Лающее аббатство

Лающее аббатство
	Лающее аббатство: башня комендантского часа церкви Святой Маргариты на фоне
	Расположение в Большом Лондоне
Информация о монастыре
Учредил	в. 666 г. н.э.
Упразднен	1539
Посвящается	Святая Мария и Святая Этельбурга
Люди
Основатель(и)	Святой Эркенвальд . Основан для своей сестры Сент-Этельбурги.
Сайт
Расположение	Баркинг, Лондон , Лондон, Англия
Координаты	51 ° 32'08 "N 0 ° 04'31" E / 51,535556 ° N 0,075278 ° E

Аббатство Баркинг — бывший королевский монастырь, расположенный в Баркинге , в лондонском районе Баркинг и Дагенхем . Его описывают как «один из самых важных женских монастырей в стране». ^{[ 1 ]}

Первоначально основанное в VII веке, с конца X века аббатство следовало правилу Святого Бенедикта . Аббатство имело большие пожертвования и значительный доход, но серьезно пострадало после 1377 года, когда река Темза затопила около 720 акров (290 га) земель аббатства, которые невозможно было вернуть. Однако на момент роспуска это все еще был третий по богатству женский монастырь в Англии. ^{[ 2 ]}

Аббатство просуществовало почти 900 лет, вплоть до его закрытия в 1539 году в рамках королем Генрихом VIII роспуска монастырей . У него было много известных настоятельниц, в том числе несколько святых , бывших королев и дочерей королей. Настоятельница Баркинга имела преимущество над всеми другими настоятельницами Англии. ^{[ 2 ]}

Разрушенные руины аббатства Баркинг теперь являются частью общественного открытого пространства, известного как Эбби-Грин . ^{[ 3 ]} Его можно узнать по частично отреставрированной башне комендантского часа, внесенной в список памятников архитектуры II*. ^{[ 4 ]} который изображен на гербе лондонского района Баркинг и Дагенхэм . ^{[ 5 ]}

Аббатство Баркинг также примечательно тем, что на его территории была построена прилегающая к нему церковь Святой Маргариты , внесенное в список памятников архитектуры I степени здание 13 века, . Руины аббатства каждый май используются как место проведения концертов классической музыки под открытым небом. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} а также ежегодное паломничество членов Восточной Православной Церкви . ^{[ 8 ]}

История

Ранняя история

Аббатство Баркинг было одним из двух монастырей, построенных в VII веке святым Эркенвальдом (впоследствии епископом Лондона ). Эркенвальд основал аббатство Чертсей для себя и аббатство Баркинг для своей сестры Святой Этельбурги . Эркенвальд и Этельбурга имели королевское происхождение и родились в англосаксонском королевстве Линдси (примерно расположенном на территории современного графства Линкольншир ).

Говорят, что Этельбурга (христианка) решила стать монахиней, чтобы избежать необходимости выходить замуж за короля Нортумбрии Эдвина , который был язычником. Однако это кажется сомнительным, и, возможно, произошла путаница между Этельбургой и Этельбургом (Этельбургой) из Кента , который женился на короле Эдвине в 625 году.

В любом случае, брат Этельбурги Эркенвальд основал Аббатство Баркинг специально для нее. Аббатство было пожертвовано «восточно-саксонскими принцами», пришедшими из англосаксонского королевства восточных саксов/королевства Эссекс , и первоначально было посвящено Святой Марии . аббатства Тем не менее, Этельбурга была первой настоятельницей , а позже оно было посвящено как Святой Марии, так и Святой Этельбурге . ^{[ 2 ]} Святая Хильделита , монахиня, привезенная из-за границы, чтобы преподавать Этельбургу, после ее смерти стала настоятельницей. Сам Эркенвальд умер в аббатстве в 693 году, хотя его тело было доставлено в аббатство Чертсей для захоронения. ^{[ 2 ]}

Святая Вульфхильда (Вльфхильдис) стала настоятельницей аббатства Баркинг в 10 веке. Вульфхильда выросла в аббатстве Уилтон , графство Уилтшир. Король Эдгар Мирный влюбился в Вульфильду в Уилтоне, но она была привержена религиозной жизни и отвергла его ухаживания, подарки и предложения руки и сердца. В конце концов Эдгар попытался поймать Вульфхильду; заставить свою тетю, аббатису Венфледу из Веруэлла, инсценировать болезнь и вызвать Вульфхильду, а Эдгар вместо этого ждет, когда прибудет Вульфхильда. По прибытии она «нашла его пыл настолько тревожным, что убежала, оставив рукав в его руке, и сбежала через канализацию».

