Норвич Сити ФК

Норвич -Сити
Полное имя	Футбольный клуб Норвич -Сити
Прозвище (ы)	Канарские острова ; Желтые ;
Основан	17 июня 1902 года ; 122 года назад
Земля	Кэрроу -роуд
Емкость	27,244
Владелец	Делия Смит ; Майкл Уинн-Джонс ; Марк Аттанасио
Главный тренер	Йоханнес Хофф Торуп
Лига	EFL Championship
2023–24	Чемпионат EFL , 6 -й из 24
Веб -сайт	Клубный сайт
	Текущий сезон

Футбольный клуб Норвич -Сити - это профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Норвиче , Норфолк, Англия. Клуб участвует в чемпионате , втором уровне английского футбола . Клуб был основан в 1902 году. С 1935 года Норвич играл в свои домашние игры на Кэрроу-роуд и имеет давнее соперничество с Восточным Английским соперником Ипсвич-Таун , с которым они оспаривали восточно-англиканское дерби с 1902 года.

Норвич выиграл Кубок Лиги дважды, в 1962 и 1985 годах . Самый высокий финиш в лиге клуба наступил в сезоне 1992–93 годов , когда они финишировали третьим в Премьер -лиге . Норвич один раз показал в Кубке УЕФА , в сезоне 1993–94 годов , где они потерпели поражение в третьем раунде, но в пути стал первым английским клубом, победившим немецкую боковую Бавару Мюнхен в Олимпиастадионе в Мюнхене.

Клуб по прозвищу Канарских островах после истории разведения птиц в этом районе, который представлен Канарской в значке команды и традиционно желтых и зелеными домашними наборами . Песня фанатов " On the Ball, City " - старейшее футбольное пение в мире, написанное в 1890 -х годах и до сих пор пела сегодня.

История

Ранние годы (1902–1934)

Norwich City FC был сформирован после встречи в Criterion Café в Норвиче 17 июня 1902 года и сыграл свой первый соревновательный матч против Harwich & Parkeston на Ньюмаркет -роуд 6 сентября 1902 года. ^{[ 2 ]} Они присоединились к лиге Норфолка и Саффолка в сезоне 1902–03 гг. ^{[ 3 ]} Но после комиссии ФА , клуб был вытеснен из любительской игры в 1905 году, поскольку он считался профессиональной организацией. Позже в том же году Норвич был избран сыграть в Южной лиге . С ростом толпы они были вынуждены покинуть Ньюмаркету -роуд в 1908 году и переехали в гнездо, заброшенную мелом. Первоначальным прозвищем клуба были граждане, но это было заменено в 1907 году Канарские горлости после того, как председатель клуба (который был увлеченным заводчиком канарских островов) назвал своих мальчиков «Канарские дома» и изменил свою полоску на желтый и зеленый. Во время первой мировой войны, когда футбол отстранен и столкнулся с спиральными долгами, город вступил в добровольную ликвидацию 10 декабря 1917 года. ^{[ 4 ]}

Клуб был официально реформирован 15 февраля 1919 года - ключевой фигурой на мероприятии был Чарльз Фредерик Уотлинг, будущий лорд -мэр Норвича и отец будущего клуба, Джеффри Уотлинг . ^{[ 5 ]} Когда в мае 1920 года Футбольная лига сформировала третий дивизион, Норвич присоединился к третьему дивизиону в течение следующего сезона. ^{[ 6 ]} Их первый матч лиги, против Плимута Аргайла , 28 августа 1920 года, закончился ничьей 1–1. Далее клуб выдержал посредственное десятилетие, финишировав не выше восьмого, но не ниже 18 -го. ^{[ 4 ]} Следующее десятилетие оказалось более успешным для клуба с победой в клубе, 10–2, над Coventry City . ^{[ 7 ]} Норвич был повышен в качестве чемпионов второго дивизиона в сезоне 1933–34 гг . Под руководством Тома Паркера . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Переехать на Кэрроу-роуд и полуфинал Кубка Англии (1934–1959)

Поскольку толпа продолжает расти, и с того, что Футбольная ассоциация вырабатывает опасения по поводу пригодности гнезда, клуб рассмотрел ремонт земли, но в конечном итоге выбрал переезд на Кэрроу -роуд . Первый матч, 31 августа 1935 года против «Вест Хэм Юнайтед» , закончился победой в 4–3 для домашней команды и установил новую рекордскую посещаемость 29 779. Самым большим ярким событием следующих четырех сезонов стал визит короля Георга VI на Кэрроу -роуд 29 октября 1938 года. ^{[ 4 ]} Однако клуб был переведен в третью дивизию в конце сезона. ^{[ 10 ]}

Лига была приостановлена в следующем сезоне из -за Второй мировой войны и не возобновилась до сезона 1946–47 гг . ^{[ 4 ]} Город закончил это и в следующем сезоне на 21 -м месте, ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Плохие результаты, заставляющие клуб подать заявку на переизбрание в лигу. ^{[ 13 ]} Клуб едва не пропустил повышение под руководством менеджера Нормана Лоу в начале 1950 -х годов, но после возвращения Тома Паркера в качестве менеджера Норвич финишировал дном Футбольной лиги в сезоне 1956–57 годов . ^{[ 14 ]}

События вне поля должны были омрачить выступления команды, поскольку клуб столкнулся с финансовыми трудностями, достаточно серьезными, чтобы сделать их нежизнеспособными. ^{[ 15 ]} С долгами в размере более 20 000 фунтов стерлингов, клуб был спасен созданием нового совета директоров под председательством Джеффри Уотлинг и созданием апелляционного фонда под председательством лорда -мэра Норвича, Артура Юга , который собрал более 20 000 фунтов стерлингов. ^{[ 15 ]} За эти и другие услуги для клуба оба мужчины (ныне умершие) были позже удостоены чести, названные в его честь на Кэрроу -роуд . ^{[ А ]}

Арчи Маколей стал менеджером, когда клуб был реформирован, и он курировал одно из величайших достижений клуба, его пробег до полуфинала Кубка Англии 1958–1959 годов . ^{[ 15 ]} Соревнуясь в качестве третьего дивизиона , Норвич победил двух противников первого дивизиона, в частности, 3–0 победы над « Манчестер Юнайтед " Busby Babes ". ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Город потерял полуфинал только после повторения против другой стороны первой дивизии, Лутон Таун . ^{[ 13 ]}^{[ 18 ]} Команда 1958–59 годов, в том числе Терри Блай , который забил семь голов в бегах, и Кен Нетеркотт , который сыграл большую часть второй половины одного матча в воротах, несмотря на вывихнутое плечо, сегодня хорошо представлен в Зале Славы клуба . ^{[ 15 ]}^{[ 17 ]} «59 чашек», как теперь известно на местном уровне, ^{[ 19 ]} «Остается как один из действительно великих периодов в истории Норвич -Сити». ^{[ 17 ]} Норвич была третьей в истории командой третьей дивизии, которая достигла полуфинала Кубка Англии. ^{[ 17 ]}

Слава Кубка Лиги и место в первом дивизионе (1959–1980)

В сезоне 1959–60 гг . Норвич был повышен во второй дивизион после финиширования вторым в Саутгемптоне , и достиг четвертого места в сезоне 1960–61 года . ^{[ 13 ]} В 1962 году Рон Эшман направил Норвича к своему первому трофею, победив Рочдейл 4–0 в совокупности в двухлетнем финале, чтобы выиграть Кубок Лиги . ^{[ 20 ]}

Шестое место в лиге было самым близким, когда клуб снова пришел к повышению в первом дивизионе в течение 1960 -х годов, но после победы в дивизионе в сезоне 1971–72 годов под руководством менеджера Рона Сондерса , Норвич -Сити, достиг самого высокого уровня английского футбола для первого время. ^{[ 21 ]} Они впервые появились на стадионе Уэмбли в 1973 году, ^{[ 22 ]} Потеряв финал Кубка Лиги 1–0 в Тоттенхэм Хотспур. ^{[ 23 ]}

Подавление во втором дивизионе в сезоне 1973–74 годов произошло после того, как Сондерс ушел и сменил Джон Бонд , но совет директоров сохранил веру в Бонд и был быстро вознагражден. ^{[ 21 ]} Очень успешный первый сезон увидел повышение в первом дивизионе, ^{[ 24 ]} И еще один визит в Уэмбли, опять же в финале Кубка Лиги, на этот раз проиграл 1–0 Aston Villa . ^{[ 25 ]}

Продвижение, серебро и больше чашек (1980–1992)

Бонд отправился в Манчестер Сити осенью 1980 года, ^{[ 26 ]} и клуб был отменен шесть месяцев спустя, ^{[ 24 ]} Но отскочил в следующем сезоне после того, как занял третье место под преемником Бонда Кен Браун . ^{[ 27 ]} В августе 1981 года нападающий Норвич -Сити Джастин Фашану стал первым чернокожим футболистом, который запустил плату за перевод в размере 1 миллиона фунтов стерлингов , когда он переехал в Ноттингем Форест . ^{[ 28 ]}

Сезон 1984–85 гг. Был смешанным состоянием для клуба; Под руководством Брауна они достигли финала Кубка Футбольной лиги на стадионе Уэмбли, победив город Ипсвич в полуфинале. ^{[ 29 ]} В финале они победили Сандерленд 1–0, ^{[ 29 ]} Но в лиге и Норвич, и Сандерленд были переведены на второй уровень английского футбола, Норвич упал только на один пункт. ^{[ 30 ]} Это сделало Норвич первым английским клубом, выигравшим крупный трофей и страдал от вылета в том же сезоне; Что -то, что не соответствовало, пока Бирмингем -Сити также не потерпел в том же сезоне, когда они выиграли Кубок Лиги 26 лет спустя. ^{[ 31 ]}

Норвичу также было отказано в своем первом набеге в Европу с запретом на английские клубы после катастрофы на стадионе в Гейзеле . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Город отскочил назад на высший рейс, выиграв второй чемпионат дивизиона в сезоне 1985–86 . ^{[ 34 ]} Это было начало клубным рекордом девять сезонов подряд в высшем дивизионе английского футбола. ^{[ 24 ]} Высокая лига в первом дивизионе в 1988–89 годах было бы достаточно для квалификации Кубка УЕФА, но запрет на английские клубы остался. ^{[ 33 ]} У них также были хорошие чашки в течение этого периода, достигнув полуфинала Кубка Англии в 1989 году и снова в 1992 году. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Ранний успех в эпоху Премьер -лиги (1992–1995)

