Jump to content

Королевство Сардиния (1324–1720)

Королевство Сардиния
Королевство Сардиния   ( латиница ) [ 1 ]
Королевство Сардиния   ( Каталонский )
Королевство Сардиния   ( испанский )
Сардинский северный олень   ( Сардинский )
Королевство Сардиния   ( итальянский )
Королевство Сардиния   ( корсиканское )
1324–1720
Гимн:   Государственный гимн Сардинии.
«Государственный гимн Сардинии»
Карта Королевства Сардиния.
Карта Королевства Сардиния.
Статус
Капитал
Общие языки Сардинский , корсиканский , каталонский и испанский [ 4 ]
Религия
Римский католицизм ( официальный )
Демон(ы) Сардинский
Правительство Феодальная монархия
Король  
• 1324–1327 (первый)
Джеймс II
• 1720 г. (последний раз перед правлением Савойи)
Карл VI
Историческая эпоха
1297
1324
1708
1717
1720
Идеальное слияние с Пьемонтом
1720
Валюта
Предшественник
Преемник
Судья Арбореи
Республика Пиза
Республика Сассари
Корона Арагона
Королевство Сардиния (1720–1861)
Сегодня часть Италия

Королевство Сардиния [ номер 1 ] было феодальным государством в Южной Европе , созданным в начале 14 века и принадлежавшим Арагонской короне сначала , затем Испанской империи до 1708 года, затем Габсбургам до 1717 года, а затем снова Испанской империи до 1720 года.

Королевство было частью Арагонской Короны и первоначально состояло из островов Сардинии и претензий на остров Корсика , на суверенитет над обоими из которых претендовало папство , которое предоставило им как феодальное владение , regnum Sardiniae et Corsicae. («королевство Сардиния и Корсика») королю Арагона Якову II в 1297 году. Начиная с 1324 года, Яков и его преемники завоевали остров Сардиния и установили де-факто свою власть де-юре . В 1420 году, после Сардинско-Арагонской войны , последний конкурирующий остров был выкуплен. После объединения корон Арагона и Кастилии Сардиния стала частью растущей Испанской империи .

В 1720 году остров был уступлен Габсбургами и Бурбонами претендентами на испанский престол герцогу Савойскому Виктору Амадею II Савойскому . Сардиния сохраняла свои автономные институты в соответствии с договором о уступке до 1847 года, когда король Карл Альберт принял « Идеальное слияние» , которое распространило на остров централизованную административную систему, принятую материковым савойским государством в эпоху Наполеона .

Ранняя история

[ редактировать ]

В 238 году до нашей эры Сардиния стала вместе с Корсикой совместной провинцией Римской республики . Римляне правили островом до середины V века, когда он был оккупирован вандалами , также обосновавшимися в Северной Африке . В 534 году нашей эры он был отвоеван империей Восточной Римской (Византийской) . Он оставался византийской провинцией до мусульманского завоевания Сицилии в 9 веке. После этого сообщение со столицей Византии Константинополем стало очень затруднено, и контроль над землей взяли на себя могущественные семьи острова.

Начиная с 705 по 706 годы сарацины из Северной Африки ( недавно завоеванной арабскими армиями) преследовали население прибрежных городов. Столкнувшись с попытками арабов разграбить и завоевать остров, почти не имея внешней помощи, Сардиния использовала принцип translatio imperii («передача власти») и продолжала организовываться по древнеримской и византийской модели. Остров не был личной собственностью правителя и его семьи, как это было тогда доминирующей практикой в ​​​​Западной Европе, а скорее отдельным образованием и во время византийского правления монархической республикой , как это было со времен Римской империи.

Информации о политической ситуации на Сардинии в последующие столетия мало. Из-за нападений сарацин в 9 веке Таррос был оставлен в пользу Ористано после более чем 1800 лет оккупации; Каралис , Порто-Торрес Та же участь постигла и многие другие прибрежные центры. Есть запись о еще одном массовом морском нападении сарацинов в 1015–1016 годах с Балеарских островов под командованием Муджахида аль-Амири (латинизированного как Мусето ). сарацин вторгнуться на остров была остановлена ​​Судьями при поддержке флотов морских республик Пизы Попытка и Генуи . Папа Бенедикт VIII также просил помощи у двух морских республик в борьбе с арабами. [ 5 ]

После Великого раскола Рим приложил немало усилий для восстановления латинизма в Сардинской церкви. [ сомнительно обсудить ] политика и общество, и наконец воссоединить остров под властью одного католического правителя, как это произошло со всей южной Италией, когда византийцы были изгнаны католиками- норманнами . Даже титул «Судья» был византийским напоминанием о греческой церкви и государстве. [ 6 ] во времена жестких отношений между восточной и западной церквями ( Избиение латинян , 1182, Осада Константинополя (1204) , Взятие Константинополя , 1261).