Вульфхильда реализовала свои амбиции и стала монахиней. Затем король Эдгар назначил ее аббатисой Баркинга и пожертвовал «значительные поместья» аббатству Баркинг. Сама Вульфхильда пожертвовала аббатству 20 деревень и основала еще один монастырь в Хортоне в Кенте. ^{[ 9 ]}

Будущая королева короля Эдгара, Эльффрит, завидовала Вульфхильде и после смерти мужа свергла ее с поста аббатисы Баркинга. Позже Вульфхильда была восстановлена сыном Эдгара и Эльффрита, королем Этельредом Неготовым . ^{[ 9 ]}

Другая версия истории гласит, что королева Эльффрит , как надзирательница аббатства, свергла аббатису Вульфиду после жалоб монахинь; и что именно королева, а не ее сын, восстановила ее в должности двадцать лет спустя. ^{[ 10 ]}

Святой Дунстан, архиепископ Кентерберийский, изменил аббатство Баркинг, чтобы оно соответствовало правилу святого Бенедикта . По мнению средневекового ученого Кэти Анн-Мари Бугиис, аббатство Баркинг, возможно, было «особенно посвящено Марфе », сестре Марии Вифании и Лазаря в Евангелиях от Луки и Иоанна . ^{[ 11 ]} В ц. В 1156 году Осберт Клэр написал письмо Адельции, которая в то время была настоятельницей, с просьбой, чтобы монахини аббатства Баркинг помолились за него; Кэти Анн-Мари Бугис утверждает, что это демонстрирует его «уверенность в оперативности и заботливости» своих молитв. ^{[ 12 ]}

После норманнского завоевания

Во время норманнского завоевания Англии настоятельницей была Эфгива. Король Вильгельм Завоеватель подтвердил контроль Эфгивы над аббатством королевской хартией, изданной либо в ноябре, либо в декабре 1066 года . .У Марии они были во времена короля Эдуарда» . ^{[ 13 ]} В то время король Уильям жил в аббатстве Баркинг, пока строил Лондонский Тауэр . Также в аббатстве король Вильгельм получил пожертвования от братьев Моркара, графа Нортумбрии , и Эдвина, графа Мерсии ; Сестра Моркара и Эдвина, королева Элдгит, была вдовой побежденного короля Гарольда II (Годвинсона). ^{[ 2 ]}

Королева Мод/Матильда (ок. 1080–1 мая 1118), жена короля Генриха I , профинансировала строительство двух каменных мостов и дамбы через рукава реки Ли в Стратфорде-бай-Боу . Поскольку аббатство Баркинг находилось ближе всего к мостам, королева возложила на аббатство ответственность за поддержание мостов и пожертвовала земли в качестве пожертвования для финансирования будущего ремонта. После основания в 1135 году Стратфордского аббатства Лэнгторн (которое находилось ближе к мостам) аббатиса Баркинг передала ответственность Стратфорду. Это положило начало спору между двумя аббатствами, который не был урегулирован до 1315 года. Мировое соглашение было достигнуто, когда аббатиса Баркинга заплатила аббату Стратфорда Ланторна 200 фунтов стерлингов (что эквивалентно 181 000 фунтов стерлингов в 2023 году); ^{[ 14 ]} взамен аббат согласился содержать мосты и дамбу и платить годовую арендную плату в размере четырех марок (что эквивалентно 2400 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]} к настоятельнице. ^{[ 2 ]}

Мэри Бекет, сестра святого Томаса Бекета, архиепископа Кентерберийского , была назначена настоятельницей Баркинга в 1173 году в качестве возмещения за убийство своего брата. ^{[ 2 ]}

