Jump to content

Сезон Западного Крыла 4

Западное крыло
4 сезон
DVD -коробка крышка. Актер с сверху вниз и слева направо: Донна , Джош , Уилл, Сэм , Чарли , К.Дж. , Тоби , аббатство , президент Бартлет и Лео
В главной роли
Количество эпизодов 23
Выпускать
Оригинальная сеть NBC
Оригинальный релиз 25 сентября 2002 г. ( 2002-09-25 ) -
14 мая 2003 г. ( 2003-05-14 )
Сезонная хронология
Предыдущий
3 сезон
Следующий
5 сезон
Список эпизодов

Четвертый сезон американского телесериала политической драмы «Западное крыло» вышло в Соединенные Штаты в NBC с 25 сентября 2002 года по 14 мая 2003 года и состоял из 23 эпизодов.

Производство

[ редактировать ]

После трудностей, с которыми Аарон Соркин столкнулся в написании 3 -го сезона , он видел 4 -й сезон как возвращение к форме, которую он и шоу ранее наслаждались, сказав: «Мы вернулись к работе, после перерыва и не чувствовали ничего из Это только почувствовало давление на неделю, пытаясь хорошо писать ». [ 1 ] В 2003 году, в конце четвертого сезона, Соркин и коллега -исполнительный продюсер Томас Шламм покинули шоу из -за внутренних конфликтов на Warner Bros. TV, не вовлекая сеть NBC, выдвинув продюсера Джона Уэллса в расширенную роль в качестве шоураннера. [ 2 ] Роб Лоу покинул сериал после Эпизода 17, сказав, что он не был доволен своим персонажем Сэма Сиборна и полагал, что он больше не вписывается в шоу. [ 3 ]

11 декабря 2015 года в интервью «Архив американского телевидения» продюсер Джон Уэллс сказал, что Соркин был недоволен двумя актерами и хотел, чтобы один из них был удален из шоу. NBC не согласился, но Соркин «просто перестал писать персонажа». По мере того, как сезон прогрессировал, с рейтинговым гребнем и эпизодами, последовательно проходящими, Уэллс сказал Соркину, что должен быть более отзывчивым к требованиям сети и студии. Когда в конце сезона была проведена встреча с руководителями Warner Bros., поддерживаемой NBC, проходила в конце сезона, Соркин отказался внести какие -либо изменения в то, как он работал, и покинул шоу. [ 4 ]

В четвертом сезоне была звездная биллинг для десяти главных ролей. Девять из них были заполнены возвращением главных актеров с третьего сезона. Роб Лоу получил Star Billing за эпизоды, в которых он появился, в то время как Мартин Шин получил окончательный кредит за роль президента Джозии Бартлет . Остальная часть ансамбля, в том числе (из Эпизода одиннадцать) Джошуа Малина , была приписана в алфавитном порядке. Роб Лоу ушел в эпизоде ​​семнадцать. Ченнинг была приписана только за эпизоды, в которых она появилась.

Главный актерский состав

[ редактировать ]

Четвертый сезон охватывает конец четвертого года Бартлета своего первого срока полномочий в начале первого года его второго срока. Сезон начинается с продолжения сюжетной линии выборов, когда президент гастролирует по стране и его сотрудникам, пытающимися продлить президентские дебаты. Сюжетная линия заканчивается явной победой Бартлета менее чем на полпути в сезоне в «Ночи выборов». Другие участки включают в себя Сэма, покинувшего Белый дом, чтобы пробежать на специальных выборах в Калифорнии, новость об убийстве Абдул Шариф, резонируя как внутри, так и за пределами США, будет займет позицию Сэма после приезда из сотрудников Калифорнии, президента и его Сотрудники, сталкивающиеся с реальностью зарубежного геноцида, и вице -президента Хойнса вынуждены уйти в отставку после раскрытия сексуального скандала. Четвертый сезон заканчивается тем, что младшая дочь Бартлета взяла в заложники. Бартлет в конечном итоге ссылается на 25 -ю поправку в последнем эпизоде ​​«Двадцать пять». С тех пор, как никто не был назначен на замену Хойнеса, президентство переходит к железному консервативному республиканцу консервативного республиканца Спикер дома , Глен Аллен Уокен.

