Харпут
Харпут ( турецкий : Харпут ) или Харберд ( армянский : Харберд , латинизированный : Харберд ) [ а ] — древний город, расположенный в Элязыг Турции провинции . Сейчас он образует небольшой район города Элязыг . [ 1 ] В поздний османский период он входил в состав вилайета Мамурет-уль-Азиз (также известного как вилайет Харпут). В этом районе были найдены артефакты примерно 2000 г. до н.э. Город известен своим замком Харпут и включает в себя музей, старые мечети, церковь и Бузлук (Ледяную) пещеру. Харпут находится примерно в 700 милях (1100 км) от Стамбула . [ 2 ]
Харпут был преимущественно армянонаселенным регионом в средние века и имел значительное армянское население до геноцида армян . [ 3 ] К 20 веку Харпут был присоединен к Мезре (переименованному в Элязыг в 1937 году), городу на равнине под Харпутом, который значительно увеличился в размерах в 19 веке. [ 1 ]
Имя
[ редактировать ]Харберд сначала интерпретировался как состоящий из армянских слов кар («скала») и берд («замок, крепость»), как бы означающих «крепость, окруженную скалами». [ 4 ] [ 5 ] Другие связывают это имя с хурритским словом хар/хар , означающим «путь» или «дорога». Николас Адонц предположил связь с Хартой — городом, упомянутым в ассирийских клинописных надписях, предположительно развившимся в Хартберд , а затем и Харберд . [ 4 ] Другая предложенная этимология связывает его с именем хеттской и хурритской богини. [ 4 ] Харбед иногда отождествляют с Хоребердом , крепостью в анцитенском кантоне провинции Софена царства Армянского ; согласно этой точке зрения, Харберд — это искаженная форма имени Хореберд (с предлагаемым развитием Хореберд-Хореберд-Харберд ). [ 4 ]
В арабских источниках Харберд назывался Хартбирт или Хисн Зияд , от сирийского Хесна д-Зияд , что означает «крепость Зияда». [ 4 ] [ 6 ] Средневековый географ Аль-Димашки писал, что Хартбирт — это название города, а Хисн Зияд — древняя цитадель. [ 6 ]
География
[ редактировать ]Харпут расположен на вершине холма над богатой, плодородной равниной, исторически усеянной деревнями, примерно в 14 км от левого берега реки Мурат ․ [ 4 ] [ 7 ] К юго-востоку от него находится озеро Хазар (ранее известное как Гёльджюк по-турецки и Цовк по-армянски), исток реки Тигр . [ 4 ]
История
[ редактировать ]Историк Акоп Манандян считал, что в Харпуте находилась Ура, главная крепость конфедерации Хаяса-Аззи бронзового века . [ 4 ] Харпут был городом-крепостью царства Урарту железного века . [ 8 ] [ нужна страница ] В классический период Харпут был частью Королевства Софен , а затем армянской провинции Софен . [ 9 ] Некоторые ученые считают, что это место Каркатиокерты , первоначальной столицы Королевства Софена. [ 4 ]
Харпут был построен как военная база во время второй византийской оккупации региона, после 938 года. Впечатляющая крепость была построена на широком скалистом выступе с видом на долину с юга. Вокруг крепости вырос город с преимущественно армянским и сирийским населением, прибывшим из близлежащих деревень, а также из города Арсамосата, расположенного дальше на восток. К концу 11 века Харпут затмил Арсамосату и стал главным поселением в регионе. Около 1085 года турецкий военачальник по имени Чубук завоевал Харпут и был утвержден его правителем сельджукским султаном Малик-Шахом I. Великая мечеть Харпут была построена напротив цитадели Чубуком или его сыном (засвидетельствованным как правитель здесь в 1107 году). [ 10 ] Вильгельм Тирский писал, что Жослен I, граф Эдессы (Жоселин) Куртенэ и король Иерусалима Балдуин II были пленниками Белека-Гази в замке Харпута и что они были спасены своими армянскими союзниками. Вильгельм Тирский называет это место Кварт-Пьер или Пьер. [ нужна ссылка ]
