Список Не обращай внимания на Buzzcocks» серий сериала «
Это список эпизодов Never Mind the Buzzcocks , сатирической музыкальной панельной игры. По состоянию на 30 августа 2023 г. [update] В эфир вышло 309 серий « Не обращай внимания на Buzzcocks» , завершающих тридцать первую серию.
Первоначально шоу возглавлял Марк Ламарр , а Шон Хьюз и Фил Джупитус, капитанами команд были а также по два гостя от каждой команды. Ламарр ушел после 17-й серии, а 18-ю серию вели несколько приглашенных ведущих . Один из них, сатирический Popworld ведущий Саймон Амстелл , занял пост ведущего 19-го сериала. Амстелл ушел после 22-го сериала, и шоу возглавляли гости до конца 27-го сезона. В 28-м сезоне шоу представлял Род Гилберт .
Билл Бэйли заменил Шона Хьюза в 11 сериале. В 21 сериале Бэйли не смог присутствовать на съемках, поэтому Ноэль Филдинг прикрывал три эпизода (2, 3 и 4). После этого сериала Бейли навсегда ушел, и его заменили приглашенные капитаны, пока Филдинг не вернулся на полную ставку в 23-м сериале. Профессор Грин заменил Филдинга на посту капитана команды в одном эпизоде 26-го сериала (эпизод 5). Юпитус не смог появиться ни в одном эпизоде 25-го сериала (эпизод 6), единственного эпизода оригинального сериала, в котором он не появлялся (не считая эпизода Comic Relief 2011 года для 24 Hour Panel People , его позиция в этом случае была занята). Фрэнки Бойл ). В июне 2013 года в эфир вышла серия клипов из восьми частей под названием What a Load of Buzzcocks . Каждая серия была посвящена отдельному году шоу и музыкальным историям того года. Алекс Джеймс из Blur озвучил все эпизоды сериала.
Шоу продолжится на Sky Max с 2021 года, его ведущим будет Грег Дэвис , с Ноэлем Филдингом и Дейзи Мэй Купер в качестве капитанов, а также Джамали Мэддикс в качестве постоянного члена команды.
Обзор серии
[ редактировать ]Ряд | Ведущий | Команда 1 капитан | Команда 2 капитан | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | Сеть | ||||||
1 | Марк Ламарр | Фил Юпитус | Шон Хьюз | 10 | 12 ноября 1996 г. | 21 февраля 1997 г. | BBC два | |
2 | 8 | 15 сентября 1997 г. | 29 декабря 1997 г. | |||||
3 | 7 | 27 февраля 1998 г. | 17 апреля 1998 г. | |||||
4 | 7 | 11 сентября 1998 г. | 30 декабря 1998 г. | |||||
Перемотка назад | 1 | 2 ноября 1998 г. | ||||||
5 | 8 | 12 февраля 1999 г. | 5 апреля 1999 г. | |||||
6 | 10 | 10 сентября 1999 г. | 18 февраля 2000 г. | |||||
7 | 10 | 15 сентября 2000 г. | 28 декабря 2000 г. | |||||
8 | 10 | 26 февраля 2001 г. | 30 апреля 2001 г. | |||||
9 | 10 | 10 сентября 2001 г. | 30 декабря 2001 г. | |||||
10 | 10 | 7 января 2002 г. | 20 мая 2002 г. | |||||
11 | Билл Бэйли | 9 | 23 сентября 2002 г. | 29 декабря 2002 г. | ||||
12 | 11 | 6 января 2003 г. | 17 марта 2003 г. | |||||
13 | 9 | 8 сентября 2003 г. | 28 декабря 2003 г. | |||||
14 | 11 | 5 января 2004 г. | 15 марта 2004 г. | |||||
15 | 7 | 20 сентября 2004 г. | 20 декабря 2004 г. | |||||
16 | 11 | 2 января 2005 г. | 20 марта 2005 г. | |||||
17 | 9 | 31 октября 2005 г. | 31 декабря 2005 г. | |||||
18 | Гости | 7 | 13 марта 2006 г. | 24 апреля 2006 г. | ||||
19 | Саймон Амстелл | 7 | 26 октября 2006 г. | 24 декабря 2006 г. | ||||
20 | 6 | 31 января 2007 г. | 7 марта 2007 г. | |||||
21 | 13 | 15 ноября 2007 г. | 14 февраля 2008 г. | |||||
22 | Гости | 13 | 2 октября 2008 г. | 16 января 2009 г. | ||||
23 | Гости | Ноэль Филдинг | 13 | 1 октября 2009 г. | 23 декабря 2009 г. | |||
24 | 13 | 21 октября 2010 г. | 5 января 2011 г. | |||||
Комическое облегчение | 1 | 5 марта 2011 г. | ||||||
25 | 13 | 3 октября 2011 г. | 29 декабря 2011 г. | |||||
Дети в нужде | 1 | 18 ноября 2011 г. | ||||||
Спорт Релиф | 1 | 23 марта 2012 г. | ||||||
26 | 13 | 24 сентября 2012 г. | 22 декабря 2012 г. | |||||
Какая нагрузка | 8 | 3 июня 2013 г. | 22 июля 2013 г. | |||||
27 | 13 | 23 сентября 2013 г. | 16 декабря 2013 г. | |||||
28 | Род Гилберт | 13 | 29 сентября 2014 г. | 15 января 2015 г. | ||||
29 | Грег Дэвис | Дейзи М. Купер | 8 | 21 сентября 2021 г. | 15 декабря 2021 г. | Скай Макс | ||
30 | 10 | 14 сентября 2022 г. | 29 декабря 2022 г. | |||||
31 | 10 | 23 августа 2023 г. | 19 декабря 2023 г. |
Эпизоды
[ редактировать ]Гости перечислены от крайнего правого края хозяев до крайнего левого. У гостей, которые наиболее известны как участники музыкальной группы, в скобках после названия указывается группа. Цифры в квадратных скобках после каждого списка обозначают общий балл этой команды. Цветной фон обозначает результат каждого из представлений:
- - указывает на победу команды Филла/Дейзи.
- – указывает на победу команды Шона/Билла/гостя/Ноэля.
- – указывает на то, что игра закончилась вничью.