В течение 1992–93 годов , в первом сезоне Премьер -лиги , Норвич -Сити быстро стал неожиданным претендентом на титул, ^{[ 37 ]} Перед тем, как запотеться в последние недели, чтобы финишировать третьим после чемпионов, Манчестер Юнайтед и занявшей второе место в Aston Villa. ^{[ 38 ]} В следующем сезоне Норвич участвовал в Кубке УЕФА в первое (и единственное) время, ^{[ 39 ]} Потеряя в третьем раунде « Между Милану» , но победив Баварину Мюнхен . Победив 2–1 , Норвич была первой британской командой, которая победила «Бавария Мюнхен» в Олимпиастадионе . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Майк Уолкер ушел в качестве менеджера Norwich City в январе 1994 года, ^{[ 42 ]} Чтобы взять на себя ответственность за Эвертон и был заменен первым тренером команды Джон Дихан , который привел клуб на 12 -е место в сезоне 1993–94 годов в Премьер -лиге. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Норвич начал хорошо сезон в 1994–95 годах , несмотря на предсезонный отъезд лучшего бомбардира Криса Саттона в Blackburn Rovers за британский рекордный сбор в размере 5 миллионов фунтов стерлингов, ^{[ 45 ]} И к Рождеству они были седьмыми в лиге. ^{[ 46 ]} Норвич тогда выиграл только одну из последних 20 игр лиги, ^{[ 47 ]} и упал на 20-е место и вылета, заканчивая девятисезонный забег в верхнем полете. ^{[ 48 ]}

Первые годы дивизиона (1995–2003)

Финальный стартовый состав для первого дивизиона Футбольной лиги 2002 года

Незадолго до вылета Дихан подал в отставку с поста менеджера, и его помощник Гари Мегсон вступил во владение до конца сезона. ^{[ 49 ]} Мартин О'Нил , который взял Уойкомб Уондерерс из конференции во второй дивизион с последовательными рекламными акциями, был назначен менеджером Norwich City летом 1995 года. ^{[ 50 ]} Он продержался всего шесть месяцев на работе, прежде чем уйти в отставку после спора с председателем Робертом Чейзом за деньги, чтобы укрепить команду. ^{[ 51 ]} Вскоре после этого Чейз ушел в отставку после протестов со стороны сторонников, которые жаловались, что продолжали продавать лучших игроков клуба и виноват в их понижении. ^{[ 52 ]} Заинтересованность в большинстве Чейза был куплен Джеффри Уотлинг. ^{[ 53 ]}

Английское телевидение повар Делия Смит и муж Майкл Уинн-Джонс взяли на себя большую часть акций Норвич-Сити из Уотлинга в 1996 году, ^{[ 53 ]} И Майк Уокер был переоценен в качестве менеджера клуба. ^{[ 54 ]} Он не смог повторить успех, достигнутый во время его первого заклинания, и был уволен два сезона спустя с Норвичской серединой стола в первом дивизионе. ^{[ 55 ]} Найджел Уортингтон вступил во владение в качестве менеджера Norwich City в декабре 2000 года после неудачных двух лет для клуба под руководством Брюса Риоха , а затем Брайана Гамильтона . Он был в тренерском штабе под руководством Гамильтона, который подал в отставку с клубом 20 -го в первом дивизионе и в реальной опасности понижения третьего уровня английского футбола впервые с 1960 -х годов. ^{[ 56 ]} Уортингтон избежал угрозы вылета, и в следующем сезоне привел город в финал плей-офф на стадионе тысячелетия , который Норвич проиграл против Бирмингемского города по штрафам . ^{[ 57 ]}

Возвращение в Премьер -лигу (2003–2009)

В сезоне 2003–04 годы клуб выиграл титул первого дивизиона, финишировав восьми очков от второго места West Bromwich Albion и вернулся на верхний рейс впервые с 1995 года. ^{[ 58 ]} Большую часть сезона 2004–05 годов клуб боролся, и последний день 6–0 поразил Фулхэма осудить их к вылета. ^{[ 59 ]} Клуб финишировал на девятом месте на чемпионате в сезоне 2005–06 гг. ^{[ 60 ]} И, поскольку результаты в сезоне 2006–07 годов пошли против города, Уортингтон был уволен в октябре 2006 года, сразу после поражения Бернли 4–1 . ^{[ 61 ]}

В октябре 2006 года Норвич объявил, что бывший городской игрок Питер Грант покинул Вест Хэм Юнайтед, чтобы стать новым менеджером. ^{[ 62 ]} Сторона Гранта боролась на протяжении большей части сезона и стала плохим началом сезона 2007–08 , и к середине октября только две победы; После поражения 1–0 у коллег-плюсов Квинс Парк Рейнджерс , Грант покинул клуб по взаимному согласию в октябре 2007 года. ^{[ 63 ]} Позже в том же месяце бывший «Ньюкасл Юнайтед» менеджер Гленн Редер был подтвержден заменой Гранта. ^{[ 64 ]} Редер держал Норвича в чемпионате с победой 3–0 над Квинс Парк Рейнджерс, предпоследней игрой в Норвиче в сезоне. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

Йо-йо лет (2009-Present)

В январе 2009 года Редер был освобожден от своих обязанностей менеджера ^{[ 67 ]} И вскоре после этого бывший вратарь Норвича Брайан Ганн был назначен до конца сезона. ^{[ 68 ]} Тем не менее, он не смог предотвратить понижение клуба в мае 2009 года, после того, как 4–2 поражения уже отправили Чарльтон Атлетик . ^{[ 69 ]} После их вылета их первая игра в сезоне привела к поражению дома 7–1 против соперников из Восточного Англии Колчестер Юнайтед . Это было самым тяжелым поражением клуба, когда -либо дома, и Ганн был уволен через шесть дней. ^{[ 70 ]}

18 августа 2009 года Пол Ламберт был объявлен новым менеджером, оставив свой пост в Колчестере, и через девять месяцев Норвич вернулся на чемпионат в качестве чемпионов первой лиги, после одного сезона в первой лиге. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} В следующем сезоне Норвич выступил в Премьер-лигу, заняв второе место в таблице и завершив первые акции с спиной к спине от третьего уровня до второго и первого со времен Манчестер Сити в 2000 году. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}

Клуб финишировал на 12 -м месте в своем первом сезоне в Премьер -лиге. ^{[ 75 ]} Тем не менее, Ламберт подал в отставку в течение месяца после сезона, чтобы занять вакантное управленческое место в соперниках лиги Aston Villa и был заменен Крисом Хьютоном . ^{[ 76 ]} Хьютон привел Норвича к 11-м месту, включая непобедимый пробег из десяти игр в лиге, ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Но они были отправлены обратно на чемпионат после сезона 2013–14. Хьютон был уволен, который был заменен бывшим игроком Норвича Нилом Адамсом . ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

После посредственной первой половины сезона 2014–15 годов Адамс подал в отставку в январе 2015 года, и Гамильтона менеджер Алекса Нила . четыре дня спустя был назначен ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} Назначение оживило сезон Норвича, и победа в финале плей-офф чемпионата 2015 года обеспечила немедленное возвращение в высший дивизион английского футбола. ^{[ 83 ]} Это было только временное облегчение, так как в конце следующего сезона они снова были отправлены, чтобы сыграть сезон 2016–17 в чемпионате. ^{[ 84 ]}

Следующий сезон начался успешно, с клуба, сидящего на вершине чемпионата в середине октября. Тем не менее, следовал плохая форма формы и результатов, и в марте 2017 года клуб был уволен Нил. ^{[ 85 ]} Тренер первой команды Алан Ирвин был поставлен на обвинение в смотрительнике на оставшуюся часть сезона, в конечном итоге финишировав в восьмом. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

В мае 2017 года клуб назначил немецкого тренера Даниэля Фарке главным тренером, став первым главным тренером клуба в своей 114-летней истории, которая была не с Британских островов . ^{[ 88 ]} В первом сезоне Фарке Норвич финишировал на 14 -м месте. Следующий сезон был гораздо более успешным; Способный лучшего бомбардира Тиму Пукки , клуб был повышен в Премьер-лиге после трехлетнего отсутствия в качестве победителей чемпионата. ^{[ 89 ]} Тем не менее, Норвич снова был возвращен на чемпионат после всего лишь одного сезона в верхнем полете, став первой командой в истории Премьер -лиги, которая была вылетала пять раз из дивизиона. ^{[ 90 ]} Эффект йо-йо продолжался без присмотра: в мае 2021 года Норвич стал коронованными победителями чемпионата , вернув повышение в верхнем полете в первый раз, когда спросил, ^{[ 91 ]} Но они не смогли выиграть матч в своих первых девяти играх в Премьер -лиге в сезоне 2021–22, ^{[ 92 ]} и Фарке был уволен клубом в ноябре. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} 14 ноября 2021 года клуб назначил бывшего менеджера Walsall , Brentford и Aston Villa Dean Смит своим новым главным тренером. ^{[ 95 ]} Норвич завершил рекордное шестое выпуск из Премьер -лиги, ^{[ 96 ]} и после безразличной первой половины следующего сезона Смит был уволен в декабре 2022 года. ^{[ 97 ]}

6 января 2023 года клуб назначил бывшего Хаддерсфилд -Таун , Шальке и молодых мальчиков Дэвида Вагнера своим новым главным тренером. ^{[ 98 ]} После финиша тринадцатого места под Вагнером в сезоне 2022-23 , клуб улучшился до шестом месте в 2023-24 годах и получил квалификацию в плей-офф чемпионата. Однако 17 мая 2024 года Вагнер был уволен клубом после пятнадцати месяцев после проигрыша 4–0 в совокупности против «Лидс Юнайтед» в полуфинале плей-офф. ^{[ 99 ]}

30 мая 2024 года клуб назначил Йоханнеса Хоффа Торупа своим новым главным тренером, который присоединился к Superliga датскому клубу FC Nordsjælland по трехлетнему контракту. ^{[ 100 ]}

Цвета и значок

Прозвище Норвич -Сити, «Канарские дома», давно влияло на цвета и значок команды. Первоначально клуб был назван «гражданами» («Cits» на короткие сроки) и играл в голубых и белых рубашках. ^{[ 4 ]} Хотя половины были непоследовательными: синий был слева на некоторых рубашках и справа для других. ^{[ 101 ]} Самая ранняя известная записанная связь между клубом и Канарских островами входит в интервью, записанное в восточной ежедневной прессе с недавно назначенным менеджером Джоном Боуменом в апреле 1905 года . ... слышал о Канарских островах ». ^{[ 102 ]} «Насколько мы можем судить, это первый раз, когда популярное времяпрепровождение дня , т.е. Сделайте это в течение еще двух сезонов »написал одну историю клуба. ^{[ 102 ]}

К февралю 1907 года прозвище Канарские острова пришли больше в моду; Мысли о том, что галстук Кубка Англии против West Bromwich Albion (прозвище «тройки» после птицы) была «соревнования по борьбе с птицами», были отклонены Polymath CB Fry как «Humbug», но национальная пресса все чаще называла команду как канализационные Варианты. ^{[ 103 ]} В следующем сезоне, в соответствии с прозвищем, город впервые сыграл в Канарской ливреи; «Желтые рубашки с зелеными воротниками и манжетами. Одна бумага произвела цитату« Циты мертвы, но канареи очень живы ». ^{[ 104 ]} В то время как домашние цвета желтого и зеленого остаются по сей день, с момента введения разнообразные цвета. Например, в гостях сезона 2012–13 были черные рубашки и шорты. ^{[ 105 ]}

Простой канарский значок был впервые принят в 1922 году. ^{[ 106 ]} Нынешний клубный значок состоит из канарейки, отдыхая на футболе со стилизованной версией города Норвич Арм в верхнем левом углу. ^{[ 107 ]} Для празднования столетия клуба в 2002 году был разработан специальный значок с двумя канарцами, которые смотрят влево и вправо, плюс лента, отмечающая столетие. ^{[ 108 ]}