Первым правителем Артукидов Харпута был Балак , который был родственником правителей Артукидов Мардина и Хисн Кайфы , но не являлся прямым членом ни одной из правящих семей. Балак умер молодым в 1124 году, и власть захватили Артукиды из Хисн Кайфы. Позже Имад ад-Дин Абу Бакр , принц Артукидов, ранее пытавшийся узурпировать трон Хисн Кайфы, получил контроль над Харпутом. Харпут оставался независимым княжеством Артукидов до 1234 года, когда он был завоеван сельджуками. Именно в период Артукидов прежнее население Арсамосаты было полностью поглощено Харпутом. В начале 1200-х годов один из князей Артукидов, возможно, полностью перестроил цитадель. В последующий период правления Сельджуков в Харпуте было построено немногое. [ 10 ]
С середины 14 века до 1433 года Харпут входил в состав бейлика Дулкадира . Это был один из главных городов бейлика, и в этот период цитадель снова была перестроена. Ак Коюнлу правил Харпутом с 1433 по 1478 год; правителя Ак-Коюнлу Узуна Хасана Здесь жила жена , греческая христианка из Трапезунда , со своим греческим окружением. Османское правление началось в Харпуте в 1515 году. При османах Харпут оставался процветающим промышленным центром с процветающей шелководческой и ковровой промышленностью, а также множеством медресе .
Однако в 1834 году губернаторы Санджака Харпута перенесли свою резиденцию в город Мезре , на равнине на северо-востоке, и часть населения Харпута переехала вместе с ними. В 1838 году в Мезре были построены казармы как местная база против Мухаммеда Али в Египте . В 1879 году Мезре был преобразован в большой город под названием Мамурет-эль-Азиз, который стал современным Элязыгом . [ 10 ]
Существуют различные оценки населения и этнического состава Харпута в 19 веке: 3000 армянских и турецких семей в начале 19 века, 25 000 жителей (из которых 15 400 были армянами) в 1830–1850 годах и около 20 000 в 1892 году. [ 4 ] [ 11 ] По другой оценке, население города в начале 20 века составляло 12 200 человек (6 080 армян и 6 120 неармян). [ 4 ] Раймонд Кеворкян сообщает, что совокупное армянское население Харпута и 56 других близлежащих населенных пунктов (Харпут каза ) накануне Первой мировой войны составляло 39 788 человек, а армянское население всего Харпутского вилайета - 124 289 человек. [ 12 ]
Во второй половине XIX века в Харпуте было шесть армянских церквей. Пятеро из них были армянскими апостолами и один протестант. [ 4 ] Протестантская миссионерская деятельность в Харпуте и его окрестностях началась в 1855 году. [ 7 ] Рядом с цитаделью была открыта американская миссионерская школа, предоставлявшая образование в основном армянам. управляемый миссионерами, Евфратский колледж, был единственной средней школой в городе. Существовала также французская миссионерская школа. [ 10 ] Армяне города также имели свои образовательные центры, состоящие из пяти церковных школ и Смпадянской академии совместного обучения. [ 4 ] Община сирийских христиан в Харпуте имела собственный квартал и, по одной из оценок, насчитывала около 800 человек. [ 6 ] Сирийцы говорили на армянском как на своем родном языке и имели тесные связи с армянской общиной. [ 6 ] В сирийском квартале была по крайней мере одна школа, а в 1909 году была основана отдельная школа для сирийских девочек. [ 6 ]
Американский миссионер преподобный доктор Герман Н. Барнум дал следующее описание Харпута в 1892 году:
В городе Харпут проживает около 20 000 человек, и он расположен в нескольких милях к востоку от реки Евфрат, около тридцати девяти градусов широты и примерно на тридцать девять градусов к востоку от Гринвича. Он расположен на горе, обращенной на юг, с густонаселенной равниной на высоте 1200 футов под ней. Горы Тавр лежат за равниной, в двенадцати милях [19 км] от нас. Хребет Анти-Таурус находится примерно в сорока милях [64 км] к северу и виден с хребта сразу за городом. Окружающее население в основном фермеры, и все они живут в деревнях. Ни один город Турции не является центром такого количества армянских сел, и большинство из них большие. Можно насчитать около тридцати человек из разных частей города. Это делает Харпут наиболее благоприятным миссионерским центром. Пятнадцать заправочных станций расположены в пределах десяти миль [16 км] от города. Месторождение Арабкир на западе было присоединено к Харпуту в 1865 году, а в следующем году… большая часть месторождения Диярбекир на юге; так что теперь пределы станции Харпут охватывают район, составляющий почти треть площади Новой Англии. [ 11 ]