До Королевства Сардиния и Корсика архонты ( древнегреческий : ἄρχοντες ) или, по латыни, судьи , [ 7 ] [ 8 ] которые правили на острове с 9 или 10 века до начала 11 века, могут считаться настоящими королями всей Сардинии. [ 9 ] ), [ 10 ] [ 11 ] хоть и номинальные вассалы византийских императоров. Из этих государей известны только два имени: Туркотуриу и Салусиу. [ 12 ] ( и Салузиус из благородных лордов ), [ 13 ] [ 14 ] который, вероятно, правил в 10 веке. Архонты по-прежнему писали на греческом или латыни, но один из старейших документов, оставшихся от Судья Кальяри (так называемая Carta Volgare ), изданный Торчиторио I де Лакон-Гунале в 1070 году, был уже написан на романском сардинском языке , хотя и с греческим алфавитом . [ 15 ]

Королевство было разделено на четыре небольших королевства: судей Кальяри , Арбореи , Галлуры и Логудоро , прекрасно организованных, как и предыдущее королевство, но находившихся теперь под влиянием папства , которое претендовало на суверенитет над всем островом, и в частности над итальянские государства Генуя и Пиза, которые посредством союзов с «судьями» (местными правителями) обеспечили себе политические и экономические зоны влияния. В то время как Генуя находилась большей частью, но не всегда, в северных и западных областях Сардинии, то есть в судейских округах Галлуры и Логудоро; Пиза находилась в основном, но не всегда, на юге и востоке, в районе судей Кальяри и Арбореи. [ 16 ] [ 17 ] Это стало причиной конфликтов, приведших к длительной войне между судьями, которые считали себя королями, борющимися против мятежной знати. [ 18 ] [ 19 ]

Позже титул короля Сардинии был дарован императором Священной Римской империи Баризоне II Арборейскому. [ 20 ] и Энцио Сардинии . Первый не смог воссоединить остров под своей властью, несмотря на годы войны против других сардинских судей, и наконец заключил с ними мирный договор в 1172 году. [ 21 ] У второго не было возможности. Получив титул от своего отца, императора Фридриха II в 1239 году, он вскоре был отозван своим родителем и назначен императорским викарием Италии. Он умер в 1272 году, не оставив прямых признанных наследников, после 23-летнего заключения в тюрьме в Болонье.

Королевство Сардиния и Корсика (позже просто «Королевство Сардиния» с 1460 г.) [ 22 ] ) было государством, королем которого был король Арагона , который начал его завоевывать в 1324 году, получил полный контроль в 1410 году и напрямую управлял им до 1460 года. В этом году оно было включено в своего рода конфедерацию штатов, каждое из которых имело свои собственный

учреждения, называемые Короной Арагона , и объединялись только в лице короля. Корона Арагона была создана советом представителей различных государств, и ее значение возросло ради основной цели - отделения наследства Фердинанда II Арагонского от наследства Изабеллы I Кастильской, когда они поженились в 1469 году.

Идея королевства была создана в 1297 году Папой Бонифацием VIII как гипотетическое образование, созданное для Якова II Арагонского в соответствии с секретным пунктом Ананьиского договора . Это было побуждением присоединиться к усилиям по возвращению Сицилии , находившейся тогда под властью брата Якова Фридриха III Сицилийского , анжуйской династии , несмотря на сопротивление сицилийцев. Два острова, предложенные для этого нового королевства, в то время были оккупированы другими государствами и феодальными владениями. На Сардинии три из четырех государств, пришедших на смену византийскому имперскому правлению в 9 веке, прошли через брак и раздел под прямым или косвенным контролем Пизы и Генуи за 40 лет, предшествовавших договору Ананьи . Генуя также правила Корсикой с момента завоевания острова почти два столетия назад ( ок . 1133 г.).

Флаг Королевства Сардиния на похоронах Карла V.

