театр Драйв | Парксквер Роуд | Макати |
Участок улицы | Бульвар Аврора | Пасай |
Угонг-стрит | Сент-Пол-стрит [ 4 ] | Пасиг |
Верден-стрит | Рераон улица | Сент-Джон |
Западная Манила Саут-роуд (маршрут 1А) | Эльпидио Кирино Авеню | Параньяке |
См. также
[ редактировать ]- Список одноименных улиц в метро Манилы
- Список дорог в метро Манилы
- Список этимологий топонимов метро Манилы
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Старые улицы Манилы теряют имена из-за политиков» . Inquirer.net. Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Проверено 10 июля 2015 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Постановление города Манилы № 4619 (19 сентября 1962 г.), Постановление о переименовании Калифорнийской улицы с Тафт-авеню Дарт-стрит в «Улицу Хосефа Льянеса Эскода» , заархивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Нейра, Эладио (1994). Взгляд на историю Сан-Хуана, метро Манила Публикации «Жизнь сегодня». ISBN 978-971-8596-09-8 .
- ^ Jump up to: а б с д Торговый комплекс Гринхиллс-Ортигас (Карта). 1:3500. Макати : Карта Кунанана. 2002.
- ^ Jump up to: а б Буэнавентура, Фидель (1946). «Пристройка к Сан-Хуан-Хайтс» (карта). Пристройка Сан-Хуан-Хайтс . 1:5000. Национальная библиотека Филиппин. НЛП00CG0000000202. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ «Гия Гомес из Сан-Хуана поддерживает кандидатуру Бонгбонга Маркоса на пост вице-президента» . НАПОМИНАНИЕ . 15 февраля 2016 г. Проверено 7 апреля 2022 г.