Крушение Cessna 402 в Марш-Харборе, 2001 г.
 Cessna 402, похожий на потерпевший крушение самолет | |
| Несчастный случай | |
|---|---|
| Дата | 25 августа 2001 г |
| Краткое содержание | Разбился вскоре после взлета из-за перегрузки. |
| Сайт | Аэропорт Марш-Харбор , острова Абако , Багамские острова 26 ° 30'35 "N 077 ° 05'51" W / 26,50972 ° N 77,09750 ° W |
| Самолет | |
| Тип самолета | Цессна 402Б |
| Оператор | Блэкхок Интернэшнл Эйрвэйз |
| Регистрация | N8097W |
| Начало рейса | Аэропорт Марш-Харбор, острова Абако, Багамские острова |
| Место назначения | Аэропорт Опа-Лока , Майами, Флорида, США |
| Оккупанты | 9 |
| Пассажиры | 8 |
| Экипаж | 1 |
| Погибшие | 9 |
| Выжившие | 0 |
25 августа 2001 года Cessna 402 двухмоторный легкий самолет разбился вскоре после взлета из аэропорта Марш-Харбор на островах Абако на Багамах, в результате чего погибли пилот и все восемь пассажиров на борту. Среди жертв была американская певица и актриса Алия и члены ее окружения, в том числе парикмахер, ее телохранитель и руководитель звукозаписывающей компании. [ 1 ] Группа только что завершила съемки клипа на " Rock the Boat " и заказала чартерный рейс, чтобы вернуться во Флориду . [ 2 ]
Последующее расследование установило, что самолет пытался взлететь при сильной перегрузке; восемь пассажиров превысили сертифицированный максимум в семь. Также выяснилось, что пилот сфальсифицировал записи о своем опыте и квалификации для управления самолетами этого типа. [ 3 ] [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]Появившись на BET канале 106 & Park 21 августа 2001 года, Алия объявила, что съемки клипа на сингл " Rock the Boat ", режиссером которого станет Хайп Уильямс , начнутся на следующий день. [ 5 ] Над видео на Багамах работали около шестидесяти человек. [ 6 ] 22 августа Алия отправилась в Майами , штат Флорида , и днем снимала танцевальные номера на зеленом экране, а вечером - подводные кадры для видео. [ 7 ] 23 августа Алия и сотрудники Virgin Records America вылетели на Багамы двумя рейсами на самолете Fairchild Metro III , зафрахтованном через Sky Limo. [ 6 ] Она должна была покинуть Багамы 26 августа, но предпочла уехать накануне, так как закончила раньше. Уильямс вспоминал: «Аалия ушла в середине съемок, поэтому мы все еще снимали, когда она ушла». [ 8 ]
Газета New York Post напечатала одну из последних фотографий Алии с фанатом, который хотел ее в качестве сувенира, но ошибочно отметил, что она была сделана незадолго до вылета аварийного рейса. [ 9 ] На самом деле фотография была сделана, когда Алия прибыла на Багамы в четверг, 23 августа. [ 10 ] [ 11 ]
Несчастный случай
[ редактировать ]
В субботу, 25 августа, в 18:50 ( по восточному времени ), после того как она завершила свои части музыкального клипа, Алия и сотрудники Virgin сели на двухмоторный самолет Cessna 402B ( регистрационный номер N8097W) в аэропорту Марш-Харбор на острове Абако. Острова для обратного пути в аэропорт Опа-Лока во Флориде. [ 12 ] Самолет, предназначенный для обратного полета, был меньше того, на котором они прибыли первоначально, но в нем все еще было место, чтобы разместить всю группу и все ее оборудование. [ 13 ]
Пассажиры потеряли терпение, потому что Cessna должна была прибыть в 16:30 по восточному времени, но прибыла только в 18:15 по восточному времени. [ 6 ] Чартерный пилот Льюис Ки заявил, что слышал, как пассажиры спорили с пилотом Луисом Моралесом III перед взлетом, добавив, что Моралес предупредил их, что вес слишком велик для «безопасного полета». Ки далее заявил: «Он пытался убедить их, что самолет перегружен, но они настаивали, что зафрахтовали самолет и должны быть в Майами в субботу вечером». [ 14 ] Ки указал, что Моралес уступил пассажирам и что у него возникли проблемы с запуском одного из двигателей. [ 15 ]