В ноябре 2021 года клуб обнародовал новый клубный значок, который официально заменил предыдущий значок на всех клубах с июня 2022 года, и это появится на клубных рубашках с сезона 2022–23. Это модернизированная версия своего предшественника, которая удаляла черные линии ключи вокруг значка, модернизированную версию городского герба, которая больше напоминает Лев и Норвичский замок и переработанный канарейку на мяче, который больше централизован в значке, чем его предшественник. ^{[ 109 ]}

Стадион

Норвич -Сити играл на Ньюмаркет -роуд с 1902 по 1908 год с рекордной посещаемостью 10 366 против Шеффилда в среду во втором раунде Кубка Англии в 1908 году. ^{[ 110 ]} После спора о условиях аренды Newmarket Road Ground, в 1908 году клуб переехал в новый дом в конвертированной заброшенной меловой яме на Розарии -роуд, которая стала известна как « гнездо ». ^{[ 111 ]} К 1930 -м годам земля была слишком мала для растущей толпы, и в 1935 году клуб переехал в свой нынешний дом на Кэрроу -роуд. ^{[ 112 ]} Первоначальный стадион, «крупнейшая строительная работа в городе со времен здания замка Норвич ...« чудесным образом »построен всего за 82 дня ... его называли [чиновниками клуба] как« восьмое чудо света '" ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} На аэрофотоснимке с августа 1935 года изображена три стороны открытой террасы и крытую стенд, с горчичной рекламой Колмана , нарисованной на крыше, видимой только с воздуха. ^{[ 115 ]} Другая фотография, сделанная в день матча в том же сезоне, показывает, что на земле была предоставлена парковка. ^{[ 116 ]}

Прожекторы были возведены на земле в 1956 году, но их стоимость в 9 000 фунтов стерлингов почти привела к банкротству клуб. Успех в Кубке Англии 1959 года обеспечил финансовый статус клуба и позволил построить укрытие на южном стенде. Само это было заменено в 2003 году, когда на его месте был построен новый на 7000 сиденья подставка и переименован в стенд Джарролда. ^{[ 112 ]}

В 1963 году посещаемость рекордной на Кэрроу -роуд с толпой 43 984 для матча Кубка Англии 6 -го круга против Лестер -Сити . После катастрофы Ibrox в 1971 году клубы требовались лицензии на безопасность, и это резко сократило способность земли до 20 000 человек. Двухстановая терраса была построена на реке, и места начали заменять террасы. К 1979 году стадион составил 28 392 с местами на 12 675. Огонь в 1984 году частично уничтожил одну из стендов, что в конечном итоге привело к полному сносу и замене к 1987 году на новом городском стенде, которую председатель Роберт Чейз назвал «Приходом на футбольный матч на городской стенде очень похож на Театр - единственное отличие в том, что наша сцена покрыта травой ». ^{[ 112 ]} После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году и последующего результата отчета Тейлора в 1990 году стадион был преобразован в универсальный. Он имеет емкость 27 359. ^{[ 1 ]}

Сторонники

Песня

Песня фанатов « На балу» - это самая старая футбольная песня в мире, все еще используемая сегодня; Песня старше самого клуба, вероятно, была написана для учителей Норвича или ФК Кейли в 1890 -х годах и адаптирована для Норвич -Сити. ^{[ 102 ]} Хотя первое использование мелодии и песни оспаривается, она была принята к 1902 году, и она остается сегодня используется отчасти, если не в целом. ^{[ 102 ]} Припев: ^{[ 117 ]}

Начните, добавьте, сделайте небольшую схватку,

Держите это низким, великолепный порыв, браво, выигрыш или умереть;
В Бал -Сити, не говоря уже о опасности,
Устойчиво, теперь у вас есть шанс,
Ура! Мы забили гол,
Город! Город Хлоп ! Город Хлоп ! хлопок

Люди

Хотя большая часть поддержки, которой пользуется клуб, является местным, существует ряд фанатских клубов -экспатриантов, особенно в Лондоне и простирающиеся от Скандинавии до стран, таких как Объединенные Арабские Эмираты, Северная Македония, Бермудские острова, Гонконг, Таиланд, Австралия и Соединенные Штаты. ^{[ 118 ]} Клуб сторонников Лондона известен как столица Канарских островов и был основан в 1975 году. Они собираются у старого Красного Льва в Ангеле, Ислингтоне, чтобы посмотреть живые игры. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Клуб также поддерживает здоровую поддержку знаменитости с знаменитостью Кук Делией Смит и комиком Стивен Фрай , которые перешли от поклонников клуба к его управлению. ^{[ 121 ]} Актер Хью Джекман также является поклонником клуба, когда его английская мама была доставлена на Кэрроу -роуд в детстве, хотя он отказался от возможности стать инвестором в клубе в 2010 году. ^{[ 122 ]} Другими известными сторонниками являются телевизионный ведущий Саймон Томас , который является вице-президентом Trust Сторонников Норвич-Сити, ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Родившийся в Норфолке музыкант, модель и личность СМИ Майлин Класс , автор художественной литературы Филипп Пуллман и бывший лейбористский политик Эд Боллс . ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} Журналист и вещатель Дэвид Фрост также объявил о своей любви к Канарским островам в течение своей жизни. ^{[ 125 ]}

В марте 2018 года сторонники помогли клубу собрать 5 миллионов фунтов стерлингов через мини-инвестиционную схему. ^{[ 127 ]} Цель мини-связи, называемая Канарской облигацией ^{[ 128 ]} должен был собрать деньги для финансирования новых учреждений Академии на тренировочной площадке Колни для ФК Норвич-Сити до 23 лет и Академии . ^{[ 129 ]}

Местное соперничество

Основным местным конкурентом клуба является Ipswich Town . Когда Норвич и Ипсвич встречаются, это известно как Дерби Восточного Англиана , или, неофициально, как «Дерби старого фермы» - комическая ссылка на старую фирму Дерби, сыгранная между шотландскими клубами «Селтские и Рейнджерс» . ^{[ 130 ]} С мая 2024 года ^[update] Норвич непобедим против Ипсвича с апреля 2009 года ; 15 лет назад ( 2009-04 ) . ^{[ 131 ]}

На местном уровне многое из неформального названия « Гордость Англии ». Поклонники по -разному претендуют на титул для победы в Дерби Восточного Англиана, финишируя самым высоким в лиге, имея лучшую текущую позицию в лиге, имея более успешную историю клуба или по причинам без каких -либо явных логических оснований. ^{[ Цитация необходима ]}

Текущая собственность

Norwich City FC является общественной компанией с ограниченной ответственностью, которая в 2003 году состояла из примерно 8000 отдельных акционерных владений. ^{[ 132 ]} По состоянию на апрель 2024 года ^[update]Английский повар и телевизионный ведущий Делия Смит , ее муж и валлийский писатель Майкл Уинн-Джонс и американский бизнесмен Марк Аттанасио являются совместными акционерами. ^{[ 53 ]}

На ежегодном собрании Norwich City FC 2006–07 годов (18 января 2007 года) Смит и Уинн-Джонс объявили, что будут открыты для предложений о покупке своих контрольных пакетов акций в клубе. Они дали понять, что любой потенциальный покупатель должен будет вкладывать значительные средства в команду, в отношении улучшения команды. ^{[ 133 ]}

Единственный способ отказаться от наших акций, это если кто -то собирается положить деньги в футбол ... только если они вкладывают деньги в команду - не если они покупают наши акции, мы не хотим денег. Должно быть, что есть деньги на команду, серьезные деньги для команды.

В сентябре 2022 года состоялось общее собрание акционеров, чтобы обсудить и проголосовать за Milwaukee Brewers владельца Марка Аттанасио, который будет назначен директором в клубе. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} Ожидалось, что Attanasio купит 15,9% акций в клубе, как это принадлежало Майклу Фолгеру . ^{[ 135 ]} Позже это было объявлено клубом, который он приобрел акции у различных владельцев, которые включали акции Foulger, как часть его инвестиционной группы «Norfolk Holdings». ^{[ 136 ]} В апреле 2024 года доля Аттанасио в клубе была увеличена до 40,4% после ратификации EFL, что сделало его совместным большинством акционеров вместе со Смитом и Винн-Джонсом. ^{[ 137 ]}

12 августа 2024 года клуб объявил, что для Аттанаси была заключена сделка, чтобы увеличить свою долю до 85% и взять на себя контроль над клубом с 1 марта 2025 года, при условии, что панель по поглощению и утверждение акционеров. Если все разрешения будут подтверждены, Смит и Уинн-Джонс также будут отстранены от своих должностей в качестве директоров клубов и станут почетными президентами по жизни, а также сократят свою долю в клубе до 10%, доведя двадцать семь лет владения клубом большинства до конца. ^{[ 138 ]}

Записи и статистика

Эшман имеет рекорд по выступлениям Норвичской лиги, сыграв 592 матча первой команды в период с 1947 по 1964 год. ^{[ 7 ]} Ральф Хант имеет рекорд за большую часть голов, забитых за сезон, 31 в 1955–56 гг сезоне . На юге третьего дивизиона , с Джонни Гэвином лучшим бомбардиром за карьеру - 122 между 1948 и 1955 годом ^{[ 7 ]}

Самой широкой победой клуба в лиге стала 10–2 победы над Ковентри Сити на третьем дивизионе на юге в 1930 году. ^{[ 7 ]} Их самое тяжелое поражение в лиге было 10–2 против Swindon Town в 1908 году в Южной лиге. ^{[ 7 ]}

Посещаемость рекордного дома Норвича составляет 43 984 для матча Кубка Англии в шестое раунде против Лестер-Сити 30 марта 1963 года. ^{[ 7 ]} После стихийного бедствия на стадионе Ibrox в 1971 году государственные правила привели к тому, что вместимость резко сокращена примерно до 20 000 человек. ^{[ 112 ]} После катастрофы в Хиллсборо в 1989 году и последующего отчета Тейлора в 1990 году стадион был преобразован в целостное . ^{[ 139 ]} По состоянию на июль 2020 года мощность составляет 27 359. ^{[ 1 ]}

Самая высокая плата за перевод для игрока Норвича составляет 33 миллиона фунтов стерлингов от Aston Villa для Emiliano Buendía в июне 2021 года, в то время как наиболее потраченным клубом на игрока было подписание Христоса Цолиса за 8,8 миллиона фунтов стерлингов от Paok Fc в августе 2021 года. Полем ^{[ 7 ]}^{[ 140 ]}

Самая высокая лига клуба была третьей в Премьер -лиге в 1992–93 годах. ^{[ 139 ]} Сезон 2021–22 был 27 -м в лучшем полете английского футбола. Клуб дважды выигрывал Кубок Лиги (совсем недавно в 1985 году) и трижды достиг полуфинала Кубка Англии, в последнее время в 1992 году. ^{[ 139 ]} Норвич принял участие в европейском соревновании однажды, достигнув третьего раунда Кубка УЕФА в 1993–94 годах и является единственной английской стороной, которая победила Баварину Мюнхен в Олимпиастадионе. ^{[ 37 ]}

Игроки

Отряд первой команды

По состоянию на 30 августа 2024 года ^{[ 141 ]}

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.


