Евреям 11

Евреям 11
Евреям 11
← глава 10 глава 12 →
	Послание к Евреям 2:14–5:5; 10:8–22; 10:29–11:13; 11:28–12:17 в Папирусе 13 (225–250 гг. н.э.).
Книга	Послание к Евреям
Категория	Общие послания
Христианская часть Библии	Новый Завет
Порядок в христианской части	19

глава Послания к Евреям — одиннадцатая глава Послания к Евреям в Новом Завете христианской Библии 11- я . Автор анонимен, хотя внутренняя ссылка на «брата нашего Тимофея » ( Евреям 13:23 ) вызывает традиционное приписывание Павлу , но это приписывание оспаривается со второго века, и нет убедительных доказательств авторства. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В этой главе изложено изложение примеров эффективного выражения веры. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Текст

Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 40 стихов.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Папирус 46 (175–225; завершен) ^{[ 5 ]}
Папирус 13 (225–50; дошедшие до нас стихи 1–13, 28–40) ^{[ 5 ]}
Кодекс Ватикана (325–350)
Синайский кодекс (330–60)
Александрийский Кодекс (400–40)
Codex Freerianus (~ 450; дошедшие до нас стихи 6–7, 12–15, 22–24, 31–33, 38–40)
Кодекс Кларомонтана (~550 г.).

Ссылки на Ветхий Завет

Ссылки на Новый Завет

Евреям 11:30 : Римлянам 12:19. ^{[ 6 ]}

Вступительные замечания о вере (11:1–3)

Глава открывается тремя намекающими стихами, описывающими сложность веры. ^{[ 7 ]}

Стих 1

Вера есть суть ожидаемого и доказательство невидимого. ^{[ 8 ]}

Формальное определение веры выполнено в стиле платоновского определения медицины ( Symp. 186c) или определения любопытства Плутарха ( «О любопытстве» , 6.518c). ^{[ 7 ]}

Стих 2

Ибо через него старейшины получили доброе свидетельство. ^{[ 9 ]}

Рассказы образцовых людей часто использовались для мотивации людей, либо для подражания благородным взглядам, либо для того, чтобы избежать неблагородного поведения, например, Бен Сира (учитель мудрости из Иерусалима во 2 веке до нашей эры) использует длинный гимн, восхваляющий выдающихся еврейских предков. (Сирах 44–51) или автор 4 Макавея в 4 Макавей 16: 16–23 и Сенека с аналогичным списком, как в Евреям 11 ( Бен. 3.36.2–3.38.2; 5.16.1–5.17–3) . ^{[ 10 ]}

Стих 3

Верою мы понимаем, что миры устроены словом Божиим, так что видимое не произошло из видимого. ^{[ 11 ]}

Список примеров начинается с творения, указывая на то, что «вера» порождает «понимание». ^{[ 7 ]} Первое проявление «доверия» связано с тем, как человек «веры» понимает видимое творение как «строго вторичное» по отношению к «невидимому». ^{[ 10 ]}

Первобытные герои (11:4–7)

Первый персонаж, Авель , принес «жертву приемлемую» ( Бытие 4:4 ) и умер мученической смертью ( Бытие 4:8 ). ^{[ 7 ]} Выбор Авелем более высокого качества приношения по сравнению со Каина второразрядным предложением (Фило, Священное Писание 52, 57, 88) связан с наличием «веры», которая свидетельствует о том, что Авель «праведный» или «справедливый» ( Матфея 23:35 ; 1 Иоанна 3:12 , Антик. 1.2.1 §53). ^{[ 12 ]} Енох «угождал Богу» ( Бытие 5:21–24, версия LXX ; масоретский текст: «ходил пред Богом»). ^{[ 13 ]}) и «переведено на небеса» согласно еврейской традиции (например, Сирах 44:16; Филон, Мутат. 38; Иосиф Флавий, Антик. 1.85; 1 Енох; 2 Енох; 3 Енох), ^{[ 7 ]} указывая на то, что вера в Бога ведет к преодолению смерти (ср. стихи 4-6, 11-12, 17-19, 35 ). ^{[ 13 ]} Ной верил в «невидимое» событие божественного суда и «осудил» мир, который не поверил его проповеди покаяния. ^{[ 14 ]} Версия LXX Бытия 6:9 представляет Ноя одновременно как «праведного» и «угодного Богу», таким образом естественным образом связывая его с «праведными» Авелем и Енохом, которые «угодили Богу». ^{[ 13 ]}

Стих 6

Но без веры угодить Ему невозможно, ибо приходящий к Богу должен верить, что Он есть, и что Он воздает усердно ищущим Его. ^{[ 15 ]}

Согласно этому посланию, это одна из четырех вещей, которые считаются «невозможными» ( Евреям 6:4 ; 6:18 ; 10:4 ; 11:6 ). ^{[ 16 ]}

«Должен верить, что Он есть»: в арабской версии «Он есть» переводится как «Он существует». ^{[ 17 ]}

Вера патриархов (11:8–22)

Авраам является выдающимся примером веры в еврейской и раннехристианской литературе (ср. Сираха 44:19–21; 1 Маккавея 2:52; 4 Маккавея 16:20; Премудрость 10:5; Деяния 7:2–8 ; Римлянам 4 ; Галатам 3:6–9 ). ^{[ 14 ]} Вера Сарры связана с зачатием и рождением Исаака ( Бытие 17:15–18:15; 21:1–7 ), Исаака — с благословениями Иакова и Исава ( Бытие 27:27–40 ), Вера Иакова — с благословения Ефрема и Манассии ( Бытие 48:8–22 ), а также Бытие пророчества Иосифа о перенесении его костей ( 50:24–25 ), чтобы намекнуть на надежду на будущее семьи. ^{[ 14 ]}

