Не берите в голову жужжание
Не берите в голову жужжание | |
---|---|
![]() | |
Также известен как | Buzzcocks |
Жанр | Комедийная панельная игра |
Создан | Билл Мэтьюз Саймон Булливант |
Представлено | Марк Ламарр Саймон Амстелл Гилберт Грег Дэвис |
В главной роли | Филл Юпит Шон Хьюз Билл Бейли Ноэль Филдинг Дейзи Мэй Купер Джамали Мэддикс Софи сообщает |
Страна происхождения | Великобритания |
Оригинальный язык | Английский |
Количество серии | 31 |
Количество эпизодов | 309 ( список эпизодов ) |
Производство | |
Производственные места | Телевизионный центр BBC (1996–2012, 2022–) Riverside Studios (2013) Elstree Studios (2014–15) BBC Elstree Center (2021) |
Время работы | 30 минут (1996-2015) 45 минут (2021-) |
Производственные компании | Talkback (1996–2005, 2012–15, 2021–) Talkback Thames (2006–12) |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Би -би -си два (1996–2015) Sky Max (2021–) |
Выпускать | 12 ноября 1996 г. подарок | -
Не берите в голову Buzzcocks - британское игровое игровое шоу с темой поп -музыки . Он вышел в эфир на Sky Max с сентября 2021 года, изначально вышел в эфир в период с ноября 1996 года по январь 2015 года на BBC второй . [ 1 ] Оригинальная серия была сначала организована Марком Ламарром , затем Саймоном Амстеллом , а затем рядом гостевых докладчиков, а Род Гилберт принимал финальную серию. Сначала он снялся в главных ролях Phill Jupitus и Sean Hughes в качестве капитанов команды, когда Хьюз был заменен Биллом Бейли из Одиннадцатой серии, а Бейли заменил Ноэль Филдинг для некоторых из серии 21 и от серии 23. Шоу вернулось шесть лет спустя, в настоящее время организованное Грегом Дэвисом , а Дейзи Мэй Купер в качестве нового капитана и Филдинга вернулась в качестве капитана. Шоу продюсируется Talkback . Название играет на именах Sex Pistols альбома Never Mind The Bollocks, вот секс -пистолеты и группа Buzzcocks .
Шоу было известно своим сухим, саркастическим юмором и сжиманием, провокационными атаками на людей и объектов. У него были некоторые противоречивые гости на протяжении всего своего первого 18-летнего пробега. [ 2 ] 26 мая 2015 года было объявлено, что Би -би -си решила не заносить шоу, чтобы «создать пространство для новых развлекательных форматов». [ 1 ] [ 3 ] В сентябре 2020 года было объявлено, что Скай возрождает шоу. [ 4 ] В июне 2021 года Скай подтвердил, что восемь эпизодов и рождественское специальное предложение будут показаны позже в этом году, а Дэвис принимает. [ 5 ]
История
[ редактировать ]Шоу проходило на Би -би -си с 1996 по 2015 год. С самого начала до декабря 2005 года оно было представлено Марком Ламарром (который также продюсировал шоу с 2004 года до его отъезда). Саймон Амстелл начал хостинг в октябре 2006 года. Среди обычных капитанов команд - Фил Юпит , Шон Хьюз (до мая 2002 года), Билл Бейли (сентябрь 2002 г. - февраль 2008 г.), Ноэль Филдинг (октябрь 2009 г. - декабрь 2014 г.), а также гостевые капитаны (октябрь 2008 - январь 2009). Билл Бейли появился в качестве гостя в серии 4 в команде Филла Юпита и 5 сериала в команде Шона Хьюза. [ Цитация необходима ]
В конце 2005 года было объявлено, что Марк Ламарр должен был отдохнуть от шоу после 150 эпизодов, чтобы сосредоточиться на других проектах. Сериал, который транслировался в начале 2006 года, был организован приглашенными докладчиками, а затем был навсегда передан Саймону Амстеллу, который дважды появлялся как панелл ( серия 13, эпизод 8 и сериал 16, эпизод 11 ) и один раз в качестве гостевого докладчика (докладчик (гостевой Серия 18, эпизод 2 ). В первый раз, когда Амстелл появился в качестве панелиста в условиях пребывания Ламарра, по совпадению, Ламарр в шутку обвинил его в «краже его актов». [ Цитация необходима ]
После серии 20 (второй в качестве обычного хозяина Amstell) было трансляция основных моментов, представленных Аланом Йентобом в качестве пародии на его собственную серию искусств Imagine . Программа основных моментов была под названием «Imagine» ... слегка забавное панельное шоу . С тех пор каждая серия включала в себя показатели подбора компиляции, обычно включающее кадры в стиле макета , за кулисами. [ Цитация необходима ]