Нет.	Поступок	Нация	Игрок
1	Гк	ШОБО	Ангус Ганн
3	Дф	A `a	Джек Стейси
4	Дф	IRL	Шейн Даффи ( третий капитан )
5	Дф	ШОБО	Грант Хэнли ( капитан )
6	Дф	A `a	Каллум Дойл (в аренду из Манчестер Сити )
7	Фв	Особенно	Борха Сайнс
8	Млн	A `a	Лиам Гиббс
9	Фв	олень	Джош Сарджент
10	Фв	A `a	Эшли Барнс
12	Гк	A `a	Джордж Лонг
14	Дф	A `a	Бен Крисен
16	Млн	На	Кристиан Фасснахт
17	Фв	Кронштейн	Ante Crnac
18	Млн	Должен	ФОРСОН АМАНКВАХ


Нет.	Поступок	Нация	Игрок
19	Млн	ЭТО	Джейкоб Сёренсен
20	Млн	Еще	Анис Бен Слиман (в аренду из Sheffield United )
21	Млн	A `a	Кайде Гордон (по кредиту от Ливерпуля )
23	Млн	ШОБО	Кенни Маклин ( вице-капитан )
25	Млн	Нога	Oonel Hernández
26	Млн	ТРАТИТЬ	Марселино Нуньес
29	Млн	ЭТО	Оскар Швартау
33	Дф	КАСТРЮЛЯ	Жозе Кордоба
35	Дф	A `a	Келлен Фишер
37	Гк	ШОБО	Арчи Мэйр
40	Дф	A `a	Брэд Хиллз
41	Млн	ШОБО	Габриэль Форсайт
50	Дф	A `a	Джейден Уорнер

В аренду

Примечание. Флаги указывают на национальную команду, как определено в соответствии с правилами соответствия FIFA . Игроки могут иметь более одного национальности без FIFA.


Нет.	Поступок	Нация	Игрок
27	Фв	A `a	Джонатан Роу (в Марселе до конца сезона)
38	Гк	Вал	Даниэль Барден (в городе Суиндон до конца сезона)
—	Гк	ТРАТИТЬ	Висенте Рейес (в Кембридж Юнайтед до конца сезона)

Отряд разработчиков

Эта команда состоит из игроков до 23 лет и академии и фактически является второй стороной Норвич-Сити, но ограничена тремя полями и одним вратарем в возрасте 23 лет за игру. ^{[ 142 ]}

В марте 2018 года публичная инвестиционная схема мини-связи, упомянутая выше, собрала 5 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 143 ]}^{[ 128 ]} С этими инвестициями клуб установил новые поля в свою академию категории 1, а также новую ирригационную систему, камеры для анализа и прожекторов, новое главное здание, с тренажерным залом, классные комнаты, комнату для физических учреждений, раздевалки и офисы. Стенд также был установлен рядом с основной академией. ^{[ 144 ]}

Примечательные игроки

Прошлые (и настоящие) игроки, которые являются предметами статей Википедии, можно найти здесь

В течение столетнего сезона клуба был создан « Зал славы », в котором приняли участие 100 бывших игроков, выбранных фанатами. С тех пор другие игроки были введены в Зал славы городской славы Норвича. ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}

Величайший когда -либо Норвич Сити XI (1902–2008)

В 2008 году сторонники отдавали голоса, чтобы определить величайшую команду Норвич -Сити. ^{[ 147 ]}

Кевин Килан (1963–1980)
Ян Калверхаус (1985–1994)
Стив Брюс (1984–1987)
Дункан Форбс (1968–1981)
Марк Боуэн (1987–1996)
Даррен Хукерби (2003–2008)
Ян Крук (1986–1997)
Мартин Питерс (1975–1980)
Даррен Эди (1993–1999)
Крис Саттон (1991–1994)
Иван Робертс (1997–2004)

Игроки сезона

Каждый год фанаты голосуют за кого, по их мнению, были игроком сезона. ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]}

Сезон	Победитель
1966–67	Терри Олкок
1967–68	Хью Курран
1968–69	Кен Фогго
1969–70	Дункан Форбс
1970–71	Кен Фогго
1971–72	Дэйв Стрингер
1972–73	Кевин Килан
1973–74	Кевин Килан
1974–75	Колин субъект
1975–76	Мартин Петерс
1976–77	Мартин Петерс
1977–78	Джон Райан

Сезон	Победитель
1978–79	Тони Пауэлл
1979–80	Кевин Бонд
1980–81	Джо Ройл
1981–82	Грег Даунс
1982–83	Дэйв Уотсон
1983–84	Крис Вудс
1984–85	Стив Брюс
1985–86	Кевин Димоллэлл
1986–87	Кевин Димоллэлл
1987–88	Брайан Ганн
1988–89	Дейл Гордон
1989–90	Марк Боуэн

Сезон	Победитель
1990–91	Ян Калверхаус
1991–92	Роберт Флек
1992–93	Брайан Ганн
1993–94	Крис Саттон
1994–95	Джон Ньюсом
1995–96	Спенсер Приор
1996–97	Даррен Иди
1997–98	Мэтт Джексон
1998–99	Иван Робертс
1999–2000	Иван Робертс
2000–01	Энди Маршалл
2001–02	Гари Холт

Сезон	Победитель
2002–03	Адам Друри
2003–04	Крейг Флеминг
2004–05	Даррен Хукерби
2005–06	Гари Доэрти
2006–07	Даррен Хукерби
2007–08	Дион Дублин
2008–09	Ли Крофт
2009–10	Грант Холт
2010–11	Грант Холт
2011–12	Грант Холт
2012–13	Себастьен Бассонг
2013–14	Роберт Снодграсс

Сезон	Победитель
2014–15	Брэдли Джонсон
2015–16	Джонни Хаусон
2016–17	Вэй Вилла
2017–18	Джеймс Мэддисон
2018–19	ТЕМУ ПУККИ
2019–20	Тим Крул
2020–21	Эмилиано Буэндия
2021–22	ТЕМУ ПУККИ
2022–23	Габриэль Сара
2023–24	Кенни Маклин

Клубный персонал

Персонал закулисного

Позиция	Имя
Главный тренер	Йоханнес Хофф Торуп
Помощник главного тренера	Глен Риддерсхольм
Первый командный тренер	Вакантный
Установите тренер	Ник Стэнли
Временный вратарь тренер	Деклан Радд
Глава по развитию футбола	Дин Растрик
Игрочный кредитный менеджер	Вакантный

Совет директоров

Позиция	Имя
Совместные акционеры	Делия Смит Майкл Уинн-Джонс Марк Аттанасио
Директора
Директора	Томас Смит
Исполнительный директор	Зои Уэббер
Спортивный директор	Кнопки ног
Технический директор	Нил Адамс
Руководитель операций и проектов	Грег таблетки
Финансовый директор	Энтони Риченс
Коммерческий директор	Сэм Джеффри
Директор по юридическому управлению и управлению	Джеймс Хилл
Источник: ^{[ 150 ]}

Менеджеры

По состоянию на 14/09/2024 . Не считая управляющих смотрителями. Подсчитаны только профессиональные, конкурентные матчи. ^{[ 151 ]}

Имя	Национальность	От	К	Глин	В	Дюймовый	Л	%В
Джон Боуман	Англия	1 августа 1905 года	31 июля 1907 года	78	31	23	24	0 39.7
Джеймс Макьюэн	Англия	1 августа 1907 года	31 мая 1908 года	43	13	10	20	0 30.2
Артур Тернер	Англия	1 августа 1909	31 мая 1910 года	86	27	22	37	0 31.4
Берт Стэнсфилд	Англия	1 августа 1910	31 мая 1915 года	248	78	75	95	0 31.5
Фрэнк Бакли	Англия	1 августа 1919 года	1 июля 1920 года	43	15	11	17	0 34.9
Чарльз О'Хаган	Ирландия	1 июля 1920 года	1 января 1921 года	21	4	9	8	0 19.0
Берт Госнелл	Англия	1 января 1921 года	28 февраля 1926 года	233	59	79	95	0 25.3
Берт Стэнсфилд	Англия	1 марта 1926 года	1 ноября 1926 года
Сесил Поттер	Англия	1 ноября 1926 года	1 января 1929 года	101	30	26	45	0 29.7
Джеймс Керр	Англия	1 апреля 1929 года	28 февраля 1933 года	168	65	43	60	0 38.7
Том Паркер	Англия	1 марта 1933 года 1 мая 1955 года	1 февраля 1937 года 31 марта 1957 года	271	104	69	98	0 38.4
Боб Янг	Англия	1 февраля 1937 года 1 сентября 1939 года	31 декабря 1938 года 31 мая 1946 года	78	26	14	38	0 33.3
Джимми Джуэлл	Англия	1 января 1939 года	1 сентября 1939 года	20	6	4	10	0 30.0
Благодаря Лоххеду	Шотландия	1 декабря 1945 года	1 марта 1950 года	104	42	28	34	0 40.4
Кирилл Спирс	Англия	1 июня 1946 года	1 декабря 1947 года	65	15	12	38	0 23.1
Норман низкий	Шотландия	1 мая 1950 года	30 апреля 1955 года	258	129	56	73	0 50.0
Арчи Маколей	Шотландия	1 апреля 1957 года	1 октября 1961 года	224	105	60	59	0 46.9
Вилли Рейд	Шотландия	1 декабря 1961 года	1 мая 1962 года	31	13	6	12	0 41.9
Джордж Суиндин	Англия	1 мая 1962 года	30 ноября 1962 года	20	10	5	5	0 50.0
Рон Эшман	Англия	1 декабря 1962 года	31 мая 1966 года	162	59	39	64	0 36.4
Лол Морган	Англия	1 июня 1966 года	1 мая 1969 года	127	45	47	35	0 35.4
Рон Сондерс	Англия	1 июля 1969 года	16 ноября 1973 года	221	84	61	76	0 38.0
Джон Бонд	Англия	27 ноября 1973 года	31 октября 1980 года	340	105	114	121	0 30.9
Кен Браун	Англия	1 ноября 1980 года	9 ноября 1987 года	367	150	93	124	0 40.9
Дэйв Стрингер	Англия	9 ноября 1987 года	1 мая 1992 года	229	89	58	82	0 38.9
Майк Уокер	Уэльс	1 июня 1992 года 21 июня 1996	6 января 1994 года 30 апреля 1998 года	179	69	46	64	0 38.5
Джон Дихан	Англия	12 января 1994 года	31 июля 1995 г.	58	13	22	23	0 22.4
Мартин О'Нил	Северная Ирландия	Август 1995	Декабрь 1995	26	12	9	5	0 46.2
Гэри Мегсон	Англия	Декабрь 1995	21 июня 1996	32	5	10	17	0 15.6
Риос Брюс	Шотландия	12 июня 1998 года	13 марта 2000	93	30	31	32	0 32.3
Брайан Гамильтон	Северная Ирландия	5 апреля 2000 года	4 декабря 2000 года	35	10	10	15	0 28.6
Найджел Уортингтон	Северная Ирландия	4 декабря 2000 года	2 октября 2006 г.	280	114	104	62	0 40.7
Питер Грант	Шотландия	13 октября 2006 г.	9 октября 2007 г.	54	18	12	24	0 33.3
Гленн Редер	Англия	30 октября 2007 г.	14 января 2009 г.	65	20	15	30	0 30.8
Брайан Ганн	Шотландия	16 января 2009 г.	13 августа 2009 г.	21	6	5	10	0 28.6
Пол Ламберт	Шотландия	18 августа 2009 г.	2 июня 2012 года	142	70	37	35	0 49.3
Крис Хьютон	Ирландия	6 июня 2012 года	6 апреля 2014 года	82	24	23	35	0 29.3
Нил Адамс	Англия	6 апреля 2014 года	5 января 2015 года	32	11	8	13	0 34.4
Алекс Нил	Шотландия	9 января 2015 года	10 марта 2017 года	108	45	21	42	0 41.7
Даниэль бодрствует	Германия	25 мая 2017 года	6 ноября 2021 года	208	87	49	72	0 41.8
Дин Смит	Англия	15 ноября 2021 года	27 декабря 2022 года	42	12	9	21	0 28.6
Дэвид Вагнер	Соединенные Штаты	6 января 2023 года	17 мая 2024 года	76	31	17	28	0 40.8
Йоханнес Хофф Торуп	Дания	30 мая 2024 года	Подарок	6	2	2	2	0 33.3

