Джон Ф. Шафрот мл.
Джон Франклин Шафрот мл. | |
---|---|
![]() ВАДМ Джон Ф. Шафрот младший, USN | |
Псевдоним(а) | Большой Джек |
Рожденный | Денвер, Колорадо , США | 31 марта 1887 г.
Умер | 1 сентября 1967 г. Уэстерли, Род-Айленд , США | ( 80 лет
Похороненный | |
Верность | ![]() |
Услуга/ | ![]() |
Лет службы | 1908–1949 |
Классифицировать | ![]() |
Команды | Главное управление ВМФ Панамская морская граница Седьмой военно-морской округ Юго-восточная часть Тихого океана 2-я эскадра линкоров 8-я дивизия линкоров Крейсерская дивизия 3 Военный корабль США Индианаполис |
Битвы/войны | Экспедиция Веракруса Первая мировая война |
Награды | Военно-морской крест Легион Заслуг (4) |
Отношения | Джон Ф. Шафрот (сенатор) |
Другая работа | Президент Военно-морского исторического фонда |
Джон Франклин Шафрот-младший (31 марта 1887 — 1 сентября 1967) — высоко награжденный офицер ВМС США в звании вице-адмирала . Он отличился в качестве командира эсминца USS Terry во время Первой мировой войны и получил Военно-морской крест ВМС США, — вторую по величине награду присуждаемую за доблесть в бою. [ 1 ] [ 2 ]
Шафрот-младший поднялся до звания флагмана во время Второй мировой войны и командовал юго-восточной частью Тихого океана или 2-й эскадрой линкоров во время битвы за Окинаву . Он возглавил первую военно-морскую бомбардировку материковой Японии во время Второй мировой войны 14 июля 1945 года. [ 3 ] [ 2 ]
После войны Шафрот остался во флоте и командовал Седьмым военно-морским округом , Панамской морской границей и Генеральным советом военно-морского флота . Он занимал пост президента Военно-морского исторического фонда с 1961 по 1967 год. Он был сыном сенатора и бывшего Колорадо губернатора Джона Ф. Шафрота . Шафрота-младшего прозвали «Большой Джек» из-за его веса в 280 фунтов. [ 2 ]
Ранняя карьера
[ редактировать ]

Джон Ф. Шафрот-младший родился 31 марта 1887 года в Денвере, штат Колорадо , в семье сенатора и губернатора Колорадо Джона Ф. Шафрота и Вирджинии Моррисон. У него было четверо братьев и сестер, но только двое достигли взрослого возраста. Его младший брат Моррисон был кандидатом от Демократической партии штата Колорадо на выборах в Сенат США в 1924 году , но проиграл республиканке Райс У. Минс , которая позже стала Ку-клукс-клана лидером .