Серия 20 « Не говоря уже о том», «Чузкоки» завершились 7 марта 2007 года. Шоу началось 21 -й серии 15 ноября 2007 года. [ 6 ] С Саймоном Амстеллом в качестве ведущего, Фил -Юпита и Билла Бейли в качестве капитанов команды, хотя Ноэль Филдинг временно заменил Билла Бэйли на три эпизода серии 21. [ 7 ] Серия 21 завершилась 14 февраля 2008 года. [ Цитация необходима ]
18 сентября 2008 года Би -би -си объявила, что Билл Бейли покинет шоу после одиннадцати серий, чтобы сконцентрироваться на других обязательствах. В то время как Саймон Амстелл и Фил Юпит вернулись в 22 -й сериал шоу, Бэйли был заменен серией приглашенных капитанов, включая комиков Боб Мортимер , Джек Ди , Фрэнк Скиннер , Стивен Фрай , Джеймс Корден , Марк Уотсон , Рассел Бренд , продюсер Марк Ронсон и и Телевизионные докладчики Дермот О'Лири и Давина Макколл . [ Цитация необходима ]
25 апреля 2009 года Амстелл объявил в своем интернет -списке рассылки, что он не будет проводить еще одну серию Never Right the Buzzcocks из -за своего желания сосредоточиться на своих живых турах и выступлениях. [ 8 ] Новая серия началась 1 октября с Ноэлем Филдингом в качестве нового постоянного капитана. Среди приглашенных хозяев были Алекс Джеймс , Дермот О'Лири , Джек Уайтхолл , Род Гилберт , Дэвид Валлиамс , Клаудия Винклман , Фрэнк Скиннер , Фрэнки Бойл , Джеймс Корден , Марк Уотсон , Мартин Фриман и Дэвид Теннант . [ 9 ]
В 2010 году гостевые хозяева продолжали представлять 24 -й сериал шоу, в том числе Марк Ронсон , Джек Ди , Джош Гробан , Терри Воган , Тим Минчин , Роберт Уэбб , Тим Вествуд , Кэтрин Тейт , Фрэнки Бойл (принимая во второй раз) и Дэвид О «Доэрти , который также провел компиляционное шоу, переданное 11 января 2011 года. [ 10 ] 16 июля 2011 года в Latitude был проведен первый в истории Live Never Mind The Buzzcocks Special. Это длилось примерно два часа, был организован Дэвидом О'Доэрти, имел капитаны команды Фил Юпит и Ноэль Филдинг, а также участвовали гости Шонн Уолш , Чарли Бейкер, Палома Фэйт и Роберт Милтон (стоящий в морском Силе Стив , которые должны были быть Там, но никогда не прибыл). [ Цитация необходима ]
9 июля 2014 года было подтверждено, что Род Гилберт был назван следующим постоянным хостом, начиная с серии 28 осенью 2014 года. [ 11 ]
В период с 3 июня по 22 июля 2013 года специальная ретроспективная программа из восьми частей под названием под названием была транслирована множество волнений , с повествованием Алекса Джеймса . Шоу пересматривало ключевые годы и события через классические моменты и клипы из 16-летней истории шоу. [ 12 ]
появившимся почти во всех оригинальных эпизодах « Неважно , том говоря не исполнителем , Phill Jupitus был единственным уже о комиксов 24 -часовая панель . [ Цитация необходима ]
Не берите в голову, что Buzzcocks вернулись в 2021 году на Sky Max , с Ноэлем Филсинг единственного возвращающегося участника дискуссии; Грег Дэвис был новым хозяином, Дейзи Мэй Купер первой капитаном команды, а Джамали Мэддикс был постоянным членом команды в каждом эпизоде. [ 13 ]
Раунды
[ редактировать ]Шоу обычно состоит из четырех раундов. Первый раунд менялся несколько раз в течение шоу. В ранних сериях это часто была Freeze Frame (где музыкальное видео было приостановлено в ключевом моменте, и командам приходилось догадаться, что произошло дальше), или я боролся с законом (где команды должны были догадаться, какой из данного списка преступлений или судебных процессов поп Стар была вовлечена, и выиграли ли они или потеряли свое дело). Позже он обычно состоял из команд, за задание вопроса о уникальном факте об музыкальном художнике или артистах, таких как «Почему девушки вслух когда -то пришлось отменить шоу?» Или "Что мы пикселировали в этом из музыкального видео?" Иногда командам получают варианты выбора; В других случаях они не помогают. В качестве альтернативы, первым раундом были «связи», в которых команды просят определить связь между двумя группами или артистами. Серия 25 представила наборы реквизита для гостей, чтобы идентифицировать себя как часть ответа.