Награды

Норвич -Сити выиграл ряд наград: ^{[ 152 ]}

Лига

Второй дивизион / Первый дивизион / чемпионат (уровень 2) ^{[ B ]}
- Чемпионы (5): 1971–72 , 1985–86 , 2003–04 , 2018–19 , 2020–21
- Второе место: 2010–11
- Победители плей-офф: 2015
Третья дивизия Юг / Лига первая (уровень 3)
- Чемпионы: 1933–34 , 2009–10
- Второе место: 1959–60

Чашка

Кубок Футбольной лиги ^{[ C ]}
- Победители: 1961–62 , 1984–85
- Второе место: 1972–73 , 1974–75

Европейский футбол

Трофей дружбы

Каждый раз, когда они встречаются, Норвич и Сандерленд оспаривают The Friendship Trophy , игра, начиная с товарищества, подкованную между поклонниками двух клубов во время финала Кубка Лиги 1985 года, который они оспаривали. ^{[ 153 ]} Норвич - нынешние чемпионы, выигравшие 1–0 на Кэрроу -роуд 2 марта 2024 года. ^{[ 154 ]}

В популярной культуре

В 1972 году Фонд детского кино выпустил фильм под названием «Мальчик, который», который стал желтым о мальчике, живущем в Лондоне, который поддерживает Норвич -Сити. В фильме он, и все и все остальное в его трубке становятся желтыми. Той ночью его посещает желтый инопланетянин по имени Ник, короткий для электроника, который учит его об электричестве. Ссылка на футбольный клуб используется, чтобы объяснить, почему у мальчика уже так много желтых вещей в его спальне. ^{[ 155 ]}

В фильме 2001 года Майк Бассетт: Менеджер Англии , ^{[ 156 ]} Одноименный герой, которого играет Рики Томлинсон , поднимается до известности в результате успеха в качестве менеджера Норвич -Сити, выиграв «Кубок мистера Клатча». Праздничные сцены поездки на автобусе с открытым верхом по городу были фактически застрелены в Сент-Олбансе , Хартфордшире, а не Норвича. ^{[ 157 ]}

Норвич -Сити Женщины

Norwich City Women - женский футбольный клуб, связанный с Норвич -Сити. ^{[ 158 ]} С 2022 года генеральный директор - Фло Аллен , ^{[ 159 ]} и в настоящее время они соревнуются в юго -востоке на первом дивизионе, ^{[ 159 ]} На четвертом уровне английского женского футбола. ^{[ 160 ]} Женщины Норвич -Сити играют в свои домашние игры в гнезде, 22 акра (8,9 га) в Хорсфорде . ^{[ 159 ]}^{[ 161 ]}