Согласно биографии Кэти Иандоли за 2021 год, Алия нервничала в полете. У нее были серьезные сомнения по поводу полета на маленьком перегруженном самолете, и она отказалась садиться на борт. Поспорив по этому поводу с остальными членами своего окружения, она села в такси, чтобы отдохнуть, заявив, что у нее болит голова. Одного из пассажиров отправили проверить ее состояние, и он дал ей неопознанную таблетку и стакан воды. Она приняла таблетку, снова уснула, и ее отнесли в самолет. [ 16 ]
Самолет разбился вскоре после взлета примерно в 200 футах (60 м) от взлетно-посадочной полосы. [ 12 ] Алия и семь из восьми человек, находившихся на борту, погибли мгновенно. [ 17 ] Скотт Галлин, охранник Алии, выжил в катастрофе, но вскоре скончался. По словам прибывших на место медиков , он провел свои последние минуты, расспрашивая о состоянии Алии. [ 10 ] [ 18 ]
Один из свидетелей вспоминал состояние тел: «Это было ужасное зрелище. Некоторые тела были настолько изуродованы, что их невозможно было опознать. И двое парней были живы – один кричал и звал на помощь. Он был ужасно обожжен весь. " [ 14 ] Пилот, ставший свидетелем крушения, видел, как Cessna упала, когда он работал с какой-то техникой «примерно в полумиле» (0,8 км) от него. Он вспомнил, что перед падением самолет находился на высоте всего «от 60 до 100 футов» (от 18 до 30 м) от земли. Он пошел за пожарной машиной и был ошеломлен тем, что увидел по прибытии на место крушения. «Это было довольно разрушительно. Самолет был разбит на части, а некоторые сиденья выброшены из самолета». [ 19 ]
Реакция
[ редактировать ]Сообщается, что поклонники Алии скорбели в Нью-Йорке , где певица провела первые пять лет своей жизни, прежде чем переехать в Детройт . [ 20 ] Куинси Джонс рассказал Associated Press , что он опустошен ее смертью. Министр туризма Багамских островов О. Томми Тернквест заявил: «Мы считаем разрушительным и очень прискорбным, что после того, как всемирно известная звезда Алия и ее команда выбрали Багамы в качестве места для своего последнего видео, кульминация проекта достигла такой трагической ноты. ." [ 12 ] [ 21 ] Через два дня после ее смерти, 27 августа, фанаты собрались возле ее бывшей средней школы, чтобы почтить ее память при свечах . [ 22 ] К 29 августа почти 6000 человек написали BBC News по электронной почте, «выразив шок и скорбь» в связи с ее смертью. [ 23 ]
Глэдис Найт сказала, что ей «посчастливилось» познакомиться с Алией, и заявила: «Я наблюдала, как она росла, и вместе со всем миром видела, как она добилась успеха благодаря своим особым и уникальным талантам». Она продолжила: «С раннего возраста я знала, что у нее огромный талант, внутренний дар. Когда она впервые выступала со мной в Лас-Вегасе, она была еще совсем молода, но она уже была у нее – та искра, которую мир позже увидит и влюбиться». Силберт Миллс, чиновник на острове Абако, сообщил, что жители играют там ее музыку, и добавил: «В этом вся трагедия. Нам казалось, что мы знаем ее, но это не так». [ 24 ] Destiny's Child Солистка Бейонсе Ноулз похвалила ее добродушие и заявила: «Она была одной из первых знаменитостей, которых мы встретили, она была такой милой, мы гуляли, тусовались с ней, и это очень грустно, и мы пытаемся быть такими». сильный." Лил Ким охарактеризовала аварию как «действительно разрушительную» и сказала, что «никогда не могла найти в ней ничего плохого». [ 25 ]
Актер Джет Ли , партнер Алии по фильму «Ромео должен умереть» , узнал о ее смерти и был «глубоко опечален тем, что ее больше нет с нами. Она была замечательной и талантливой художницей, по которой будут скучать все, чью жизнь она затронула». " DMX назвал ее «талантливой, стильной, теплой, красивой, сострадательной, скромной». [ 26 ] Дэймон Дэш сказал, что он «раздавлен и убит горем из-за потери такой красивой и талантливой женщины, которую я глубоко любил и которая значила для меня мир». А Шон Комбс запомнил Аалию как «просто одну из тех личностей, которые могут осветить комнату», добавив: «Она была очень приземленной. Она была особенным человеком... Мы все видели, как она выросла из маленькой девочки в женщина. Это тяжелый и грустный день для всех». Гинувин назвал ее семьей, сказал, что будет скучать по ней, и выразил соболезнования ее семье во время разговора с New York Daily News из Лос-Анджелеса. [ 27 ] Брайан Макнайт похвалил Аалию как «действительно искреннюю, милую и не утомленную тем, что она звезда». Джилл Скотт сказала, что она оцепенела от смерти Алии, учитывая ее возраст, талант и красоту, и добавила: «Больно и грустно, и мы будем скучать по ней». [ 28 ]