Нет.
общий
Нет
сезон
Заголовок Режиссер Написано Оригинальная дата воздуха Продлевать
код
США, зрители
(миллионы)
66
67
1
2
" 20 часов в Америке " Кристофер Миссиано Аарон Соркин 25 сентября 2002 г. ( 2002-09-25 ) 175301
175302
18.16 [ 6 ]

Донна, Джош и Тоби оказались в Индиане, когда президентская автоколонна оставляет остановку кампании без них, оставляя Сэма в одиночку. Лео сообщает, что Кумар вновь открыл расследование смерти своего министра обороны Абдула Ибн Шарифа. На остановке в гостиничном баре возвращаются в Белый дом, Донна, Джош и Тоби встречают человека, который борется с мыслью о оплате за образование своей дочери. Сэм проводит день как «широкоугольный объектив» президента по вопросам политики. У Дебби Фидердер есть второе интервью с президентом, и ее впечатляющие связи с Чарли Янгом раскрываются. Бомбардировка в коллегиальном плавании встречается со стороны национальной трагедии. Бартлет произносит свою речь «ангелов и героев».

Примечание: Брэдли Уитфорд представил этот эпизод в качестве кандидата от Эмми для выдающегося актера второго плана в драматическом сериале. Также представлено для выдающейся драмы. [ 5 ]
68 3 "Дети колледжа" Алекс Грейвс История : Дебора Кан и Марк Гоффман
Телепель от : Аарон Соркин
2 октября 2002 г. ( 2002-10-02 ) 175303 16.70 [ 7 ]
Джош и Тоби считают способ помочь родителям оплатить обучение в колледже. Лео подходит к Джордону Кендаллу за юридической консультацией по убийству Шарифа. Сотрудники обеспокоены судебным решением, которое позволяет третьим сторонам кандидатов в президентские дебаты.
69 4 "Красная масса" Миссия Винсента История : Эли Атти
Телепель от : Аарон Соркин
9 октября 2002 г. ( 2002-10-09 ) 175304 15.99 [ 8 ]

Террористическое противостояние в Айове осложняется присутствием больного ребенка. Белый дом ведет переговоры о количестве президентских дебатов, что приводит к тому, что SAM выступает за рискованную стратегию. Сенатор Говард Стэкхаус считает кандидатуру третьей стороны, что заставляет Джоша обвинить его в том, что он потенциально крадет «голоса президента». Лео и министр обороны Израиля обсуждают расследование Кумара о смерти Шарифа.