Примечания

^ Южный стенд был позже переименован в стенд Джарролда. Смотрите Carrow Road#Stands
Самая высокая финиша Норвича в первом уровне является третьим в Премьер -лиге 1992–93 гг .
Самые лучшие выступления Норвича в Кубке Англии были появляются в полуфинале в 1958–59 , 1988–89 и 1991–92 годах.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Руководство Премьер -лиги 2019/20» (PDF) . Премьер -лига. п. 30. Архивированный (PDF) из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 27 июля 2020 года .
^ Иствуд, Джон; Davage, Mike (1986). Канарские граждане . Almeida Books. с. 1, 19. ISBN 978-0-7117-2020-6 .
^ «Норфолк и Саффолк Лига 1897–1939» . Не лиги имеет значение . Архивировано с оригинала 12 марта 2017 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «История - 1902/1940» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 8 декабря 2009 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ Иствуд. Канарские граждане . п. 46
^ Иствуд. Канарские граждане . п. 47
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин "Норвич: записи" . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Получено 2 января 2023 года .
^ «Финал 1933/1934 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ «День рождения Норвич -Сити: 11 запоминающихся моментов» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 25 сентября 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .
^ «Финал 1938/1939 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано с оригинала 27 ноября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ «Финал 1946/1947 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ «Финал 1947/1948 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «История - 1941/1969» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 21 февраля 2011 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ «Финал 1956/1957 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Каффли, Дэвид. «Норвич -Сити - Канарский век» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 20 марта 2008 года .
^ «Норвич Сити 1958–1959 гг.: Результаты» . Статто Организация. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Получено 21 марта 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «История клуба - с 1941 по 1969 год» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 21 февраля 2011 года . Получено 21 марта 2012 года .
^ «Английский Кубок Англии 1958/1959» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ Мудрый, Крис. «Цель Канарских островов ... 1902–2002» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Получено 3 апреля 2008 года .
^ «Кубок английской лиги 1961/1962» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История - 1970/1985» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 июля 2012 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ «История клуба» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 15 августа 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .
^ «Финал Кубка Английской лиги 1972–73» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано с оригинала 27 ноября 2007 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Норвич -Сити" . База данных истории футбольного клуба . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Получено 2 января 2023 года .
^ «Финал Кубка Английской лиги 1974–75» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ Лэйки, Крис (22 июня 2021 года). «Город в верхнем полете: прощай, Бонд, Привет, вылетать» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Получено 20 сентября 2022 года .
^ «Финал 1981/1982 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 29 марта 2007 года .
^ Эванс, Тони (4 октября 2017 г.). «Трагическая история о битве Джастина Фашану с его демонами» . Вечерний стандарт . Лондон Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Аббинк, Динант (28 марта 2008 г.). «Полные результаты Кубка Англии 1960–1996» . Rec.sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Таблицы - Премьер -лига - 1984/85» . Футбол . Выполнить группу . Получено 19 сентября 2022 года .
^ Коул, Шон (26 февраля 2021 г.). « Сказкость»: когда Бирмингем Сити выиграл Кубок Лиги десять лет назад » . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Кубок английской лиги 1984–85» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История 1986/95» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 января 2011 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ «Финал 1985/1986 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .
^ «Английский Кубок Англии 1988/1989» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ «Английский Кубок Англии 1991/1992» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История 1986/1995» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 января 2011 года . Получено 25 марта 2007 года .
^ «Финал 1992/1993 Английский премьер -таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ «Норвич -Сити ФК» . УЕФА. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .
^ «Кубок УЕФА 1993/1994» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ Морозильник, Дэвид (17 октября 2013 г.). «Бывший физиотерапия дает представление о знаменитой победе Кубка УЕФА в Норвич -Сити над Баварией Мюнхен» . Норвичские вечерние новости . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 года .
^ «Уокер покидает Норвич -Сити» . BBC Sport . 30 апреля 1998 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ "Джон Дихан" . Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Финал 1993/1994 Английский премьер -таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ Тенч, Мэтт (16 июля 1994 г.). «Football: Blackburn Smash Record, чтобы подписать Саттон: Нападающий Норвича заканчивает неопределенность, став последним дорогостоящим приобретением Роверс» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Стол Премьер -лиги после закрытия игры 25 декабря 1994 года» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Норвич Сити Футбольный Клуб рекорд: 1995» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Финал 1994/1995 Английский премьер -таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ "Гэри Мегсон FactFile" . Би -би -си Бирмингем . 27 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2005 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ «Профиль: Мартин О'Нил» . BBC Sport . 1 мая 2002 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2006 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ "Мартин О'Нил" . BBC Sport . 14 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ «Канардская столетия» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Получено 23 апреля 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Норвичская легенда Уотлинг умерла» . BBC Sport . 17 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 27 марта 2007 года .
^ «Управленческая карьера Майка Уокера» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Финал стола чемпионата Футбольной лиги 1997/1998 года» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Уортингтон передал Норвичам шанс» . BBC Sport . 2 января 2001 года. Архивировано с оригинала 19 января 2009 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Бирмингем достичь премьерства» . BBC Sport . 12 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Норвич -Сити выигрывает Премьер -лиги» . Би -би -си Норфолк . Архивировано из оригинала 11 марта 2006 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Фулхэм 6–0 Норвич» . BBC Sport . 15 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Финал таблица чемпионата Футбольной лиги 2005/2006 гг.» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Норвичский мешок менеджер Уортингтон» . BBC Sport . 1 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 20 января 2009 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Грант назначен норвичским боссом» . BBC Sport . 16 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Компания грантов с канарскими» . BBC Sport . 9 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2007 года . Получено 30 октября 2007 года .
^ «Норвич -имя Редер в роли нового босса» . BBC Sport . 30 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 21 января 2009 года . Получено 30 октября 2007 года .
^ "Норвич 3–0 QPR" . BBC Sport . 26 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2008 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Норвич -Сити Футбольный Клуб рекорд: 2008» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Редер уволил как Норвич -менеджер» . BBC Sport . 14 января 2009 г. Архивировано с оригинала 20 января 2009 года . Получено 14 января 2009 года .
^ «Норвич имя Ганн Босс для сезона» . BBC Sport . 21 января 2009 г. Архивировано с оригинала 22 января 2009 года . Получено 3 мая 2009 года .
^ «Норвич упал в первую лигу» . BBC Sport . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Получено 3 мая 2009 года .
^ «Менеджер Ганн уволен канарскими» . BBC Sport . 13 августа 2009 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 13 августа 2009 года .
^ «Чарльтон 0–1 Норвич» . BBC Sport . 17 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 17 апреля 2010 года .
^ «Норвич 2–0 Гиллингем» . BBC Sport . 24 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 24 апреля 2010 года .
^ Ронай, Барни (2 мая 2011 г.). «Пол Ламберт приветствует« абсолютное чудо »продвижения Норвич -Сити» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 4 мая 2024 года .
^ «Норвич Премьер -лига Премьер -лига» . 2 мая 2011 года . Получено 22 апреля 2024 года .
^ «Таблица Премьер -лиги в конце сезона 2011–12» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Бывший менеджер Norwich City Крис Хьютон вернулся в бизнес после того, как взял на себя работу Брайтона» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. 10 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2021 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Таблица Премьер -лиги в конце сезона 2012–13» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Норвич -Сити Футбольного Клуба Рекорда матча: 2013» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Таблица Премьер -лиги в конце сезона 2013–14» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Крис Хьютон: Менеджер Норвич -Сак и назначить Нила Адамса» . BBC Sport . 6 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Нил Адамс уходит в отставку как управляющий Норвич -Сити» . BBC Sport . 5 января 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ МакКорт, Ян (9 января 2015 г.). «Норвич -Сити назначит Гамильтона Алекса Нила своим новым менеджером» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ "Middlesbrough 0–2 Норвич -Сити" . BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
^ "2016 понижение" . Премьер -лига. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .
^ «Клубное заявление: Алекс Нил покидает Норвич -Сити» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 8 июня 2019 года . Получено 10 марта 2017 года .
^ «Алан Ирвин: бывший менеджер по смотретельнику Норвич -Сити покидает клуб чемпионата» . BBC Sport . 9 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Таблица чемпионата лиги в конце сезона 2016–17» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Норвич -Сити назначит Даниэля Фарке главным тренером» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 25 мая 2017 года . Получено 25 мая 2017 года .
^ «Норвич 2–1 Блэкберн - Канарские острова продвинулись в Премьер -лигу» . BBC Sport . 27 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .
^ «Норвич -Сити 0–4 Вест Хэм Юнайтед: Майкл Антонио забивает четыре, чтобы отправить Канарских островов» . BBC Sport . 11 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2020 года . Получено 11 июля 2020 года .
^ Саутвелл, Коннор (1 мая 2021 года). "Норвич -Сити - чемпионы!" Полем Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .
^ Хемминг, Джаго (23 октября 2021 г.). «Челси 7–0 Норвич-Сити: гора Хэт-Трик видит блюз из 10 человек Канарских островов» . Спорт иллюстрирован . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 25 октября 2021 года .
^ «Клубное заявление: Даниэль Фарке» . Норвич -Сити ФК 6 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 7 ноября 2021 года .
^ Роуз, Гэри (6 ноября 2021 года). «Брентфорд 1–2 Норвич -Сити» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Получено 7 ноября 2021 года .
^ «Норвич -Сити объявляет Дина Смита новым главным тренером» . Норвич -Сити ФК 15 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 22 ноября 2021 года . Получено 18 сентября 2022 года .
^ «Aston Villa 2–0 Норвич: Сторона Дина Смита вылетала из Премьер -лиги после того, как Бернли победил Уотфорда» . Sky Sports . Получено 30 апреля 2022 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ Бейли, Майкл. «Норвич -Сити Мейн Дин Смит после поражения Дня подарков» . Спортивный . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 4 января 2023 года .
^ «Дэвид Вагнер назначил главного тренера Норвич -Сити» . Норвич -Сити ФК 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .
^ «Дэвид Вагнер покидает Норвич -Сити» . Норвич Сити ФК 17 мая 2024 года.
^ «Йоханнес Хофф Торуп назначил нового главного тренера Норвич -Сити» . Норвич Сити ФК 30 мая 2024 года.
^ Иствуд. Канарские граждане . п. 18
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Иствуд. Канарские граждане . п. 24
^ Иствуд. Канарские граждане . С. 28–29.
^ Иствуд. Канарские граждане . п. 29
^ «Норвич -Сити - это люди в черном» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
^ «Тропа Bridewell» (PDF) . Норфолкские музеи. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 20 апреля 2007 года .
^ Смит, Роджер (2004). Канарский компаньон . RJS Publishing. п. 39. ISBN 978-0-9548287-0-7 .
^ Мосс, Ричард (20 декабря 2002 г.). «На балу - 100 лет футбольного клуба Норвич -Сити» . Культура24. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 20 апреля 2007 года .
^ «Клуб раскрывает новый гребень» . Норвич -Сити ФК 23 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2021 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Норвич -Сити территория - 1. Ньюмаркет -роуд» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ "Норвич -Сити территория - 2. гнездо" . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Норвич -Сити территория - 3. Карроу -роуд» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ Иствуд. Канарские граждане . п. 63.
^ «Высоты и падения богатого прошлого города» . Норвичские вечерние новости . 10 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 23 апреля 2007 года .
^ Иствуд. Канарские граждане . п. 65
^ Carrow Rd Футбольная наземная парка парковки [0759] 1935-09-14 . Фотографии Джорджа Планкетта старого Норвича (фотография). Норвич. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года.
^ «Научитесь петь как канарейка» . BBC Sport . 10 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2005 года . Получено 17 ноября 2013 года .
^ «Группы сторонников» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 3 ноября 2011 года . Получено 23 апреля 2007 года .
^ «Норвич -Сити телевизионные игры живут в Лондоне» . Капитал Канарских островов . 25 мая 2015 года . Получено 3 июня 2024 года .
^ «История» . Капитал Канарских островов . Получено 3 июня 2024 года .
^ «Стивен Фрай присоединяется к Норвичскому городскому совету» . BBC News . 13 августа 2010 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2015 года . Получено 8 декабря 2014 года .
^ «Хью Джекман в боксе и не инвестируя в Норвич -Сити» . BBC News . 10 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
^ «Выиграй, проиграть или рисовать» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года.
^ «Сеть Норвич и Норфолк: у Саймона Томаса есть две великие страсти Норфолка» . Сеть Норфолк . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Поддержала ли Канарские острова королевы Канарских островов?" Полем Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано с оригинала 29 июля 2013 года . Получено 7 мая 2012 года .
^ «Профиль: Эд Балы» . Ежедневный телеграф . Лондон 26 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2009 года . Получено 17 сентября 2013 года .
^ «Норвич -Сити: фанаты и члены совета директоров собирают 5 миллионов фунтов стерлингов, чтобы построить новую академию» . BBC Sport . 27 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2019 года . Получено 19 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бейли, Майкл (3 мая 2019 г.). «Канарские острова позвонили в Бонд, которая подготовила Колни для продвижения по службе» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 19 сентября 2019 года .
^ Морозильник, Дэвид (8 марта 2018 г.). «Canaries объявляет о схеме облигаций в размере 3,5 млн фунтов стерлингов для финансирования новых учреждений академии в Колни» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Получено 19 сентября 2019 года .
^ Аткин, Рональд (19 ноября 2006 г.). «Дерби в Восточной Англии: Грант Готов с его акулкой» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .
^ «Футбольный клуб Норвич -Сити: запись в Ipswich Town» . 11V11.com .
^ «Структура владения футбольными клубами общенациональной лиги 2002–03» . Исследовательский центр футбольного управления . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Получено 23 апреля 2007 года .
^ Смит, Делия (19 января 2007 г.). «Делия Смит открыт для Канарских предложений» . TeamTalk . Планета спорт. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Получено 20 января 2007 года .
^ «Марк Аттанасио: Акционеры Norwich City позвонили, чтобы проголосовать за владельца Milwaukee Brewers, ставшего директором» . BBC Sport . 19 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Марк Аттанасио: Акционеры Норвич-Сити вернули владелец Milwaukee Brewers» . BBC Sport . 13 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Клубное заявление: Группа, возглавляемая Марком Аттанасио, приобретает акционеры в клубе меньшинства» . Норвич -Сити . Получено 11 января 2024 года .
^ «Норвич -Сити подтверждает ратификацию EFL в группе Аттанасио» . Розовый ООН. 24 апреля 2024 года.
^ «Клубное заявление: Норфолк Холдингс достигает соглашения, чтобы позволить большинству контролировать Норвич -Сити» . Норвич Сити ФК 12 августа 2024 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Кэрроу -роуд» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 23 июля 2010 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ «Кристос Цолис: Норвич -Сити подписывает Грецию International за 8,8 млн фунтов стерлингов» . BBC Sport . 12 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 2 января 2023 года . Получено 2 января 2023 года .
^ «Первая команда 2024–25» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 12 августа 2022 года . Получено 23 мая 2024 года .
^ «Barclays U21 Premier League: Format соревнования объяснил» . Премьер -лига. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .
^ «Норвич -Сити: фанаты и члены совета директоров собирают 5 миллионов фунтов стерлингов, чтобы построить новую академию» . BBC Sport . 27 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 19 сентября 2022 года .
^ «Инвестируйте в Канарские облигации и помогите построить наше будущее» . Tifosy Capital & Advisory. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 13 сентября 2022 года .
^ Cuffley, Дэвид (10 октября 2020 г.). «Терри Андерсон, один из моих кандидатов в Зал славы Норвича» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Еще десять, введенные в Зал славы города Норвич» . Розовый ООН . Норвич. 10 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Величайшая команда Норвич -Сити» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 19 мая 2008 года .
^ Морозильник, Дэвид (30 апреля 2021 г.). «Буэндия присоединяется к городскому роялти в качестве победителя Мемориального трофея Барри Батлера» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Пукки выигрывает военную краску для Men Player of the Season Award» . Норвич -Сити ФК архивировал из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Правление и руководитель» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 23 июля 2022 года . Получено 21 сентября 2022 года .
^ "Так кто, кто был главным боссом города?" Полем Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 13 февраля 2010 года .
^ «Норвич -Сити ФК История» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 23 июля 2010 года . Получено 24 апреля 2007 года .
^ «Вверх для чашек» . Норвичские вечерние новости . 10 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 13 апреля 2007 года .
^ «Поздний Сарджент удары раковится черными кошками» . Норвич -Сити .
^ «Увлекательные мелочи (и любые дураки), связанные с фильмом» . Powell-pressburger.org. Архивировано с оригинала 4 октября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
^ «Футбольный фильм начинается» . BBC News . 26 сентября 2001 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 28 марта 2007 года .
^ Смит, Мэтью (2 июля 2021 года). «Веселая сцена менеджера по Англии Майк Бассетт, снятая в Сент -Олбансе» . Хартфордшир Меркурий . Хартфорд. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .
^ «Дамская команда» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 27 ноября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Официальная программа матчей» (PDF) . Норвич Сити ФК 28 августа 2022 г. с. 2. Архивировал (PDF) из оригинала 5 декабря 2022 года . Получено 5 декабря 2022 года .
^ Гарри, Том (26 февраля 2018 г.). «Женский чемпионат FA: новое имя, выбранное для второго уровня Англии» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 1 марта 2018 года . Получено 5 декабря 2022 года .
^ "Удобства" . Гнездо. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Получено 7 декабря 2022 года .