Серия 1 (1996–97)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | 12 ноября 1996 г. | Донна Макфэйл и Брюс Дикинсон ( Iron Maiden ) [23] | Ричард Фэйрбрасс ( Райт Саид Фред ) и Мэтью Прист ( Доджи ) [25] |
2 | 2 | 19 ноября 1996 г. | Кэти Деннис и Эшли Слейтер ( Freak Power ) [16] | Шовелл ( M People ) и Грэм Нортон [11] |
3 | 3 | 26 ноября 1996 г. | Энди МакКласки ( OMD ) и Дэвид МакАлмонт [32] | Мартин Чемберс ( «Претенденты» ) и Боб Мортимер [20] |
4 | 4 | 3 декабря 1996 г. | Билли Брэгг и Сара Крэкнелл ( Сент-Этьен ) [21] | Саггс ( «Безумие ») и Джефф Грин [16] |
5 | 5 | 10 декабря 1996 г. | Джонатан Росс и Мартин Росситер ( Джин ) [9] | Марселла Детройт ( сестра Шекспира ) и Ник Хейворд ( стрижка сто ) [22] |
6 | 6 | 17 декабря 1996 г. | Джейк Бернс ( «Жесткие мизинцы» ) и Ричи Вермерлинг ( «Отпусти» ) [16] | Тони Райт ( Terrorvision ) и Боб Миллс [17] |
7 | 7 | 24 января 1997 г. | Питер Хук ( Joy Division ) и Клэр Гроган [16] | Эйс ( Скунс Ананси ) и Алан Дэвис [18] |
8 | 8 | 31 января 1997 г. | Криспин Хант ( «Длинные свиньи ») и Адам Муравей [16] | Джо Уилли и Джон Томсон [13] |
9 | 9 | 7 февраля 1997 г. | Нил Хэннон ( «Божественная комедия» ) и Лорен Лаверн ( «Кеники» ) [21] | Гленн Тилбрук ( «Сжатие» ) и Марк Томас [18] |
10 | 10 | 21 февраля 1997 г. | Лучшее из серии 1 | Лучшее из серии 1 |
Серия 2 (1997)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
11 | 1 | 15 сентября 1997 г. | Саггс ( Безумие ) и Шегги [15+1] | Мари дю Сантьяго ( Кеники ) и Марк Литтл [15] |
12 | 2 | 22 сентября 1997 г. | Тони Райт ( Terrorvision ) и Гэри Барлоу ( Take That ) [15] | Эдвин Коллинз и Джефф Грин [16] |
13 | 3 | 29 сентября 1997 г. | Сара Блэквуд ( Дубстар ) и Нил Моррисси [15] | Ричард Фэйрбрасс ( Райт Саид Фред ) и Билли Брэгг [15+1] |
14 | 4 | 6 октября 1997 г. | Грэм Нортон и Мидж Юр [13] | Шелли Пул ( Чердак Алиши ) и Математический священник ( Доджи ) [19] |
15 | 5 | 13 октября 1997 г. | Ричард Фэйрбрасс ( Райт Саид Фред ) и Лиза И'Энсон [19] | Марк Оуэн ( Take That ) и Шовелл ( M People ) [11] |
16 | 6 | 20 октября 1997 г. | Брюс Дикинсон ( Iron Maiden ) и Брайан Молко ( Placebo ) [13] | Шафран ( «Республика» ) и Дэвид Баддиел [17] |
17 | 7 | 27 октября 1997 г. | Джефф Грин и Луиза Реднапп [17] | Норман Блейк ( Подростковый фан-клуб ) и Мэтью Прист ( Доджи ) [16] |
18 | 8 | 29 декабря 1997 г. | Джонатан Росс и Луиза Венер ( Спящий ) [7] | Нодди Холдер ( Слэйд ) и Бой Джордж [14] |
Серия 3 (1998)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
19 | 1 | 27 февраля 1998 г. | Джонатан Росс и Эндрю Роучфорд [15] | Керис Мэтьюз ( Кататония ) и Донна Макфейл [13] |
20 | 2 | 6 марта 1998 г. | Рик МакМюррей ( Эш ) и Лемми ( Motörhead ) [11] | Мани ( Первобытный крик ) и Ричард Фэйрбрасс ( Правильно сказал Фред ) [18] |
21 | 3 | 13 марта 1998 г. | Тони Райт ( Terrorvision ) и Тойя Уиллкокс [9+1] | Сол Дэвис ( Джеймс ) и Джон Молони [9] |
22 | 4 | 20 марта 1998 г. | Луи Элиот ( Риальто ) и Зои Болл [16] | Кейт Даффи ( Boyzone ) и Грэм Нортон [4] |
23 | 5 | 27 марта 1998 г. | Шовелл ( M People ) и Рик Уиттер ( Shed Seven ) [17] | Марк Оуэн ( Take That ) и Ричард Мортон [16] |
24 | 6 | 3 апреля 1998 г. | Мэтью Прист ( Доджи ) и Том Робинсон [13] | Лорен Лаверн ( Кеники ) и Джефф Грин [14] |
25 | 7 | 17 апреля 1998 г. | Мэри Энн Хоббс и Джонатан Росс [8] | Билли Брэгг и Джастин Карри ( Дель Амитри ) [13] |
Серия 4 (1998)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
26 | 1 | 11 сентября 1998 г. | Крис Мойлс и Билл Бэйли [10] | Вик Ривз и Джеймс Броуд ( Silver Sun ) [13] |
27 | 2 | 18 сентября 1998 г. | Тони Райт ( Terrorvision ) и Гленн Грегори ( Heaven 17 ) [12] | Без ( «Счастливые понедельники» и «Черный виноград» ) и Боб Миллс [10] |
28 | 3 | 25 сентября 1998 г. | Том Робинсон и Эмми-Кейт Монтроуз ( Кеники ) [13] | Нил Хэннон ( «Божественная комедия» ) и Кит Чегвин [13+1] |
29 | 4 | 2 октября 1998 г. | Кен Макэлпайн ( «Сверхъестественное» ) и Джейн Миддлмисс [13] | Шон Каллен и Софи Эллис-Бекстор ( theaudience ) [17] |
30 | 5 | 9 октября 1998 г. | Мани ( «Каменные розы» и «Первобытный крик» ) и Мэтью Марсден [16] | Джа Вобл ( PiL ) и Джо Брэнд [14] |
31 | 6 | 16 октября 1998 г. | Марк Чедвик ( The Levellers ) и Мел Гедройк [13] | Джимми Констебль ( 911 ) и Артур Смит [8] |