27 августа Стар, шокирующий спортсмен нью-йоркской радиостанции Hot 97 , высмеял смерть Алии, включив запись, на которой женщина кричала, а на заднем плане был слышен грохот. Ходили слухи, что на него напали друзья Алии, но он это отрицал. Стар был отстранен от занятий и выразил раскаяние в своих действиях, признав, что они были «дурным тоном». Он сказал: «Сейчас я стараюсь не высмеивать что-либо, связанное с Алией, потому что я знаю, что люди пытаются сосредоточить весь свой гнев на мне». [ 29 ]
Останки возвращены в США
[ редактировать ]28 августа останки Алии были перевезены с Багамских островов обратно в США. Более 100 человек ждали возле похоронного бюро в Нассау, пока четверо мужчин погрузили ее гроб в катафалк. Затем тело было доставлено в международный аэропорт Нассау , где его ждал частный самолет, чтобы доставить тело в международный аэропорт Ньюарк в Нью-Джерси . [ 30 ] [ 31 ]
Тела остальных жертв были репатриированы 29 августа. Представитель посольства США сообщил, что Virgin Records America оплатила все услуги морга на Багамах, возврат тел в США, а также похороны. [ 32 ]
Семья Алии остановилась в отеле Trump International в Нью-Йорке, когда ее тело было возвращено. Сотрудники сообщили, что цветы и соболезнования регулярно присылались после ее смерти. Сотрудник стойки регистрации сообщил, что за три дня между катастрофой и возвращением ее тела семье прибыло не менее 500 букетов, доставленных в основном скорбящими фанатами. Пресс-секретарь Алии Джилл Фритцо сказала, что семья Хотон была тронута поддержкой, которую они получили от фанатов, и сообщила о состоянии семьи: «Они держатся. Им очень тяжело». [ 33 ]
Расследование
[ редактировать ]Согласно выводам расследования, проведенного коронером на Багамах, Алия получила «серьезные ожоги и удар по голове», а также сильное потрясение и слабое сердце. [ 34 ] Коронер предположил, что она впала в такое состояние шока, что даже если бы она выжила в катастрофе, ее выздоровление было бы практически невозможным. [ 35 ] Тела, некоторые из которых сильно обгорели, были доставлены в морг больницы принцессы Маргарет в Нассау, где они оставались до тех пор, пока родственники не опознали погибших. [ 36 ]
Происшествие расследовал Департамент гражданской авиации. Было установлено, что самолет превышал максимальную взлетную массу более чем на 900 фунтов (410 кг) и имел на одного пассажира больше, чем было разрешено для перевозки. [ 37 ] [ 38 ] В информационном отчете, опубликованном Национальным советом по безопасности на транспорте (NTSB), говорится: «Было замечено, что самолет поднялся с взлетно-посадочной полосы, а затем опустился носом и врезался в болото на южной стороне вылетного конца взлетно-посадочной полосы 27». [ 2 ] В нем указано, что пилот Моралес не был допущен к управлению самолетом. [ 2 ] Моралес обманным путем получил лицензию ФАУ , предъявив журналы сотен летных часов, которые он никогда не налетал. [ 39 ] Он также мог сфальсифицировать количество часов, которые он налетал, чтобы получить работу, у своего работодателя, Blackhawk International Airways . [ 40 ] Кроме того, токсикологический отчет Моралеса выявил следы кокаина и алкоголя в его организме. [ 41 ]
NTSB сообщил, что максимально разрешенная полная масса самолета была «существенно превышена» и что центр тяжести находился за его задней границей. [ 4 ] США присоединились к расследованию 27 августа 2001 года, когда на Багамы прибыли представители NTSB и FAA. [ 42 ] 31 августа, в день похорон Алии, независимый эксперт Ассоциации пилотов Cessna сообщил, что самолет перегружен. [ 43 ]