Его младший брат Уилл окончил юридический факультет Мичиганского университета и Калифорнийского университета в Беркли и стал юристом. Джон-младший не пошел по стопам своего отца и после окончания Центральной средней школы в Вашингтоне, округ Колумбия получил назначение в Военно-морскую академию США в Аннаполисе, штат Мэриленд . , летом 1904 года [ 2 ] [ 4 ]
Во время учебы в Академии Шафрот был универсальным спортсменом, став чемпионом по боксу и борьбе в тяжелом весе ; установление рекорда по бегу с препятствиями в составе легкоатлетической команды; а также был активным членом футбольной команды. Он дослужился до звания кадета-старшины 1-го класса, а одноклассники прозвали его «Тень». [ 5 ] [ 4 ]
Среди его одноклассников было несколько будущих адмиралов, в том числе Гарри А. Бадт , Джон Р. Бердалл , Артур С. Карпендер , Жюль Джеймс , Джеймс Л. Кауфман , Томас К. Кинкейд , Уиллис А. Ли младший , Уильям Р. Манро , Уильям Р. Пурнелл , Фрэнсис В. Роквелл и Ричмонд К. Тернер . [ 5 ]
Он получил степень бакалавра наук 15 июня 1908 года и служил мичманом на борту линкора USS Virginia во время кругосветного круиза в составе Великого Белого флота . Находясь на борту Вирджинии , Шафрот посетил Тринидад , Рио-де-Жанейро , Пунта-Аренас , Вальпараисо , Гавайи , Мельбурн , Сидней , Окленд , Манилу , Иокогаму , Сингапур , Цейлон , Суэцкий канал , Порт-Саид и Гибралтар . [ 6 ] [ 2 ]
Затем Шафрот провел следующие три года на борту «Вирджинии» , тренируясь, участвуя в учениях флота в Карибском море . Ему было присвоено звание прапорщика 6 июня 1910 года, после двух лет службы в море, требуемых тогда по закону. Шафрот получил звание лейтенанта (младший разряд) 6 июня 1913 года и последовательно служил на борту эсминцев USS Jouett , USS Beale , USS Jenkins . Находясь на борту «Дженкинса» , он служил старшим офицером корабля под командованием лейтенанта Фредерика В. Макнейра и принял участие в американской оккупации Веракруса в апреле 1914 года. [ 6 ] [ 2 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]В сентябре того же года его откомандировали и направили в Бюро паровой инженерии в Вашингтоне, округ Колумбия , где он служил под началом контр-адмирала Роберта С. Гриффина в течение следующих трех лет. Находясь в этом качестве, Шафрот получил звание лейтенанта 29 августа 1916 года. После вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну в апреле 1917 года Шафрот был повышен до временного звания лейтенант-коммандера и принял на себя командование эсминцем USS Terry в составе ВМС Чарльстона. Ярд , Южная Каролина . [ 7 ] [ 8 ] [ 2 ] [ 9 ] [ 4 ]
« Терри» только что прошел капитальный ремонт, и после завершения он начал патрулировать вдоль Атлантического побережья и сопровождать торговые суда, направлявшиеся в Европу . Шафрот командовал Терри в водах, тогда наполненных вражескими подводными лодками и минами, и участвовал в сопровождении и защите важных конвоев с войсками и припасами, проходивших через эти воды. За свою службу в этом качестве он был награжден Военно-морским крестом ВМС США, , второй по величине наградой присуждаемой за доблесть в бою. [ 1 ]
Позже Шафрот был переведен под командование 3-го отряда охотников за подводными лодками и находился в Берхейвене , Ирландия , до декабря 1918 года, когда ему было приказано вернуться в Соединенные Штаты. [ 2 ] [ 4 ]
Межвоенный период
[ редактировать ]
По возвращении Шафрот последовательно служил на борту эсминцев «Апшур» , «Уотерс » и «Филип» и участвовал в морском патрулировании у Азорских островов и в Атлантике до марта 1920 года, когда он вернулся в Бюро паровой техники в качестве начальника топливного отдела. . В апреле 1922 года он был назначен помощником и секретарем флага в штабе командующего эскадрильей специальной службы , которая тогда действовала в Карибском бассейне под командованием контр-адмирала Уильяма К. Коула . [ 10 ] [ 11 ] [ 2 ] [ 4 ]