Второй раунд - это вступительный раунд , в котором два члена команды (капитан и обычно музыкальный гость) попросили передать введение песни капелла (но используя вокальные звуки для инструментов, а не слова) для их товарища по команде, чтобы угадать Полем Во время рождественских специальных предприятий командам часто давали инструменты, с которыми можно играть, хотя они обычно являются неуместными или игрушечными инструментами.
Третий раунд, как правило, является парадом личности , хотя иногда он был заменен несколькими другими альтернативными раундами. Аудитории показали видео музыканта (часто член старой группы или певица « один хит Чудо »), и команды должны выбрать правильного человека из состава из пяти человек. Аудитория и люди дома являются единственными, кто смотрит видео, что затрудняет участие участников. Ведущий пройдет через каждого участника состава, давая им юмористические имена, основанные либо на названии рассматриваемого музыканта, либо на их песне. Когда сериал вернулся в 2021 году, парад личности вместо этого иногда включал несколько участников группы или даже всей группы. [ 14 ]
Последний раунд называется Next Lines , в котором хозяин говорит линию песни, и команда должна назвать следующую строку песни. Часто выбранные песни упоминаются в предыдущих раундах, а те, которые записаны членами панели. В последнем случае гости часто оказываются неспособными читать тексты на свои песни; Например, Ромео Стодарт из магических чисел полностью не удался, чтобы распознать строку из песни, которую он шутил, «как B-сторона от нашего первого сингла».
В канун Рождества 2006 года Bumper Edition в следующем раунде были опущены, чтобы команды, а также гостевая группа и участники парада личности этого шоу, исполнили определенную песню (выбранная, в короткой сцене, Dreidel ) . Команда Филла с Укулелевым оркестром Великобритании исполнила » Рэйчел Стивенс « Некоторые девушки , и Билл с болливудскими пандитами ( Bollywood Bhangra Band) исполнила » Rednex « Hotton Eye .
В первой серии 2005 года Марк Ламарр представил новый сегмент после окончания самой викторины, в которой Ламарр рассказывает аудитории вне контекста изюминки , которые не использовались во время шоу. Часто они включали несоответствующие ссылки на перчатки без пальцев.
В большинстве эпизодов в серии весны 2006 года был набросок вступительного или оперта, в котором Филл, Билл и Ательстон Уильямс (частый участник состава в раунде идентичности ) играли в пабской группе под названием «Жирный, одаренные и черные «(пьеса на молодых, одаренных и черных ), или« Ательстон, озеро и Палмер »(пьеса на Эмерсоне, Лейк и Палмер ). Приглашенный ведущий, как правило, является ведущим певцом для этого сегмента (например, Лорен Лаверн и Рики Уилсон ).
Бегущая шутка о шоу была для Ноэля или Филла, чтобы отметить, что они передают комментарии как «хорошие названия группы», пример того, как это «диабетические белки».