Критика Блэкхока
[ редактировать ]Blackhawk International Airways попала под пристальное внимание ФАУ, которое сообщило, что чартерная служба имела разрешение на ограниченное использование самолета, в том числе что только одному конкретному пилоту было разрешено управлять самолетом и что Моралес не был этим уполномоченным пилотом. За три года до крушения компания Blackhawk четыре раза привлекалась к ответственности за нарушения. В 1998 году компания была оштрафована на 1500 долларов (что эквивалентно 2800 долларов в 2023 году) за нарушение правил безопасности в воздушном пространстве США. В 1999 году компания получила предупреждение за отказ проверять сотрудников на наркотики, а в 2000 году ее привлекли к ответственности за несоблюдение стандартов технического обслуживания. [ 33 ] Гилберт Чакон, возглавлявший Blackhawk на момент крушения, в 1993 году признал себя виновным в мошенничестве с банкротством , связанном с другим чартерным рейсом. Не было никаких доказательств того, что менеджеры Blackhawk заранее знали о прошлом Чакона. [ 6 ]
История пилота
[ редактировать ]После крушения стали известны разоблачения относительно личной жизни Моралеса, а также его деятельности в последний месяц перед катастрофой. С раннего возраста Моралес проявлял интерес к авиации. Его дедушка был коммерческим пилотом, который совершил первые полеты в одиннадцать лет. Моралес начал формальное летное обучение в семнадцать лет в летной школе Исла-Гранде в аэропорту Фернандо Рибас Доминиччи в Исла-Гранде, Сан-Хуан , Пуэрто-Рико . После аварии власти посоветовали его родственникам не обсуждать это дело; однако сестра Моралеса говорила от имени семьи: «Мы уверены, что следствие не раскроет ничего, что могло бы предполагать халатность в отношении моего брата. У него огромный опыт полетов на самолетах. Он занимался этим с 14 лет. ... Речь идет о человеке, который не может защитить себя». [ 44 ]
Моралес получил лицензию пилота в феврале 2000 года. [ 33 ] Его работа в Blackhawk была его второй попыткой работать коммерческим пилотом с момента получения лицензии. [ 11 ] В октябре 2000 года ему отказали из-за неопытности после подачи заявления в Tropic Air в Форт-Лодердейле, Флорида . [ 6 ]
Записи шерифа округа Бровард показали, что Моралес был пойман с крэк-кокаином в своей машине после того, как 7 августа 2001 года его остановили за то, что он проехал через знак остановки; ему было предъявлено обвинение в хранении кокаина . Ему также было предъявлено обвинение в вождении с приостановленными правами и проезде под знаком остановки. Моралес сообщил полицейским, что находился в этом районе, чтобы купить порошковый кокаин для друга. [ 45 ] он был приговорен к условному сроку . 13 августа 2001 года [ 46 ]
В других сообщениях, например, в газете The New York Times и в газете Broward County Sun-Sentinel , ставится вопрос о том, имел ли Моралес право управлять этим самолетом. Габриэль Пенагарикано, адвокат семьи Моралес, отверг любые вопросы о его летном послужном списке как «слова дурака». Он защищал Моралеса как «молодого человека, полностью преданного своей профессии… [который] нацелился на полеты в одной из крупнейших авиакомпаний. Тем временем он делал то, что делают все остальные его возраста и опыта: то есть летать от имени чартерного оператора, чтобы сэкономить время полета». Пенагарикано заявил, что Моралес «определенно» имеет право пилотировать Cessna 402B. [ 47 ] Незадолго до катастрофы Моралес был уволен с должности пилота авиакомпании Golden Airlines во Флориде за неявку на работу. [ 6 ]