32 | 7 | 30 декабря 1998 г. [ фн 1 ] | Рик Уэйкман ( Да ) и Мелани Си ( Spice Girls ) [10] | Натали Эпплтон ( «Все святые» ) и Хьюи Морган ( «Веселые преступники» ) [8] |
Никогда не перематывайте назад Buzzcocks (1998)
[ редактировать ]Нет. общий | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|
– | 2 ноября 1998 г. [ фн 2 ] | Джонатан Росс и Сара Крэкнелл ( Сент-Этьен ) [16] | Нодди Холдер и Математический священник ( Доджи ) [23] |
Серия 5 (1999)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
33 | 1 | 12 февраля 1999 г. | Ян Дьюри и Карен Пул ( Чердак Алиши ) [14] | Саймон Ле Бон ( Duran Duran ) и Кэти Берк [18] |
34 | 2 | 19 февраля 1999 г. | Сара Кокс и Глен Мэтлок ( Sex Pistols & The Rich Kids ) [13] | Фэй Тозер ( Ступеньки ) и Джуниор Симпсон [15] |
35 | 3 | 26 февраля 1999 г. | Фрэнк Скиннер и Лирой Торнхилл ( The Prodigy ) [19] | Рик Уэйкман и Пол Годфри ( Морчиба ) [8] |
36 | 4 | 5 марта 1999 г. | Ник Кейнс ( Ультра ) и Мясной рулет [12] | Билли Пайпер и Роуленд Риврон [13] |
37 | 5 | 19 марта 1999 г. | Карл Кокс и Рой Вуд [11] | Джон Хегли и Кейт Торнтон [9] |
38 | 6 | 26 марта 1999 г. | Адам Блум и Келе Ле Рок [12] | Том Грей ( Гомез ) и Тойя Уиллкокс [8] |
39 | 7 | 2 апреля 1999 г. [ фн 3 ] | Тони Райт ( Terrorvision ) и Говард Джонс [15] | Билл Бэйли и Грант Николас ( Фидер ) [10] |
40 | 8 | 5 апреля 1999 г. | Крисси Хайнд ( «Претенденты» ) и Джози Лоуренс [16] | Тони Хэдли ( Балет Шпандау ) и Бобби Давро [11] |
Серия 6 (1999–2000)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
41 | 1 | 10 сентября 1999 г. | Артур Смит и сестра Блисс [11] | Джейн Миддлмисс и Мартин Фрай ( ABC ) [15] |
42 | 2 | 17 сентября 1999 г. | Джефф Грин и Ник Кершоу [13] | Ройсин Мерфи ( «Молоко» ) и Дэйн Бауэрс ( «Другой уровень» ) [14] |
43 | 3 | 24 сентября 1999 г. | Сара Кавуд и Дэвид Эссекс [13+1] | Джейсон «Джей» Браун ( 5ive ) и Полин Маклинн [13] |
44 | 4 | 1 октября 1999 г. | Марианна Фейтфулл и Шон Лок [42] | Гейл Портер и Стюарт Адамсон ( «Салазки и большая страна» ) [17] |
45 | 5 | 8 октября 1999 г. | Бой Джордж и Лиза Скотт-Ли ( Ступеньки ) [13] | Саггс и Джо Брэнд [14] |
46 | 6 | 15 октября 1999 г. | Бен Офоеду ( Phats & Small ) и Сьюзи Кватро [13] | Ян Броуди и Рич Холл [11] |
47 | 7 | 22 октября 1999 г. | Вик Хенли и Брайан Макфадден ( Westlife ) [5] | Джейми Бенсон ( Хепберн ) и Мэри Байкер ( Аполлон-440 ) [9] |
48 | 8 | 29 декабря 1999 г. [ фн 1 ] [ фн 4 ] | Голди и Мартин Маккатчеон [17] | Лес МакКаун ( Бэй Сити Роллерс ) и Фрэнк Скиннер [12] |
49 | 9 | 11 февраля 2000 г. | Джуниор Симпсон и Давина МакКолл [11] | Томми Вэнс и Chandrasonic ( Asian Dub Foundation ) [5] |
50 | 10 | 18 февраля 2000 г. | Час Ходжес и Ники Шоу ( Thunderbugs ) [14] | Келле Брайан и Саймон Дэй [13] |
Серия 7 (2000)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
51 | 1 | 15 сентября 2000 г. [ фн 5 ] | Ройсин Мерфи ( Молоко ) и Джон Энтвистл ( The Who ) [9] | Дэнни Макнамара ( «Объятия ») и Джонни Вегас [8] |
52 | 2 | 22 сентября 2000 г. | Грэм Гоулдман ( 10сс ) и Дафна и Селеста [ фн 6 ] [11] | Пэр Викстен ( The Wannadies ) и Стюарт Макони [9] |
53 | 3 | 29 сентября 2000 г. | Джун Сарпонг и Гэри Стрингер ( Риф ) [12] | Марк Моррисс ( The Bluetones ) и Брэдли Уолш [13] |
54 | 4 | 6 октября 2000 г. | Джо Брэнд и Джош Дойл ( The Dum Dums ) [11] | Мелани Браун и Салли Джеймс [10] |
55 | 5 | 13 октября 2000 г. | Боб Мортимер и Джамелия [11] | Кирсти МакКолл и Джозеф Уошборн ( Toploader ) [9] |
56 | 6 | 20 октября 2000 г. | Марк Стил и Ричи Невилл ( 5ive ) [13] | Джози д'Арби и Пит Шелли ( Buzzcocks ) [15] |
57 | 7 | 27 октября 2000 г. | Шон Лок и Пол Янг [12] | Мелани Си ( Spice Girls ) и Дермот О'Лири [10] |
58 | 8 | 3 ноября 2000 г. | Кейт Торнтон и Дэвид Соул [11] | Дэйн Бауэрс ( Другой уровень ) и Дэйв Горман [10] |
59 | 9 | 10 ноября 2000 г. | Тревор Нельсон и Элвин Стардаст [7] | Лиз МакКларнон ( Атомный котенок ) и Ллойд Коул [11] |
60 | 10 | 28 декабря 2000 г. [ фн 1 ] | Тони Райт ( Terrorvision ) и Дэйв Хилл ( Slade ) | Лоррейн Келли и Рич Холл |
Серия 8 (2001)
[ редактировать ]Серия 9 (2001)
[ редактировать ]Серия 10 (2002)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Шона |
---|---|---|---|---|
81 | 1 | 7 января 2002 г. | Мари Уилсон и Бой Джордж | Блейд и Томми Вэнс |
82 | 2 | 14 января 2002 г. | Бутби Граффо и DJ Spoony | Кэти Деннис и Крейг Кэш |
83 | 3 | 21 января 2002 г. | Адам Бакстон и Мидж Юр ( Ultravox ) | Сьюзи Кватро и Клаудия Винклеман |