Бросать
[ редактировать ]Ряд Годы) |
1–10 (1996–2002) |
11–17 (2002–2005) |
18 (2006) |
19–21 (2006–2008) |
22 (2008) |
23–27 (2009–2013) |
28 (2014) |
29–32 (2021 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ведущий | Марк Ламарр | Гости | Саймон Амстелл | Гости | Гилберт | Грег Дэвис | ||
Капитаны команды | Филл Юпит | Дейзи Мэй Купер | ||||||
Шон Хьюз | Билл Бейли | Гости | Ноэль Филдинг | |||||
Регулярный панелл | Джамали Мэддикс |
До серии 18, не говоря уже о том, что Buzzcocks председательствовали на Марке Ламарр . До 10 -го сериала капитанами команды были Филлом Юпитом и Шоном Хьюзом . После серии 10 Хьюз ушел и был заменен Биллом Бейли . Ламарр ушел после серии 17, а серия 18 была председателем серии гостевых хозяев. Один из них, сатирический комик и бывший поп -World ведущий Саймон Амстелл , вступивший во владение в качестве докладчика из серии 19 до серии 22. Амстелл отправил электронное письмо своим поклонникам 24 апреля 2009 года, заявив: «Я Саймон Амстелл. Вот несколько новостей, если вы должны Заинтересованы в таком виде. Радость и смех миру, и если мне повезло, положили конец войне, болезням и бедности. Серия 23 была представлена серией гостевых хозяев, которая продолжалась для серии 24, потому что «ни один из гостевых хозяев не был достаточно хорош», согласно комедийному голосу над первым эпизодом серии 24. В июле 2014 года было объявлено, что Род Гилберт станет следующим постоянным докладчиком 28 -й серии. [ 11 ]
Билл Бейли не смог посетить съемок в начале серии 21, поэтому Ноэль Филдинг предоставил обложку для трех эпизодов, начиная с 22 ноября 2007 года. [ 15 ] Билл Бейли официально покинул шоу после серии 21, чтобы выполнить другие обязательства. [ 16 ] Его роль капитана команды была заполнена несколькими «гостевыми капитанами» для серии 22 и навсегда заполнена полевым из серии 23. Помимо одного эпизода в серии 25, и специального специалиста Comic Reallion 2011 года, Филл Юпит появлялся в каждом эпизоде программы с его дебюта в 1996 году, пока он не был отменен в 2015 году. Юпит не вернулся в восстановленную серию на небе, сделавшись в 2021 году, сделав Серия 29 Первая серия, в которой он не обычный капитан команды. В сериалах 29 Грег Дэвис занял пост хозяина, Дейзи Мэй Купер заменила Юпит, когда капитан команды и Джамали Мэддикс присоединилась в качестве постоянного панелиста. [ 17 ]
Прогулки и невозможны
[ редактировать ]Были некоторые случаи, когда гости ушли из шоу, или эпизоды, которые были вытащены из трансляции из -за поведения гостей:
- В эпизоде 2 серии 3 Лемми из Motörhead уехал с шоу ближе к концу эпизода, якобы понял, что Марк Ламарр и большинство анекдотов панелистов высмеивают его (а также бывшие Bucks Fizz певцы Jay Астон ). Отставление Лемми не было показано в эфире, однако, поскольку к этому времени основная запись для шоу уже закончилась, и снимались только ретаксы. [ 18 ]
- В 3-м эпизоде серии 20 обычных мальчиков вокалист Престон ушел с шоу после того, как Саймон Амстелл прочитал выдержки из автобиографии тогдашней жены Престона, Шантель Хоутон . [ 19 ] Он был заменен зрителем Эдом Сеймуром, выбранным Биллом Бейли (на том основании, что он был самым близким физическим сходством, который можно было найти), и считается «специальным гостем». Инструкции Бэйли с Сеймуром были «выглядят в ужасных, и каждый раз, когда [Амстелл] упоминает Шантель, говорится, что« это не в порядке »». [ 20 ] По совпадению, Престон сидел на том же месте, что и Лемми, ведущий его на назем «сиденье эжектора» в следующем эпизоде. В августе 2009 года Престон признался, что сожалел о том, чтобы уйти с шоу и сказал, что вернется в программу, если его спросят, сказав: «Я изо всех сил пытаюсь подумать, почему я бы так странно действовал». [ 21 ]
- Рассел Брэнд записал появление в качестве приглашенного капитана для серии 22, [ 22 ] Но из -за Эндрю Сакса шутки , который окружал его , и его отстранение - и затем отставку - от BBC , эпизод не транслировался до 19 января 2011 года. [ 23 ]
- В эпизоде 7 серии 27, во время следующих строк, Хьюи Морган из Fun Lovin 'Преступников (которые также сидели в «сиденье эжектора» и часто появлялись на шоу, в том числе в качестве приглашенного хозяина в 2006 году) , разбил кружку и ушел в конце шоу, как только его команда была объявлена победителем. [ 3 ] Считалось, что поведение Моргана было связано с тем, что гостевые хозяева Rizzle Kicks, давая своей команде Fun Lovin 'Priminals Trics (хотя музыкантам на шоу часто получали тексты песен на собственных песнях в раунде). И Ризл, и Ноэль Филдинг вскоре посмеялся над инцидентом.