В июне 1923 года Шафрот был переведен в штаб флота США и служил помощником и секретарем флага его главнокомандующего адмирала Роберта Кунца . В июне 1925 года его направили в Военно-морской колледж в Ньюпорте, штат Род-Айленд . В мае следующего года он закончил там старший курс. Во время учебы в колледже Шафрот получил звание командующего . 16 ноября 1925 года [ 12 ] [ 13 ] [ 2 ]
Впоследствии его направили на обучение в Военный колледж армии в Вашингтоне, округ Колумбия , и после его окончания в июне 1927 года Шафрот служил в качестве преподавателя до июня 1928 года. Затем Шафрот был направлен на линкор USS Arkansas и служил до мая 1930 года в качестве преподавателя. Штурман корабля под командованием капитана Хейна Эллиса, пока корабль патрулировал зону Панамского канала и Карибское море . [ 14 ] [ 6 ] [ 2 ]
Впоследствии Шафрота отправили в Вашингтон, округ Колумбия , где он был назначен в Бюро навигации (предшественник Бюро военно-морского персонала ) и служил там в течение следующих трех лет под командованием контр-адмирала Фрэнка Б. Апэма . Ему было приказано совершить еще одну морскую службу в июне 1933 года, когда он был назначен старшим офицером на борту линкора USS West Virginia под командованием будущего начальника военно-морских операций капитана Гарольда Р. Старка . [ 15 ] [ 2 ] [ 16 ]
Когда в июне 1935 года он, наконец, получил собственное «морское командование», Шафрота направили в Военно-морскую академию в Аннаполисе , где он был назначен командиром военного корабля США « Рейна Мерседес» , бывшего незащищенного крейсера ВМС Испании , захваченного в 1898 году во время испано-американской войны . судно, которое сейчас используется как принимающее судно . Находясь в этом качестве, ему было присвоено звание капитана . 1 июля 1936 года [ 17 ] [ 2 ]
В августе 1938 года Шафроту было приказано принять на себя командование тяжелым крейсером «Индианаполис» , который был принят в строй еще в июле 1931 года. Он руководил своим кораблем в различных патрулях в Тихом океане до августа 1940 года, когда ему было приказано вернуться в Бюро разведки. Навигатор в Вашингтоне, округ Колумбия, в должности директора дивизии военно-морского резерва. Он подчинялся директору Бюро, тогдашнему контр-адмиралу Честеру Нимицу , и стал его заместителем в июне 1941 года. Находясь в этом качестве, Шафрот подружился с Нимицем и его семьей, что повлияло на дальнейшую карьеру Шафрота. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 6 ] [ 2 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Панама и Гавайи
[ редактировать ]После нападения японцев на Перл-Харбор в декабре 1941 года Шафрот был повышен до временного звания контр-адмирала и принял временное командование 3-й крейсерской дивизией вместо своего одноклассника Абеля Т. Бидвелла . Его команда состояла из старых крейсеров «Ричмонд» и «Трентон» и первоначально была назначена в качестве оперативной группы для усиления гарнизона Самоа . его заменил опытный контр-адмирал Фрэнк Дж. Флетчер . Прежде чем Шафрот смог сесть на борт и возглавить свое командование в южной части Тихого океана, в начале января 1942 года [ 24 ] [ 2 ]
Затем Шафрот был назначен командующим юго-восточным тихоокеанским регионом со штаб-квартирой в Бальбоа , зона Панамского канала . Тем временем старые крейсеры «Ричмонд» и «Трентон» были заменены более новыми кораблями, выполнявшими первоначальную миссию, и переданы под командование Шафрота. Шафрот также получил третий крейсер «Конкорд» и несколько дополнительных эсминцев и вспомогательных судов. Зона его ответственности простиралась от границы Мексики и Гватемалы до середины Тихого океана около острова Клиппертон , а затем на юг до Южного полюса . [ 25 ] [ 3 ] [ 24 ] [ 20 ] [ 2 ] [ 26 ]
Хотя зона его ответственности была огромной, а силы, выделенные под его командование, крошечными, учитывая охватываемую географическую территорию, их оказалось более чем достаточно из-за отсутствия активности японцев. Шафрот сосредоточился на сопровождении конвоев и помог переправить 4500 человек на Бора-Бора во Французской Полинезии и еще 20 000 солдат в Новую Каледонию, а также на остров Кантон . [ 24 ] [ 2 ]