84 | 4 | 28 января 2002 г. | Беверли Тернер и Лесли Гарретт | Ли Джон ( Воображение ) и Бен Норрис |
85 | 5 | 4 февраля 2002 г. | Керри Макфадден и Эшли Тейлор Доусон ( allSTARS* ) | Пит Бернс ( «Живой или мертвый» ) и Кристиан О’Коннелл |
86 | 6 | 11 февраля 2002 г. | Немоне и Александр О'Нил | Иэн Уоткинс ( Lostprophets ) и Марк Оуэн ( Take That ) |
87 | 7 | 18 февраля 2002 г. | Бен Миллер и Лиза Скотт-Ли | Кейт Торнтон и Тони Уилсон |
88 | 8 | 25 февраля 2002 г. | Дэйв Джонс и Кристиан Ингебригтсен ( a1 ) | Пол Янг и Джун Сарпонг |
89 | 9 | 4 марта 2002 г. [ фн 7 ] | Шон Уильямсон и Колин Нолан | Брюс Дикинсон и Ян Стоун |
90 | 10 | 20 мая 2002 г. [ фн 8 ] | Шерил Бейкер и Соня | Джонни Логан и Терри Воган |
Серия 11 (2002)
[ редактировать ]Серия 12 (2003)
[ редактировать ]Серия 13 (2003)
[ редактировать ]Серия 14 (2004)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|
120 | 1 | 5 января 2004 г. | Терри Холл и Дэйв Фултон | Кваме Квей-Арма и Брэндон Блок |
121 | 2 | 12 января 2004 г. | Элис Купер и Кэти Мелуа | Тони Хэдли и Джейн Мур |
122 | 3 | 19 января 2004 г. | Майк Льюис ( Lostprophets ) и Лиза Маффиа | Дэвид Грант и Дэйв Джонс |
123 | 4 | 26 января 2004 г. | Тони Уилсон и Алистер Гриффин | Кэрол Декер ( Т'Пау ) и Джимми Карр |
124 | 5 | 2 февраля 2004 г. | Гарет Джонс и Майки Грин ( Фикс ) | Лайонел Блэр и Томми Скотт ( Космос ) |
125 | 6 | 9 февраля 2004 г. | Криспиан Миллс и Шейла Фергюсон | Джилл Джексон ( Спидвей ) и Джеймс Редмонд |
126 | 7 | 16 февраля 2004 г. | Дара О'Брайен и Фэтмен Скуп | Гэри Джулс и Уэс Баттерс |
127 | 8 | 23 февраля 2004 г. | Фиш и Райан Ричардс ( Похороны друга ) | Бернадетт Нолан и Стюарт Макони |
128 | 9 | 1 марта 2004 г. | Линси Браун ( Клеа ) и Рагхав | Марта Ривз и Адам Дюриц ( Считая ворон ) |
129 | 10 | 8 марта 2004 г. | Рич Холл и Эми Уайнхаус | Майк Питерс ( «Сигнализация ») и Ферн Коттон |
130 | 11 | 15 марта 2004 г. | Кенни Линч и Ашер Д. | Марк Джозеф и Кэрри Грант |
Серия 15 (2004)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|
131 | 1 | 20 сентября 2004 г. | Сэмюэл Престон ( The Ordinary Boys ) и Рэнди ( Большой Броваз ) | Мэтт Госс и Шайсти |
132 | 2 | 27 сентября 2004 г. | Эос Чейтер ( бонд ) и Дэйв Бартрам ( Showaddywaddy ) | Хар Мар Суперзвезда и Ли Маркль ( Terrorvision ) |
133 | 3 | 4 октября 2004 г. | Луи Уолш и Бен Офеду ( Phats & Small & Intenso Project) | Джейсон Донован и Лара Макаллен |
134 | 4 | 11 октября 2004 г. | Лиза Скотт-Ли и Ник Аткинсон ( «Петух ») | Тойя Уиллкокс и Ларри Хиббит ( Сто причин ) |
135 | 5 | 18 октября 2004 г. | Николь Руссо ( Совершенно новые тяжеловесы ) и Джо Браун | Бастер Кровавый Сосуд и Шола Ама |
136 | 6 | 25 октября 2004 г. | Аарон Гилберт ( Задержки ) и Джейн Макдональд | Кэти Мелуа и Мишель Гейл |
137 | 7 | 20 декабря 2004 г. [ фн 1 ] | Нодди Холдер ( Слэйд ) и Дэвид «Олли» Оливер ( Point Break и Freefaller ) | Шивон Фэйи ( Бананарама ) и Джеки Клун |
Серия 16 (2005)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|
138 | 1 | 2 января 2005 г. | Дэйв Джонс и Ханна Льюис ( поп! ) | Сьюзи Кватро и Беверли Тернер |
139 | 2 | 9 января 2005 г. | Рони Сайз и Доминик Мастерс ( Другие ) | Юэн Макинтош и Киди |
140 | 3 | 16 января 2005 г. | Mylo and Richard Park | Мартин Фрай ( ABC ) и Тереза Гранквист |
141 | 4 | 23 января 2005 г. | Пит Тонг и Крис Парк ( Фикс ) | Ферн Коттон и Стивен Фрост |
142 | 5 | 30 января 2005 г. | Микки Хаттон и Грег Оливер ( Свирепая девчонка ) | Исаак Хэнсон ( Хэнсон ) и Дэйв Берри |
143 | 6 | 6 февраля 2005 г. | Нихал Артанаяке и Гэри Брукер ( Прокол Харум ) | Рагхав и Пол Хитон ( Прекрасный Юг ) |
144 | 7 | 13 февраля 2005 г. | Ортис Дели и Рикки Уилсон ( Kaiser Chiefs ) | Кейша Уайт и Джим Джеффрис |
145 | 8 | 27 февраля 2005 г. | Кейт Гарравэй и Тайсон Кеннеди ( стериограмма ) | Без ( «Счастливые понедельники ») и Тони Кристи |
146 | 9 | 6 марта 2005 г. | Кензи ( Blazin' Squad ) и Чиньер ( VS ) | DJ Spoony и Люси Портер |
147 | 10 | 13 марта 2005 г. | Эмма Гриффитс и Магне Фурухольмен ( а-ха ) | Терри Уокер и Ричард Фэйрбрасс ( Правильно сказал Фред ) |
148 | 11 | 20 марта 2005 г. | Саймон Амстелл и Мелани Блатт ( Все Святые ) | Эстель и Брэдли Уолш |
Серия 17 (2005)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|
149 | 1 | 31 октября 2005 г. | Холли Уиллоуби и Кэти Мелуа | Даррен Хейс и Дэйв Фултон |