Аббатство описывается как «возможно, самый долгоживущий… институциональный центр литературной культуры для женщин в британской истории». В двенадцатом веке Клеманс Баркинг , монахиня аббатства и редкая женщина-писатель того периода, написала, среди других произведений, новаторское житие святой Екатерины Александрийской , святой, связанной с женским образованием. ^{[ 15 ]}

До 1214 года в качестве «королевского фонда» король выбирал настоятельниц Баркинга. Однако под давлением Папы король Иоанн разрешил монахиням провести выборы для выбора своей настоятельницы. Однако позже корона заявила, что имела право выбирать монахиню для присоединения к аббатству каждый раз, когда на престол вступал новый монарх. Эта привилегия была использована для назначения Алисы де Белюс при вступлении на престол короля Эдуарда II в 1307 году, Маргарет Суинфорд (дочери Кэтрин Суинфорд, а затем и аббатисы) при вступлении на престол короля Ричарда II в 1377 году, Мод Кайлет в 1404 году (через пять лет после воцарения на престоле). короля Генриха IV ) и Года Хэптона в 1430 году (через восемь лет после воцарения короля Генриха VI ). ^{[ 2 ]}

Статус аббатства давал ему несколько прав и обязанностей. Настоятельница имела преимущество перед всеми другими настоятельницами в Англии. Она также была одной из четырех настоятельниц, которые, «владея королем по баронству», были обязаны нести военную службу. Настоятельнице приходилось выполнять эти обязанности во время правления как короля Генриха III, так и короля Эдуарда I. ^{[ 2 ]}

В налоговых ведомостях за 1291 год был записан доход аббатства в размере 300 фунтов стерлингов 13 шиллингов 1 ¼ дня (что эквивалентно 314 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]}^{[ 2 ]}

Элизабет де Бург , королева Шотландии, взятая в плен англичанами в 1306 году, находилась здесь с марта 1313 по март 1314 года.

Элизабет де Клер была ненадолго заключена в тюрьму в аббатстве Баркинг в 1322 году в рамках кампании по принуждению ее отдать часть своих валлийских поместий Хью Деспенсеру-младшему . ^{[ 16 ]} Во время пребывания в тюрьме некоторые из ее «ценных вещей» были вымогательны, но позже они были возвращены. ^{[ 2 ]}

В 1377 году большая часть земель аббатства недалеко от Темзы была затоплена. Разрушения были серьезными, и состояние аббатства так и не восстановилось полностью: опустошение земель и высокая стоимость ремонта дамб привели к обнищанию аббатства. ^{[ 2 ]}

В 1382 году земли аббатства считались все еще «затопленными» (затопленными), а их годовой доход упал до 400 марок (что эквивалентно 265 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]} В 1409 году, через 32 года после наводнения, земля так и не была восстановлена, несмотря на то, что аббатство потратило более 2000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1,78 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]} в попытках спасти его. Было потеряно около 720 акров земли; 600 из них находились в Дагенхэм-Марше. Были предприняты различные попытки помочь аббатству. В 1380 году король освободил аббатство от некоторых обвинений. В 1384 году им было разрешено « впечатлять » (заставлять) рабочих, чтобы помочь улучшить ситуацию на Дагенхемском болоте. Аббатству были предоставлены «различные вольности в сотне Беконтри » в 1392 и 1462 годах и освобождено от уплаты « десятых долей » на десять лет, начиная с 1409 года. Похоже, что земля так и не была возвращена, как во время правления короля Генриха VII (1485–1509). ) затопленные земли были «освобождены от закона», тем самым «расширив юрисдикцию мэра Лондона как хранителя Темза». ^{[ 2 ]}

В 1381 году Элизабет Чосер стала монахиней аббатства. Элизабет была дочерью поэта Джеффри Чосера и Филиппы Де Роэ . Когда Элизабет присоединилась к аббатству, Джон Гонт заплатил 51 фунт стерлингов 8 шиллингов 2 пенни (что эквивалентно 48 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]} «на расходы и подарки» по случаю. Джеффри Чосер большую часть своей жизни служил королевскому двору и Джону Гонту. Кэтрин Суинфорд, которая в конечном итоге стала женой Джона Гонта, была сестрой Филиппы Чосер. Брат Элизабет Чосер, Томас Чосер , в раннем возрасте служил в доме Джона Гонта и поднялся по служебной лестнице и добился больших успехов. Дочь Томаса впоследствии стала герцогиней Саффолк. ^{[ 17 ]}