- Один эпизод сериала 30 (запланированный на 26 октября 2022 года) не был показан после того, как гостевой леди Лешурр был обвинен в фактическом повреждении телесного повреждения после инцидента 22 октября 2022 года; Перенесенный эпизод был сожжен в 2:15 утра и никогда не был доступен для потоковой передачи или загрузки. [ 24 ] [ 25 ]
Международные версии и подобные шоу
[ редактировать ]- В 1998–1999 гг. На голландском бельгийском телевизионном канале выступил одну серию серии поп-викторины Nonkel Pop , которая была основана на Never Mind The Buzzcocks , с участием вступительных раундов, следующих строк и аналогичных панелей участников. Шоу было организовано Бартом Питерсом . Название шоу, которое переводится как «дядя поп», была пьесой на «Нонкеле» Боба (дядя Боб - Имя Боба Дэвида ), легендарный детский телеведущий с первых дней бельгийского телевидения. Барт Питерс дебютировал в телевидении в детстве на одном из шоу Нонкеля Боба. [ Цитация необходима ]
- В 1999 году в Двизиле и Ахмете Заппа проходили недолгое игровое шоу на одну часовую музыку с несколько иным форматом в сети США под названием Happy Hour (не путайте с ситком с одним и тем же именем). [ Цитация необходима ]
- В 2002 году американская версия шоу на VH1 с таким же названием, организованная комиком Марком Мароном , продолжалась месяц. С тех пор VH1 играл в эфире классических эпизодов с Марком Ламарром. [ Цитация необходима ]
- Официальная голландская версия, Doe Maar Normaal (что переводится как «просто действовать нормально», часть голландской пословицы «просто действует нормально, это будет достаточно глупо», а также является сочетанием знаменитых голландских групп Doe Maar и Normaal ) , пробежал в течение пяти сезонов с 2007 по 2012 год. Он транслировался BNN . Среди постоянных членов панели были телевизионные докладчики Деннис Вейнинг и комик Рубен ван дер -де -Меер , и он был организован Рубеном Николаем . [ Цитация необходима ]
- Популярное австралийское шоу «Shicks and Specks» , организованное автономным комиком Адамом Хиллсом и представленным в аналогичном стиле, но с разными форматами вопросов транслировался на ABC с 2005 по 2011 год. Он вернулся на еще один сезон в 2014 году с комиком Джошем Эрллом Эрллом. как хозяин. Адам Хиллз появился на Never Rise The Buzzcocks в 2005 году. [ Цитация необходима ]
- Несмотря на постоянные усилия Foxtel , особенно Даррена Чау во время его пребывания в качестве директора по программированию комедийных каналов , программа не может быть очищена для трансляции в Австралии. Наконец, к 2012 году программа была очищена и запущена в Австралии на платформе Foxtel 16 июля. [ 26 ] Он начал транслироваться на ABC2 3 октября 2013 года. [ Цитация необходима ]
- Пососебен , немецкая сеть, транслировала поп -клуб в период с 2002 по 2003 год. Устроен комиком Томасом Херманнсом , главным отличием шоу от Never Right The Buzzcocks было отсутствие постоянных командных капитанов. В каждом эпизоде участвовали две команды, которые должны были представить себе имя и боевой крик. Кроме того, в начале каждого эпизода каждый участник показал самую первую запись, которую они когда -либо покупали. [ Цитация необходима ]
Товары
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]В 1999 году BBC Worldwide опубликована Never Mind The Buzzcocks: Книга, CD, краткий интенсивный порыв (следовало ощущение паранойи и незащищенности) . Книга включает в себя знаменитые моменты из первых пяти серий шоу, от выбранных парадов идентичности , я боролся с законом , словом и раундами соединений , а также коллекциями Марка Ламарра однолетников из шоу. В книге также представлен новый материал, в том числе комические полосы (одна из которых объясняет происхождение лиги человека фронтмена Филиппа Окия ) и «Великие моменты в истории рока», на которых фотографии знаменитых музыкальных моментов изменены, чтобы подразумевать этот состав Регулярный Ательстон Уильямс присутствовал. Компакт -диск оснащен несколькими раундами вступительных раундов от шоу, в формате игры, чтобы играть дома. [ Цитация необходима ]
Настольная игра
[ редактировать ]В 2000 году Paul Lamond Games выпустила игру «Неважно» на бортской игре Buzzcocks, лицензированной от BBC и Talkback . Настольная игра играется следующим образом: игроки договорились о двух командах. У них есть по два счетчика на плате - один в качестве точечного маркера вдоль края доски, а другой, чтобы выбрать раунд, который они должны играть на рулоне. [ Цитация необходима ] Есть шесть раундов, которые можно сыграть:
- В стиле ... , где руководитель команды должен петь песню в стиле кого -то примечательного, например, « Twinkle Twinkle Little Star » в стиле Мика Джаггера или « Начни меня » в стиле Джереми Кларксона Полем
- Когда я был знаменит , где руководитель команды задает вопрос о мелочи, а другие члены команды должны угадать ответ.