150 | 2 | 7 ноября 2005 г. | Тони Ливси и Блэк Тванг | Роветта и Джо Колфилд |
151 | 3 | 14 ноября 2005 г. | Люси Портер и Дэниел Пауэр | Час Ходжес и Иветт Филдинг |
152 | 4 | 21 ноября 2005 г. | Дэйв Берри и Бринсли Форд | Майлин Класс и Рич Холл |
153 | 5 | 28 ноября 2005 г. | Клаудия Винклеман и Ричард Арчер ( HARD-Fi ) | Катрина Лесканич и Ричард Парк |
154 | 6 | 5 декабря 2005 г. | Адам Хиллс и Нихал Артанаяке | Кэтрин Уильямс и Тони Блэкберн |
155 | 7 | 12 декабря 2005 г. | Лиз Боннин и Нейт Джеймс | Стив Мейсон ( King Biscuit Time ) и Лайонел Блэр |
156 | 8 | 20 декабря 2005 г. [ фн 1 ] | Кейт Гарравэй и Тони Кристи | Алед Джонс и Дэвид Грант |
157 | 9 | 31 декабря 2005 г. [ фн 12 ] | Алан Кокрейн и Тойя Уиллкокс | Бен Адамс ( a1 ) и Энни Мак |
Серия 18 (2006)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | Гость хозяин | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|---|
158 | 1 | 13 марта 2006 г. | Джонатан Росс | Алан Карр и Том Флетчер ( МакФлай ) | Тедди Митчелл ( Братья Митчелл ) и Фиона Филлипс |
159 | 2 | 20 марта 2006 г. | Саймон Амстелл | Рассел Ховард и Кензи ( Blazin 'Squad и Friday Hill ) | Аарон Гилберт ( задержки ) и Ник Ноулз |
160 | 3 | 27 марта 2006 г. | Рики Уилсон | Джефф Грин и Без ( Счастливые понедельники ) | Колин Мюррей и Райан Джармен ( «Шпаргалки ») |
161 | 4 | 3 апреля 2006 г. | Лорен Лаверн | Линда Робсон и Нил Клэкстон ( Mint Royale ) | Чарли Симпсон ( Busted и Fightstar ) и Род Гилберт |
162 | 5 | 10 апреля 2006 г. | Джереми Кларксон | Триша Годдард и Энтони Коста ( Синие ) [ фн 13 ] | Рик Уэйкман ( Да ) и Джим Джеффрис |
163 | 6 | 17 апреля 2006 г. | Хьюи Морган | Реджинальд Д. Хантер и Шейла Фергюсон ( Три степени ) | Энди Рурк ( «Смитсы ») и Натали Кэссиди |
164 | 7 | 24 апреля 2006 г. | Дейл Уинтон | Салли Линдси и Сьюзи Кватро | Энди Фэйрвезер Лоу и Бен Фогл |
Серия 19 (2006)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|
165 | 1 | 26 октября 2006 г. | Фил Никол и Рикки Росс ( Дикон Блю ) | Алеша Диксон ( Мис-Тик ) и Антея Тернер |
166 | 2 | 2 ноября 2006 г. | Ванесса Фельц и Мэтт Уиллис (« Разоблачены ») | Пол Янг и Уилл Смит |
167 | 3 | 9 ноября 2006 г. | Стюарт Ли и Джейсон Пебворт ( Орсон ) | Тони Мортимер ( Восток 17 ) и Билл Одди |
168 | 4 | 16 ноября 2006 г. | Пенни Смит и Алекс Пенни ( «Автомат ») | Эми Уайнхаус и Эндрю Максвелл |
169 | 5 | 23 ноября 2006 г. | Робин Инс и Дэниел Бедингфилд | Келли Янг ( Liberty X ) и Джон Барроумен |
170 | 6 | 30 ноября 2006 г. | Стив Стрэндж и Лили Аллен | Джамелия и Марк Уотсон |
171 | 7 | 24 декабря 2006 г. [ фн 1 ] | Дэвид Гест и Дэн Гиллеспи Селлс ( «Чувство ») | Дэнни Джонс ( МакФлай ) и Дженни Фалконер |
Серия 20 (2007)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Фила | команда Билла |
---|---|---|---|---|
172 | 1 | 31 января 2007 г. | Алан Дэвис и Крис Пек (« Мальчик убивает мальчика ») | Нерина Паллот и Мэтт Бейкер |
173 | 2 | 7 февраля 2007 г. | Филип Оливье и Донни Туретт ( Лондонские Тауэры ) | Алфи Джексон ( Холлоуэй ) и Ноэль Филдинг |
174 | 3 | 14 февраля 2007 г. | Эд Бирн и Сэмюэл Престон ( Обыкновенные мальчики ) [ фн 14 ] | Файф Дэнджерфилд ( Кайры ) и Энн Чарльстон |
175 | 4 | 21 февраля 2007 г. | Николас Холт и Мидж Юр ( Ultravox ) | Ромео Стодарт ( «Волшебные числа» ) и Рассел Ховард |
176 | 5 | 28 февраля 2007 г. | Джонас Армстронг и Ник Ходжсон ( Kaiser Chiefs ) | Синитта и Дом Жоли |
177 | 6 | 7 марта 2007 г. | Адам Бакстон и Мелани Си ( Spice Girls ) | Бонни Тайлер и Кришнан Гуру-Мурти |
Серия 21 (2007–08)
[ редактировать ]Серия 22 (2008–09)
[ редактировать ]Серия 23 (2009)
[ редактировать ]Серия 24 (2010–11)
[ редактировать ]Специальный выпуск комиксов (2011)
[ редактировать ]Нет. общий | Исходная дата выхода в эфир | Гость хозяин | Левая команда | Правильная команда |
---|---|---|---|---|
– | 5 марта 2011 г. [ фн 31 ] | Дэвид Уоллиамс | Крис О'Дауд , Нил Теннант и Алекса Чанг | Мэтт Эдмондсон , Роберт Уэбб и Ник Гримшоу |
Серия 25 (2011)
[ редактировать ]Специальный выпуск «Дети в нужде» (2011)
[ редактировать ]Нет. общий | Исходная дата выхода в эфир | Гость хозяин | команда Фила | команда Ноэля |
---|---|---|---|---|
241 | 18 ноября 2011 г. | Кэти Брэнд | Арлин Филлипс и Гарри Джадд ( МакФлай ) | Клэр Ричардс ( Степы ) и Шон Уильямсон |
Специальный выпуск Sport Relief (2012)
