Jump to content

Даэна

В Даэне ( Авестийское произношение: [dʌeːnaː] ) — зороастрийская концепция, олицетворяющая прозрение и откровение, отсюда «совесть» или «религия». С другой стороны, Даэна считается божеством, причисляемым язата к .

Номенклатура

[ редактировать ]

Даэна — существительное женского рода, которое переводится как «то, что видно или наблюдается». В книге «Зороастризм: введение в древнюю веру » Питер Кларк предполагает, что для лучшего понимания этот термин также можно связать с авестийским корнем «дех» или «ди-». [1]

Авестийский дена термин 𐬛𐬀𐬉𐬥𐬁 - трехсложная даэна в Гатском авестийском и двусложная в Младшем Авестийском - продолжается в среднеперсидском языке как ден ( 𐭣𐭩𐭭 ) (происхождение новоперсидского دین [2] ), сохраняющий авестийские смыслы. Для сравнения, у него есть ему на санскрите родственное дхена , что означает мысль, но мысль в ее высших и духовных проявлениях. [3] [4] Слово Дзен , используемое в названии религиозной секты Дзен-буддизма , происходит от родственного дхайана (см. также Дхьяна в буддизме ).

Считается, что даэна зороастризма связана с санскритской Дхармой , что также означает «Закон». [5]

В Священном Писании

[ редактировать ]
Согдийский Даэнас , рисунок линии X века из пещер Могао . Божество слева, вероятно, является изображением Даэны.

Концепция Даэны упоминается в Гатах , серии из семнадцати гимнов, предположительно написанных Зороастром . [1] Даэна появляется как в Ахунаваити Гатхе. [6] и в Уштавайти Гате, [7] где написано, что Даэна каким-то образом связана с наградой, которую верующие получат в загробной жизни. Однако упоминания о Даэне в Гатах кратки, что оставляет много неясностей относительно ее природы.

Более поздние авестийские сочинения, такие как « Вендидад» , описывают концепцию даэны дальше. Вендидад изображает Даэну как нечто вроде психопомпа , ведущего добрые и чистые души через мост Чинват в Дом Песни , зороастрийский рай, в то время как нечестивцев тащат в Дом Лжи , место наказания. Она описана как прекрасно одетая и сопровождаемая собаками . [8]

Манекджи Нусерванджи Дхалла пишет в «Зороастрийском богословии» , что на заре четвертого дня после смерти «душе является тогда ее собственная даэна, или религиозное сознание, в образе девицы непревзойденной красоты, прекраснейшей из прекрасных в мире». ." [9]

Даэна – вечный Закон, порядок которого был открыт человечеству через Матра Спента «Святые Слова». Даэна использовалась для обозначения религии, веры, закона, даже как перевод индуистского и буддийского термина Дхарма, который часто интерпретируется как «долг» или социальный порядок, правильное поведение или добродетель. Метафора «пути» Даэны представлена ​​в зороастризме муслиновой нижней рубашкой седре , «Добрый/Святой путь», и 72-ниточным поясом Кушти , «Следопыт».

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Кларк, Питер (1998), Зороастризм: Введение в древнюю веру , 1 , Сассекс: Sussex Academic Press: 69-70.
  2. ^ Джеффри, Артур (1938). Иностранный словарь Корана . Барода: Восточный институт. стр. 131–132.
  3. ^ Олифант, Сэмюэл Грант (1 января 1912 г.). «Санскритская дхена = авестийская даэна = литовская даина». Журнал Американского восточного общества . 32 (4): 393–413. дои : 10.2307/3087593 . JSTOR   3087593 .
  4. ^ «Санскритская дхена = авестийская даэна = литовская дайна» . Журнал Американского восточного общества. Декабрь 1912 года.
  5. ^ Морреалл, Джон; Сонн, Тамара (2011). Инструментарий по религии: полное руководство по религиоведению . Джон Уайли и сыновья. п. 324. ИСБН  9781444343717 .
  6. ^ «Авеста: Ясна 28-34 — Ахунаваити Гатха (англ.)» .
  7. ^ «АВЕСТА: ЯСНА (англ.): Главы 43-46 — Уштавайти Гатха» .
  8. ^ «АВЕСТА: ВЕНДИДАД: Оглавление» .
  9. ^ «Зороастрийское богословие с древнейших времен до наших дней» . 1914.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: de7addc4673ce89bb33a78ce96bbef48__1695105720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/48/de7addc4673ce89bb33a78ce96bbef48.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Daena - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)