Помимо этого папского решения были и другие причины: оно стало окончательным успешным результатом длительной борьбы с гибеллинским (проимперским) городом Пиза и самой Священной Римской империей. Более того, Сардиния тогда находилась под контролем самих католических королей Арагона, что стало последним результатом сближения острова с Римом. Сардинская церковь никогда не находилась под контролем Вселенского Константинопольского Патриархата ; это была автономная провинция, лояльная Риму и принадлежавшая Латинской церкви , но в византийский период подверглась влиянию византийской литургии и культуры.

Основание Королевства Сардиния

[ редактировать ]
Королевство Сардиния на карте XVI века.

В 1297 году папа Бонифаций VIII , вмешавшись в конфликт между домами Анжуйского и Арагона , учредил на бумаге Regnum Sardiniae et Corsicae , которое должно было стать феодальным владением папства. Затем, игнорируя уже существовавшие коренные государства, папа предложил свое недавно изобретенное феодальное владение Якову II Арагонскому , пообещав ему папскую поддержку, если он пожелает завоевать Пизанскую Сардинию в обмен на Сицилию. В 1323 году Яков II заключил союз с Гуго II Арборейским и после военной кампании, которая длилась около года, оккупировал пизанские территории Кальяри и Галлура вместе с городом Сассари , объявив эту территорию Королевством Сардиния и Корсика. . [ 23 ]

В 1353 году Арборея начала войну с Арагоном. Корона Арагона не уменьшала последнее из судей (коренных королевств Сардинии) до 1420 года. Королевство Сардиния и Корсика сохраняло свой отдельный характер как часть Короны Арагона и не было просто включено в состав Королевства Арагон. Во время борьбы с Арбореей Петр IV Арагонский предоставил королевству и его правовым традициям автономный законодательный орган. Королевством управлял от имени короля наместник .

В 1420 году Альфонсо V Арагонский , король Сицилии и наследник Арагона, купил оставшиеся территории за 100 000 золотых флоринов судьи Арбореи в 1420 году у последнего судьи Вильгельма III Нарбоннского , и «Сардинское королевство» расширилось. по всему острову, за исключением города Кастельсардо (в то время называвшегося Кастельдория или Кастельгеновезе ), который был украден у Дории в 1448 году и переименован в Кастильо Арагонес ( Арагонский замок ). [ 24 ]

Корсика, которая так и не была завоевана, была исключена из формального титула, и Сардиния перешла вместе с Арагонской короной к объединенной Испании. Поражение местных королевств, коммун и синьорий , прочное арагонское (позже испанское) правление, введение бесплодного феодализма , а также открытие Америки спровоцировали неудержимый упадок Королевства Сардиния. Короткий период восстаний произошел под руководством местного дворянина Леонардо Алагона , маркиза Ористано , который защищал свои территории от вице-короля Николо Карроса и сумел разгромить армию вице-короля в 1470-х годах, но позже был разгромлен в битве при Макомере в 1478 году, положив конец любому периоду восстаний. дальнейшие восстания на острове. Непрекращающиеся нападения североафриканских пиратов и серия эпидемий чумы (в 1582, 1652 и 1655 годах) еще больше ухудшили ситуацию.

Арагонское завоевание Сардинии

[ редактировать ]

Хотя можно сказать, что « Королевство Сардинии и Корсики » возникло как сомнительное и необычное государство де-юре в 1297 году, его фактическое существование началось в 1324 году, когда их союзники призвали судей Арборейских в ходе войны с В Пизанской республике Яков II захватил пизанские территории в бывших штатах Кальяри и Галлура и утвердил свой утвержденный папой титул. В 1347 году Арагон объявил войну владельцам Дома Дориа и Дома Маласпина, которые были гражданами Генуэзской Республики , контролировавшей большую часть земель бывшего государства Логудоро на северо-западе Сардинии, включая город Альгеро и полуавтономную Республику Сассари и добавил их к своим прямым владениям.

Судья Арбореи , единственного сардинского государства, оставшегося независимым от иностранного господства, оказалось гораздо труднее подчинить. Под угрозой претензий Арагона на сюзеренитет и консолидацию остальной части острова, в 1353 году Арборея под руководством Мариана IV начала завоевание оставшихся сардинских территорий, которые образовали Королевство Сардиния. В 1368 году в результате наступления арбореев удалось почти вытеснить арагонцев с острова, сократив «Королевство Сардиния и Корсика» до только портовых городов Кальяри и Альгеро , а все остальное включило в свое собственное королевство.