- Внедрение , единственное выживание раунда от телешоу. Каждая команда получает два вступления за раунд.
- Vital Vinyl , где руководитель команды задает витриной вопрос о песне или альбоме, и любой из команды может ответить.
- Песни в одном предложении , где руководитель команды разделяет свою команду на две части, а один раздел команды должен описать песню, не упоминая название песни или любую лирику в песне, а другой раздел должен догадаться, что это за песня. Эта игра была сыграна один раз в первой серии телешоу.
- Ваше число поднимается , когда руководитель команды читает категорию на карте для противоположной команды, например, назовите четыре песни, которые упоминают американские государства в своих названиях , на которые вы можете ответить « Нью -Йоркская горная катастрофа, 1941 » ( Bee Gees ) , " Hotel California " ( орлы ), « Огайо » ( Кросби, Стиллс, Нэш и Янг ) и « Сладкий дом Алабама » ( Линорд Скинирд ).
Команды зарабатывают количество баллов, приведенных за раунд на карте. Для «в стиле…» это всегда одно очко для песни, и два очка для исполнителя, который они исполняют песню в стиле. В конце их очереди команда перемещает свою стойку на внешнем кольце по часовой стрелке по количеству очков, которые они забили. [ Цитация необходима ]
Команда, которая настигает другую на квадратах на краю доски, выигрывает игру. [ Цитация необходима ]
В 2015 году Paul Lamond Games выпустила обновленную версию настольной игры. [ 27 ]
Видео и DVD
[ редактировать ]В 1998 году было выпущено видео, озаглавленное « Никогда не перемотает Buzzcocks» , в котором был представлен эпизод шоу, который был специально записан для видео. [ Цитация необходима ]
Лучший из DVD, включая некоторые из незрелых сцен из серии Simon Amstell, был выпущен 16 ноября 2009 года. DVD содержит 3 специальных предложения, включая:
- Не обращайте внимания на Buzzcocks: Представьте себе ... слегка забавное панельное шоу BBC (пародия на серию Imagine , а Алан Йентоб выступает в качестве хозяина)
- Не берите в голову жужжание - движущаяся дань
- Не берите в голову Buzzcocks - технически, лучшая серия когда -либо
DVD также включает в себя лучшие клипы и сцены, которые не были транслировались, с обязательным комментарием Саймона Амстелла и Филла Юпита . [ Цитация необходима ]
Передачи
[ редактировать ]- ◀ - победа серии Phill/Daisy
- ▷ - Шон/Билл/Гости/Ноэль
- - - серия нарисована
Ряд[ редактировать ]
|
Специальные предложения[ редактировать ]
|
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный Денхэм, Джесс (26 мая 2015 г.). «Не берите в голову, что Buzzcocks устроили после 18 лет» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Получено 26 мая 2015 года .
- ^ Планкетт, Джон (27 мая 2015 г.). «Не берите в голову Buzzcocks: пять лучших моментов» . Хранитель . Получено 22 марта 2020 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Не обращайте внимания на Buzzcocks, чтобы закончиться через 18 лет» . BBC News . 26 мая 2015 года . Получено 26 мая 2015 года .
- ^ Ричардсон, Джей (10 сентября 2020 г.). «Не берите в голову, что жужжание возрождаются небом» . Британский комедийный гид . Получено 11 сентября 2020 года .