28 августа 2001 года представители авиации США заявили, что Моралес был нанят компанией Blackhawk всего за два дня до крушения и не получил от ФАУ разрешения управлять самолетом от имени эксплуатанта. Записи ФАУ показали, что Blackhawk имел право управлять самолетами по сертификату одного пилота. Однако, по словам Кэтлин Берген, Моралес не значился в документах о разрешении на имя. [ 48 ] Берген не назвал пилота, который был в документах, поскольку «было бы нецелесообразно» освобождать его, но подтвердил, что Моралес не имеет права управлять Cessna. [ 45 ] Отец Моралеса рассказал о смерти своего сына и ответственности за авиакатастрофу: «Луис несет ответственность за девять жизней – восемь плюс его собственную. Кто-то должен будет ответить за эти восемь жизней. А кто-то должен будет ответить за свою жизнь мне." [ 11 ] Он сказал, что разговаривал со своим сыном в начале августа 2001 года, и младший Моралес рассказал, что он занимается чем-то, чем он увлечен. [ 44 ]
Судебные процессы
[ редактировать ]День крушения стал первым официальным днем Моралеса в составе Blackhawk, однопилотного самолета, отвечающего требованиям FAA Part 135. Он не был зарегистрирован в ФАУ для полетов в «Блэкхок», и в результате аварии родители Алии подали о неправомерной смерти против компании иск , который был урегулирован во внесудебном порядке, сумма не разглашается. [ 49 ]
Семейные иски
[ редактировать ]Семьи Формана и Додда подали иски против Virgin Records America, утверждая, что звукозаписывающая компания проявила халатность при аренде самолета, который разбился, в результате чего погибли все пассажиры. [ 50 ] В иске отмечается, что за предыдущие четыре года Блэкхок упоминался четыре раза. На пресс-конференции адвокат Брайан Пэниш заявил, что жертвы катастрофы погибли мгновенно, потому что Virgin Records America «ставила прибыль выше людей». [ 51 ] Менее чем через неделю родственники Галлина подали в суд на Virgin Records America, утверждая, что лейбл и его дочерние подразделения по производству музыки и видео несут ответственность за его смерть, поскольку они занимались организацией съемок видео Алии на Багамах. Родственники Галлина утверждали, что лейблу следовало нанять «компетентного» транспортного брокера и чартерную компанию, и что Блэкхок позволил пилоту управлять самолетом, даже несмотря на то, что он не имел квалификации, и взлетел на нем с опасной перегрузкой. [ 52 ] Стюарт Гроссман представлял семью Галлин во время судебного процесса и аргументировал это тем, что даже пилот не хотел взлетать из-за перегрузки, и назвал это «возмутительным». Он добавил: «Это случай попытки поместить ногу 12-го размера в обувь 10-го размера». [ 53 ]
Иск Дайаны и Майкла Хотонов
[ редактировать ]В мае 2002 года родители Алии подали иск, аналогичный тем, что подали семьи Формана и Додда, против Virgin Records America в Лос-Анджелесе , обвиняя в халатности. В их иске утверждалось, что причиной крушения стала «опасная и небезопасная конфигурация» Cessna и что это был «неправильный самолет» для чартерного рейса; В судебном процессе также утверждалось, что Моралес не имел необходимой квалификации для управления самолетом. Помимо иска против Virgin Records, в иске фигурируют Blackhawk, режиссер музыкальных клипов Гарольд Уильямс, Instinct Productions, Big Dog House Films, Blackground Records LLC и Skystream. Следователь Департамента гражданской авиации заявил, что ни Blackhawk, ни Skystream не имели разрешения на выполнение коммерческих чартерных рейсов на Багамы. [ 54 ] В сентябре 2003 года адвокаты Хотонов подали в федеральный суд уведомление о том, что дело было урегулировано соглашением о сохранении конфиденциальности денежных деталей. [ 55 ]
Похоронное бюро Нассау
[ редактировать ]В августе 2002 года похоронное бюро, подготовившее тела жертв катастрофы, публично обвинило Virgin Records America в неоплате счета. Лоретта Батлер-Тернер из похоронного бюро и крематория Батлера в Нассау рассказала Time журналу , что на подготовку тел было потрачено 68 000 долларов, и в то время руководители Virgin Кен и Нэнси Берри согласились покрыть все расходы. На момент заявления Тернера Берри покинули звукозаписывающий лейбл. Тернер пытался связаться с руководством Virgin Records и обратился за помощью в посольство США в Нассау, но разрешить ситуацию не смог. Хотя похоронное бюро не подало в суд, Тернер все же связался с Робертом Спрэггом, адвокатом Хотонов. По словам Спрагга, лейбл также задолжал семье Хотон деньги за расходы на похороны, заявив: «Эти выплаты семье никогда не выплачивались для возмещения этих расходов, и они были существенными». [ 56 ]