Дальнейшее чтение

Болдуин, Кевин (1993). Норфолк 'н' хорошо: взгляд сторонника на лучший сезон Норвич-Сити . Желтая птица издательство. ISBN 978-0-9522074-0-5 .
Болдуин, Кевин (1997). Второе пришествие: Взгляд сторонника на новую эру в Норвич -Сити . Желтая птица издательство. ISBN 978-0-9522074-1-2 .
Couzens-Lake, Edward (2010). Норвич -Сити Разное . Pitch Publishing. ISBN 978-1-905411-70-2 .
Кузенс-Лейк, Эдвард (2020). Фэнтезийный футбол . Legends Publishing. ISBN 978-1-906796-52-5 .
Couzens-Lake, Edward (2012). Норвич -Сити: величайшие игры . Pitch Publishing. ISBN 978-1-908051-46-2 .
Даваге, Майк; Иствуд, Джон; Платт, Кевин (2001). Канарские граждане . Jarrold Publishing. ISBN 978-0-7117-2020-6 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Norwich City FC на BBC Sport : Club News - Недавние результаты и приспособления

[16] Южный стенд был позже переименован в стенд Джарролда. Смотрите Carrow Road#Stands

[154] Самая высокая финиша Норвича в первом уровне является третьим в Премьер -лиге 1992–93 гг .

[155] Самые лучшие выступления Норвича в Кубке Англии были появляются в полуфинале в 1958–59 , 1988–89 и 1991–92 годах.

[cap201920-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Руководство Премьер -лиги 2019/20» (PDF) . Премьер -лига. п. 30. Архивированный (PDF) из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 27 июля 2020 года .

[2] Иствуд, Джон; Davage, Mike (1986). Канарские граждане . Almeida Books. с. 1, 19. ISBN 978-0-7117-2020-6 .

[3] «Норфолк и Саффолк Лига 1897–1939» . Не лиги имеет значение . Архивировано с оригинала 12 марта 2017 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[earlyhistory-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «История - 1902/1940» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 8 декабря 2009 года . Получено 26 марта 2007 года .

[5] Иствуд. Канарские граждане . п. 46

[6] Иствуд. Канарские граждане . п. 47

[SoccerbaseRecords-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин "Норвич: записи" . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Получено 2 января 2023 года .

[8] «Финал 1933/1934 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .

[9] «День рождения Норвич -Сити: 11 запоминающихся моментов» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 25 сентября 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .

[10] «Финал 1938/1939 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано с оригинала 27 ноября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .

[11] «Финал 1946/1947 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .

[12] «Финал 1947/1948 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .

[midhistory-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «История - 1941/1969» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 21 февраля 2011 года . Получено 29 марта 2007 года .

[14] «Финал 1956/1957 Английский дивизион 3 Южный стол» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Получено 29 марта 2007 года .

[Pinkhist-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Каффли, Дэвид. «Норвич -Сити - Канарский век» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 20 марта 2008 года .

[results5859-17] «Норвич Сити 1958–1959 гг.: Результаты» . Статто Организация. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Получено 21 марта 2012 года .

[Hist41-18] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «История клуба - с 1941 по 1969 год» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 21 февраля 2011 года . Получено 21 марта 2012 года .

[19] «Английский Кубок Англии 1958/1959» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .

[Centenary-20] Мудрый, Крис. «Цель Канарских островов ... 1902–2002» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Получено 3 апреля 2008 года .

[21] «Кубок английской лиги 1961/1962» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 29 марта 2007 года .

[midlatehistory-22] Jump up to: ^а ^{беременный} «История - 1970/1985» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 июля 2012 года . Получено 29 марта 2007 года .

[ncfchist-23] «История клуба» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 15 августа 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .

[24] «Финал Кубка Английской лиги 1972–73» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано с оригинала 27 ноября 2007 года . Получено 26 марта 2007 года .

[fchd-25] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в "Норвич -Сити" . База данных истории футбольного клуба . Ричард Рандл. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Получено 2 января 2023 года .

[26] «Финал Кубка Английской лиги 1974–75» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .

[27] Лэйки, Крис (22 июня 2021 года). «Город в верхнем полете: прощай, Бонд, Привет, вылетать» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 года . Получено 20 сентября 2022 года .

[28] «Финал 1981/1982 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 29 марта 2007 года .

[29] Эванс, Тони (4 октября 2017 г.). «Трагическая история о битве Джастина Фашану с его демонами» . Вечерний стандарт . Лондон Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 8 ноября 2019 года .

[leaguecup-30] Jump up to: ^а ^{беременный} Аббинк, Динант (28 марта 2008 г.). «Полные результаты Кубка Англии 1960–1996» . Rec.sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[31] «Таблицы - Премьер -лига - 1984/85» . Футбол . Выполнить группу . Получено 19 сентября 2022 года .

[32] Коул, Шон (26 февраля 2021 г.). « Сказкость»: когда Бирмингем Сити выиграл Кубок Лиги десять лет назад » . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[33] «Кубок английской лиги 1984–85» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .

[recenthistory-34] Jump up to: ^а ^{беременный} «История 1986/95» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 января 2011 года . Получено 26 марта 2007 года .

[35] «Финал 1985/1986 Английский дивизион 2 (старый) таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 26 марта 2007 года .

[36] «Английский Кубок Англии 1988/1989» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .

[37] «Английский Кубок Англии 1991/1992» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .

[8695history-38] Jump up to: ^а ^{беременный} «История 1986/1995» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 22 января 2011 года . Получено 25 марта 2007 года .

[39] «Финал 1992/1993 Английский премьер -таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .

[40] «Норвич -Сити ФК» . УЕФА. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Получено 20 сентября 2022 года .

[41] «Кубок УЕФА 1993/1994» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .

[allianz-42] Морозильник, Дэвид (17 октября 2013 г.). «Бывший физиотерапия дает представление о знаменитой победе Кубка УЕФА в Норвич -Сити над Баварией Мюнхен» . Норвичские вечерние новости . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 3 января 2023 года .

[43] «Уокер покидает Норвич -Сити» . BBC Sport . 30 апреля 1998 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 27 марта 2007 года .

[44] "Джон Дихан" . Ассоциация менеджеров лиги. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[45] «Финал 1993/1994 Английский премьер -таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .

[46] Тенч, Мэтт (16 июля 1994 г.). «Football: Blackburn Smash Record, чтобы подписать Саттон: Нападающий Норвича заканчивает неопределенность, став последним дорогостоящим приобретением Роверс» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[47] «Стол Премьер -лиги после закрытия игры 25 декабря 1994 года» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[48] «Норвич Сити Футбольный Клуб рекорд: 1995» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[49] «Финал 1994/1995 Английский премьер -таблица» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 27 марта 2007 года .

[50] "Гэри Мегсон FactFile" . Би -би -си Бирмингем . 27 октября 2004 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2005 года . Получено 27 марта 2007 года .

[51] «Профиль: Мартин О'Нил» . BBC Sport . 1 мая 2002 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2006 года . Получено 27 марта 2007 года .

[52] "Мартин О'Нил" . BBC Sport . 14 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Получено 27 марта 2007 года .

[53] «Канардская столетия» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 года . Получено 23 апреля 2007 года .

[Watling-54] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Норвичская легенда Уотлинг умерла» . BBC Sport . 17 ноября 2004 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 27 марта 2007 года .

[55] «Управленческая карьера Майка Уокера» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .

[56] «Финал стола чемпионата Футбольной лиги 1997/1998 года» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .

[57] «Уортингтон передал Норвичам шанс» . BBC Sport . 2 января 2001 года. Архивировано с оригинала 19 января 2009 года . Получено 28 марта 2007 года .

[58] «Бирмингем достичь премьерства» . BBC Sport . 12 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 января 2009 года . Получено 28 марта 2007 года .

[59] «Норвич -Сити выигрывает Премьер -лиги» . Би -би -си Норфолк . Архивировано из оригинала 11 марта 2006 года . Получено 28 марта 2007 года .

[60] «Фулхэм 6–0 Норвич» . BBC Sport . 15 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .

[61] «Финал таблица чемпионата Футбольной лиги 2005/2006 гг.» . Soccerbase . CenturyComm. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 28 марта 2007 года .

[worthy-62] «Норвичский мешок менеджер Уортингтон» . BBC Sport . 1 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 20 января 2009 года . Получено 28 марта 2007 года .

[63] «Грант назначен норвичским боссом» . BBC Sport . 16 октября 2006 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2012 года . Получено 28 марта 2007 года .

[64] «Компания грантов с канарскими» . BBC Sport . 9 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2007 года . Получено 30 октября 2007 года .

[65] «Норвич -имя Редер в роли нового босса» . BBC Sport . 30 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 21 января 2009 года . Получено 30 октября 2007 года .

[66] "Норвич 3–0 QPR" . BBC Sport . 26 апреля 2008 года. Архивировано с оригинала 29 апреля 2008 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[67] «Норвич -Сити Футбольный Клуб рекорд: 2008» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[68] «Редер уволил как Норвич -менеджер» . BBC Sport . 14 января 2009 г. Архивировано с оригинала 20 января 2009 года . Получено 14 января 2009 года .

[69] «Норвич имя Ганн Босс для сезона» . BBC Sport . 21 января 2009 г. Архивировано с оригинала 22 января 2009 года . Получено 3 мая 2009 года .

[70] «Норвич упал в первую лигу» . BBC Sport . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 года . Получено 3 мая 2009 года .

[71] «Менеджер Ганн уволен канарскими» . BBC Sport . 13 августа 2009 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 13 августа 2009 года .

[72] «Чарльтон 0–1 Норвич» . BBC Sport . 17 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 17 апреля 2010 года .

[73] «Норвич 2–0 Гиллингем» . BBC Sport . 24 апреля 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 24 апреля 2010 года .

[74] Ронай, Барни (2 мая 2011 г.). «Пол Ламберт приветствует« абсолютное чудо »продвижения Норвич -Сити» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 4 мая 2024 года .

[75] «Норвич Премьер -лига Премьер -лига» . 2 мая 2011 года . Получено 22 апреля 2024 года .

[76] «Таблица Премьер -лиги в конце сезона 2011–12» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[77] «Бывший менеджер Norwich City Крис Хьютон вернулся в бизнес после того, как взял на себя работу Брайтона» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. 10 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 29 июля 2021 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[78] «Таблица Премьер -лиги в конце сезона 2012–13» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[79] «Норвич -Сити Футбольного Клуба Рекорда матча: 2013» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[80] «Таблица Премьер -лиги в конце сезона 2013–14» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[81] «Крис Хьютон: Менеджер Норвич -Сак и назначить Нила Адамса» . BBC Sport . 6 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 15 августа 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[82] «Нил Адамс уходит в отставку как управляющий Норвич -Сити» . BBC Sport . 5 января 2015 года. Архивировано с оригинала 21 июня 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[83] МакКорт, Ян (9 января 2015 г.). «Норвич -Сити назначит Гамильтона Алекса Нила своим новым менеджером» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[84] "Middlesbrough 0–2 Норвич -Сити" . BBC Sport . Архивировано из оригинала 31 июля 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .

[85] "2016 понижение" . Премьер -лига. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .

[86] «Клубное заявление: Алекс Нил покидает Норвич -Сити» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 8 июня 2019 года . Получено 10 марта 2017 года .

[87] «Алан Ирвин: бывший менеджер по смотретельнику Норвич -Сити покидает клуб чемпионата» . BBC Sport . 9 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[88] «Таблица чемпионата лиги в конце сезона 2016–17» . 11V11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[89] «Норвич -Сити назначит Даниэля Фарке главным тренером» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 25 мая 2017 года . Получено 25 мая 2017 года .

[90] «Норвич 2–1 Блэкберн - Канарские острова продвинулись в Премьер -лигу» . BBC Sport . 27 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 28 мая 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .

[91] «Норвич -Сити 0–4 Вест Хэм Юнайтед: Майкл Антонио забивает четыре, чтобы отправить Канарских островов» . BBC Sport . 11 июля 2020 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2020 года . Получено 11 июля 2020 года .

[92] Саутвелл, Коннор (1 мая 2021 года). "Норвич -Сити - чемпионы!" Полем Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Получено 1 мая 2021 года .

[93] Хемминг, Джаго (23 октября 2021 г.). «Челси 7–0 Норвич-Сити: гора Хэт-Трик видит блюз из 10 человек Канарских островов» . Спорт иллюстрирован . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Получено 25 октября 2021 года .

[94] «Клубное заявление: Даниэль Фарке» . Норвич -Сити ФК 6 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Получено 7 ноября 2021 года .

[95] Роуз, Гэри (6 ноября 2021 года). «Брентфорд 1–2 Норвич -Сити» . BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 года . Получено 7 ноября 2021 года .

[Dean_Smith-96] «Норвич -Сити объявляет Дина Смита новым главным тренером» . Норвич -Сити ФК 15 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 22 ноября 2021 года . Получено 18 сентября 2022 года .

[97] «Aston Villa 2–0 Норвич: Сторона Дина Смита вылетала из Премьер -лиги после того, как Бернли победил Уотфорда» . Sky Sports . Получено 30 апреля 2022 года . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[98] Бейли, Майкл. «Норвич -Сити Мейн Дин Смит после поражения Дня подарков» . Спортивный . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 4 января 2023 года .

[99] «Дэвид Вагнер назначил главного тренера Норвич -Сити» . Норвич -Сити ФК 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 6 января 2023 года .

[100] «Дэвид Вагнер покидает Норвич -Сити» . Норвич Сити ФК 17 мая 2024 года.

[101] «Йоханнес Хофф Торуп назначил нового главного тренера Норвич -Сити» . Норвич Сити ФК 30 мая 2024 года.

[102] Иствуд. Канарские граждане . п. 18

[p24-103] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Иствуд. Канарские граждане . п. 24

[104] Иствуд. Канарские граждане . С. 28–29.

[105] Иствуд. Канарские граждане . п. 29

[106] «Норвич -Сити - это люди в черном» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .

[107] «Тропа Bridewell» (PDF) . Норфолкские музеи. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Получено 20 апреля 2007 года .

[108] Смит, Роджер (2004). Канарский компаньон . RJS Publishing. п. 39. ISBN 978-0-9548287-0-7 .

[109] Мосс, Ричард (20 декабря 2002 г.). «На балу - 100 лет футбольного клуба Норвич -Сити» . Культура24. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Получено 20 апреля 2007 года .

[110] «Клуб раскрывает новый гребень» . Норвич -Сити ФК 23 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2021 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[111] «Норвич -Сити территория - 1. Ньюмаркет -роуд» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .

[112] "Норвич -Сити территория - 2. гнездо" . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .

[carrow-113] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Норвич -Сити территория - 3. Карроу -роуд» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 5 мая 2007 года . Получено 28 марта 2007 года .

[114] Иствуд. Канарские граждане . п. 63.

[115] «Высоты и падения богатого прошлого города» . Норвичские вечерние новости . 10 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 23 апреля 2007 года .

[116] Иствуд. Канарские граждане . п. 65

[117] Carrow Rd Футбольная наземная парка парковки [0759] 1935-09-14 . Фотографии Джорджа Планкетта старого Норвича (фотография). Норвич. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года.

[118] «Научитесь петь как канарейка» . BBC Sport . 10 марта 2004 года. Архивировано с оригинала 28 августа 2005 года . Получено 17 ноября 2013 года .

[119] «Группы сторонников» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 3 ноября 2011 года . Получено 23 апреля 2007 года .

[120] «Норвич -Сити телевизионные игры живут в Лондоне» . Капитал Канарских островов . 25 мая 2015 года . Получено 3 июня 2024 года .

[121] «История» . Капитал Канарских островов . Получено 3 июня 2024 года .

[122] «Стивен Фрай присоединяется к Норвичскому городскому совету» . BBC News . 13 августа 2010 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2015 года . Получено 8 декабря 2014 года .

[123] «Хью Джекман в боксе и не инвестируя в Норвич -Сити» . BBC News . 10 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .

[124] «Выиграй, проиграть или рисовать» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года.

[125] «Сеть Норвич и Норфолк: у Саймона Томаса есть две великие страсти Норфолка» . Сеть Норфолк . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года.

[Iwannaliveforever-126] Jump up to: ^а ^{беременный} "Поддержала ли Канарские острова королевы Канарских островов?" Полем Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано с оригинала 29 июля 2013 года . Получено 7 мая 2012 года .

[127] «Профиль: Эд Балы» . Ежедневный телеграф . Лондон 26 октября 2007 года. Архивировано с оригинала 30 июня 2009 года . Получено 17 сентября 2013 года .

[128] «Норвич -Сити: фанаты и члены совета директоров собирают 5 миллионов фунтов стерлингов, чтобы построить новую академию» . BBC Sport . 27 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2019 года . Получено 19 сентября 2019 года .

[Bailey-129] Jump up to: ^а ^{беременный} Бейли, Майкл (3 мая 2019 г.). «Канарские острова позвонили в Бонд, которая подготовила Колни для продвижения по службе» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 19 сентября 2019 года .

[130] Морозильник, Дэвид (8 марта 2018 г.). «Canaries объявляет о схеме облигаций в размере 3,5 млн фунтов стерлингов для финансирования новых учреждений академии в Колни» . Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Получено 19 сентября 2019 года .

[131] Аткин, Рональд (19 ноября 2006 г.). «Дерби в Восточной Англии: Грант Готов с его акулкой» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 19 марта 2007 года .

[132] «Футбольный клуб Норвич -Сити: запись в Ipswich Town» . 11V11.com .

[ownership-133] «Структура владения футбольными клубами общенациональной лиги 2002–03» . Исследовательский центр футбольного управления . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Получено 23 апреля 2007 года .

[134] Смит, Делия (19 января 2007 г.). «Делия Смит открыт для Канарских предложений» . TeamTalk . Планета спорт. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Получено 20 января 2007 года .

[Attaboy-135] «Марк Аттанасио: Акционеры Norwich City позвонили, чтобы проголосовать за владельца Milwaukee Brewers, ставшего директором» . BBC Sport . 19 августа 2022 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[Itson-136] Jump up to: ^а ^{беременный} «Марк Аттанасио: Акционеры Норвич-Сити вернули владелец Milwaukee Brewers» . BBC Sport . 13 сентября 2022 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2022 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[137] «Клубное заявление: Группа, возглавляемая Марком Аттанасио, приобретает акционеры в клубе меньшинства» . Норвич -Сити . Получено 11 января 2024 года .

[138] «Норвич -Сити подтверждает ратификацию EFL в группе Аттанасио» . Розовый ООН. 24 апреля 2024 года.

[139] «Клубное заявление: Норфолк Холдингс достигает соглашения, чтобы позволить большинству контролировать Норвич -Сити» . Норвич Сити ФК 12 августа 2024 года.

[stadium-140] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Кэрроу -роуд» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 23 июля 2010 года . Получено 28 марта 2007 года .

[141] «Кристос Цолис: Норвич -Сити подписывает Грецию International за 8,8 млн фунтов стерлингов» . BBC Sport . 12 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 2 января 2023 года . Получено 2 января 2023 года .

[142] «Первая команда 2024–25» . Норвич -Сити ФК архивировал оригинал 12 августа 2022 года . Получено 23 мая 2024 года .

[143] «Barclays U21 Premier League: Format соревнования объяснил» . Премьер -лига. Архивировано из оригинала 16 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .

[144] «Норвич -Сити: фанаты и члены совета директоров собирают 5 миллионов фунтов стерлингов, чтобы построить новую академию» . BBC Sport . 27 марта 2018 года. Архивировано с оригинала 7 ноября 2021 года . Получено 19 сентября 2022 года .

[145] «Инвестируйте в Канарские облигации и помогите построить наше будущее» . Tifosy Capital & Advisory. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Получено 13 сентября 2022 года .

[146] Cuffley, Дэвид (10 октября 2020 г.). «Терри Андерсон, один из моих кандидатов в Зал славы Норвича» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[147] «Еще десять, введенные в Зал славы города Норвич» . Розовый ООН . Норвич. 10 октября 2020 года. Архивировано с оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[148] «Величайшая команда Норвич -Сити» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 19 мая 2008 года .

[149] Морозильник, Дэвид (30 апреля 2021 г.). «Буэндия присоединяется к городскому роялти в качестве победителя Мемориального трофея Барри Батлера» . Розовый ООН . Норвич. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[150] «Пукки выигрывает военную краску для Men Player of the Season Award» . Норвич -Сити ФК архивировал из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[151] «Правление и руководитель» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 23 июля 2022 года . Получено 21 сентября 2022 года .

[152] "Так кто, кто был главным боссом города?" Полем Восточная ежедневная пресса . Норвич. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 13 февраля 2010 года .

[153] «Норвич -Сити ФК История» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 23 июля 2010 года . Получено 24 апреля 2007 года .

[156] «Вверх для чашек» . Норвичские вечерние новости . 10 мая 2004 года. Архивировано с оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 13 апреля 2007 года .

[157] «Поздний Сарджент удары раковится черными кошками» . Норвич -Сити .

[158] «Увлекательные мелочи (и любые дураки), связанные с фильмом» . Powell-pressburger.org. Архивировано с оригинала 4 октября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .

[159] «Футбольный фильм начинается» . BBC News . 26 сентября 2001 года. Архивировано с оригинала 12 января 2016 года . Получено 28 марта 2007 года .

[160] Смит, Мэтью (2 июля 2021 года). «Веселая сцена менеджера по Англии Майк Бассетт, снятая в Сент -Олбансе» . Хартфордшир Меркурий . Хартфорд. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 года . Получено 25 сентября 2022 года .

[ladies-161] «Дамская команда» . Норвич -Сити ФК архивировал с оригинала 27 ноября 2012 года . Получено 26 ноября 2012 года .

[programme-162] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Официальная программа матчей» (PDF) . Норвич Сити ФК 28 августа 2022 г. с. 2. Архивировал (PDF) из оригинала 5 декабря 2022 года . Получено 5 декабря 2022 года .

[163] Гарри, Том (26 февраля 2018 г.). «Женский чемпионат FA: новое имя, выбранное для второго уровня Англии» . BBC Sport . Архивировано с оригинала 1 марта 2018 года . Получено 5 декабря 2022 года .

[Nes-164] "Удобства" . Гнездо. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Получено 7 декабря 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ А ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v Т и Футбольный клуб Норвич -Сити
Club	History Seasons current Managers Europe Under-23s Norwich City Women
Records	Records Hall of Fame Players of the Season
Players	Current squad Players 100+ appearances 25–99 appearances 1–24 appearances
Grounds	Carrow Road The Nest Newmarket Road
Other	East Anglian derby Pride of Anglia On the Ball, City Friendship Trophy

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF
National	United States