- ^ Андертон, Джо (14 июля 2021 года). «Не берите в голову, что Buzzcocks возвращается на экраны - и объявляет новых капитанов -хозяев и команды» . Цифровой шпион . Получено 22 июля 2021 года .
- ^ «Не берите в голову жужжание» . Радио Времена . Получено 8 ноября 2007 года .
- ^ «Поставка капитану приглашения на« Buzzcocks » . Пресс -офис BBC . 29 октября 2007 г. Получено 15 ноября 2007 года .
- ^ «Амстелл выходит из Buzzcocks» . Chortle.co.uk. 25 апреля 2009 г. Получено 25 апреля 2009 года .
- ^ «Новый образ Buzzcocks возвращается в BBC Two» . Пресс -офис BBC . 14 сентября 2009 г. Получено 9 октября 2009 года .
- ^ «Jupitusphillip: #BuzzcockShosts2010» . Twitter 15 сентября 2010 года . Получено 10 июля 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Комик Род Гилберт, чтобы принять себя, не говоря уже о том, чтобы не волноваться» . BBC онлайн . 9 июля 2014 года . Получено 9 июля 2014 года .
- ^ Флетчер, Алекс (13 мая 2013 г.). «Алекс Джеймс из Блура, чтобы рассказать:« Не обращайте внимания на выдумку » . Цифровой шпион . Получено 10 июля 2013 года .
- ^ «Не берите в голову, что Buzzcocks вернулся и приезжает исключительно к небу, а теперь с Грегом Дэвисом в качестве хозяина» .
- ^ «Интервью: Дейзи Мэй может Купер, не говоря уже о том, чтобы познакомиться с шутками» . За пределами шутки . 14 сентября 2021 года.
- ^ «График списков Великобритании - что сегодня на телевидении? - Radio Times» . RADIOTIMES .
- ^ «Все новые жужжания, когда Билл Бейли склоняется» . Пресс -офис BBC . 18 сентября 2008 г. Получено 18 сентября 2008 года .
- ^ Райан, Гэри (16 сентября 2021 г.). «Возвращение« не говоря уже о том, чтобы смягчить гудки »:« Это был хаос » » . NME .
- ^ Скарлетт, Элизабет (22 марта 2022 г.). «В то время Лемми появилась на Never Right The Buzzcocks, смеялся над столкновением и отключилась» . Громче . Получено 9 августа 2022 года .
- ^ «Певец Престон выходит из телевизионной викторины» . BBC News Online . 11 января 2007 г. Получено 13 февраля 2007 года .
- ^ «Моя ночь, не говоря уже о гудных классах» . BBC News Online . 14 февраля 2007 г. Получено 14 февраля 2007 года .
- ^ «Престон» сожалеет о выходе » . BBC News . 6 августа 2009 г.
- ^ Первоначально это был эпизод 5, но стал Эпизодом 13.
- ^ «Buzzcocks Russell Brand будет показан» . BBC News . 17 января 2011 года.
- ^ «Не берите в голову Buzzcocks - Ukgameshows» . www.ukgameshows.com .
- ^ Гид, британская комедия. «Не берите в голову серия Buzzcocks 30, эпизод 9» . Британский комедийный гид .
- ^ «Airdate: не берите в голову гуденье» . Телевидение сегодня вечером . 20 июня 2012 года.
- ^ Пол Ламондский веб -сайт , ссылка, полученная 1 августа 2016 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Не берите в голову Buzzcocks на BBC Online
- Не обращайте внимания на Buzzcocks в британском комедийном гиде
- Не берите в голову Buzzcocks (1996–2015) на epguides.com
- Не берите в голову Buzzcocks (2021 - Present) на epguides.com
- Не берите в голову жужжание в IMDB
- Не берите в голову Buzzcocks на ukgameshows.com
- Buzzcocks, чтобы получить гостевых докладчиков , BBC News Online , 14 ноября 2005 г.
- Не берите в голову жужжание
- Музыкальные игровые шоу
- 1996 дебюты в британских телесериалах
- Британский телесериал 2000 -х годов
- Телевизионная комедия BBC
- Британские панельные игры
- Британские англоязычные телевизионные шоу
- Британские телесериалы возрождены после отмены
- Телевизионные шоу снялись в киностудиях Elstree
- Телевизионные игры BBC
- Sky UK Game Shows