Во время Екатерины де ла Поль правления отправил на воспитание юных Эдмунда и Джаспера Тюдоров под опеку аббатисы совет короля Генриха VI . Мальчики были сводными братьями Генриха VI: детьми Оуэна Тюдора и Екатерины Валуа ; сама вдова короля Генриха V и мать Генриха VI. Тюдоры выросли и получили образование в Баркинге под присмотром аббатисы Кэтрин. Пособие в размере 52 фунтов стерлингов 12 шиллингов (что эквивалентно 46 300 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]} платили за их содержание. ^{[ 2 ]} Эдмунд стал отцом короля Генриха VII , который захватил трон в битве при Босворте в 1485 году.

Водопровод в аббатство был выкуплен Джоном Ригби из поместья Крэнбрук в 1462 году. Водопровод, ведущий в аббатство, сломался, и Джон Ригби отремонтировал его. Затем он решил, что аббатство должно платить ежегодную плату за водоснабжение. Катрин де ла Поль была раздражена этим и спровоцировала работу по поиску альтернативного и независимого источника питания из собственного источника. ^{[ 18 ]}

В «Церковной доблести» 1535 года валовой доход аббатства фиксируется как 1084 фунта стерлингов 6 шиллингов 2¼ дня (что эквивалентно 836 000 фунтов стерлингов в 2023 году). ^{[ 14 ]} что сделало его третьим по богатству женским монастырем в Англии; позади Сионского аббатства и аббатства Шефтсбери . ^{[ 2 ]}

аббатства Одна из печатей , которая использовалась в 13 веке до его роспуска в 1539 году, возвышает их святых покровителей, как это делали многие монастырские печати того времени. ее святые настоятельницы : Этельбург Баркингская Изображены Дева Мария с младенцем Христом, святыми Павлом и святым Петром, а также три , Хильделит и Вульфхильда Баркингская . ^{[ 19 ]}

Растворение

Аббатство было распущено в 1539 году в рамках королем Генрихом VIII роспуска монастырей . Он был официально сдан аббатисой и 30 монахинями в капитуле аббатства 14 ноября 1539 года. 12 дней спустя аббатиса и монахини получили ежегодную пенсию. Настоятельница получала 200 марок в год. Многие из этих пенсий все еще выплачивались во время правления королевы Марии I. ^{[ 2 ]}

После роспуска аббатство было снесено, а большая часть его богатства продана. На момент роспуска аббатство также контролировало поместья Баркинг , Эббс-Холл , Булфан , Кальдекотес в Эббесс-Родинг , Кокермут в Дагенхеме , Даун-Холл , Грейт-Уорли , Хэнли-Холл , Хоксбери в Фобббинге , Хайолл в Толсбери , Хокли , Ингатстоун , Лиден Родинг Мукинг , Толсбери , Уэнги Холл , Вестбери Баркинг , Вигборо и Вуд-Барнс ; все в Эссексе . ^{[ 2 ]} Снос начался в июне 1540 года и занял около 18 месяцев, остались стоять только северные ворота аббатства и Комендантская башня. Записи 1540 года показывают, что от продажи аббатства было выручено 744 фунта стерлингов; 122 фунта 13 шиллингов от продажи одиннадцати колоколов аббатства (12 912 фунтов «колокольного металла»); и 182 фунта стерлингов 2 шиллинга 10 пенсов от продажи «товаров, зерна и скота». В аббатстве также находились различные драгоценности и ценности; включая 3586 унций серебра. ^{[ 2 ]}

После сноса некоторые строительные материалы аббатства были использованы повторно: часть свинца была использована для ремонта крыши Гринвичского дворца , а часть камня использована для строительства короля Генриха VIII нового поместья в Дартфорде . ^{[ 20 ]}

Остатки (и в наши дни)

В 1551 году король Эдуард VI предоставил участок аббатства и земли Эдварду Клинтону, 9-му барону Клинтону (позже 1-му графу Линкольну). ^{[ 2 ]} После этого это место использовалось как карьер и ферма. ^{[ 20 ]} Останки пережили средние века, однако Северные ворота были снесены примерно в 1885 году. Сегодня остались только Комендантская башня и следы и опоры аббатства. ^{[ 1 ]}

