Ирен Митчелл

Ирен Глэдис Митчелл MBE (24 ноября 1905–19195 гг.) Была австралийской актрисой и театральным режиссером, известным в маленьком театральном движении в Мельбурне .

Карьера

Митчелл был старшим ^{[ 1 ]} Дочь (Джеймс) Герберт Митчелл (1886–1971) и Энни Мод Мэй Митчелл, урожденная Халлихан (ок. 1888 - 23 мая 1914 г.), ^{[ 2 ]} у которого был дом, «Аурилла», Принцес -стрит, Праран, Виктория , впоследствии из Бернли, Виктория . ^{[ 3 ]}

В детстве Митчелл изучал элакуцию с мисс Луи Данн, ^{[ А ]}^{[ 5 ]} который призвал ее участвовать в Южной улице и других конкурсах в начале 1920 -х годов. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} К 1928 году она была членом Театральной ассоциации, ^{[ 8 ]} Появившись в Годфри Касса постановке «Ма -Петтенгилл» , австралийской премьеры. В 1929 году она выиграла первую премию губернатора за первую медали на соревнованиях по чтению общества Саут -стрит . ^{[ 9 ]} К 1930 году она была членом комитета Клуба Просекения, чьи комнаты были в здании Николаса , Сванстон -стрит. ^{[ 10 ]}

В 1931 году она была в актерском составе «Лучшие люди» Ашфилд « Лучшие люди » Дэвида Грея и Эйвери Хопвуда , а также Бульдога Драммонда за драматическое общество старых Уэсли Коллеги и в 1932 году получили название в прошлом игроков . Полем ^{[ 11 ]} В 1933 году она была в Грегана МакМахона постановке Шоу » «Яблочная тележка . Другими пьесами с Proscenium Club были Финн Такер оптимист Сесил ^{[ B ]} В июне 1934 года Ноэля Каурда в сеновая лихорадка Центральном зале, Литтл -Коллинз -стрит в сентябре. В июне 1935 года она была "лихой Ромео" ^{[ 13 ]} в новаторской профессиональной профессиональной постановке Ромео и Джульетте под руководством мисс Данн в театре Гаррика . ^{[ 14 ]} Они устроили торговца Венеции год спустя, ^{[ 15 ]} и Отелло (как Яго) в августе 1939 года. Она была членом актеров из пяти женщин, сыгравших Ваджды Эрнеста Фата Моргану в Каррике в октябре 1936 года. В ноябре она появилась на Максима Горки для нижних глубинах Долии Рибаш , свежей из Московского театра, театра искусств , ^{[ 13 ]} у Гаррика. ^{[ 16 ]} В январе 1937 года она сыграла детский час , а в феврале - уксусное дерево ; В июне она была признана Розалиндой , как вам нравится с Гертруды Джонсон недавно созданным национальным театральным движением ^{[ 17 ]} (NTM), все на принцессе . В феврале 1940 года она была в актерском составе, когда невеста отдала невесту на принцессу с Чарльзом Норманом , написанным Джеральдом Кирби и « Марго Невиллом », австралийской премьерой. ^{[ 18 ]} Сезон этого шоу был продлен из -за популярного спроса, и только что женатый , за который Митчелл также был задействован, должен был быть отложен. ^{[ 19 ]} Выходить ^{[ C ]} Последовало, затем компания совершила поездку по другим столицам, отпустив невесту , только что вышла замуж , тетя Чарли и вышла . В апреле 1942 года она снова сыграла Rosalind в производстве NTM, как вам это нравится .

Маленький театр

Наряду со своими другими обязательствами, в 1934 году Митчелл присоединился к театру Мельбурна Маленького , основанном Бреттом Рэндаллом и Хэл Перси в 1931 году, ^{[ 13 ]} который только что переехал в старую церковь Святого Чада на улице Мартин, Южная Ярра . Ее первой частью была «итальянская леди» в середине утра до полуночи , адаптация Georg Kaiser 's Von Morgens Bis Mitternachts . ^{[ 20 ]} Последовало следствие , затем в июне она провела прочтение первой миссис Фрейзер , ^{[ 21 ]} Возможно, первый шаг к ее окончательной роли в качестве директора. Она сыграла Беверли Николса в лавину ноябре, а Джон Хастингс Тернер - место на солнце ( Ады Рив ) в марте 1935 года прощальная постановка ^{[ 22 ]} с Дот Ранкин, который должен был сопровождать Рив в Лондон, К ноябрю 1935 года она была президентом Маленького театрального социального комитета. ^{[ 23 ]}

Валентина Катаев Квадрат . ^{[ 24 ]} Эрнеста Ваджи Как и была Фата Моргана , ^{[ 25 ]} Но сообщение об их игре Лилиан Хеллман «Час детей» ^{[ 26 ]} Возможно, ошибочно ошибочно. Она сыграла почетного читателя в Si Hsiung дамской драгоценной ручье в Гаррике в июле 1936 года. ^{[ 27 ]} На вечер Кубка Колфилда 1938 года компания устроила шторм Джеймса Бриди комедийную в чайной чашке в качестве свидетельства для своего директора Бретта Рэндалла . ^{[ 28 ]} В ноябре 1938 года сезон из пяти пьес пять продюсеров был организован как «пьеса». Вклад Митчелла была последней миссис Фрейзер , от Вирджинии Саффолд Бут. ^{[ 29 ]}^{[ D ]}

Зандудие Lavender должна была принять ее участие в Ladies она вернулась на сцену в прохожих . в апреле 1939 года, но к декабре ^{[ 30 ]} 3 августа 1940 года режиссер Рэндалл возродил более ранний удар, спасательную партию Филлис Моррис . ^{[ 31 ]} Сезон из пяти коротких пьес начался 14 декабря 1940 года: Литва Руперта Брука , Ф. Кейта Манзи за честь Ларратании , Эдит Сьюзен Бойд , трех роз а затем «Op O 'Me Thumb от Фредерика Фенна и Ричарда Прис и человек в шляпе боулера от Аа Милна . ^{[ 32 ]} В апреле 1941 года они сыграли еще одну Джона Хастингса Тернера комедию «Алая леди» , в то время как Митчелл продюсировал одноактный туман Сидни Раска с двумя руками ^{[ 33 ]} Как компаньон.