В декабре 1942 года Шафроту было приказано отправиться на Гавайи , и он был прикреплен к штабу Тихоокеанского флота под командованием своего старого начальника, ныне четырехзвездочного адмирала Честера Нимица , который назначил Шафрота на должность заместителя командующего Южно-Тихоокеанским регионом под командованием вице-адмирала Уильяма Ф. Хэлси . Находясь в этом качестве, он отвечал за управление несколькими подчиненными командованиями, включая Южно-Тихоокеанские десантные силы; Южно-Тихоокеанские военно-морские силы; Базы на островах южной части Тихого океана; Южно-Тихоокеанское авиационное командование и Южно-Тихоокеанская служебная эскадрилья. [ 20 ] [ 2 ]
Шафрот оставался в этом качестве до марта 1944 года, когда он был назначен генеральным инспектором Тихоокеанского флота и районов Тихого океана под командованием Нимица. Эта должность по существу носила небоевой характер и продлилась до декабря 1944 года. Находясь в этой должности, он служил президентом Военно-морской комиссии по расследованию катастрофы в Вест-Лохе в мае 1944 года. За службу в Юго-восточных Тихоокеанских силах ; Южно-Тихоокеанский регион и как генеральный инспектор Тихоокеанского флота он был награжден орденом Почетного легиона . [ 1 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 27 ]
Филиппины, Окинава и Япония
[ редактировать ]
26 декабря 1944 года Шафрот был назначен командиром 8-й дивизии линкоров ( BatDiv 8 ), построенной на базе быстрых линкоров «Массачусетс» и «Алабама» . Его линкоры затем действовали вместе с авианосцами оперативной группы Fast Carrier под командованием вице-адмирала Марка Митчера , которая совершила серию рейдов на Формозу и Окинаву , чтобы поддержать вторжение в залив Лингаен на севере Филиппин . [ 3 ] [ 6 ] [ 2 ] [ 28 ]
Дивизия Шафрота была реорганизована в конце января 1945 года и расширена, превратившись в линкоры «Индиана» , «Массачусетс» и «Саут-Дакота» (его флагман ). В течение следующих четырех месяцев BatDiv 8 участвовала в операциях по поддержке десантных операций на Иводзиме в феврале того же года; и провел бомбардировку юго-восточного побережья Окинавы 24 марта 1945 года, причем последняя была сделана с целью прикрытия операций по тралению перед высадкой на Окинаве . [ 2 ]
Затем BatDiv 8 обеспечила прикрытие операций быстрых авианосцев против Токио , Кюсю и в районе Внутреннего моря и уничтожила 54 самолета противника, используя свои зенитные батареи. За руководство BatDiv 8 в заливе Лингаен, на Иводзиме и на Окинаве Шафрот получил свой второй Легион заслуг . [ 1 ] [ 2 ] [ 29 ]
Шафрот был назначен командующим оперативным подразделением 34.8.1 Третьего флота под командованием адмирала Уильяма Ф. Хэлси 14 июля 1945 года. Его командование состояло из линкоров USS South Dakota , Indiana и Massachusetts , тяжелых крейсеров USS Quincy и Chicago , а также девять эсминцев . Ему было поручено атаковать металлургический завод в Камаиси на севере Хонсю. В то время в городе проживало 40 000 человек, а металлургический завод был одним из крупнейших в Японии. Однако из-за нехватки коксующегося угля и другого сырья металлургический завод работал менее чем на половину своей мощности. Это была первая морская бомбардировка материковой Японии во время Второй мировой войны . [ 6 ] [ 2 ] [ 30 ]
Несколько ночей спустя Шафрот возглавил свое командование во время еще одной бомбардировки, на этот раз по городу Хамамацу . Промышленные и железнодорожные объекты были уничтожены, нанеся противнику тяжёлый урон, без каких-либо потерь среди присутствовавших военных кораблей США и Великобритании. За руководство оперативным подразделением во время бомбардировок Японии Шафрот получил свой третий и четвертый легионы «За заслуги» . [ 1 ] [ 3 ] [ 20 ] [ 2 ]
Послевоенная служба
[ редактировать ]