Большая часть останков захоронена: те, что видны, были построены в 20 веке, чтобы показать планировку аббатства. ^{[ 21 ]} хотя первоначальные стены церкви аббатства местами достигают нескольких футов в высоту. ^{[ 1 ]} Современный район нынешнего района назван Аббатством в честь руин. ^{[ 22 ]} Руины расположены на открытом общественном пространстве, известном как Эбби Грин . ^{[ 3 ]}

Комендантская башня

Башня комендантского часа, также известная как ворота Огненного колокола, была одними из трех ворот аббатства и единственной частью аббатства, не находящейся в руинах. Первоначальная башня была построена в 1370 году, однако нынешняя башня была построена около 1460 года. Над воротами находится «Часовня Святого Креста», названная в честь каменного креста XII века , выставленного внутри нее. ^{[ 5 ]}

Здание несколько раз ремонтировалось. В 1955/56 году часовня была отремонтирована, отремонтированы окна. В 2005/06 году башня была капитально отремонтирована стоимостью 130 000 фунтов стерлингов. Были заменены лестничная крыша и покрытие основной крыши, а также переделана кладка башни с заменой непоправимо поврежденного камня. Внутри часовню снова отремонтировали. ^{[ 5 ]}

Башня внесена в список II* категории. ^{[ 4 ]} и изображен на гербе лондонского района Баркинг и Дагенхэм . ^{[ 5 ]}

Камни Лондонского моста

В 2007 году два небольших камня из остатков старого средневекового Лондонского моста были соединены вместе в скульптуру. ^{[ 23 ]} перед церковью Святой Маргариты, обращенной к руинам аббатства Баркинг, как часть нескольких общественных произведений искусства, размещенных в центре города Баркинг художником Йостом Ван Сантеном.

Захоронения

Список настоятельниц

Настоятельницы аббатства Баркинг: ^{[ 2 ]}

Санкт-Этельбурга , гр. 666 – ок. 695 г. , основательница и первая настоятельница аббатства.
Святая Хильделифа ( Hildelith ), ок. 695 – ок. 700
Святая Вльфхильдис ( Вульфхильда ), ок. 965 г. , назначена настоятельницей королем Эдгаром Мирным , свергнута его женой королевой Эльфридой, которая ревновала, поскольку король был влюблен в нее.
Королева Альфтрудис. ( Королева Эльфрида ?)
Святая Вльфхильдис (Вульфхильда) снова умерла ок. 990 . Восстановлена королем Этельредом Неготовым в качестве настоятельницы.
Эльфгива, гр. 1066
Матильда Шотландская , жена короля Генриха I.
Агнес, назначенная королем Генрихом I
Матильда Булонская , жена короля Стефана
Аделиза, сестра Пэйна ФитцДжона, назначенная королем Стефаном
Мария, сестра Томаса Бекета , назначенная в 1173 году, назначила настоятельницей в качестве компенсации за убийство своего брата.
Матильда Английская , дочь короля Генриха II , назначена ок. 1175 , встречается 1198
Кристиана Валлонская, происходит в 1202 и 1205 годах.
Сибилла, избрана в 1215 г.
Мейбл де Бозем (1215–1247), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Мод, внебрачная дочь короля Джона (1247–1252), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Кристиана Боузэмская, 1252–1258, ушла в отставку.
Мод де Левелэнд, избранная в 1258–1275 гг., Подала в отставку.
Алиса де Мертон (1276–1291), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Изабель де Базенж (1291–1294 гг.) умерла при исполнении служебных обязанностей.
Мод де Грей, 1294–1295, умерла при исполнении служебных обязанностей.
Анна де Вер. 1318 г., умер при исполнении служебных обязанностей.
Элеонора де Уэстон (1318–1329), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Иоланда де Саттон (1329–1341), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Мод Монтегю (1341–1352 гг.), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Изабель Монтегю (1352–1358), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Кэтрин де Саттон (1358–1377), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Мод Монтегю, 1377–1393 гг.
Сибил де Фелтон (или Морли), дочь сэра Томаса и дамы Джоан де Фелтон , 1393–1419, умерла при исполнении служебных обязанностей.
Маргарет Суинфорд, дочь Кэтрин Суинфорд (жена Джона Гонта, 1-го герцога Ланкастера ) , 1419–1433, умерла при исполнении служебных обязанностей.
Кэтрин де ла Поль , дочь Майкла де ла Поля, 2-го графа Саффолка , 1433–1473, умерла при исполнении служебных обязанностей.
Элизабет Лексхэм (1473–1479), умерла при исполнении служебных обязанностей.
Элизабет Шульдхэм, 1479–1499, умерла при исполнении служебных обязанностей.
Элизабет Грене (1499–1527 гг.) умерла при исполнении служебных обязанностей.
Дороти Барли, сестра Генри Барли (1527–1539), последняя настоятельница.