В августе 1941 года она вышла замуж за Джона Хендерсона, пилота RAAF из Новой Зеландии. Он был опубликован пропавшим без вести, предположительно убитым в апреле 1943 года, когда он работал в RAF на Ближнем Востоке.

В феврале 1943 года она сыграла в Роберта Морли комедийном рассказе , продюсированной Рэндаллом в «Маленьком театре», а затем служил его режиссером по танцу Родни Акленда без музыки , Генри Аллан был отправлен за границу с RAAF . ^{[ 34 ]} Она продюсировала первую рождественскую комедию маленького театра « Фрэнка Харви» , Салон -бар Рэндалл, сыгравший ключевого персонажа, но вернулась в кресло режиссера для Лионель Холл , она прошла через Лорейн в марте 1943 года. ^{[ 35 ]} В апреле у нее была главная часть в Самсона Рафаэльсона комедии , Skylark ^{[ 36 ]} В июне она продюсировала Маргариты Стина французской для любви , в главной роли Евой Шварц, ^{[ 37 ]} Позже участвовал в очень публичном деле. ^{[ 38 ]} В декабре она продюсировала Реджинальда Беркли комедию «Конец мира» , расположенную в отеле Дартмур . ^{[ 39 ]} В апреле 1944 года она вернулась к актерскому мастерству ^{[ 40 ]} День ушел от В. Чехама-Строда , затем созданный в гостиной Томаса Брауна. ^{[ 41 ]} В июне 1944 года Рэндалл и Митчелл были среди тех непрофессиональных актеров, подвергшихся капиталам актеров, продолжая работать, пока их забастовка была включена. ^{[ 42 ]} В июле она сыграла в постановке Рэндалла Лилиан Хеллман » « Маленькие лисы , которая длилась три недели; Игроки включали Сидней Конабер . ^{[ 43 ]} Затем, в августе, они представили вторую пьесу австралийского Алана Берка « Женщина кусает собаку» , снова продюсированную Рэндаллом со сценическим направлением Митчелла. ^{[ 44 ]} Она продюсировала JB Priestley в Eden End октябре, и «Грегори Притча», критик адвоката , не была удивлена на рабочей презентации ^{[ 45 ]} ни для Джона Ван Друтена , старого знакомства созданного Рэндаллом и режиссером Митчелла в декабре. ^{[ 46 ]} В феврале она продюсировала AJ Cronin Jupiter Laughs с участием Вильмы Харрисон, профессионального актера, который смотрит на получение опыта. ^{[ 47 ]} Ее следующей постановкой была Бут» Клэр «Женщины , пьеса с двенадцатью сценами и составлением тридцати девяти женщин-опять же, «Притча», ноты без пятна. ^{[ 48 ]} Для рождественского сезона, в котором она снялась, и совместно с Рэндаллом, Эмлин Уильямс « Ветер небес ». ^{[ 49 ]} » Джорджа Бернарда Шоу Ее следующей постановкой, в июне 1945 года, стал «Simpleton of the Ordess The Isles , «интеллектуальная фантазия», опять же, совершенно успешный. ^{[ 50 ]} Австралийская пьеса с китайской темой, устойчивая как камфора Рассела Джона Оукса , последовала в октябре, провозглашенная «Притчкой» как «первая великая игра в Австралии». ^{[ 51 ]} Производство было настолько популярным, что обычный трехнедельный сезон был продлен на две недели, и благотворительное выступление для Братства Святого Лоуренса . ^{[ 52 ]} Самнер Локк Эллиотт « Невидимый цирк » последовал в День бокса, 26 декабря 1946 года. ^{[ 53 ]} Шкипер Яна де Хартога рядом с Богом , с актерским составом, последовал в апреле, последовал ^{[ 54 ]} Затем 28 июня 120 -й постановки Маленького театра Карел Чапек » «Macropulos Secret открылся. ^{[ 55 ]} Упражнение Боулер , написанное анонимным кооперативом «Т. Аткинсона», и изображающая две группы, борющихся за производство пьесы, а затем 6 сентября. ^{[ 56 ]} Джон Патрик Иова , и я побежали от Дня подарков 1947 ^{[ 57 ]} и в мае 1948 года Кокс Констанс Vanity Fair , адаптация романа Теккерея, которая не смогла порадовать одного критика. ^{[ 58 ]} Еще одной австралийской премьерой » Артура Миллера стала ее постановка « Все моих сыновей в августе. ^{[ 59 ]} Ноэля Труса Сено -лихорадка последовала в октябре и была хорошо принята. ^{[ 60 ]} Джун Брунел (миссис Хельмут Ньютон) и Диана Белл были особенно похвалы. ^{[ 61 ]}

В 1948 году в Мельбурнском театре под руководством Бретта Рэндалла, совместно с Колледжем по образованию взрослых (CAE), основал Everyman Theatres Pty Ltd, профессиональную компанию, которая принесет театр в викторианские страны. Их первым постановкой была весна Бенна Леви для Генри . Митчелл, похоже, не имеет существенного участия в этой компании. ^{[ 61 ]} Однако в мае 1951 года она сделала свое производство 's Miles Malleson версии комедии Molière , The Meer ^{[ 62 ]} его первое австралийское производство. ^{[ 63 ]}