Эмиграция армян и сирийцев из Харпута началась уже в 1850-х годах, причем основными направлениями были другие города Османской империи, США и Кавказа. [ 4 ] [ 6 ] [ 13 ] Харпут пострадал от резни в Хамидиане в 1890-х годах. [ 7 ] По одной из оценок, турецкие нападавшие разграбили и нанесли ущерб армянским кварталам города, убив 700 армян и насильственно исламизировав 200 армянских семей. [ 4 ]
Харпут находился в отдаленном и изолированном регионе Османской империи, и поэтому его посещали немногие посторонние. [ 7 ] Примерно в 1910 году время пути от Константинополя (ныне Стамбул) до Харпута составляло около трех дней на поезде, а затем 18 дней на лошадях. [ 2 ]
геноцид армян
[ редактировать ]
Истребление армян в вилайете Харпут является одним из наиболее документированных эпизодов геноцида армян . [ 14 ] Существует несколько известных свидетельств очевидцев о геноциде армян в Харпуте. Одним из них является Генри Х. Риггс , служитель общины и миссионер ABCFM, который был главой Евфратского колледжа. Его доклад о геноциде был отправлен в США, а в 1997 году он был опубликован под названием « Дни трагедии в Армении» . [ 15 ] Американский консул в Харпуте Лесли А. Дэвис , спрятавший около 80 армян на территории консульства (расположенного в Мезре), написал подробные отчеты о событиях в Харпуте во время геноцида. [ 2 ] [ 14 ]
В апреле 1915 года армянское население вилайета было разоружено, после чего последовали аресты десятков представителей армянской элиты. [ 16 ] Армянские жители Харпута и его окрестностей были депортированы и убиты, начиная с июня 1915 года. Как и в других местах, мужчин первыми собирали и увозили на смерть, а затем депортировали женщин, детей и стариков. [ 17 ] Поскольку Харпут был основным перевалочным пунктом для депортированных из других частей Османской империи, в этом районе погибло большое количество армян из других регионов. [ 14 ] [ 17 ] Это побудило американского консула Лесли Дэвиса назвать вилайет Харпут «провинцией бойни». [ 13 ] По его оценкам, только вокруг озера Хазар было убито и похоронено в братских могилах 10 000 армян. [ 18 ]
Первоначально сирийцы должны были быть депортированы вместе с армянами, но на следующий день приказ о депортации был отменен (некоторые все равно были депортированы; те, кто остался, были переселены в Элязыг или эмигрировали в 1920-х годах). [ 6 ] Армянские католики и протестанты были официально освобождены от депортации по требованию европейских дипломатов, но об этом было заявлено только после того, как депортация уже состоялась. [ 19 ] Вали Харпутского вилайета Сабит-бей подсчитал, что к сентябрю 1915 года из вилайета была депортирована 51 000 армян, а 4 000 все еще скрывались в деревнях. [ 18 ] Те армяне, которым удалось спрятаться и избежать первой волны депортаций, были схвачены и депортированы или убиты осенью 1915 года. [ 19 ] По оценкам Дэвиса, еще от 1000 до 2000 армян были уведены в укромные места и убиты в ноябре 1915 года. [ 20 ]
Выжившие после геноцида из Харпута оказались в разных частях света. Некоторые выжившие основали село Нор Харберд в Советской Армении в 1929 году. [ 4 ] [ 6 ] Поселок был основан при помощи Земляческого союза Харперта ( Hamaharberdts`iakan miut`iwn ), который был основан в США в 1926 году и создал филиалы в ряде стран.
