Ниссан Миндел
Раввин Др. Ниссан Миндел | |
|---|---|
| Рожденный | 1912 |
| Умер | 1999 |
| Национальность | латышский |
| Род занятий | Раввин, автор, редактор |
| Организация | Хабад-Любавич |
| Заметная работа | Хабад Философия |
| Заголовок | доктор Раввин |
| Родители) | Яаков Ицхак и Буниа Миндель |
Ниссан Миндель был раввином Хабада хасидским , писателем, редактором и работал в административном штабе раввина Менахема Менделя Шнеерсона , седьмого Любавичского Ребе. [ 1 ] [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]| Часть серии о |
| Хабад (Ребе и хасиды) |
|---|
 |
|
|
Ниссан Миндель родился в Риге, Латвия, в марте 1912 года и был одним из девяти детей Яакова Ицхака и Бунии Миндель. [ 3 ] Его связь с Хабадом началась в 1928 году, когда шестой Любавичский Ребе, раввин Йосеф Ицхак Шнеерсон , жил в Риге. [ 4 ] В 1930 году он отправился в Англию, где пробыл несколько лет и где женился в 1937 году. [ 5 ] после чего вернулся в Ригу. Он уехал из Риги в Америку через Швецию вместе с раввином Йосефом Ицхаком и его окружением. [ 6 ] прибыв в Нью-Йорк в марте 1940 года, [ 7 ] и поселился в Лонг-Бич , где он был одним из основателей Молодого Израиля Лонг-Бич. [ 8 ] Он умер в Краун-Хайтс, Бруклин, в 1999 году. [ 9 ]
В Соединенных Штатах раввин Йосеф Ицхак предложил Минделю перевести раввина Шнеура Залмана из « Лиади Тани» на английский язык, и эта попытка уже неоднократно предпринималась безуспешно. [ 10 ]
Раввин Йосеф Ицхак также попросил Минделя издавать ежемесячный журнал для детей. первый номер детского журнала Shmuessen Mit Kinder (на идише 1942 года был опубликован К Хануке второй ежемесячный журнал «Беседы и сказки» ). Вскоре после этого к нему был добавлен (на английском языке). Эти два журнала выходили каждый месяц в течение следующих 47 лет. Раввин Менахем Мендель Шнеерсон проверял каждый выпуск « Бесед и рассказов» перед тем, как он был отправлен в печать, продолжая делать это и после того, как стал Ребе , а раввин Хаим Мордехай Айзик Ходаков проверял « Шмюссен Мит Киндер» . [ 11 ]
После окончания войны его жена смогла присоединиться к нему в Соединенных Штатах. Помогала с переводом и корректурой детских журналов и других произведений. [ 11 ]
В 1942 году он сопровождал раввина Йосефа Ицхака в его поездке в Чикаго , а в 1947 году отправил его во Францию, Англию и Германию с несколькими социальными и образовательными миссиями по установлению фактов. [ 11 ]
В 1950-х и 1960-х годах раввин Менахем Мендель неоднократно отправлял его в Россию, чтобы забрать рукописи и укрепить дух евреев за железным занавесом ; в Южную Африку по еврейским общинным вопросам; на Суэцкий канал для печати « Тани» ; и в Израиль по коммунальным вопросам и встречам с высокопоставленными и политическими деятелями. В 1970-х и 1980-х годах он отправлял его в Вашингтон, округ Колумбия , и в Олбани, штат Нью-Йорк , на конференции по вопросам образования и старения, а также с командировками в Россию для поиска рукописей и книг и в Израиль с образовательными целями. [ 12 ]
Миндель записал значительную часть истории Хабада и помог редактировать мемуары шестого Любавичского Ребе, раввина Йосефа Ицхака. [ 13 ]
Образование
[ редактировать ]Находясь в Риге, Миндель посещал ешиву Тора Им Дерех Эрец. [ 9 ] который включал в себя как Тору , так и светские исследования, как это поддерживал раввин Самсон Рафаэль Хирш . [ 4 ] Находясь в Англии, он получил степени бакалавра и магистра в Манчестерском университете , где изучал экономику и семитские языки . [ 14 ] Его диссертация представляла собой сравнительное исследование экономики Латвии и Англии. [ 5 ] В 1962 году он получил степень доктора философии в Колумбийском университете в Нью-Йорке . [ 1 ]
Семья
[ редактировать ]Миндель был женат на Нече (Нетти), [ 11 ] дочь его дяди, раввина Авраама Сендера Немцова. [ 4 ]
Опубликованные работы
[ редактировать ]Миндель является автором работ, опубликованных Хабадским издательским обществом «Кехот», включая первый официальный перевод « Тании» на английский язык. [ 2 ] Его работы включают:
- Таня - официальный английский перевод Хабада Тани.
- Раввин Шнеур Залман из Ляди - биография основателя движения Хабад
- Философия Хабада - работа, исследующая центральные темы философии Хабада.
- Мемуары Любавичского Ребе - трехтомный труд, прослеживающий корни движения Хабад.
- «Письмо и дух» - сборник английской переписки раввина Менахема Менделя Шнеерсона, охватывающий широкий спектр еврейских тем.
- «Разговоры и сказки» - ежемесячный журнал для детей.
- Моя молитва - двухтомный труд о еврейской молитве.
- «Наши люди» — многотомный труд по еврейской истории.
- «Сказочник» — сборник еврейских детских рассказов.
- «Зов шофара» — книга еврейских детских рассказов.
- Полная фестивальная серия – многотомный труд о еврейских праздниках.
- Заповеди – краткий философский трактат о Заповедях.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Публикации Nissan Mindel. По состоянию на 21 февраля 2014 г.» . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Селигсон, Майкл. Ярцайт доктора Ниссана Минделя. Коллив . Colliv.com. По состоянию на 21 февраля 2014 г.
- ^ Миндель, Nissan (2 декабря 2015 г.). «Моя жизнь и времена». Ами . № 245. с. 95.
- ^ Перейти обратно: а б с Ты любишь меня . № 245. с. 95.
- ^ Перейти обратно: а б Ты любишь меня . № 245. с. 96.
- ^ Миндель, Nissan (2 декабря 2015 г.). «Моя жизнь и времена». Ами . № 245. с. 100.
- ^ Миндель, Nissan (2 декабря 2015 г.). «Моя жизнь и времена». Ами . № 245. с. 101.
- ^ Франкфуртер, Ицхок (2 декабря 2015 г.). «Ищу рава Шамшона Рафаэля Хирша в Любавичах». Ами . № 245. с. 86.
- ^ Перейти обратно: а б Франкфуртер, Ицхок (2 декабря 2015 г.). «Ищу рава Шамшона Рафаэля Хирша в Любавичах». Ами . № 245. с. 83.
- ^ Ами . № 245. с. 101.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ты любишь меня . № 245. с. 102.
- ^ Ами . № 245. с. 102–103.
- ^ Архивы Nissan Mindel будут опубликованы. Сайт Crownheights.info . По состоянию на 21 февраля 2014 г.
- ^ Ами . № 245. с. 88.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Раввины Хабад-Любавич
- 1912 рождений
- 1999 смертей
- Американские писатели-мужчины научной литературы
- Переводчики с иврита на английский
- Латвийские писатели-мужчины
- Еврейские религиозные писатели
- Американские писатели-евреи-фантасты
- Художники из Риги
- Выпускники Манчестерского университета
- Выпускники Колумбийской высшей школы искусств и наук
- Латвийские православные раввины
- Латвийские эмигранты в США