Тернер поговорил с E! В сети рассказал об этом деле и поразмышлял о том, как развивались события. «Поскольку Алия, по их словам, была «высокопоставленной личностью», они попросили нас ускорить процесс. Поэтому на выходных мы работали над тем, чтобы вывезти тела как можно быстрее», — сказал Тернер. «[Сделка] была устной, но правда в том, что [Берри] знали, что были обязаны. Они сами связались со всеми семьями, отправили нам всю необходимую информацию и сказали нам не иметь дело напрямую с членов семьи, что они будут нести ответственность». [ 57 ] Сообщалось, что родители Алии планировали подать иск против Virgin Records за невыполнение своего обещания оплатить расходы на похороны Алии. Тернер сказала, что она будет хранить свидетельства о смерти жертв , которые необходимы для урегулирования спора о наследстве или подачи судебных исков. [ 58 ]
Тернер сказала, что ей не удалось связаться с руководителями Virgin посредством телефонных звонков, писем и факсов . Она сказала, что у похоронного бюро хорошие отношения с посольством США, которое, по ее словам, поддержало потенциальный иск против Virgin Records, поскольку компания Butler's была уважаемой компанией. «Теперь эта уважаемая компания [Virgin] заставила нас ждать почти год и по сути заявила, что, поскольку Берри больше нет, они не несут перед нами никакой ответственности. Я не знаю, думают ли они, что мы своего рода Третий — Всемирная банановая республика, и мы не в самом лучшем состоянии, но это просто дает довольно плохой взгляд на вещи, с нашей точки зрения». [ 57 ]
Иск против Instinct Productions
[ редактировать ]Корпорация Barry & Sons, Inc., созданная в 1992 году для развития, продвижения и капитализации Алии, а также для надзора за производством и распространением ее пластинок и музыкальных клипов, в которой вела бизнес под названием Blackground Records , подала безуспешный иск, который дошел до Верховный суд Нью-Йорка против Instinct Productions LLC, компании, которая была нанята в августе 2001 года для создания музыкального видео на "Rock the Boat". [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
В мае 2004 года судья постановил, что Blackground может подать в суд на Instinct. Blackground подала иск о халатности в гражданский суд против Instinct в ноябре 2003 года. Instinct утверждала, что Blackground не имела права на возмещение ущерба, поскольку Алия была сотрудницей компании. Однако судья Кэрол Эдмид установила, что Алия также была главным активом Blackground. Она написала, что «рост и процветание компании были прежде всего результатом ее усилий по успешному развитию и развитию карьеры Алии». Эдмид отметил, что компания была основана в 1992 году Барри Хэнкерсоном с единственной целью - продвигать Алию, которой на тот момент было тринадцать. [ 62 ]
В конечном итоге дело было прекращено, поскольку закон штата Нью-Йорк о смерти в результате противоправных действий разрешает только определенным людям, связанным с умершим, взыскивать ущерб, причиненный смертью в результате противоправных действий. [ 61 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]В песне Jay-Z « Glory » упоминается авария, а рэпер предупреждает свою дочь Блю Айви Картер о необходимости соблюдать безопасность в словах: «Просто убедитесь, что самолет, на котором вы летите, больше, чем ваша ручная кладь». [ 63 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Погребин, Робин; Эйхенвальд, Курт (8 сентября 2001 г.). «Спешка, ошибки и упавшая звезда (опубликовано в 2001 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Идентификация NTSB: MIA01RA225 (отчет). Национальный совет по безопасности на транспорте . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2009 г.