Галерея

Руины
Еще один вид на руины
Руины центра Abbey Retail Park и Кэнэри-Уорф. на фоне торгового

См. также

Школа Баркинг Эбби

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Хорошие ИТ-услуги. «Остатки аббатства Баркинг и стены старого кладбища – Баркинг и Дагенхэм – Большой Лондон – Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 25 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Уильям Пейдж и Дж. Гораций Раунд, изд. (1907). Дома бенедиктинских монахинь: аббатство Баркинг, История графства Эссекс: Том 2 . стр. 115–122.
^ Jump up to: ^а ^б «Эбби Грин, лондонский район Баркинг и Дагенхэм, развлекательное искусство и библиотеки: парки и сельская местность» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хорошие ИТ-услуги. «Ворота пожарного колокола, аббатство Баркинг – Баркинг и Дагенхэм – Большой Лондон – Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 25 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Комендантская башня, церковь Святой Маргариты, Лай» . Saintmargarets.org.uk. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ «Руины Лающего аббатства» . Лондонский район Баркинг и Совет Дагенхэма . Проверено 14 октября 2017 г.
^ «Без ума от лая» . Вечерний стандарт . Проверено 14 октября 2017 г.
^ «Всеправославное паломничество к святым Лая». Архивировано 27 февраля 2018 года в Wayback Machine , 23 апреля 2017 года, православный Лондон . Проверено 27 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Данбар, Агнес (1904). Словарь святых женщин . Проверено 13 августа 2013 г.
^ Ханикатт, Лоис (2003). Матильда Шотландская: исследование средневекового королевства . Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 37.
^ Бугиис, Кэти Энн-Мари (2019). Уход за монахинями: служение женщин-бенедиктинок в Англии в средние века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 167, 169. ISBN. 978-0-19-085128-6 .
^ Бугис, с. 265
^ «Информационный лист № 9 по краеведению лондонского района Баркинг и Дагенхэм: «Уильям Завоеватель и аббатство Баркинг» » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ История сегодня https://www.historytoday.com/archive/out-margins/culturald-women-essex
^ Филлипс, Сеймур (2010). Эдуард II . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. п. 447.
^ Чосер Питера Акройда Copyright 2004 Doubleday
^ «Поляка, Екатерина де ла (1410/11–1473), настоятельница Баркинга» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/54452 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 17 февраля 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Бугиис, Кэти Энн-Мари (2019). Уход за монахинями: служение женщин-бенедиктинок в Англии в средние века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 236–237. ISBN 978-0-19-085128-6 .
^ Jump up to: ^а ^б «Аббатство Баркинг, лондонский район Баркинг и Дагенхэм, музеи и наследие: краеведческие ресурсы» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ «Руины аббатства Баркинг, лондонский район Баркинг и Дагенхэм, развлекательное искусство и библиотеки: парки и сельская местность» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ «Аббатский приход» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
^ «В поисках гранитных блоков старого Лондонского моста | Лондон Мой Лондон | Универсальная база, чтобы начать исследовать самый захватывающий город в мире» . www.londonmylondon.co.uk . Проверено 14 октября 2017 г.

Внешние ссылки

[BLB-1] Jump up to: ^а ^б ^с Хорошие ИТ-услуги. «Остатки аббатства Баркинг и стены старого кладбища – Баркинг и Дагенхэм – Большой Лондон – Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 25 августа 2014 г.