Республиканская эпоха
[ редактировать ]В 1930-х и 1940-х годах Харпут представлял собой по большей части заброшенные руины, поскольку приоритет отдавался развитию Элязыга. [ 21 ] Начиная с 1950-х годов новый интерес и ностальгия по Харпуту стимулировали усилия по обновлению старого города. Были восстановлены некоторые исторические памятники, построено новое здание муниципалитета и открыт музей. Со временем Харпут превратился в пригород Элязыга, были созданы условия для туризма и отдыха. [ 22 ] Разрушенные армянские кварталы Харпута были сровнены с землей в 1960-70-х годах. [ 23 ] Единственная церковь, сохранившаяся сегодня в Харпуте, - это Сирийская православная церковь Святой Марии, отреставрированная в начале 2000-х годов. [ 6 ]
Демография
[ редактировать ]Во время своего визита в начале 17 века Симеон Польский отметил, что в Гарпуте было 100 армянских дворов и 3 церкви. Армянское население сократилось из-за жестокого обращения со стороны янычар, правивших регионом. В Гарпуте также проживало ассирийское и греческое население, которое свободно вступало в брак с армянами и также говорило по-армянски . [ 24 ]
Консульство США
[ редактировать ]Консульство США в Харпуте начало работу с 1 января 1901 года под руководством доктора Томаса Х. Нортона в качестве консула. [ 25 ] Консульство было создано для оказания помощи деятельности американских миссионеров в регионе. Министерство внутренней безопасности Османской империи выдало ему разрешение на поездку в тезкере , но министерство иностранных дел Османской империи первоначально отказалось признать консульство. [ 25 ]
В здании было три этажа, стена и сад с тутовыми деревьями. [ 2 ]
Лесли А. Дэвис стал консулом Харпута в 1914 году и покинул его в 1917 году после прекращения отношений Османской империи и США . Дэвис заявил, что эта миссия была «одной из самых отдаленных и недоступных в мире». [ 2 ]
Достопримечательности
[ редактировать ]
- Замок Харпут
- Исторические мечети ( Ками по-турецки), церкви и святыни ( Тюрбе по-турецки).
- Улу Джами: построен Артукидом Султаном Фахреттином Караасланом в 1156 году. Это одно из старейших и важных сооружений в Анатолии.
- Сарахатун-Джами (также известный как Сарайхатун-Джами): построен Сарой Хатун, матерью Ак Коюнлу (туркменского белого барана) султана Бахадыра Хана (также известного как Узун Хасан ), в 1465 году как небольшая мечеть. Он был отремонтирован в 1585 и 1843 годах.
- Мечеть Куршунлу: построена между 1738 и 1739 годами в Харпуте во времена Османской империи.
- Мечеть Аладжалы
- Мечеть Агал: построена в 1559 году.
- Мечеть и гробница Арап-Баба: построена во время правления сельджукского султана Гияседдина Кейхусрева III (сына Кылычарслана IV) в 1279 году. В храме находится мумифицированное тело, широко известное как Арап-Баба.
- Могила Фетиха Ахмета Бабы (Храм Фетиха Ахмеда)
- Могила Мансура Бабы
- Сирийская православная церковь Святой Марии
- Общественный центр культуры Сефик Гюль
В художественной литературе
[ редактировать ]Харпут является местом действия любовного романа La Masseria delle allodole (опубликованного на английском языке как «Ферма жаворонков» , позже адаптированного в фильм ) Антонии Арслан , чей дедушка родился в Харпуте. [ 26 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Также называется Плотник, Плотник, Плотник. Западноармянское произношение: [χɑɾˈpheɾth] ; Восточноармянское произношение: [χɑɾˈbɛɾth ]
- Цитаты
- ^ Jump up to: а б Сипахи, Али (2015). На расстоянии вытянутой руки: историческая этнография близости в Харпуте (кандидатская диссертация). Мичиганский университет. п. 1.