В июле 1949 года Митчелл продюсировал «Стих» Happy As Larry от Donagh Macdonagh , ^{[ 64 ]} Следуя в октябре Уильямом Дугласом Home 's Now Barabbas , еще одной австралийской премьерой . ^{[ 65 ]} Ее новогодняя постановка на 1950 год была мелодрамой «шипение злодея» - Нельмса Хеннинга только девчонка из сироты , ^{[ 66 ]} После чего она уехала в Лондон в рабочий отпуск на борту Ранчи . ^{[ 67 ]} спонсировал ее Британский совет для участия в курсе актеров и продюсеров «Лондон и Стратфорд-на-Эйвон». По возвращении в декабре 1950 года она продюсировала Дугласа Стюарта , кораблекрушение пьесу, которая возродила интерес сэра Далласа Брукса к маленькому театру ^{[ 68 ]} В апреле 1951 года она направила Питер Устиновский удар вашей собственной трубы ^{[ 69 ]} В мае она руководила RF Delderfield комедией по всему городу , а в августе Гай Болтон больше жизни , основанного на Сомерсета Маугама романе « Театр» . ^{[ 70 ]}

Другие действия

В 1946 году Митчелл продюсировал Ричарда из Бордо для девушек из колледжа Торак , Франкстон. ^{[ 71 ]}

В 1947 году она продюсировала Дороти Л. Сэйерс « страсть Страсть » «Справедливая месть» в ратуше Мельбурна за отдел методистского молодежи совместно с ежегодной конференцией деноминации. ^{[ 72 ]} 40 актеров был поддержан несколькими профессионалами, которые играли анонимно. Для той же организации она продюсировала Лоуренс Хаусман , Фрэнсис Ассизи (с Брайаном Джеймсом в названии и музыку, написанной Дорианом Ле Галлиенном ) 1–2 марта 1948 года. ^{[ 73 ]} Она продюсировала Леонида Андреева , которого пьет в начальном клубе в Мельбурнском университете драматического клуба 1948 года в Театре Юнион, ^{[ 74 ]}

В марте 1949 года она была приглашенным судьей на тасманском драматическом фестивале, где девять групп со всего штата боролись за Кубок Кэтрин Дункан. ^{[ 75 ]} Она была в экзаменационном совете Реабилитационной драмы в Мельбурнском университете и членом Австралийского совета гильдии искусства и образования. ^{[ 76 ]}

В апреле 1951 года она была назначена государственным судьей на юбилейной драматической конкурсе Содружества, ^{[ 77 ]} Фестиваль, организованный на подстрекательстве Британской драматической лиги Сиднея. ^{[ 78 ]} Конкурс привел ее в Ялурн , ^{[ 79 ]} Распродажа , ^{[ 80 ]} и восемь других викторианских страновых групп и десять из Мельбурна, чтобы выбрать двух полуфиналистов. ^{[ 81 ]} Тем временем она также выступила на драматическом конкурсе, организованном Ассоциацией женщин . ^{[ 82 ]}

В 1951 году она направила на сцену показать аборигеной Мумбы: из темноты с актером. ^{[ 83 ]} Также гастролируют региональные города. ^{[ 84 ]} Ей приписывают дать имя на ежегодный фестиваль Мельбурна . ^{[ 13 ]} Она была объявлена «Королевой Мумбы» Джейкобом Чирнсайдом, старейшиной нации Элондалли из Квинсленда, и с Гарольдом Блэром , одной из звезд шоу.

В ноябре 1951 года она подготовила Кристофера Фрая Феникс слишком частым ^{[ 85 ]} и Оскара Уайльда с Саломе Джун Брунел и Фрэнк Тринг в роли Ирода в театре Эрроу Тринг (ранее Мельбурнский репертуарный театр). ^{[ 86 ]}

Детский театр

В 1939 году она основала Детский театр совместно с маленьким театром. ^{[ 87 ]}

Радио драма

Митчелл появился во многих радиопоставлениях -

Вики Баума для Великий отель 3UZ в 1938 году ^{[ 88 ]}
Пристила Лабурновая роща , Яна Хей и домашний магистр магистрат и Пинеро другие , созданные Эдгли и Доу, за 3DB в 1946–1947 годах. ^{[ 89 ]}

Другие интересы

Она была увлеченным игроком в гольф, любила гулять со своей собакой «Роберт Брюс», посещала балет и имела большую библиотеку. ^{[ 90 ]}

Она была близким партнером Бетти Фунт.

Признание

Митчелл был лауреатом премии «Дополнительные достижения» Ассоциацией премий Зеленой комнаты.
Студия Ирен Митчелл, одно из двух спектаклей в Центре молодежного искусства Сент -Мартинса (построено на месте, где когда -то стоял Святой Чад). Доска под старым перец деревом, где она была обычно взрываться, отмечает ее участие.

Личный

24 ноября 1926 года Митчелл объявила о своей помолвке с Лори Абрахамсом из «Ньюингтона», Берк -Р.Д., Восточный Малверн. ^{[ 1 ]} Никаких записей о последующем браке не было найдено. 22 августа 1941 года она вышла замуж за пилотного офисера Джона Роберта Данлопа Хендерсона ^{[ 3 ]} (8 октября 1915 - 11 апреля 1943 г.). Он был с эскадрилью № 73 RAF , потерянный, предположительно убитый, когда его самолет с ураганом Hakker врезался в море у Sfax , Тунис, 11 апреля 1943 года. Ее адрес в то время был 8 St George Rd, Malvern, Victoria , известный своим друзьям. Как «наклонный трунец». ^{[ 90 ]}

У нее была сестра, Вера Перл Митчелл (родилась в 1907 году), которая вышла замуж за Томаса Хью О'Халлорана в 1931 году. ^{[ 91 ]}

Дальнейшее чтение

Грэм, Сэнди. «Воспоминания об Ирен Митчелл» .