[BH-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Уильям Пейдж и Дж. Гораций Раунд, изд. (1907). Дома бенедиктинских монахинь: аббатство Баркинг, История графства Эссекс: Том 2 . стр. 115–122.

[AG-3] Jump up to: ^а ^б «Эбби Грин, лондонский район Баркинг и Дагенхэм, развлекательное искусство и библиотеки: парки и сельская местность» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 18 мая 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Хорошие ИТ-услуги. «Ворота пожарного колокола, аббатство Баркинг – Баркинг и Дагенхэм – Большой Лондон – Англия» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 25 августа 2014 г.

[SM-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Комендантская башня, церковь Святой Маргариты, Лай» . Saintmargarets.org.uk. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[6] «Руины Лающего аббатства» . Лондонский район Баркинг и Совет Дагенхэма . Проверено 14 октября 2017 г.

[7] «Без ума от лая» . Вечерний стандарт . Проверено 14 октября 2017 г.

[8] «Всеправославное паломничество к святым Лая». Архивировано 27 февраля 2018 года в Wayback Machine , 23 апреля 2017 года, православный Лондон . Проверено 27 февраля 2018 г.

[AD-9] Jump up to: ^а ^б Данбар, Агнес (1904). Словарь святых женщин . Проверено 13 августа 2013 г.

[10] Ханикатт, Лоис (2003). Матильда Шотландская: исследование средневекового королевства . Вудбридж: Бойделл Пресс. п. 37.

[11] Бугиис, Кэти Энн-Мари (2019). Уход за монахинями: служение женщин-бенедиктинок в Англии в средние века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 167, 169. ISBN. 978-0-19-085128-6 .

[12] Бугис, с. 265

[13] «Информационный лист № 9 по краеведению лондонского района Баркинг и Дагенхэм: «Уильям Завоеватель и аббатство Баркинг» » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[inflation-UK-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[15] История сегодня https://www.historytoday.com/archive/out-margins/culturald-women-essex

[16] Филлипс, Сеймур (2010). Эдуард II . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. п. 447.

[17] Чосер Питера Акройда Copyright 2004 Doubleday

[18] «Поляка, Екатерина де ла (1410/11–1473), настоятельница Баркинга» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/54452 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 17 февраля 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[19] Бугиис, Кэти Энн-Мари (2019). Уход за монахинями: служение женщин-бенедиктинок в Англии в средние века . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 236–237. ISBN 978-0-19-085128-6 .

[LH-20] Jump up to: ^а ^б «Аббатство Баркинг, лондонский район Баркинг и Дагенхэм, музеи и наследие: краеведческие ресурсы» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 ноября 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[LBBD-21] «Руины аббатства Баркинг, лондонский район Баркинг и Дагенхэм, развлекательное искусство и библиотеки: парки и сельская местность» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[22] «Аббатский приход» . Lbbd.gov.uk. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.

[23] «В поисках гранитных блоков старого Лондонского моста | Лондон Мой Лондон | Универсальная база, чтобы начать исследовать самый захватывающий город в мире» . www.londonmylondon.co.uk . Проверено 14 октября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Лондонский район Баркинг и Дагенхэм
Districts	Barking Barking Riverside Beam Park Becontree Becontree Heath Castle Green Chadwell Heath Creekmouth Dagenham Dagenham Dock Marks Gate Rush Green Thames View Estate
Attractions	Barking Abbey Barking Market The Broadway Eastbury Manor House (NT) Valence House Museum Victoria Road
Places of worship	St Margaret's Church, Barking St Peter and St Paul, Dagenham
Parks and open spaces	Barking Park Beam Valley Country Park The Chase Nature Reserve Dagenham Village Churchyard Eastbrookend Country Park Mayesbrook Park Parsloes Park Ripple Nature Reserve Scrattons Eco Park Valence Park
Constituencies	Barking Dagenham and Rainham (part)
Tube and rail stations	Barking Barking Riverside Becontree Chadwell Heath Dagenham Dock Dagenham East Dagenham Heathway Upney
Other topics	Coat of arms Council Bellway Homes flats fire Grade I and II* listed buildings People Public art Schools
Category Commons

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany United States Czech Republic Israel
Other	IdRef