Примечание: название эпизода относится к мессе, отмечаемой в католической церкви для членов юридической профессии. Джон Спенсер представил этот эпизод в качестве кандидата от Эмми за выдающегося актера второго плана в драматическом сериале. [ 5 ]
70 5 "Дебатный лагерь" Париж Барклай История : Уильям Синд и Майкл Оутс Палмер
Телепель от : Аарон Соркин
16 октября 2002 г. ( 2002-10-16 ) 175305 15.90 [ 9 ]
Напряжение между Израилем и Кумаром экранируется, в то время как Бартлет готовится к президентским дебатам. Оба вопроса, поднятые в подготовке к дебатам, и те, которые присутствуют, приводят к воспоминаниям о первых неделях в должности администрации. Тоби пытается заставить свою беременную бывшую жену, чтобы вступить в повторный брак.
71 6 " Игра на " Алекс Грейвс Аарон Соркин и Пол Редфорд 30 октября 2002 г. ( 2002-10-30 ) 175306 15.73 [ 10 ]
Президент и сотрудники отправляются в Калифорнию для президентских дебатов. CJ обеспокоен тем, что Бартлет будет обсуждать, президент в своих лучших или «дядя -пушистых». Сэм путешествует вперед, чтобы встретиться с менеджером кампании покойного Хортона Уайлда, чтобы призвать его остановить кампанию, но вместо этого заключил сделку. Лео остается в Белом доме, чтобы встретиться с представителем Кумара.
72 7 "Ночь выборов" Lesli Linka Glatter История : Дэвид Геркен и Дэвид Хандельман
Телепель от : Аарон Соркин
6 ноября 2002 г. ( 2002-11-06 ) 175308 16.22 [ 11 ]
Результаты приходят со всей страны. И Чарли, и первая леди обеспокоены здоровьем президента. Потрясающий результат в Калифорнии 47 -й может иметь серьезные последствия для Сэма. Донна, пытаясь «поменять голоса», встречается с новым военным помощником Белого дома. Президент выигрывает переизбрание на оползне.
73 8 "Процесс истории" Кристофер Миссиано История : Паула Ю и Лорен Шмидт
Телепель от : Аарон Соркин
13 ноября 2002 г. ( 2002-11-13 ) 175309 15.78 [ 12 ]
После победы президента CJ имеет дело с консультантом по самозванной кампании, пытающимся украсть центр внимания. Донна развивает отношения с командиром лейтенанта Джека Риза ( Кристиан Слейтер ). Потенциальный военный переворот в Венесуэле прерывает планы Лео с Джорданом Кендаллом, и Сэм созерцает возможный забег Конгресса, навязывающую частной партии президента с первой леди. Тоби раскрывает беременность своей бывшей жены президенту.
74 9 "Швейцарская дипломатия" Кристофер Миссиано Кевин Фолс и Эли Атти 20 ноября 2002 г. ( 2002-11-20 ) 175307 15.03 [ 13 ]
Аятолла Ирана организует швейцарского посредника, чтобы его сын вылетел в Соединенные Штаты для операции «Спасение сердца», которая отправляет Лео и президента в политическую суматоху. Джош должен иметь дело с нервными демократами в Конгрессе, уже дистанцируя себя от переизбранного президента, и удается оскорбить вице-президента.
75 10 "Арктический радар" Джон Дэвид Коулз История : Джин Сперлинг
Телепель от : Аарон Соркин
27 ноября 2002 г. ( 2002-11-27 ) 175310 14.28 [ 14 ]
Обвинение против лучшей пилота -истребителя заставляет женщин Белого дома в оружии, что привело президента и Лео к разочарованию. Джош неохотно играет в сватов с командиром Ризом в качестве одолжения Донне. Тоби находится в разгар мощного дела писателя, когда Бэйли ( Джошуа Малина ) появится на рекомендации Сэма, чтобы помочь с первым адресом.
76 11 "Святая ночь" Томас Шламм Аарон Соркин 11 декабря 2002 г. ( 2002-12-11 ) 175311 15.39 [ 15 ]

Зои Бартлет прибывает с новым парнем французской дворянства, зажигая ревность в Чарли. Отчужденный отец Тоби прибывает, чтобы исправить. Дэнни Конкансон возвращается с достаткой о том, кто убил министра обороны Кумари, а также подарок для CJ Bartlet начинает чувствовать вес убийства Шарифа на его совесть.

Примечание. Представлено в рамках побед Эмми для выдающейся драматической серии. [ 5 ]
77 12 "Оружие не масла" Билл Д'Элия Эли Атти и Кевин Фолс и Аарон Соркин 8 января 2003 г. ( 2003-01-08 ) 175312 13.96 [ 16 ]

Чарли пытается произвести впечатление на Зои, показывая охват своей силы, и приводит огонь с самых высоких уровней Пентагона. Джош лихорадочно работает над законопроектом об иностранной помощи и заводится в горячей воде. CJ устанавливает необычную фотографию для президента.

Примечание: название эпизода относится к макроэкономической модели, иллюстрирующей влияние выбора в государственных расходах,
78 13 " Длинное прощание " Алекс Грейвс Джон Робин Байц 15 января 2003 г. ( 2003-01-15 ) 175313 14.45 [ 17 ]

Этот эпизод заметен как изменение темпа от типичного формата Западного крыла, поскольку он фокусируется исключительно на домашней жизни одного персонажа и не касается операций в Белом доме. CJ возвращается домой в Огайо для воссоединения класса и посещена своего пораженного отца Альцгеймера ( Дональд Моффат ). Поскольку Тоби жонглирует ежедневными обязанностями CJ в Западном крыле, CJ борется с тем, как заботиться о своем отце издалека, поскольку он продолжает ухудшаться, и ее чувства к бывшему однокласснику.

