Памирско-киргизский диалект
Памирский кыргызский | |
---|---|
Памирский кыргызский | |
Родной для | Пакистан , Афганистан |
Область | Читрал , Годжал , Вахан |
Носители языка | 2,000 (2012) [ 1 ] |
тюркский
| |
Арабская письменность | |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
Памирский кыргызский язык ( киргизский : پامیری قیرغیزچە ) — диалект кыргызского языка, на котором говорят на родном языке в районе Читрал , долине Годжал в Пакистане и в коридоре в Афганистане. Ваханском [ 2 ] Из-за своей изоляции он превратился в отдельный диалект кыргызского языка. [ 3 ] Диалект известен его носителями черные кыргызы как . [ 4 ]
Заимствованные слова
[ редактировать ]Памирские кыргызы используют много заимствованных слов из дари , что, в отличие от кыргызов из Кыргызстана , затрудняет понимание языка из-за того, что кыргызы из Кыргызстана используют русские заимствования . [ 5 ]
Грамотность
[ редактировать ]Уровень грамотности кыргызов Памира вырос, и многие предлагают создать для него алфавит. Ага Хан начал финансировать школы для памирских кыргызов в Афганистане, где преподают дари , пушту и их родной памирский кыргызский язык. [ 6 ]
Фонология
[ редактировать ]В памирско-кыргызском диалекте используются долгие и твердые гласные, в отличие от кыргызов Кыргызстана. [ 7 ]
гласные
[ редактировать ]Передний | Центральный | Назад | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Закрывать | я | ɨ | в | ɯ | и | в |
Средний | и | а | тот | ø | ||
Открыть | а | ɑ |
Согласные
[ редактировать ]губной | Стоматология / альвеолярный |
Почта- альвеолярный |
спинной | Увулярный | ||
---|---|---|---|---|---|---|
носовой | м | н | ŋ | |||
взрывной | глухой | п | т | к | д | |
озвученный | б | д | ɡ | |||
Аффрикат | глухой | t͡ʃ | ||||
озвученный | d͡ʒ | |||||
Фрикативный | глухой | ж | с | ʃ | х | |
озвученный | v | С | ||||
аппроксимант | л | дж | ||||
Трель | р |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «На крыше мира: Последние кыргызы в Афганистане» . 3 ноября 2012 г.
- ^ Каллахан, Тед (2007). «КЫРГЫЗЫ АФГАНСКОГО ПАМИРА ПРОЕЗЖАЮТ» . Кочевые народы . 11 .
- ^ «Положение памирских кыргызов после захвата Афганистана талибами» .
- ^ Блисс, Фрэнк (2006). Социально-экономические изменения на Памире (Горный Бадахшан, Таджикистан) . Рутледж, 2006. с. 193. ИСБН 9781134396177 .
- ^ «Покинут ли памирские кыргызы «крышу мира»?» .
- ^ США, МБП (2013). Путеводитель по инвестициям и бизнесу в Кыргызстане, том 1. Стратегическая и практическая информация (1-е изд.). Кыргызстан: Lulu.com, 2013. с. 20. ISBN 9781438767970 .
- ^ Билиг: Журнал социальных наук тюркского мира (12-15 изд.). Фонд помощи Университета Ахмета Есеви, 2000 г. 2000 г.