[ редактировать ]Нет. общий | Исходная дата выхода в эфир | Гость хозяин | команда Фила | команда Ноэля |
---|---|---|---|---|
242 | 23 марта 2012 г. | Джейк Хамфри | Остин Хили и Луиза Реднапп | Мелани Си ( Spice Girls ) и Тим Лавджой |
Серия 26 (2012)
[ редактировать ]Какая куча жуликов (2013)
[ редактировать ]Нет. | Исходная дата выхода в эфир | Год в музыке |
---|---|---|
1 | 3 июня 2013 г. | 1996 |
2 | 10 июня 2013 г. | 2004 |
3 | 17 июня 2013 г. | 1998 |
4 | 24 июня 2013 г. | 2006 |
5 | 1 июля 2013 г. | 2001 |
6 | 8 июля 2013 г. | 2007 |
7 | 15 июля 2013 г. | 2000 |
8 | 22 июля 2013 г. | 2008 |
Серия 27 (2013)
[ редактировать ]Серия 28 (2014–15)
[ редактировать ]Серия 29 (2021)
[ редактировать ]Это была первая серия возрождения шоу на Sky Max . [ 3 ]
Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Дейзи | команда Ноэля |
---|---|---|---|---|
282 | 1 | 21 сентября 2021 г. | Энн-Мари и Джейд Тирлуолл ( Little Mix ) | Джамали Мэддикс и Ниш Кумар |
283 | 2 | 28 сентября 2021 г. | Элли Гулдинг и Том Греннан | Джамали Мэддикс и Юнгблуд |
284 | 3 | 5 октября 2021 г. | Джамали Мэддикс и Молли Кинг ( «Субботы» ) | Ричард Айоаде и Majestic |
285 | 4 | 12 октября 2021 г. | Джамали Мэддикс и Элла Хендерсон | Майк Возняк и Джекс Джонс |
286 | 5 | 19 октября 2021 г. [ 4 ] | Эйч и Джо Уилкинсон | Джамали Мэддикс и самооценка |
287 | 6 | 26 октября 2021 г. [ 4 ] | Джамали Мэддикс и Rag'n'Bone Man | Мэйси Адам и мисс Бэнкс |
288 | 7 | 2 ноября 2021 г. [ 4 ] | Без и Шон Райдер (оба из Happy Mondays и Black Grape ) | Джамали Мэддикс и Дезире Берч |
289 | 8 [ фн 1 ] | 15 декабря 2021 г. [ 5 ] | Лорен Лаверн и Асим Чаудри | Джамали Мэддикс и Холли Джонсон ( «Фрэнки едет в Голливуд ») |
Серия 30 (2022)
[ редактировать ]В мае 2022 года было объявлено о выпуске десятисерийного сериала. Джамали был в команде Ноэля в каждой серии. [ 6 ] [ 7 ]
Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Дейзи | Команда Ноэля и Джамали |
---|---|---|---|---|
290 | 1 | 14 сентября 2022 г. [ 8 ] | Найл Роджерс ( Шик ) и Рассел Ховард | Мэй Мюллер |
291 | 2 | 21 сентября 2022 г. | Джеймс Бэй и Ройзин Конати | АррДи |
292 | 3 | 28 сентября 2022 г. | Том Дэвис и Джой Крукс | Серж Пиццорно ( Касабиан ) |
293 | 4 | 5 октября 2022 г. | Рози Джонс и Шэгги | Пример |
294 | 5 | 12 октября 2022 г. | Lethal Bizzle и Джеймс Бакли | Мэйси Питерс |
295 | 6 | 19 октября 2022 г. [ сн 49 ] | Керри Годлиман и Мартин Кемп ( Балет Шпандау ) | Лойл Карнер и Джеймс Акастер |
296 | 7 | 26 октября 2022 г. [ фн 50 ] | Мишель де Сварт , Крепт и Конан | Джонни Боррелл ( Razorlight ) |
297 | 8 | 2 ноября 2022 г. [ фн 50 ] | Ян Броуди ( The Lightning Seeds ) и Ханна Уоддингем | Мелани Блатт ( Все Святые ) |
298 | 9 [ фн 1 ] | 15 декабря 2022 г. | Том Аллен и Пит Доэрти ( The Libertines , Babyshambles ) | Клэр Ричардс ( Шаги ) |
299 | 10 | 29 декабря 2022 г. [ фн 50 ] | Джоэл Корри и Джоэл Домметт | Леди Лешерр |
Серия 31 (2023)
[ редактировать ]Нет. общий | № в ряд | Исходная дата выхода в эфир | команда Дейзи | Команда Ноэля и Джамали |
---|---|---|---|---|
300 | 1 | 23 августа 2023 г. [ фн 51 ] | Дэнни Джонс ( МакФлай ) и Алекс Брукер | Нова Близнецы |
301 | 2 | 30 августа 2023 г. | Грегори Портер и Эми Гледхилл | Чесни Хоукс |
302 | 3 | 6 сентября 2023 г. [ 9 ] | CMAT и Калум Скотт | Сэм Кэмпбелл |
303 | 4 | 13 сентября 2023 г. [ 10 ] | Джейк Ширс ( Сестры-ножницы ) и Джейми-Ли О'Доннелл | Стеффлон Дон |
304 | 5 | 20 сентября 2023 г. [ 11 ] | Джуди Лав и Бенджи Уэббе ( Skindred ) | Палома Фейт |
305 | 6 | 27 сентября 2023 г. [ 12 ] | Дермот Кеннеди и Билли Портер | Ройсин Мерфи ( Молоко ) |
306 | 7 | 4 октября 2023 г. [ 13 ] | Саггс ( «Безумие» ) и Кэтрин Райан | Талия Мар |
307 | 8 | 11 октября 2023 г. | Фил Ванг и Джордан Стивенс ( Rizzle Kicks ) | Ашникко |
308 | 9 | 18 октября 2023 г. | Киелл Смит-Байно и Дэнни Гоффи ( Supergrass , Babyshambles ) | Фрейя верхом |
309 | 10 [ фн 1 ] | 19 декабря 2023 г. [ 14 ] [ сн 52 ] | Рики Уилсон ( Кайзер Чифс ) и Гарри Хилл | Ли-Энн ( Little Mix ) |
Результаты
[ редактировать ]Фил | Дейзи | Шон | Счет | Гости | Ноэль |
---|---|---|---|---|---|
Победы в серии (6 ничьих) | |||||
10 | 13 | ||||
9 | 2 | 2 | 7 | 1 | 3 |
Победы в эпизодах (15 ничьих) | |||||
133 | 135 | ||||
127 | 15 | 39 | 47 | 9 | 40 |
Сноски
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Рождественский выпуск
- ↑ Эпизод выпущен эксклюзивно для видео.