Примечание: Эллисон Дженни представила этот эпизод в качестве кандидата в Эммми для выдающейся ведущей актрисы в драматической серии. [ 5 ]
79 14 "Инаугурация: часть I" Кристофер Миссиано История : Майкл Оутс Палмер и Уильям Синд
Телепель от : Аарон Соркин
5 февраля 2003 г. ( 2003-02-05 ) 175314 13.03 [ 18 ]
Будет бороться с политически корректным процессом проверки инаугурации. Чарли пытается найти подходящую Библию, чтобы президент мог принять его клятву. Африканский конфликт начинает обращаться к геноциду с призывами к американскому вмешательству.
80 15 "Инаугурация: там" Lesli Linka Glatter История : Дэвид Геркен и Джин Сперлинг
Телепель от : Аарон Соркин
12 февраля 2003 г. ( 2003-02-12 ) 175315 13.59 [ 19 ]

Когда начинаются первые мячи, президент должен принять решение относительно кризиса Кунду, рискуя оттолкнуть многих из его избирателей. Тоби хочет, чтобы он был рассмотрен для продвижения по службе. Джош считает, что недавний комментарий в прессе пришел от Донны.

Примечание. Представлено в рамках побед Эмми для выдающейся драматической серии. [ 5 ]
81 16 "Калифорния 47 -й" Миссия Винсента История : Лорен Шмидт и Паула Ю
Телепель от : Аарон Соркин
19 февраля 2003 г. ( 2003-02-19 ) 175316 12.23 [ 20 ]
В то время как Лео остается в Вашингтоне, чтобы наблюдать за ситуацией в Кунду, президент Бартлет посещает округ Оранж, чтобы кампании за Сэма, но возникает список проблем, в том числе комментарии президента о французах, пробка, вызванная президентской автоколонкой, и ссоры, которые приземляются Тоби и Чарли в тюрьме. Поскольку президент встряхивает сотрудников кампании Сэма, Уилл не остается без реператорного персонала, бесконечного списка заданий и четырех стажеров, чтобы все было сделано.
82 17 "Ред -Хейвен в огне" Алекс Грейвс История : Марк Гоффман и Дебора Кан
Телепель от : Аарон Соркин
26 февраля 2003 г. ( 2003-02-26 ) 175317 14.01 [ 21 ]

Тоби берет на себя кампанию Сэма с помощью CJ и Эми Гарднер, но быстро становится ясным, что корабль тонет. Захват трех морских пехотинцев в Кунду приводит к большему кризису. Удлиненные комментарии Джоша к первой леди привели к новым соревнованиям для его офиса в виде Эми. Стажеры Уилла доказывают свою силу.

Примечание: последнее появление Роба Лоу в качестве члена главного актера.
83 18 "Каперы" Алекс Грейвс История : Пол Редфорд и Дебора Кан
Телепель : Пол Редфорд и Дебора Кан и Аарон Соркин
26 марта 2003 г. ( 2003-03-26 ) 175318 11.70 [ 22 ]

Член дочерей американской революции ставит под сомнение обоснованность членства аббатства. В первый день работы Эми приказала первой леди снять решающий законопроект об иностранной помощи. Чарли продолжает свое стремление вернуть Зои.

Примечание: название эпизода относится к истинному оккупации предка, который принес аббатству ее членство в DAR. Стокард Ченнинг представил этот эпизод в качестве кандидата за выдающуюся актрису второго плана в драматической серии. [ 5 ]
84 19 "Ангело Джессика y История : Эли Атти и Кевин Фолс
Телеплей по адресу : Эли Атти и Аарон Соркин
2 апреля 2003 г. ( 2003-04-02 ) 175320 12.72 [ 23 ]

Неисправность на воздушных силах покидает президента, Уилл и CJ в воздухе над северо -востоком. CJ и постараются сохранить прессу в темноте, и президент работает над войной с наркотиками через проблему сертификации достоинства Колумбии в качестве партнера в ней. Джош работает над законопроектом об окружающей среде с уязвимым республиканским конгрессменом, в то время как Лео пытается сохранить спокойствие президента по телефону.