Вера Моисея (11:23–28)

Моисей известен как верный слуга Божий как в еврейских, так и в христианских писаниях (ср. Сирах 45:1–5; Филон, Вит. Мос. 1:10–11; Иосиф Флавий Античный 2.218; Деяния 7:20–34 ; Евреям). 3:1–6 ). ^{[ 14 ]}

Вера пророков и мучеников (11:29–40)

Группа библейских персонажей указана с более короткими описаниями. ^{[ 18 ]}

Стих 35

Женщины получили своих умерших воскресением. Других пытали, отказываясь принять освобождение, чтобы добиться лучшего воскресения. ^{[ 19 ]}

Перекрестная ссылка: 2 Маккавеи 7. ^{[ 20 ]}

В этом мире есть надежда на вечную жизнь после пыток. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

См. также

Связанные Библии части : Бытие 4 , Бытие 5 , Бытие 6 , Бытие 12 , Бытие 21 , Бытие 22 , Бытие 27 , Бытие 50 , Исход 2 , Исход 13 , Исход 14 , Иисус Навин 2 , Иисус Навин 6 , Иисус Навин 24 , Судьи 4 , Судьи 6 , Судей 11 , Судей 13 , 1 Царств 1 , 1 Царств 3 , 1 Царств 17 , Даниил 6 , Матфея 1 , Евреям 1 , Иакова 2 , 2 Петра 3

Ссылки

^ Аттридж 2007 , с. 1236.
^ деСильва 2005 , стр. 201.
^ Аттридж 2007 , стр. 1251–3.
^ деСильва 2005 , стр. 203.
^ Перейти обратно: ^а ^б де Силва 2005 , стр. 202.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Библейские соответствия 11 главы Послания к Евреям в версии короля Иакова 1611 года» .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Аттридж 2007 , с. 1251.
^ Евреям 11:1 NKJV
^ Евреям 11:2 NKJV
^ Перейти обратно: ^а ^б де Силва 2005 , стр. 239.
^ Евреям 11:3 NKJV
^ деСильва 2005 , стр. 239–240.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с де Сильва 2005 , стр. 240.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Аттридж 2007 , с. 1252.
^ Евреям 11:6 NKJV
^ Аттридж 2007 , с. 1245.
^ Гилл, Джон . Изложение всей Библии – Евреям 11:6.
^ Аттридж 2007 , стр. 1252–53.
^ Евреям 11:35 NRSV
^ 2 Маккавеи 7
^ Акин, Джеймс, «Защита второканонических канонов» , Библиотека , EWTN
^ «Истинное значение Послания к Евреям 11:1» , Библейское учение , Христианские стены

Библиография

Атридж, Гарольд В. (2007). «75. Евреи». В Бартоне, Джон; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (1-е изд. в мягкой обложке). Издательство Оксфордского университета. стр. 1236–54. ISBN 978-0-19927718-6 . Проверено 6 февраля 2019 г.
деСильва, Дэвид А. (2005). «Евреи». В Эвансе, Крейг А. (ред.). Справочный комментарий к библейским знаниям: Евангелие от Иоанна, Послание к Евреям-Откровение . Серия «Библейские знания» (иллюстрированное издание). Колорадо-Спрингс, Колорадо : Виктор. стр. 199–256. ISBN 978-0-78144228-2 .

В эту статью включен текст из этого источника, который находится в свободном доступе : Джилл, Джон. Экспозиция всей Библии (1746–1763) .

Внешние ссылки

Послание к Евреям 11 Библия короля Иакова — Wikisource
Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)

[FOOTNOTEAttridge20071236-1] Аттридж 2007 , с. 1236.

[FOOTNOTEdeSilva2005201-2] деСильва 2005 , стр. 201.

[FOOTNOTEAttridge20071251–3-3] Аттридж 2007 , стр. 1251–3.

[FOOTNOTEdeSilva2005203-4] деСильва 2005 , стр. 203.

[FOOTNOTEdeSilva2005202-5] Перейти обратно: ^а ^б де Силва 2005 , стр. 202.

[kingjamesbibleonline-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Библейские соответствия 11 главы Послания к Евреям в версии короля Иакова 1611 года» .

[FOOTNOTEAttridge20071251-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Аттридж 2007 , с. 1251.

[8] Евреям 11:1 NKJV

[9] Евреям 11:2 NKJV

[FOOTNOTEdeSilva2005239-10] Перейти обратно: ^а ^б де Силва 2005 , стр. 239.

[11] Евреям 11:3 NKJV

[FOOTNOTEdeSilva2005239–240-12] деСильва 2005 , стр. 239–240.

[FOOTNOTEdeSilva2005240-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с де Сильва 2005 , стр. 240.

[FOOTNOTEAttridge20071252-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Аттридж 2007 , с. 1252.

[15] Евреям 11:6 NKJV

[FOOTNOTEAttridge20071245-16] Аттридж 2007 , с. 1245.

[gill_Heb11_6-17] Гилл, Джон . Изложение всей Библии – Евреям 11:6.

[FOOTNOTEAttridge20071252–53-18] Аттридж 2007 , стр. 1252–53.

[19] Евреям 11:35 NRSV

[20] 2 Маккавеи 7

[21] Акин, Джеймс, «Защита второканонических канонов» , Библиотека , EWTN

[22] «Истинное значение Послания к Евреям 11:1» , Библейское учение , Христианские стены

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]