Смотрите также

Примечательные женщины -театральные директора и предприниматели включают:

Австралия

Англия

Лилиан Бэйлис из Старого Вика и Уэллс Садлера
Элси Байер из Мемориального театра Шекспира в Стратфорде-на-Эвоне

Святой Мартинс Молодежный Центр искусств, Южная Ярра
Пеппер -дерево за театром Святого Мартинса
Мемориал Ирен Митчеллу
Мемориал Криса Томпсона Митчеллу

Примечания

^ Луи Данн (ок. 1890–1950) была успешной участницей в Южной улице Eisteddfods в ее юности, а затем тренировала многих победителей. Она выиграла несколько призов за свою спектакль в 1948 году в Mona Brand игре здесь, под небесами . Она умерла в Сент -Килде после столкновения с автомобилем. ^{[ 4 ]}
^ Другие пьесы Мельбурнского светского доктора Доктора Такер (1876–1945) ^{[ 12 ]} Были эксперимент Пелстона (1929), бабочки и пчелы (1932), «Гром и Смерть » (1936), также несколько рассказов и книги о гольф -фантастике.
^ Оригинальный заголовок «Мумия и паротистики: фарс в трех действиях » (1925) Ларри Э. Джонсона (род. 1874), автора рассеянного жениха и других фарсов
^ Вирджиния Уайт Саффолд Бут (30 ноября 1911 года - 5 января 2005 г.) была американским драматургом, родившимся в Саванне, штат Джорджия, и женился на физике Юджина Т. Бута