Примечание: название эпизода относится к «Ангелу», коду операций AirLift для Air Force One.
85 20 "Свидетельство того, что вещи не видели" Кристофер Миссиано История : Эли Атти и Дэвид Трейнгман
Телепель от : Аарон Соркин
23 апреля 2003 г. ( 2003-04-23 ) 175319 13.65 [ 24 ]

Покойная игра в покер поздней ночи постоянно прерывается кризисами. Президент должен иметь дело с сбитым шпионским беспилотником в России, не расстраивая российского президента. Джош чувствует что -то странное в своем новом кандидате за юрист -адвокатом Белого дома. CJ пытается убедить Тоби и воля, что яйцо будет стоять на его конце во время весеннего равноденствия , а боевик стреляет в Белый дом с Пенсильвания -авеню.

Примечание: название эпизода относится к отрывку из Евреям 11 : «Вера - это суть вещей, на которые надеется, и доказательства того, что вещи не видели». Брэдли Уитфорд представил этот эпизод в качестве кандидата за выдающегося актера второго плана в драматическом сериале. Также представлено для выдающейся драмы. [ 5 ]
86 21 "Жизнь на Марсе" Джон Дэвид Коулз История : Пол Редфорд и Ди Ди Майерс
Телепель от : Аарон Соркин
30 апреля 2003 г. ( 2003-04-30 ) 175321 13.18 [ 25 ]

В свой первый день на работе новый ассоциированный адвокат Джо Куинси ( Мэтью Перри ) раскрывает скандал с гигантскими пропорциями, посылая шока через администрацию. Поскольку он исследует возможность классифицированного доклада о Марсе, он обнаруживает дело вице -президента с Вашингтонским светским институтом, и президент должен принять решение.

Примечание. Представлено в рамках побед Эмми для выдающейся драматической серии. [ 5 ]
87 22 "Начало" Алекс Грейвс Аарон Соркин 7 мая 2003 г. ( 2003-05-07 ) 175322 13.37 [ 26 ]

Джош начинает процесс отбора для нового вице -президента с некоторыми удивительными кандидатами. Чарли заключает мир со своими чувствами к Зои, но Зои поворачивает столы. Президент откладывает на начальную речь, которую он должен произнести на выпускном Зои из Джорджтауна. Тоби пытается выиграть привязанность своей беременной бывшей жены новым домом, только чтобы она занялась трудом до принятия решения. Поздняя вечеринка становится трагической, когда агент секретной службы найден мертвым, а Зои Бартлет отсутствует.

Примечание. Представлено в рамках побед Эмми для выдающейся драматической серии. [ 5 ]
88 23 " Двадцать пять " Кристофер Миссиано Аарон Соркин 14 мая 2003 г. ( 2003-05-14 ) 175323 13.79 [ 27 ]

Первая семья наступает после похищения Зои, заставив первую леди, которая была успокоена, и президента, чтобы сомневаться в его способности четко принимать решения. Бывшая жена Тоби родила близнецов. Персонал начинает взвесить последствия, которые трагедия будет иметь на всю свою работу и страну в целом. В последние моменты эпизода Бартлет понимает, что он не может выступать в качестве президента, потому что он не может выносить беспристрастные суждения о том, что делать дальше, и временно выходит из президента, используя 25 -ю поправку. Из -за отсутствия вице -президента, железного консервативного республиканского спикера Палаты представителей Глена Аллена Уокена ( Джон Гудман ) становится исполняющим обязанности президентом .