Мирный договор вернул арагонцам их прежние владения в 1388 году, но напряженность продолжалась, и в 1382 году арборейская армия во главе с Бранкалеоне Дориа снова захватила большую часть острова под власть арбореев. Такая ситуация продолжалась до 1409 года, когда армия судьи Арбореи потерпела тяжелое поражение от арагонской армии в битве при Санлури . После продажи оставшихся территорий за 100 000 золотых флоринов судье Арбореи в 1420 году «Королевство Сардиния» распространилось на всю территорию острова, за исключением города Кастельсардо (в то время называвшегося Кастельдория или Кастельгеновезе ), который был украден от Дории в 1448 году. Покорение Сардинии заняло столетие, и Корсика, которая никогда не была отвоевана у генуэзцев, была исключена из формального титула королевства.

В 1527 году, во время франко-испанской войны , французская армия численностью 4000 человек во главе с итальянцем Ренцо да Чери атаковала север острова, осадив Кастелларагонезе разграбив Сорсо , а затем Сассари . и почти на месяц [ 25 ]

В 1566 году в Кальяри была основана первая типография Сардинии, а в 1607 и 1617 годах были основаны Университет Кальяри и Университет Сассари .

В конце 15 - начале 16 веков испанцы построили вдоль побережья сторожевые башни (сегодня называемые «испанскими башнями»), чтобы защитить остров от османских вторжений. В 1637 году французский флот под предводительством Анри, графа Харкорта, примерно на неделю разграбил Ористано.

Обмен Сардинии на Сицилию

[ редактировать ]
Герб Королевства Сардиния XIX века при династии Савойи.

Испанское господство на Сардинии закончилось в начале 18 века в результате Войны за испанское наследство . По Утрехтскому договору 1713 года европейская империя Испании была разделена: Савойя получила Сицилию и часть Миланского герцогства , а Карл VI ( император Священной Римской империи и эрцгерцог Австрии ) получил Испанские Нидерланды , Неаполитанское королевство , Сардинию. и большая часть Миланского герцогства.

Во время войны Четверного союза , Виктору Амадею II герцогу Савойскому и принцу Пьемонтскому (а теперь и королю Сицилии), пришлось согласиться уступить Сицилию австрийским Габсбургам и получить взамен Сардинию. Обмен был официально ратифицирован Гаагским договором от 17 февраля 1720 года. Поскольку Королевство Сардиния существовало с 14 века, обмен позволил Виктору Амадею сохранить титул короля, несмотря на потерю Сицилии.

Виктор Амадей сначала сопротивлялся обмену и до 1723 года продолжал называть себя королем Сицилии, а не королем Сардинии. Государство приняло официальный титул Королевства Сардинии, Кипра и Иерусалима , поскольку Савойский дом все еще претендовал на троны Кипра и Иерусалима , хотя оба долгое время находились под властью Османской империи.

В результате идеального слияния 1847 года местные сардинские учреждения, включая вице-короля, были упразднены. Однако титул короля Сардинии сохранялся за Савойским домом до его падения с итальянского престола в 1946 году.

Флаги, королевские штандарты и гербы

[ редактировать ]

Ссылки : [ 2 ]