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Семейные уведомления» . Столовый разговор . № 3056. Виктория, Австралия. 2 декабря 1926 г. с. 65 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. Включает хорошее фото
^ «Семейные уведомления» . Возраст . № 19, 707. Виктория, Австралия. 23 мая 1918 г. с. 1 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 29, 641. Виктория, Австралия. 23 августа 1941 г. с. 6 Получено 9 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Учитель драмы умирает в аварии» . Еженедельно . № 4230. Мельбурн. 19 июля 1950 г. с. 2 Получено 25 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Грэм, Сэнди (1 декабря 2015 г.). «Воспоминания об Ирен Митчелл» . Театральное наследие Австралия . Получено 25 апреля 2023 года .
^ «Соревнования по Южной улице» . Звезда Балларата . Тол. 66, нет. 19664. Виктория, Австралия. 30 сентября 1920 г. с. 1 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Конкурсы CNF» . Джилонг рекламодатель . № 24, 333. Виктория, Австралия. 4 июня 1925 г. с. 7 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. Comunn Na Feinne была шотландской организацией в Джилонге.
^ "Женский мир" . Вестник (Мельбурн) . № 16, 020. Виктория, Австралия. 21 сентября 1928 г. с. 8 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Девушка Прарана выигрывает медаль губернатора» . Вестник (Мельбурн) . № 16, 363. Виктория, Австралия. 26 октября 1929 г. с. 2 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Возобновляемые мероприятия в театральном клубе» . Вестник (Мельбурн) . № 16, 439. Виктория, Австралия. 23 января 1930 г. с. 19 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Любительские игроки» . Вестник (Мельбурн) . № 17, 250. Виктория, Австралия. 27 августа 1932 г. с. 20 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Некролог" . Аргус (Мельбурн) . № 30, 987. Виктория, Австралия. 22 декабря 1945 г. с. 4 Получено 25 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Ирен Митчелл MBE 1905–1995» . Живая исполнение Австралии . Получено 15 декабря 2022 года .
^ «Пока я помню» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 120. Виктория, Австралия. 13 июня 1935 г. с. 32 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Только женщины в актерском составе» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 392. Виктория, Австралия. 27 апреля 1936 г. с. 18 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Максим Горки играет " Возраст Нет. 25, 450. Виктория, Австралия. 9 ноября 1936 г. с. 15 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку
^ «Как тебе это нравится» . Возраст . № 25, 640. Виктория, Австралия. 21 июня 1937 г. с. 13 Получено 30 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Городская аудитория с энтузиазмом» . Стандарт (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 22 марта 1940 г. с. 3 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Принцесса - Сезон расширился» . Возраст . № 26, 493. Виктория, Австралия. 14 марта 1940 г. с. 6 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Немецкая экспрессионистская игра» . Возраст . № 24, 611. Виктория, Австралия. 28 февраля 1934 г. с. 14 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Заглядывая в будущее» . Вестник (Мельбурн) . № 17, 821. Виктория, Австралия. 28 июня 1934 г. с. 34 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Святой Чад, Южная Ярра" . Аргус (Мельбурн) . № 27, 625. Виктория, Австралия. 4 марта 1935 г. с. 17 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Студийная вечеринка в маленьком театре» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 260. Виктория, Австралия. 23 ноября 1935 г. с. 25 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Квадрат круга" . Возраст . № 25, 266. Виктория, Австралия. 7 апреля 1936 г. с. 14 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Венгерская комедия в Гаррике» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 548. Виктория, Австралия. 26 октября 1936 г. с. 33 . Получено 28 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Играет и игроки» . Возраст . № 25, 669. Виктория, Австралия. 24 июля 1937 г. с. 6 Получено 27 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Леди Драгоценный поток" . Возраст . № 25, 342. Виктория, Австралия. 6 июля 1936 г. с. 19 Получено 30 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Пока я помню» . Вестник (Мельбурн) . № 19, 149. Виктория, Австралия. 1 октября 1938 г. с. 28 Получено 30 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Идеи в драме» . Возраст . № 26082. Виктория, Австралия. 21 ноября 1938 г. с. 13 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Маленький театр - прохожие» . Возраст . № 26412. Виктория, Австралия. 11 декабря 1939 г. с. 10 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Отличная игра в маленьком театре» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxiii, нет. 4539. Виктория, Австралия. 15 августа 1940 г. с. 24 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Маленький театр" . Возраст . № 26, 729. Виктория, Австралия. 16 декабря 1940 г. с. 8 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Маленький театр" . Возраст . № 26835. Виктория, Австралия. 21 апреля 1941 г. с. 9 Получено 9 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Стадия и экран" . Возраст . № 27, 133. Виктория, Австралия. 6 апреля 1942 г. с. 3 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Комедия в Святого Чада» . Аргус (Мельбурн) . № 30, 113. Виктория, Австралия. 1 марта 1943 г. с. 4 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Театр" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvi, нет. 4680. Виктория, Австралия. 6 мая 1943 г. с. 19 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Театры" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvi, нет. 4686. Виктория, Австралия. 17 июня 1943 г. с. 18 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Отец боится, если сын должен поехать в Германию» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 892. Виктория, Австралия. 21 июля 1947 г. с. 7 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Невероятная комедия» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvi, нет. 4714. Виктория, Австралия. 30 декабря 1943 г. с. 13 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Притча, Грегори (19 апреля 1944 г.). "Театр" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvii, нет. 4730. Виктория, Австралия. п. 18 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Грузовая комната" . Аргус (Мельбурн) . № 30, 499. Виктория, Австралия. 29 мая 1944 г. с. 6 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. Впервые произведены в Англии в 1940 году, иначе ничего не найдено из игры или автора
^ «Нет урегулирования забастовки актеров» . Вестник (Мельбурн) . № 20, 917. Виктория, Австралия. 1 июня 1944 г. с. 7 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Маленькие лисы" . Аргус (Мельбурн) . № 30, 547. Виктория, Австралия. 24 июля 1944 г. с. 4 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Пьеса местного автора в маленьком театре» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvii, нет. 4748. Виктория, Австралия. 30 августа 1944 г. с. 20 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Eden End" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvii, нет. 4757. Виктория, Австралия. 1 ноября 1944 г. с. 20 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Старый знакомый" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxviii, нет. 4767. Виктория, Австралия. 10 января 1945 г. с. 20 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Юпитер смеется» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxviii, нет. 4672. Виктория, Австралия. 14 февраля 1945 г. с. 20 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Женщины» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxviii, нет. 4695. Виктория, Австралия. 25 июля 1945 г. с. 20 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Провокационная игра маленького театра» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 406. Виктория, Австралия. 27 декабря 1945 г. с. 5 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Успех GBS в Мельбурнском маленьком театре» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 558. Виктория, Австралия. 24 июня 1946 г. с. 8 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Театральная музыка и кино» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxix, нет. 4760. Виктория, Австралия. 23 октября 1946 г. с. 28 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Жизнь Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 276. Виктория, Австралия. 26 ноября 1946 г. с. 10 Получено 14 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Сатира Сиднея -драматурга на людях на радио» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 304. Виктория, Австралия. 30 декабря 1946 г. с. 10 Получено 17 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Шкипер рядом с Богом» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxx, нет. 4787. Виктория, Австралия. 30 апреля 1947 г. с. 28 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Кейпк играет на долговечность» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 874. Виктория, Австралия. 30 июня 1947 г. с. 8 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Театр" . Аргус (Мельбурн) . № 31, 519. Виктория, Австралия. 8 сентября 1947 г. с. 6 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Маленькая театральная игра имеет необычные повороты» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 614. Виктория, Австралия. 29 декабря 1947 г. с. 14 Получено 19 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxi, нет. 4845. Виктория, Австралия. 3 июня 1948 г. с. 18 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxi, нет. 4855. Виктория, Австралия. 12 августа 1948 г. с. 18 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Успех маленьких театральных игроков в комедии» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 859. Виктория, Австралия. 11 октября 1948 г. с. 7 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. "FKM" - это Ф. Кит Манзи
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxi, нет. 4865. Виктория, Австралия. 21 октября 1948 г. с. 18 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ « Мизер», приезжая в театр Королевский » . Camperdown Chronicle . Тол. Lxxv, нет. 4093. Виктория, Австралия. 8 мая 1951 г. с. 1 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Французская комедия следующая игра CAE» . Camperdown Chronicle . Тол. Lxxv, нет. 4096. Виктория, Австралия. 18 мая 1951 г. с. 3 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Привлечение ирландской пьесы» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 085. Виктория, Австралия. 4 июля 1949 г. с. 2 Получено 17 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxii, нет. 4916. Виктория, Австралия. 13 октября 1949 г. с. 18 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxiii, нет. 4929. Виктория, Австралия. 12 января 1950 г. с. 18 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Стадия отправки" . Аргус (Мельбурн) . № 32, 260. Виктория, Австралия. 23 января 1950 г. с. 5 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ " Shipwwreck" выигрывает благословение Vicereg " Аргус (Мельбурн ) Нет. 32, 554. Виктория, Австралия. 3 января 1951 г. с. 7 Получено 15 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Устинов воспроизводит захватывание Audence " Возраст Нет. 29, 940. Виктория, Австралия. 14 апреля 11 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Доэрти, Фрэнк (30 июля 1951 г.). «История Маугама на сцене» . Аргус (Мельбурн) . № 731. Виктория, Австралия. п. 2 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Ричард Бордо» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 193. Виктория, Австралия. 22 августа 1946 г. с. 7 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Впечатляющая страсть в ратуше» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 359. Виктория, Австралия. 4 марта 1947 г. с. 3 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Хаусман играет в ратуше» . Вестник (Мельбурн) . № 22, 084. Виктория, Австралия. 2 марта 1948 г. с. 7 Получено 19 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Играть за университет начала» . Вестник (Мельбурн) . № 22, 107. Виктория, Австралия. 30 марта 1948 г. с. 6 Получено 19 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Игроки Хобарта выигрывают Кубок Кэтрин Дункан» . Меркурий (хобарт) . Тол. Clxix, нет. 24, 411. Тасмания, Австралия. 7 марта 1949 г. с. 6 Получено 17 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Интересно для женщин» . Экзаменатор (Тасмания) . Тол. CVII, нет. 336. Тасмания, Австралия. 26 февраля 1949 г. с. 12 Получено 17 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Юбилейный драматический соревнование» . Живой проволока (Yallourn) . № 1192. Виктория, Австралия. 11 апреля 1951 г. с. 4 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ « Пьеса - это вещь » . Возраст . № 29, 982. Виктория, Австралия. 2 июня 1951 г. с. 8 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Юбилейный драматический соревнование» . Живой проволока . № 1192. Виктория, Австралия. 11 апреля 1951 г. с. 4 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Дом заполнен для" Обучина " . Gippsland Times . № 11, 866. Виктория, Австралия. 5 июля 1951 г. с. 3 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Какое шоу будет лучше?" Полем Вестник (Мельбурн) . № 23, 173. Виктория, Австралия. 31 августа 1951 г. с. 3 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «CWA планы на фестиваль» . Возраст . № 29, 907. Виктория, Австралия. 6 марта 1951 г. с. 7 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Нативная Мумба, захватывающее шоу» . Возраст . № 30, 001. Виктория, Австралия. 25 июня 1951 г. с. 6 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Посетить распродажу» . Gippsland Times . № 11, 866. Виктория, Австралия. 2 июля 1951 г. с. 3 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Хорошее начало для нового театра» . Вестник (Мельбурн) . № 23, 246. Виктория, Австралия. 24 ноября 1951 г. с. 9 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Этап" . Аргус (Мельбурн) . № 32, 778. Виктория, Австралия. 22 сентября 1951 г. с. 16 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Детский театр» . Возраст . № 26165. Виктория, Австралия. 25 февраля 1939 г. с. 16 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ " Гранд -отель " . Аргус (Мельбурн) . № 28, 607. Виктория, Австралия. 30 апреля 1938 г. с. 13 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Сегодняшнее информационное руководство» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 677. Виктория, Австралия. 9 ноября 1946 г. с. 21 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Женщины и искусство, № 6» . Возраст . № 28831. Виктория, Австралия. 20 сентября 1947 г. с. 6 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Семейные уведомления» . Столовый разговор . № 3280. Виктория, Австралия. 19 марта 1931 г. с. 43 Получено 9 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[5] Луи Данн (ок. 1890–1950) была успешной участницей в Южной улице Eisteddfods в ее юности, а затем тренировала многих победителей. Она выиграла несколько призов за свою спектакль в 1948 году в Mona Brand игре здесь, под небесами . Она умерла в Сент -Килде после столкновения с автомобилем. ^{[ 4 ]}