- ^ Jump up to: а б с д и Уайт, Эдвард (3 февраля 2017 г.). «Великое преступление» . Парижское обозрение . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ Сельчук Эсенбель; Бильге Нур Крисс; Тони Гринвуд. Встречи с американскими турками: политика и культура, 1830–1989 гг . п. 78.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Акопян Т.Х.; Мелик-Бахшян, ул. Т.; Барсегян, О.Х. (1988). «Харберд» . Айастани ев харакицшржаннери тегануннери баараран [ Топонимический словарь Армении и сопредельных территорий ] (на армянском языке). Том. 2. Ереванский государственный университет. стр. 697–699.
- ^ М. Че. Хоутсма. Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла, 1913–1936, том 4 . п. 915.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Акопян, Арман (2020). «Сирийцы Харберда (Харпута) накануне геноцида 1915 года» . Хьюгойе: Журнал сирийских исследований . 23 (1): 279–322. дои : 10.31826/hug-2020-230110 . S2CID 235465241 .
- ^ Jump up to: а б с д Майерсен, Дебора (2018). «Армянские резни в Харпуте в 1895–1896 годах: свидетельства очевидца» . Современные арменоведения (10): 161–183. дои : 10.4000/eac.1641 .
- ^ Дэй, Дэвид (2008). Завоевание: как общества подавляют других .
- ^ Лейси, Джеймс (109). Великое стратегическое соперничество: от классического мира к холодной войне . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9789004350724 .
- ^ Jump up to: а б с д Синклер, Т.А. (1989). Восточная Турция: Архитектурное и археологическое исследование, Том III . Пиндар Пресс. стр. 18–34. ISBN 0907132340 . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Преподобный Герман Нортон Барнум. Миссионерский вестник, том. 88 . стр. 144–147.
- ^ Кеворкян, Раймонд (2011). Геноцид армян: полная история . Нью-Йорк и Лондон: IB Tauris . п. 276. ИСБН 978-1-84885-561-8 .
- ^ Jump up to: а б Каранян, Мэтью (6 января 2015 г.). «Харперт: Золотая равнина Армянского нагорья» . Армянский еженедельник .
- ^ Jump up to: а б с Кеворкян 2011 , стр. 381–382.
- ^ Меррилл Д. Петерсон. «Голодающие армяне»: Америка и Геноцид армян, 1915-1930 годы и после . п. 35.
- ^ Кеворкян 2011 , стр. 385–386.
- ^ Jump up to: а б «Дни трагедии в Армении: личный опыт в Харпуте, 1915-1917 гг.» . www.armenian-genocide.org . Проверено 5 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Кеворкян 2011 , с. 400.
- ^ Jump up to: а б Кеворкян 2011 , с. 390.
- ^ Кеворкян 2011 , стр. 401–402.
- ^ Сипахи 2015 , с. 414.
- ^ Сипахи 2015 , с. 418.
- ^ Сипахи 2015 , с. 427.
- ^ Андреасян, Гранд Д. (1964). Путеводитель Симеона Поляка: 1608–1619 (на турецком языке). Стамбул: Издательство литературной школы Стамбульского университета. стр. 89, 90 . Проверено 13 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Мергерян, Барбара Дж. (1997) . «Как полицейский в толпе»: открытие консульства США в Харперте, Турция, 1901-1905 годы» в книге « Армянские перспективы: 10-я юбилейная конференция Международной ассоциации армянских исследований», Школа восточных и африканских исследований, Лондон . Психология Пресс , 1997. ISBN 0700706100 , 9780700706105. с. 293–297 .
- ^ «АРСЛАН, Ервант в «Dizionario Biografico» » . www.treccani.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Акопян, Арман (2020). «Сирийцы Харберда (Харпута) накануне геноцида 1915 года» . Хьюгойе: Журнал сирийских исследований . 23 (1): 279–322. дои : 10.31826/hug-2020-230110 . S2CID 235465241 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