Территориальная эволюция Сардинии с 1324 по 1720 год.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]
  1. Первоначально название государства было латинским: Regnum Sardiniae или Regnum Sardiniae et Corsicae, когда еще считалось, что королевство включает Корсику. По-итальянски это Regno di Sardigna , по-сардински Rennu de Sardigna [ˈrenːu ðɛ zaɾˈdiŋːa] , по-корсикански Regnu di Sardegna , по-испански Reino de Sardeña и по-каталонски Regne de Sardenya [ˈrèŋnə ðə səɾə] ŋ.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Первоначально королевство называлось Regnum Sardiniae et Corsicae , поскольку изначально предполагалось, что оно также будет включать соседний остров Корсика, пока его статус генуэзской земли в конечном итоге не был признан Фердинандом II Арагонским , который отказался от последнего исходного фрагмента с упоминанием Корсики. в 1479 г. (Франческо Чезаре, Casula. Italia, il grande inganno 1861–2011 . Carlodelfino Editore. С. 32, 49). Однако каждый король Сардинии продолжал сохранять номинальный титул Rex Corsicae («Король Корсики»).
  2. ^ Jump up to: а б Флаги итальянских государств до объединения: Сардиния.
  3. ^ Флаги мира: Королевство Сардиния – Часть 2 (Италия).
  4. ^ История сардинского языка , том. 3, под редакцией Джорджии Инграссиа и Эдуардо Бласко Феррера.
  5. ^ Б. МАРАГОНИС, Анналы Пизани a.1004–1175, изд. К. ПЕРЦ, в MGH, Scriptores, 19, Ганновер, 1861/1963, стр. 236–2 и Gli Annales Pisani di Bernardo Maragone, a cura di MLGENTILE, в Rerum Italicarum Scriptores, ne, VI/2, Болонья 1930, стр. 4–7. «1017. Мугиет вернулся на Сардинию и начал строить там город и живьем распинать сардинцев. И затем пришли туда пизанцы и януезцы, а он бежал в Африку из-за их террора. Однако пизанцы и януезцы , вернулись в Тауэр, где подняли Янусов против пизанцев, и пизанцы разгромили их и изгнали из Сардинии».
  6. ^ «Культура Сардинии – Исторические периоды – Судебная власть» . www.sardegnacultura.it . Проверено 2 августа 2021 г.
  7. ^ К. Зедда-Р. Пинна, Рождение Джудикати, предложение по разрешению историографической загадки, Сардинский историко-правовой архив Сассари, том. № 12, 2007 г., факультет юридических наук Университета Сассари.
  8. ^ Ф. Пинна, Археологические свидетельства, касающиеся отношений между арабами и Сардинией в средние века, в журнале Института истории Средиземноморской Европы, Национальный исследовательский совет, № 4, 2010 г.
  9. ^ Археологический музей Кальяри, из церкви Санта-София в Вилласоре.
  10. ^ «Наши древности сначала судили Каларн, который был тогда столицей Сардинии, и покорили его с помощью оружия, и привели короля Сардинии Мусайта по имени Януэ, пленника, которого послал епископ, который тогда был Януэем. ко двору священного дворца в Аламанни, угрожая, что его королевство недавно было присоединено к его владениям Римской империи». - Oberti Chancellorii, Annales, стр. 71, Георг Генрих (a cura di) MGH, Scriptores, Hannoverae, 1863, 18, стр. 56–96
  11. ^ Crónica del Califa 'Абд ар-Рахман III ан-Насир в годы 912–942, (аль-Муктабис V), издание. a cura de P. CHALMETA – F. CORRIENTE, Мадрид, 1979, с. 365 «Во вторник, 24 августа 942 года (н.э.), посланник владыки острова Сардиния появился у ворот ан-Насира... с просьбой о заключении договора о мире и дружбе. С ним были купцы, люди Малфата, известный в Аль-Андалусе как из Амальфи, со всем ассортиментом своих драгоценных товаров, слитками чистого серебра, парчой и т. д.... сделки, приносящие прибыль и большие выгоды»
  12. ^ Константин Багрянородный О церемониях византийского двора, полный курс Патрологии. Греческая серия 112, Париж, 1857 г.
  13. ^ Р. КОРОНЕО, Средневизантийская скульптура на Сардинии, Нуоро, Полиедро, 2000 г.
  14. ^ Роберто Коронео, Искусство Сардинии с 4 по середину 11 века, AV-издания, Кальяри, 2011 г.
  15. ^ Феррер, Эдуардо Бласко (1984). Лингвистическая история Сардинии , стр.65, Де Грюйтер
  16. ^ «Сардиния – вандализм и византийское правление» . Британская энциклопедия . Проверено 2 августа 2021 г.
  17. ^ «СУДЬЯ в «Итальянской энциклопедии» » . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 2 августа 2021 г.
  18. ^ Барисон Дориа: «У нас нет господства, и мы не получили его ни от короля, ни от королевы, и мы не привязаны к королю или королеве, как это было с упомянутыми цаплями Сицилии, до того, как мы получили упомянутое господство и власть. Мадонной Элионорой, нашей женой, которая является судьей Арбореи, и дочерью и преемницей ее отца, судьей Арбореи, чей Дом Арбореи имеет D лет, который владел нынешним островом». «Мы получили нашу светлость не от какого-либо короля или королеве, и мы не должны быть верны какому-либо королю или королеве, как сицилийские бароны, потому что мы получили светлость от Мадонны Элионоры, нашей жены, которая является леди-судьей ( Юигисса по- сардински ) из Арбореи, дочерью и преемницей ее отца-судьи. Арбореи, и этот Дом Арбореи правил на этом острове пятьсот лет». – Архив Короны Арагона. Сборник неопубликованных документов. XLVIII
  19. ^ «История Сардинии, Пизы и Генуи, воюющих за власть» . Новая Сардиния (на итальянском языке). 10.11.2017 . Проверено 2 августа 2021 г.
  20. ^ Г. Секе, Коронация Баризоне, «короля Сардинии» в двух современных источниках: Генуэзских Анналах и Пизанских Анналах, в журнале Института истории Средиземноморской Европы, Национальный исследовательский совет, № 4, 2010 г.
  21. ^ Дино Пунчу (редактор), I Libri Iurium della Repubblica de Genova, Министерство культурного и экологического наследия, Рим, 1996, № 390, стр. 334
  22. ^ Джеронимо Зурита, Последние пять книг второй части Аналов де ла Корона д'Арагон, Officino de Domingo de Portonaris y Ursono, Сарагоса, 1629, книга XVII, стр. 75–76
  23. ^ Часула 1994 , стр. 303–304.
  24. ^ Казула 1994 , с. 372
  25. ^ Массимо Гуидетти, История сардинцев и Сардинии , Том 3, стр. 55–56