[14] Другие пьесы Мельбурнского светского доктора Доктора Такер (1876–1945) ^{[ 12 ]} Были эксперимент Пелстона (1929), бабочки и пчелы (1932), «Гром и Смерть » (1936), также несколько рассказов и книги о гольф -фантастике.

[22] Оригинальный заголовок «Мумия и паротистики: фарс в трех действиях » (1925) Ларри Э. Джонсона (род. 1874), автора рассеянного жениха и других фарсов

[33] Вирджиния Уайт Саффолд Бут (30 ноября 1911 года - 5 января 2005 г.) была американским драматургом, родившимся в Саванне, штат Джорджия, и женился на физике Юджина Т. Бута

[TT26-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Семейные уведомления» . Столовый разговор . № 3056. Виктория, Австралия. 2 декабря 1926 г. с. 65 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. Включает хорошее фото

[2] «Семейные уведомления» . Возраст . № 19, 707. Виктория, Австралия. 23 мая 1918 г. с. 1 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[Argus41-3] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Семейные уведомления» . Аргус (Мельбурн) . № 29, 641. Виктория, Австралия. 23 августа 1941 г. с. 6 Получено 9 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[4] «Учитель драмы умирает в аварии» . Еженедельно . № 4230. Мельбурн. 19 июля 1950 г. с. 2 Получено 25 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[Graham-6] Грэм, Сэнди (1 декабря 2015 г.). «Воспоминания об Ирен Митчелл» . Театральное наследие Австралия . Получено 25 апреля 2023 года .

[7] «Соревнования по Южной улице» . Звезда Балларата . Тол. 66, нет. 19664. Виктория, Австралия. 30 сентября 1920 г. с. 1 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[8] «Конкурсы CNF» . Джилонг рекламодатель . № 24, 333. Виктория, Австралия. 4 июня 1925 г. с. 7 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. Comunn Na Feinne была шотландской организацией в Джилонге.

[9] "Женский мир" . Вестник (Мельбурн) . № 16, 020. Виктория, Австралия. 21 сентября 1928 г. с. 8 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[10] «Девушка Прарана выигрывает медаль губернатора» . Вестник (Мельбурн) . № 16, 363. Виктория, Австралия. 26 октября 1929 г. с. 2 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[11] «Возобновляемые мероприятия в театральном клубе» . Вестник (Мельбурн) . № 16, 439. Виктория, Австралия. 23 января 1930 г. с. 19 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[12] «Любительские игроки» . Вестник (Мельбурн) . № 17, 250. Виктория, Австралия. 27 августа 1932 г. с. 20 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[13] "Некролог" . Аргус (Мельбурн) . № 30, 987. Виктория, Австралия. 22 декабря 1945 г. с. 4 Получено 25 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[LPA-15] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Ирен Митчелл MBE 1905–1995» . Живая исполнение Австралии . Получено 15 декабря 2022 года .