- ^ ОТЧЕТ ОБ АВИАЦИОННОМ ПРОИСШЕСТВИИ, ФАЙЛ FSI № A0619836 https://aviation-safety.net/wikibase/58982 . Архивировано 19 октября 2021 г., в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Шумахер-Расмуссен, Эрик (31 августа 2001 г.). «Отчет показывает, что самолет Алии был перегружен» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 2 июля 2009 г.
- ^ «Посмотрите запись последнего интервью Алии» . ХХL. 25 августа 2014. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Аалия – спешка, ошибки и упавшая звезда» . Нью-Йорк Таймс . 8 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 г. Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ Фарли, стр. 10–11.
- ^ «Некролог Алии: Вспоминая звезду R&B» . Роллинг Стоун. 11 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ «Фотография обложки» . homestead.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Фарли, стр. 169–170.
- ^ Jump up to: а б с «Смерть души-дивы» . Наблюдатель. 2 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Шумахер-Расмуссен, Эрик (26 августа 2001 г.). «Аалия погибла в авиакатастрофе» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Проверено 9 апреля 2009 г.
- ^ Сазерленд, Уильям (2006). Алия вспомнила . Блумингтон, Индиана: Trafford Publishing. п. 119. ИСБН 978-1412050623 .
- ^ Jump up to: а б «Спор вспыхнул перед авиакатастрофой Алии, как сообщают очевидцы» . Фокс Ньюс. 27 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г.
- ^ «По поводу крушения Алии возникает больше вопросов» . Новости АВС . 29 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ Конте, Манкапре (5 августа 2001 г.). «Нет, в новой книге об Алии не утверждается, что она была «накачана наркотиками» перед смертью» . Роллинг Стоун . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ «Американские следователи расследуют крушение Алии» . CNN . 27 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2009 г.
- ^ «Аалия из R&B погибла в авиакатастрофе» . Новости Би-би-си . 26 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Фарли, с. 170.
- ^ Люк, Томас Дж. (29 августа 2001 г.). «Поклонники Нью-Йорка скорбят по поводу смерти Алии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Певица Алия среди восьми погибших в авиакатастрофе» . Нью-Йорк Таймс . 26 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Бдение в честь Алии» . Новости Би-би-си . 28 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Дань Алии наводняет» . Новости Би-би-си . 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Глэдис Найт оплакивает племянницу Аалию» . Новости Би-би-си . 28 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Тело Алии доставлено домой» . Новости Би-би-си . 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Тело Алии вернулось домой» . Э! Онлайн. 28 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «КРАСКА, ДРУГИ, НАПОЛНЕННЫЕ СЕРДЕЧНОЙ БОЛЬЮ» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 28 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Коллеги почтили память Алии – 29 августа 2001 г.» . CNN.com. 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «ЗВЕЗДА ПАДАЕТ БЫСТРЕЕ ПОСЛЕ «ШУТКИ» ААЛИИ » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 31 августа 2001. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Тело певицы Алии возвращено в США» Chicago Tribune. 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Тело певицы Алии доставлено в США» . Сеть Идоби . 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
- ^ «Толпы отдают дань уважения, когда тела отправляют домой» . Солнечный страж. 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Кэнеди, Дана (30 августа 2001 г.). «Вопросы о пилоте, попавшем в аварию, в которой погиб певец» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ «Коронер выносит вердикт по поводу смертельной аварии Алии» . НМЕ . 20 ноября 2003. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 5 марта 2010 г.