- ^ Эта серия длилась 45 минут. Марк Ламарр также участвовал в Параде идентичности.
- ↑ Будущий капитан команды Билл Бэйли появляется в качестве гостя во время вводного раунда с Риком Уэйкманом.
- ↑ Этот эпизод начался и закончился тем, что в кресле Марка сидела постоянная звезда Identity Parade Ательстон Уильямс.
- ↑ Впервые в одной команде было больше трёх человек, чем положено.
- ↑ Хотя он участвовал в эпизоде Евровидения, который вышел в эфир два месяца спустя, это последний регулярный эпизод с участием Шона Хьюза.
- ^ Евровидение Специальный конкурс песни.
- ^ 100-й специальный выпуск. Содержит специально снятые вставки с участием Марка, Филла, Билла и Ричарда Фэйрбрассов.
- ↑ В раунде «Следующие линии» Марк попросил Фила и Скотта Миллса поменяться местами, и Скотт стал новым капитаном команды. После окончания раунда Скотт вернулся, и Час Смэш присоединился к команде Билла, которая выиграла игру.
- ↑ В этом эпизоде впервые члены одной группы, не говоря уже о членах одной семьи, появились в одной команде.
- ↑ 150-й специальный выпуск, а также последний эпизод Марка Ламарра.
- ↑ Одержал победу на последней минуте без Филла, который ушел в середине Next Lines.
- ↑ Эд Сеймур, выбранный публикой «двойник», заменил Престона на оставшуюся часть шоу после того, как он ушел из-за того, что Амстелл упомянул о его восхождении. к известности в «Большом брате знаменитостей» и чтении отрывков из биографии своей тогдашней жены ( Шантель Хоутон ).
- ↑ Во втором, третьем и четвёртом эпизодах Серии 21 Ноэль Филдинг был капитаном команды, пока Билл Бэйли был в туре.
- ↑ В этом эпизоде часто появлялся певец Энди Скотт-Ли (ранее участник бойз-бэнда 3SL ), который выступал в раунде вступлений (когда команды разыгрывали свою «карту Энди Скотта-Ли»), появлялся в составе Identity Parade и имел свою новый сингл, активно продвигаемый Amstell.
- ↑ В рамках насмешки над непостоянной природой и преувеличением важности « Крутого списка » NME в качестве второго гостя Билла Бэйли первоначально был представлен вымышленный инди-художник по имени «Адам из Flipchart Hiatus». Затем Амстелл объявил, что Flipchart Hiatus опустил слишком много мест в «Классном списке», и поэтому его пришлось заменить. Затем члены экипажа бросились поднимать Адама с сиденья и заменять его Хайнсом.
- ↑ В этом сериале приглашенные капитаны заменили Билла Бэйли, который ушел, чтобы заняться другими проектами.
- ^ В честь приглашенного капитана Стивена Фрая в этом эпизоде были различные шутки на тему QI, в том числе предоставление Стивену индивидуального звонка, интеллектуальные беседы об интересных фактах и завершение шоу музыкальной темой QI.
- ↑ Из-за скандала, когда Джонатан Росс и Рассел Брэнд разыграли Эндрю Сакса в шоу Рассела на BBC Radio 2, BBC решила отстранить двух комиков и прекратить все их шоу до дальнейшего расследования. Несмотря на то, что этот эпизод был записан на пленку до приостановки и должен был выйти в эфир 30 октября 2008 года, его также сняли. В конечном итоге этот эпизод был впервые показан 19 января 2011 года.
- ↑ В этом эпизоде Саймон оделся в костюм кролика, чтобы сделать шоу более «семейным» и сохранить свою работу на BBC, высмеивая, как BBC отреагировала на скандал с Расселом Брэндом и Джонатаном Россом .
- ^ 198-й специальный выпуск
- ↑ Последний эпизод Саймона Амстелла
- ↑ Из этого эпизода шоу перенесено на вечер среды.
- ^ Доктор Кто специальный
- ↑ Во время Парада идентичности Ноэль поменялся командами с Филлом до конца шоу, чтобы дать ему «опыт Джедварда». Однако ведущий Джек Ди все же приписал победу «старой команде Ноэля».
- ↑ Джедвард временно поменялся местами с участником Identity Parade Пэтом Шарпом , который стал капитаном команды до конца раунда.
- ↑ В этом выпуске была распространена шутка о том, что изначально его должна была вести колумбийская поп-сенсация Шакира .