После капитуляции Японии Шафрот участвовал в церемонии капитуляции на борту линкора «Миссури» в Токийском заливе 2 сентября 1945 года и вернулся в Соединенные Штаты в декабре того же года. Впоследствии ему было приказано отправиться в Майами , штат Флорида , где он приступил к исполнению обязанностей в качестве седьмого военно-морского округа с дополнительными обязанностями в качестве командующего морской границей Персидского залива . [ 20 ] [ 2 ]
Шафрот служил в этом качестве до начала июля 1946 года, когда он был переведен в Бальбоа , зона Панамского канала , где он служил в 1942 году и принял на себя обязанности коменданта Пятнадцатого военно-морского округа с дополнительными обязанностями командующего Панамской морской границей . За военную и послевоенную службу в Панаме Шафрот был награжден правительствами Колумбии , Эквадора , Панамы и Перу . [ 2 ]
В апреле 1948 года Шафрот вернулся в Соединенные Штаты и приступил к исполнению обязанностей председателя Главного управления ВМФ в Военно-морском ведомстве . В этой должности он оставался до перевода в запас ВМФ 1 апреля 1949 года, после 40 лет службы. Шафроту было присвоено звание вице-адмирала в отставке за особые боевые заслуги. [ 6 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 31 ]
Выход на пенсию
[ редактировать ]После выхода на пенсию из военно-морского флота Шафрот проживал в Вашингтоне, округ Колумбия , и работал в Военно-морском историческом фонде . Он был избран президентом Фонда в 1961 году и оставался на этом посту до своей смерти от инсульта 1 сентября 1967 года в возрасте 80 лет. Вице-адмирал Джон Ф. Шафрот-младший был похоронен со всеми воинскими почестями на Арлингтонском национальном кладбище , штат Вирджиния . вместе со своей женой Хеленой Маршалл Фишер (1882–1975). [ 32 ] У них была одна дочь. [ 2 ] [ 4 ] [ 33 ] [ 34 ]
Украшения
[ редактировать ]Вот лента вице-адмирала Шафрота: [ 1 ] [ 4 ]
![]() | |||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() | ||
![]() |
![]() |
![]() |
1-й Ряд |
Военно-морской крест | Легион Заслуг с тремя 5 ⁄ 16 -дюймовые золотые звезды | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2-й Ряд |
Мексиканская медаль за службу | Медаль за победу в Первой мировой войне с застежкой Разрушителя |
Медаль за службу обороны США | ||||||||||||
3-й Ряд |
Медаль американской кампании | Медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию с четырьмя сервисными звездами 3/16 дюйма |
Медаль за победу во Второй мировой войне | ||||||||||||
4-й Ряд |
Медаль за освобождение Филиппин с одной звездой |
Великий кавалер Ордена Солнца Перу | Кавалер военного ордена Аякучо (Перу) | ||||||||||||
5-е место Ряд |
Орден Абдона Кальдерона I степени. ( Эквадор ) |
Большой крест ордена Бояки ( Колумбия ) |
Большой крест ордена Васко Нуньеса де Бальбоа ( Панама ) |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Награды за доблесть Джона Франклина Шафрота» . valor.militarytimes.com . Веб-сайты Militarytimes . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб «Шафрот, Дж. Ф. (Джон Франклин), 1887–1967» . snaccooperative.org . Социальные сети и архивные контекстные сайты . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Интернет-энциклопедия Тихоокеанской войны - Джон Ф. Шафрот-младший» . pwencycl.kgbudge.com . Энциклопедия Тихоокеанской войны. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Умер Джон Ф. Шафрот, адмирал, 80 лет» . timesmachine.nytimes.com . Веб-сайты Нью-Йорк Таймс. 3 сентября 1967 г. с. 52 . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Счастливая сумка – класс USNA 1908 года» . Военно-морская академия США . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1916 г. с. 72. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1917 г. с. 70. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1920 г. стр. 50–51. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1921 г. стр. 50–51. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1925 г. с. 56. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1926 г. с. 56. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1930 г. с. 48. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1933 г. с. 50. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года.