- ^ «Багамский коронер выносит вердикт по делу о гибели Алии» . Карибские новости . Новости Карибского бассейна. 21 ноября 2003. Архивировано из оригинала 27 января 2004 года . Проверено 7 февраля 2007 г.
- ^ Хиршман, Билл (27 августа 2001 г.). «Певица Алия погибла в авиакатастрофе на Багамах» . Солнечный страж. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Заключительный отчет, стр. 18.
- ^ Мосс, Кори (16 июля 2002 г.). «Кокаин и алкоголь обнаружены в пилоте самолета Алии» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
- ^ «ПИЛОТ ААЛИЯ ОБВИНЕН ВО ЛОЖИ» . Солнце-Страж . 24 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Симмондс 2008, с. 455
- ^ Ольгин, Хайме (11 ноября 2003 г.). «Пилот Алии Крэш принимал кокаин» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 7 апреля 2009 г.
- ^ «США присоединяются к расследованию катастрофы, в которой погибла Алия» . Новости КОМО. 27 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
- ^ «Эксперт: Самолет Алии был перегружен» . Рекламный щит. 31 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Пилот никогда не рисковал, сказала сестра» . Солнечный страж. 31 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Пилот самолета Алии был пойман с кокаином и ему не разрешили летать» . МТВ. 29 августа 2001 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Пилоту, попавшему в аварию, предъявлено обвинение в употреблении кокаина» . УПИ . 29 августа 2001 г.
- ^ Фарли, с. 173-174.
- ^ Гименес, Эрика (30 августа 2001 г.). «Семья Алии планирует частные похороны в Нью-Йорке» . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Сильверман, Стивен М. (26 августа 2002 г.). «Алия вспомнила год спустя» . Люди . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
- ^ Гудман, Эбби (28 февраля 2002 г.). «Семьи мужчин, погибших в результате крушения Алии, подали иски» . МТВ. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ О'Нил, Энн В. (28 февраля 2002 г.). «Иски, поданные по поводу крушения Сингера» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Гудман, Эбби (4 марта 2002 г.). «Родственники телохранителя Алии подали в суд за неправомерную смерть» . МТВ. Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Авиакатастрофа Алии вызывает новый судебный иск» . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ «Родители Алии подали в суд из-за авиакатастрофы» . Би-би-си. 14 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Родители Алии соглашаются со смертью» . Новости Би-би-си . 9 сентября 2003 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Счет на похороны Алии «не оплачен» » . Би-би-си. 13 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Девственница уклоняется от расходов на похороны Алии?» . Э! Онлайн. 12 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
- ^ «Похоронное бюро все еще ждет выплаты Алии» . Фокс Ньюс. 12 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ Рашбаум, Алисса (7 января 2005 г.). «Лейбл Алии не может подать в суд на видеопродюсера, забронировавшего злополучный рейс» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 17 июня 2009 г.
- ^ Салливан, Дж. (6 января 2005 г.). Дело Barry & Sons, Inc. против Instinct Prods. ООО (Технический отчет). Бюро юридической информации штата Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б «Фирме запрещено требовать возмещения ущерба в случае смерти певца | Бизнес-страхование» . www.businessinsurance.com . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
- ^ Саулни, Сьюзен (29 мая 2004 г.). «Звукозаписывающая компания может подать в суд в связи со смертью популярного певца» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
- ^ Грэм, Марк (9 января 2012 г.). «Предполагаемый выкидыш Бейонсе, смерть Алии и другие сведения о новой песне Jay-Z «Glory (с участием BIC)» » . Музыка VH1. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- ОТЧЕТ ОБ АВИАЦИОННОМ ПРОИСШЕСТВИИ ФАЙЛ FSI № A0619836 ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ Потеря управления после взлета Blackhawk International Airways Cessna 402B N8097W Марш-Харбор, Абако, Багамские Острова, 25 августа 2001 г. - Департамент гражданской авиации Багамских островов (дата отчета - 30 августа 2006 г.)