[16] «Пока я помню» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 120. Виктория, Австралия. 13 июня 1935 г. с. 32 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[17] «Только женщины в актерском составе» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 392. Виктория, Австралия. 27 апреля 1936 г. с. 18 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[18] "Максим Горки играет " Возраст Нет. 25, 450. Виктория, Австралия. 9 ноября 1936 г. с. 15 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку

[19] «Как тебе это нравится» . Возраст . № 25, 640. Виктория, Австралия. 21 июня 1937 г. с. 13 Получено 30 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[20] «Городская аудитория с энтузиазмом» . Стандарт (Мельбурн) . Виктория, Австралия. 22 марта 1940 г. с. 3 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[21] «Принцесса - Сезон расширился» . Возраст . № 26, 493. Виктория, Австралия. 14 марта 1940 г. с. 6 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[23] «Немецкая экспрессионистская игра» . Возраст . № 24, 611. Виктория, Австралия. 28 февраля 1934 г. с. 14 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[24] «Заглядывая в будущее» . Вестник (Мельбурн) . № 17, 821. Виктория, Австралия. 28 июня 1934 г. с. 34 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[25] "Святой Чад, Южная Ярра" . Аргус (Мельбурн) . № 27, 625. Виктория, Австралия. 4 марта 1935 г. с. 17 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[26] «Студийная вечеринка в маленьком театре» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 260. Виктория, Австралия. 23 ноября 1935 г. с. 25 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[27] "Квадрат круга" . Возраст . № 25, 266. Виктория, Австралия. 7 апреля 1936 г. с. 14 Получено 29 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[28] «Венгерская комедия в Гаррике» . Вестник (Мельбурн) . № 18, 548. Виктория, Австралия. 26 октября 1936 г. с. 33 . Получено 28 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[29] «Играет и игроки» . Возраст . № 25, 669. Виктория, Австралия. 24 июля 1937 г. с. 6 Получено 27 апреля 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[30] "Леди Драгоценный поток" . Возраст . № 25, 342. Виктория, Австралия. 6 июля 1936 г. с. 19 Получено 30 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[31] «Пока я помню» . Вестник (Мельбурн) . № 19, 149. Виктория, Австралия. 1 октября 1938 г. с. 28 Получено 30 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[32] «Идеи в драме» . Возраст . № 26082. Виктория, Австралия. 21 ноября 1938 г. с. 13 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[34] «Маленький театр - прохожие» . Возраст . № 26412. Виктория, Австралия. 11 декабря 1939 г. с. 10 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[35] «Отличная игра в маленьком театре» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxiii, нет. 4539. Виктория, Австралия. 15 августа 1940 г. с. 24 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[36] "Маленький театр" . Возраст . № 26, 729. Виктория, Австралия. 16 декабря 1940 г. с. 8 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[37] "Маленький театр" . Возраст . № 26835. Виктория, Австралия. 21 апреля 1941 г. с. 9 Получено 9 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[38] "Стадия и экран" . Возраст . № 27, 133. Виктория, Австралия. 6 апреля 1942 г. с. 3 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[39] «Комедия в Святого Чада» . Аргус (Мельбурн) . № 30, 113. Виктория, Австралия. 1 марта 1943 г. с. 4 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[40] "Театр" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvi, нет. 4680. Виктория, Австралия. 6 мая 1943 г. с. 19 Получено 10 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[41] "Театры" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvi, нет. 4686. Виктория, Австралия. 17 июня 1943 г. с. 18 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[42] «Отец боится, если сын должен поехать в Германию» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 892. Виктория, Австралия. 21 июля 1947 г. с. 7 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[43] «Невероятная комедия» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvi, нет. 4714. Виктория, Австралия. 30 декабря 1943 г. с. 13 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[44] Притча, Грегори (19 апреля 1944 г.). "Театр" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvii, нет. 4730. Виктория, Австралия. п. 18 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[45] "Грузовая комната" . Аргус (Мельбурн) . № 30, 499. Виктория, Австралия. 29 мая 1944 г. с. 6 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. Впервые произведены в Англии в 1940 году, иначе ничего не найдено из игры или автора

[46] «Нет урегулирования забастовки актеров» . Вестник (Мельбурн) . № 20, 917. Виктория, Австралия. 1 июня 1944 г. с. 7 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[47] "Маленькие лисы" . Аргус (Мельбурн) . № 30, 547. Виктория, Австралия. 24 июля 1944 г. с. 4 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[48] «Пьеса местного автора в маленьком театре» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvii, нет. 4748. Виктория, Австралия. 30 августа 1944 г. с. 20 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[49] "Eden End" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxvii, нет. 4757. Виктория, Австралия. 1 ноября 1944 г. с. 20 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[50] "Старый знакомый" . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxviii, нет. 4767. Виктория, Австралия. 10 января 1945 г. с. 20 Получено 11 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[51] «Юпитер смеется» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxviii, нет. 4672. Виктория, Австралия. 14 февраля 1945 г. с. 20 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[52] «Женщины» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxviii, нет. 4695. Виктория, Австралия. 25 июля 1945 г. с. 20 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[53] «Провокационная игра маленького театра» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 406. Виктория, Австралия. 27 декабря 1945 г. с. 5 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[54] «Успех GBS в Мельбурнском маленьком театре» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 558. Виктория, Австралия. 24 июня 1946 г. с. 8 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[55] «Театральная музыка и кино» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxix, нет. 4760. Виктория, Австралия. 23 октября 1946 г. с. 28 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[56] «Жизнь Мельбурна» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 276. Виктория, Австралия. 26 ноября 1946 г. с. 10 Получено 14 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[57] «Сатира Сиднея -драматурга на людях на радио» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 304. Виктория, Австралия. 30 декабря 1946 г. с. 10 Получено 17 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[58] «Шкипер рядом с Богом» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxx, нет. 4787. Виктория, Австралия. 30 апреля 1947 г. с. 28 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[59] «Кейпк играет на долговечность» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 874. Виктория, Австралия. 30 июня 1947 г. с. 8 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[60] "Театр" . Аргус (Мельбурн) . № 31, 519. Виктория, Австралия. 8 сентября 1947 г. с. 6 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[61] «Маленькая театральная игра имеет необычные повороты» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 614. Виктория, Австралия. 29 декабря 1947 г. с. 14 Получено 19 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[62] «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxi, нет. 4845. Виктория, Австралия. 3 июня 1948 г. с. 18 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[63] «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxi, нет. 4855. Виктория, Австралия. 12 августа 1948 г. с. 18 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[64] «Успех маленьких театральных игроков в комедии» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 859. Виктория, Австралия. 11 октября 1948 г. с. 7 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии. "FKM" - это Ф. Кит Манзи