Библиография

[ редактировать ]
  • Латтвак Эдвард, Великая стратегия Византийской империи , The Belknap Press, 2009 г., ISBN   9780674035195
  • Шена, Оливетта. «Роль городов в парламентских комиссиях королевства Сардиния в пятнадцатом и шестнадцатом веках». Парламенты, сословия и представительство 39.3 (2019): 304–315.

На итальянском языке

[ редактировать ]
  • ААВВ. (под редакцией Ф. Манкони), Сардинское общество в испанскую эпоху, Кальяри, Региональный совет Сардинии, 2 тома, 1992–3.
  • Бласко Феррер Эдуардо, Сардинская хрестомазия первых веков, серия Officina Linguistica, Илиссо, Нуоро, 2003, ISBN   9788887825657
  • Босколо Альберто, Византия и высшая судебная система Сардинии, Edizioni Della TorreCagliari, 1978 г.
  • Казула, Франческо Чезаре (1994). История Сардинии . Сассари: Карло Дельфино Редактор. ISBN  8871380843 .
  • Коронео Роберто, Искусство Сардинии с 4 по середину 11 века, AV-издания, Кальяри, 2011 г.
  • Коронео Роберто, Средневизантийская скульптура на Сардинии, Нуоро, Полиедро, 2000 г.,
  • Галлинари Лучано, Джудикато Кальяри между 11 и 13 веками. Предложения по институциональным интерпретациям, в Журнале Института истории Средиземноморской Европы, № 5, 2010 г.
  • Манкони Франческо, Сардиния во времена Габсбургов, Il Maestrale, Нуоро, 2010 г., ISBN   9788864290102
  • Манкони Франческо, Маленькая провинция большой империи, CUEC, Кальяри, 2012 г., ISBN   8884677882
  • Мастино Аттилио, История древней Сардинии, Il Maestrale, Нуоро, 2005 г., ISBN   9788889801635
  • Мелони Пьеро, Романская Сардиния, Кьярелла, Сассари, 1980 год.
  • Моцо Бачизио Раймондо, Исследования византийцев на Сардинии и сардинской агиографии, Депутация отечественной истории Сардинии, Кальяри, 1987 г.
  • Орту Джан Джакомо, Судейская Сардиния, Мистраль, Нуоро, 2005 г., ISBN   9788889801024
  • Паулис Джулио, Язык и культура в византийской Сардинии: лингвистические свидетельства греческого влияния, Сассари, L'Asfodelo, 1983.
  • Спану Луиджи, Кальяри в семнадцатом веке, Edizioni Castello, Кальяри, 1999 г.
  • Зедда Коррадо – Пинна Раймондо, Рождение Джудикати. Предложение о разрешении историографической загадки, в Историко-правовом архиве Сассари, вторая серия, № 12, 2007 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd9e013b8e1744ccb2606a0901de3b72__1714842660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/72/cd9e013b8e1744ccb2606a0901de3b72.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kingdom of Sardinia (1324–1720) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)