Евреям 4
| Евреям 4 | |
|---|---|
← глава 3 глава 5 → | |
 Послание к Евреям 4:2 и далее в двух колонках Папируса 13 (225–250 гг. н.э.). | |
| Книга | Послание к Евреям |
| Категория | Общие послания |
| Христианская часть Библии | Новый Завет |
| Порядок в христианской части | 19 |
Евреям 4 — четвертая глава Послания Евреям в Новом Завете христианской Библии к . Автор анонимен, хотя внутренняя ссылка на «брата нашего Тимофея » ( Евреям 13:23 ) вызывает традиционное приписывание Павлу , но это приписывание оспаривается со второго века, и нет убедительных доказательств авторства. [ 1 ] [ 2 ] Эта глава содержит наставление стремиться к «Божьему покою» и размышления о силе Божьего Слова. [ 3 ] [ 4 ]
Текст
[ редактировать ]Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 16 стихов.
Текстовые свидетели
[ редактировать ]Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:
- Папирус 46 (175–225; завершен) [ 5 ]
- Папирус 13 (225-250; завершен) [ 5 ]
- Кодекс Ватикана (325–350 гг.)
- Синайский кодекс (330–360 гг.)
- Александрийский кодекс (400–440)
- Переписанный Кодекс Ефрема (~450; завершено)
- Codex Freerianus (~ 450; дошедшие до нас стихи 3–6, 12–14)
- Кодекс Кларомонтана (~550)
- Кодекс Койслинианус (~ 550; дошедшие до нас стихи 12–15)
Ссылки на Ветхий Завет
[ редактировать ]- Евреям 4:1 : Псалом 94:11. [ 6 ]
- Евреям 4:3 : Псалом 95:7–11. [ 6 ]
- Евреям 4:4 : Бытие 2:2
- Евреям 4:5 : Псалом 94:11. [ 6 ]
- Евреям 4:7 : Псалом 94:7, 8. [ 6 ]
Призыв к верности (3:7–4:13)
[ редактировать ]Стих 7
[ редактировать ]- снова Он назначает определенный день, говоря у Давида: «Сегодня», после столь долгого времени, как было сказано:
- «Сегодня, если ты услышишь Его голос,
- Не ожесточайте своих сердец». [ 7 ]
В еврейской версии Псалма 95 не указан автор, но прямо говорится, что Давид написал эти слова из Псалма 95:7–8 , что произошло спустя много времени после того, как израильтяне уже наслаждались отдыхом и обосновались в Ханаане под руководством Иисуса Навина . [ 8 ] Следовательно, этот день («Сегодня») — это еще один день в будущем, когда народ Божий войдет в небесный покой, помимо наслаждения жизнью на земле Израиля. [ 9 ]
Стих 8
[ редактировать ]- Ибо если бы Иисус Навин дал им покой, то Он не говорил бы после того о другом дне. [ 10 ]
«Покой», который пережили израильтяне во времена Иисуса Навина, был «земным ожиданием окончательного, небесного покоя», обещанием Ветхого Завета, которое в преображенной форме исполнено Иисусом Христом . [ 9 ]
Стих 9
[ редактировать ]- Итак, для народа Божьего остается субботний покой. [ 11 ]
Стих 10
[ редактировать ]- Те, кто вошел в его место отдыха, также отдыхают от своей работы, как Бог от своей. [ 12 ]
Стих 11
[ редактировать ]- Давайте постараемся изо всех сил войти в покой Божий, чтобы никто не потерпел неудачу, следуя примеру тех, кто отказался повиноваться. [ 13 ]
Стих 12
[ редактировать ]- Ибо слово Божие живо и сильно, и острее всякого меча обоюдоострого, проникает до разделения души и духа, суставов и мозгов, и различает помышления и намерения сердечные. [ 14 ]
Стих 13
[ редактировать ]- Ничто во всем творении не скрыто от Бога. Все обнажено и обнажено перед его глазами, и именно ему мы подотчетны. [ 15 ]
Сострадание Христа (4:14–5:10)
[ редактировать ]Характерный термин этого раздела — «Первосвященник», который связан с началом предыдущего раздела ( 3:1 ; ср. 2:17 ) как введение в новый сегмент. [ 9 ]
Стих 15
[ редактировать ]- Ибо у нас нет Первосвященника, который не мог бы сострадать нашим немощам, но был бы, как и мы, искушен во всем, но без греха. [ 16 ]
- «Как мы искушены»: имеется в виду искушения Христа, упомянутые в Послании к Евреям 2:18 . [ 17 ]
См. также
[ редактировать ]- Ангел
- Первосвященник
- Иисус Христос
- Джошуа
- Связанные части Библии : Числа 1 , Псалом 95 , Луки 4 , Луки 22 , Иоанна 10 , 1 Коринфянам 10 , 2 Коринфянам 12 , Филиппийцам 3 , 2 Тимофею 1 , Евреям 2 , Откровение 3
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Аттридж 2007 , с. 1236.
- ^ деСильва 2005 , с. 201.
- ^ Аттридж 2007 , стр. 1242–3.
- ^ деСильва 2005 , стр. 203.
- ^ Перейти обратно: а б де Силва 2005 , с. 202.
- ^ Перейти обратно: а б с д Киркпатрик, AF (1901). Книга Псалмов: с введением и примечаниями . Кембриджская Библия для школ и колледжей. Том. Книга IV и V: Псалмы XC-CL. Кембридж: В университетском издательстве. п. 839 . Проверено 28 февраля 2019 г.
- ^ Евреям 4:7 : NKJV
- ^ Петерсон 1994 , с. 1330.
- ^ Перейти обратно: а б с Петерсон 1994 , с. 1331.
- ^ Евреям 4:8 NKJV
- ^ Евреям 4:9 NASB1995.
- ^ Евреям 4:10 ГВ
- ^ Евреям 4:11 NCV
- ^ Евреям 4:12 NKJV
- ^ Евреям 4:13 NLT
- ^ Евреям 4:15 NKJV
- ^ Гилл, Джон . Изложение всей Библии – Евреям 4:15.
Источники
[ редактировать ]- Атридж, Гарольд В. (2007). «75. Евреи». В Бартоне, Джон; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (первое издание (в мягкой обложке)). Издательство Оксфордского университета. стр. 1236–1254. ISBN 978-0199277186 . Проверено 6 февраля 2019 г.
- деСильва, Дэвид А. (2005). «Евреи». В Эвансе, Крейг А. (ред.). Справочный комментарий к библейским знаниям: Евангелие от Иоанна, Послание к Евреям-Откровение . Серия «Библейские знания» (иллюстрированное издание). Колорадо-Спрингс, Колорадо: Виктор. стр. 199–256. ISBN 9780781442282 .
- Петерсон, Дэвид (1994). «Евреи». в Карсоне, Д.А .; Франция, RT ; Мотьер, JA ; Уэнам, Дж.Дж. (ред.). Новый комментарий к Библии: издание 21 века (4, иллюстрировано, переиздание, исправленное издание). Межвузовская пресса. стр. 1321–1353. ISBN 9780851106489 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Послание к Евреям 4 Библия короля Иакова — Wikisource
- Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
- Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
- Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)