[Advocate4865-65] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxi, нет. 4865. Виктория, Австралия. 21 октября 1948 г. с. 18 Получено 16 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[66] « Мизер», приезжая в театр Королевский » . Camperdown Chronicle . Тол. Lxxv, нет. 4093. Виктория, Австралия. 8 мая 1951 г. с. 1 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[67] «Французская комедия следующая игра CAE» . Camperdown Chronicle . Тол. Lxxv, нет. 4096. Виктория, Австралия. 18 мая 1951 г. с. 3 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[68] «Привлечение ирландской пьесы» . Аргус (Мельбурн) . № 32, 085. Виктория, Австралия. 4 июля 1949 г. с. 2 Получено 17 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[69] «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxii, нет. 4916. Виктория, Австралия. 13 октября 1949 г. с. 18 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[70] «Театральная музыка» . Адвокат (Мельбурн) . Тол. Lxxxiii, нет. 4929. Виктория, Австралия. 12 января 1950 г. с. 18 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[71] "Стадия отправки" . Аргус (Мельбурн) . № 32, 260. Виктория, Австралия. 23 января 1950 г. с. 5 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[72] " Shipwwreck" выигрывает благословение Vicereg " Аргус (Мельбурн ) Нет. 32, 554. Виктория, Австралия. 3 января 1951 г. с. 7 Получено 15 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[73] "Устинов воспроизводит захватывание Audence " Возраст Нет. 29, 940. Виктория, Австралия. 14 апреля 11 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[74] Доэрти, Фрэнк (30 июля 1951 г.). «История Маугама на сцене» . Аргус (Мельбурн) . № 731. Виктория, Австралия. п. 2 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[75] «Ричард Бордо» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 193. Виктория, Австралия. 22 августа 1946 г. с. 7 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[76] «Впечатляющая страсть в ратуше» . Аргус (Мельбурн) . № 31, 359. Виктория, Австралия. 4 марта 1947 г. с. 3 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[77] «Хаусман играет в ратуше» . Вестник (Мельбурн) . № 22, 084. Виктория, Австралия. 2 марта 1948 г. с. 7 Получено 19 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[78] «Играть за университет начала» . Вестник (Мельбурн) . № 22, 107. Виктория, Австралия. 30 марта 1948 г. с. 6 Получено 19 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[79] «Игроки Хобарта выигрывают Кубок Кэтрин Дункан» . Меркурий (хобарт) . Тол. Clxix, нет. 24, 411. Тасмания, Австралия. 7 марта 1949 г. с. 6 Получено 17 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[80] «Интересно для женщин» . Экзаменатор (Тасмания) . Тол. CVII, нет. 336. Тасмания, Австралия. 26 февраля 1949 г. с. 12 Получено 17 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[81] «Юбилейный драматический соревнование» . Живой проволока (Yallourn) . № 1192. Виктория, Австралия. 11 апреля 1951 г. с. 4 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[82] « Пьеса - это вещь » . Возраст . № 29, 982. Виктория, Австралия. 2 июня 1951 г. с. 8 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[83] «Юбилейный драматический соревнование» . Живой проволока . № 1192. Виктория, Австралия. 11 апреля 1951 г. с. 4 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[84] «Дом заполнен для" Обучина " . Gippsland Times . № 11, 866. Виктория, Австралия. 5 июля 1951 г. с. 3 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[85] "Какое шоу будет лучше?" Полем Вестник (Мельбурн) . № 23, 173. Виктория, Австралия. 31 августа 1951 г. с. 3 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[86] «CWA планы на фестиваль» . Возраст . № 29, 907. Виктория, Австралия. 6 марта 1951 г. с. 7 Получено 18 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[87] «Нативная Мумба, захватывающее шоу» . Возраст . № 30, 001. Виктория, Австралия. 25 июня 1951 г. с. 6 Получено 26 декабря 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[88] «Посетить распродажу» . Gippsland Times . № 11, 866. Виктория, Австралия. 2 июля 1951 г. с. 3 Получено 28 сентября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[89] «Хорошее начало для нового театра» . Вестник (Мельбурн) . № 23, 246. Виктория, Австралия. 24 ноября 1951 г. с. 9 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[90] "Этап" . Аргус (Мельбурн) . № 32, 778. Виктория, Австралия. 22 сентября 1951 г. с. 16 Получено 11 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[91] «Детский театр» . Возраст . № 26165. Виктория, Австралия. 25 февраля 1939 г. с. 16 Получено 3 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[92] " Гранд -отель " . Аргус (Мельбурн) . № 28, 607. Виктория, Австралия. 30 апреля 1938 г. с. 13 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[93] «Сегодняшнее информационное руководство» . Вестник (Мельбурн) . № 21, 677. Виктория, Австралия. 9 ноября 1946 г. с. 21 Получено 13 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[Women-94] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Женщины и искусство, № 6» . Возраст . № 28831. Виктория, Австралия. 20 сентября 1947 г. с. 6 Получено 18 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[95] «Семейные уведомления» . Столовый разговор . № 3280. Виктория, Австралия. 19 марта 1931 г. с. 43 Получено 9 октября 2022 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ А ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ B ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ C ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ D ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 4 ]

[ 12 ]