- ^ «Ветераны военного корабля США Западная Вирджиния - Джон Ф. Шафрот-младший» . usswestvirginia.org . Веб-сайты военного корабля США «Западная Вирджиния» . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1936 г. с. 42. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1939 г. с. 34. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года.
- ^ Реестр офицеров и прапорщиков ВМС и Корпуса морской пехоты США . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1 июля 1940 г. с. 36. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года.
- ^ «Военный корабль США Индианаполис (CA 35) – Командиры» . navsource.org . NavSource Online: веб-сайты с архивами фотографий амфибий . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Поттер, Э.Б. (1976). Нимиц . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института. п. 6. ISBN 978-1-59114-580-6 . Проверено 9 апреля 2017 г.
- ^ « Индианаполис II (CA-35) – Командование военно-морской истории и наследия» . история.военно-морской флот.mil . Веб-сайты командования по истории и наследию военно-морского флота . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с Такер, Спенсер К. (2016). Вторая мировая война: Полная энциклопедия и собрание документов – Театр военных действий в юго-восточной части Тихого океана . Санта-Барбара, Калифорния: Atlantic Monthly Press. п. 1542. ИСБН 978-1-85109-968-9 . Проверено 9 апреля 2017 г.
- ^ «Приложение I: Главные гражданские должностные лица и командующие военно-морскими силами; 7 декабря 1941 г. - 2 сентября 1945 г.» . ibiblio.org . Официальная хронология военно-морского флота во время Второй мировой войны . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ «ВМС США имеют командование в юго-восточной части Тихого океана для охраны Панамского канала и других районов» . timesmachine.nytimes.com . Веб-сайты Нью-Йорк Таймс. 23 мая 1942 г. с. 6 . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ «Сообщения военно-морского ведомства 301–600 и сообщения Тихоокеанского флота; пресс-релиз CINCPAC № 443, 14 июня 1944 г.» . история.военно-морской флот.mil . Веб-сайты командования по истории и наследию военно-морского флота . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ Морисон, Сэмюэл Элиот (1959). Освобождение Филиппин – Лусон, Минданао, Висайи, 1944–1945 гг . Шампейн, Иллинойс: Издательство Университета Иллинойса. п. 316. ИСБН 0-252-06963-3 . Проверено 9 апреля 2017 г.
- ^ «Организация Тихоокеанского флота США, 1 мая 1945 года» . история.военно-морской флот.mil . Веб-сайты командования по истории и наследию военно-морского флота . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ «Южная Дакота II (BB-57)» . история.военно-морской флот.mil . Веб-сайты командования по истории и наследию военно-морского флота . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ «Три адмирала уходят в отставку» . timesmachine.nytimes.com . Веб-сайты Нью-Йорк Таймс. 18 февраля 1949 г. с. 18 . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Детали захоронения: Шафрот, Джон Ф. - Исследователь АНК
- ^ «Военно-исторический фонд – Лидерство» . navyhistory.org . Веб-сайты военно-морского исторического фонда . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ Ассоциация выпускников Военно-морской академии США, Inc. - Реестр выпускников 1956 года . а: Ассоциация. 1956. с. 5 . Проверено 9 апреля 2017 г.
- 1887 рождений
- 1967 смертей
- Военные из Денвера
- Выпускники Военно-морской академии США
- Выпускники военно-морского училища
- Выпускники военного колледжа армии США
- Вице-адмиралы ВМС США
- Адмиралы ВМС США времен Второй мировой войны
- Персонал ВМС США Первой мировой войны
- Кавалеры Военно-морского креста (США)
- Кавалеры ордена Почетного легиона
- Кавалеры Ордена Солнца Перу.
- Похороны на Арлингтонском национальном кладбище