- ↑ Эпизод начался с Марвина Хьюмса из JLS в команде Филла, в то время как другие участники группы сидели на «второстепенной скамейке» сбоку. На протяжении всего эпизода всякий раз, когда Тим Вествуд включал сигнализацию, JLS приходилось заменять в группе другого участника. Вся группа выступала с Филлом во вступительном раунде.
- ↑ Во время раунда вступлений Пэт Шарп присоединился к команде Ноэля, чтобы компенсировать присоединение всех JLS к команде Филла.
- ^ Прямая веб-трансляция специального эпизода в рамках 24 Hour Panel People . Дэвид Уоллиамс был ведущим, а Нил Теннант и Роберт Уэбб заменили Ноэля и Филла, которые были недоступны.
- ↑ Игра закончилась вничью, поэтому тай-брейк «Сколько Моби там ?» было сыграно.
- ↑ Фрэнки Бойл заменил Фила Юпитуса, который не смог присутствовать на записи эпизода.
- ↑ Этот эпизод был стилизован под «Специальный выпуск радио-диджеев» и включал в себя выступления Тони Блэкберна , Майка Рида и Пэта Шарпа , сидящих в зале. На протяжении всего шоу команды могли разыгрывать карточки «Эй, мистер диджей», чтобы попросить их о помощи.
- ↑ Профессор Грин заменил Ноэля Филдинга, который не смог присутствовать на записи эпизода.
- ↑ Игра закончилась вничью, поэтому был задан вопрос на тай-брейке, где Айоаде описал музыканта, и командам пришлось вмешаться. Кросби правильно ответил Рику Эстли , тем самым сделав команду Филла победителями.
- ^ 250-й специальный выпуск; также включал повторяющиеся появления Рассела Гранта как часть шутки о том, что ведущий упустил его из виду. работа.
- ↑ Хорна сопровождала его группа The Horne Division, которая выступала на протяжении всего шоу.
- ↑ Игра закончилась вничью, в результате чего командам пришлось назвать как можно больше известных Стивенсов.
- ↑ Впервые шоу вели более одного человека.
- ↑ Морган в финальном раунде разбил кофейную кружку, очевидно, раздраженный шутками ведущих в его адрес. Затем он ушел с шоу до того, как игра закончилась.
- ^ Описан как «Сексуальный выпуск».
- ↑ Акабуси заменил Астона Мерриголда , который отказался от участия в последнюю минуту из-за болезни. Джек Уайтхолл в шутку называл его Астоном и задавал вопросы о расколе JLS.
- ↑ Игра закончилась вничью, поэтому был задан вопрос на тай-брейке, где Редд Пеппер описал музыканта, и командам пришлось вмешаться. Уиллис правильно ответил Джастину Тимберлейку , тем самым сделав команду Фила победителями.
- ^ Специальный фильм.
- ^ Задержано на неделю из-за двойного счета за Злоумышленников .
- ↑ Для тура Identity Parade для команды Филла барабанщик из Bad Manners , которому было предложено выступить, выбрал неправильный день. Поэтому, пока команде Филла были завязаны глаза, Роду пришлось найти участника группы (Иэна Ли из Dr Zero & The Hotheads) и еще пяти человек из зала, чтобы заменить состав.
- ↑ После Identity Parade команды Ноэля бывший The Clash барабанщик Терри Чаймс присоединился к команде Филла до конца выступления.
- ↑ Ноэль отсутствовал в этом эпизоде из-за болезни; Джамали исполнял обязанности капитана команды в его отсутствие.
- ^ Jump up to: а б с Седьмая и восьмая серии были перенесены на неделю из-за того, что леди Лешерр было предъявлено обвинение в нанесении телесных повреждений после инцидента, произошедшего 22 октября 2022 года; отложенный выпуск был удален в 2:15 ночи и недоступен для потоковой передачи.
- ↑ В этом эпизоде неожиданно выступили три участника Blue ( Энтони Коста , Дункан Джеймс и Саймон Уэббе ).
- ^ В этом выпуске также приняли участие DJ Luck и MC Neat ; Томми Бэннер и Пит Бадд (из The Wurzels ) ; Олли Джорджиу и Melo-D ( Blazin' Squad ) ; Пол Поттс ; Шерил Бейкер , Майк Нолан и Джей Астон ( The Fizz ) , а также Ричи Невилл и Скотт Робинсон ( 5ive ) .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лимитед, GipsyMedia. «Never Mind the Buzzcocks» на BBC 2, 24 ноября 2014 г., в 22:00» . digiguide.tv .
{{cite web}}
:|last=
имеет общее имя ( справка ) - ^ «Эпизод 9, серия 28, Не обращайте внимания на Buzzcocks - BBC Two» . Би-би-си.
- ^ «Never Mind the Buzzcocks возвращается с Ноэлем Филдингом и Дейзи Мэй Купер в качестве капитанов команд» . Независимый . 14 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Гид, Британская комедия. «Не обращайте внимания на путеводитель по эпизодам 29 серии Buzzcocks» . Британский комедийный гид .
- ^ «Рождественский телегид 2021 — лучшая комедия на BBC, ITV, Channel 4, Sky, Netflix и других» . Вирджин Медиа .
- ^ Гид, Британская комедия (17 мая 2022 г.). «Sky подтверждает детали возвращения Never Mind The Buzzcocks» . Британский комедийный гид .
- ^ Джейд, Кейли (19 июня 2022 г.). «Актеры McDonald & Dodds из эпизода Бельведера» . ТеллиМикс .
- ^ «Не обращайте внимания на Buzzcocks, серия 30, серия 1» . Британский комедийный гид .
- ^ «Телегид» . Небо .
- ^ Гид, Британская комедия. «Не обращайте внимания на Buzzcocks, серия 31, серия 4» . Британский комедийный гид .
- ^ Гид, Британская комедия. «Не обращайте внимания на Buzzcocks, серия 31, серия 5» . Британский комедийный гид .
- ^ Гид, Британская комедия. «Не обращайте внимания на Buzzcocks, серия 31, серия 6» . Британский комедийный гид .
- ^ Гид, Британская комедия. «Не обращайте внимания на Buzzcocks, серия 31, серия 7» . Британский комедийный гид .
- ^ Гид, Британская комедия. «Не обращайте внимания на Buzzcocks, серия 31 — рождественский выпуск» . Британский комедийный гид .