Примечание: выиграла Эмми за выдающуюся режиссуру драматического сериала. Номинирован на выдающуюся написание для драматического сериала. Мартин Шин представил этот эпизод в качестве кандидата Эмми за выдающегося ведущего актера. Джон Спенсер представил этот эпизод в качестве кандидата за выдающегося актера. Стокард Ченнинг представил этот эпизод в качестве кандидата за выдающуюся актрису второго плана. [ 5 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На гнилых помидорах сезон имеет рейтинг одобрения 92% со средним баллом 8 из 10 на основе 12 обзоров. [ 28 ]

Четвертый сезон получил 15 номинаций на премию «Эмми» на 55 -ю премию «Эмми» , получившая в общей сложности 2 награды. Сериал выиграл свою четвертую подряд и финальную награду за выдающуюся драматическую серию. Кристофер Миссиано выиграл другую награду сезона за выдающуюся режиссуру драматического сериала за «Двадцать пять». Примечательные номинации включали Мартина Шина за выдающегося ведущего актера в драматическом сериале « Эллисон Дженни» за выдающуюся ведущую актрису в драматическом сериале, Джона Спенсера и Брэдли Уитфорда за выдающегося актера второго плана в драматическом сериале « Стокард Чаннинг» для выдающейся актрисы второго плана в сериале «Драма», « и Тим Мэтисон и Мэтью Перри за выдающегося гостевого актера в драматическом сериале. Аарон Соркин был номинирован на выдающуюся написание для драматического сериала «Двадцать пять». [ 29 ]

Томас дель Рут получил номинацию от Американского общества кинематографистов за эпизод «Святая ночь». [ 30 ]

  1. ^ "Чарли Роуз октябрь 2002, Ep. 2" . Амазонка . 2 октября 2002 г. Получено 4 сентября 2013 года .
  2. ^ Адалянь, Йозеф (1 мая 2003 г.). «Соркин дует от« крыла »: смена режима для серии Белого дома NBC» . Разнообразие . Получено 7 января 2012 года .
  3. ^ «Роб Лоу, покидающий« Западное крыло » . CNN. 24 июля 2002 г. Получено 11 августа 2013 года .
  4. ^ «Джон Уэллс обсуждает Аарона Соркина, покидающего« Западное крыло » » . Архив американского телевидения. 14 апреля 2017 года . Получено 19 декабря 2017 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж https://web.archive.org/web/20190403233226/http://westwingepguide.com/S4/S4Awards.html
  6. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (23–29 сентября)» . Лос -Анджелес Таймс . 2 октября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  7. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (30 сентября - октябрь 6)» . Лос -Анджелес Таймс . 9 октября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  8. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (7–13 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 16 октября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  9. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (14–20 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 23 октября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  10. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (28 октября - 3)» . Лос -Анджелес Таймс . 6 ноября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  11. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (4–10 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 13 ноября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  12. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (11–17 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 20 ноября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  13. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (18–24 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 27 ноября 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  14. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (25 ноября - дек. 1)» . Лос -Анджелес Таймс . 4 декабря 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  15. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (9–15 декабря)» . Лос -Анджелес Таймс . 18 декабря 2002 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  16. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (6–12 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 15 января 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  17. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (13–19 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 23 января 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  18. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (3–9 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 февраля 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  19. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (10–16 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 21 февраля 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  20. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (17–23 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 26 февраля 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  21. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (24 февраля - мар. 2)» . Лос -Анджелес Таймс . 5 марта 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  22. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (24–30 марта)» . Лос -Анджелес Таймс . 2 апреля 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  23. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (31 марта - 5 апреля)» . Лос -Анджелес Таймс . 9 апреля 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  24. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (21–27 апреля)» . Лос -Анджелес Таймс . 30 апреля 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  25. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (28 апреля - май. 4)» . Лос -Анджелес Таймс . 7 мая 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  26. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 5–11)» . Лос -Анджелес Таймс . 14 мая 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  27. ^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 12–18)» . Лос -Анджелес Таймс . 21 мая 2003 г. Получено 17 апреля 2021 года - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  28. ^ «Западное крыло: 4 сезон» . Гнилые помидоры . Получено 11 ноября 2021 года .
  29. ^ "Западное крыло" . Emmys.com . Получено 4 сентября 2013 года .
  30. ^ «Награды ASC за выдающиеся достижения в кинематографии» . Американское общество кинематографистов. Архивировано с оригинала 12 ноября 2010 года . Получено 26 октября 2013 года .
Общие ссылки
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8612ce86ccdea5a0bcfc30c57627108__1726772160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/08/d8612ce86ccdea5a0bcfc30c57627108.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The West Wing season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)