Jump to content

Фрашокерети

Фрашокерети ( авестийский : 𐬟𐬭𐬀𐬴𐬋⸱𐬐𐬆𐬭𐬆𐬙𐬌 frašō.kərəti ) — авестийский языковой термин (соответствует среднеперсидскому 𐭯𐭫𐭱(𐭠)𐭪𐭥𐭲 (a)gird <plškrt>) для зороастрийской доктрины окончательного обновления вселенной, когда зло будут уничтожены, и все остальное будет тогда в совершенном единстве с Богом ( Ахура Мазда ).

Доктринальные предпосылки таковы: (1) добро в конечном итоге победит зло; (2) творение изначально было совершенно добрым, но впоследствии было испорчено злом; (3) мир в конечном итоге будет восстановлен до того совершенства, которое он имел во время творения; (4) «спасение человека зависело от суммы мыслей, слов и дел [этого человека], и не могло быть никакого вмешательства, ни сострадательного, ни капризного, со стороны какого-либо божественного существа, чтобы изменить это». Таким образом, каждый человек несет ответственность за судьбу своей души и одновременно разделяет ответственность за судьбу мира. [1]

Этимология и значение [ править ]

Название предполагает «делать чудесное, превосходное». [n 1] Д. Н. Маккензи в «Кратком словаре Пехлеви» дает значение «Восстановление (в конце времен)». [2] Учитывая это значение, первая часть могла обозначать «ранний, первый, начальный», что связано с префиксом fra , родственным слову pro в греческом и латинском языках. Тогда общее значение будет «приведение в исходное состояние», следовательно, «восстановление».

Эсхатология [ править ]

Эсхатологические . идеи лишь упоминаются в сохранившихся текстах Авесты и подробно известны только из текстов зороастрийской традиции, в частности ок 9 века Бундахишн . Сопровождающая история, изложенная в « Бундахишне» ( GBd 30.1ff), звучит следующим образом: [1] В конце «третьего времени» (первое — эпоха творения, второе — смешения и третье — разделения) произойдет великая битва между силами добра (язата ) и силами зла. ( даэва ) , в котором восторжествует добро. На земле Саошьянт приведет к воскрешению мертвых в телах, которые они имели до смерти. За этим следует последний суд через испытание. Язата . Айрьяман река и Атар расплавят металл на холмах и горах, и расплавленный металл затем потечет по земле, как Все человечество — и живое, и воскресшее мертвое — должно будет перейти эту реку вброд, но праведникам ( ашаванам ) она покажется рекой теплого молока, а нечестивцы будут сожжены. Затем река потечет в ад, где уничтожит Ангра-Майнью и последние остатки зла во вселенной. В более поздних зороастрийских текстах написано, что расплавленный металл очистит нечестивцев. [3]

Повествование продолжается проекцией Ахура Мазды и шести Амеша Спент, совершающих заключительный акт поклонения ( ясна ), и приготовления парахаомы из «белой хаомы ». Праведники будут вкусить парахамы , которая дарует им бессмертие. После этого человечество станет похоже на Амеша Спентас, живущих без еды, без голода и жажды и без оружия (или возможности телесных повреждений). Материальная субстанция тел будет настолько легкой, что не будет отбрасывать тени. Все человечество будет говорить на одном языке и принадлежать к единой нации без границ. Все будут иметь единую цель и цель, соединяясь с божественным для вечного превознесения славы Божьей. [4]

Хотя фрашокерети и есть восстановление времени творения, возврата к уникальности первозданного растения, животного и человека нет; хотя вначале было одно растение, одно животное и один человек, возникшее с тех пор разнообразие останется навсегда. [1] Точно так же множество божеств, созданных Маздой, продолжают существовать отдельно, «и нет пророчества об их повторном поглощении Божеством». [1]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Вторая часть kərəti на авестийском языке означает «создание» ( кардан на новоперсидском языке), но значение прилагательного fraša- неясно; это, вероятно, означает и обычно переводится как «чудесный, превосходный».

Ссылки [ править ]

  1. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Бойс, Мэри (1979), Зороастрийцы: их религиозные верования и практики , Лондон: Routledge & Kegan Paul, стр. 27–29, ISBN.  978-0-415-23902-8 .
  2. ^ Маккензи, DN (Дэвид Нил) (1971), Краткий словарь Пехлеви , Лондон: Oxford University Press, стр. 33 .
  3. ^ Эйлин Гардинер (10 февраля 2006 г.). «О зороастрийском аде» . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 10 октября 2008 г.
  4. ^ Тейлор, Ричард П. (2000), Смерть и загробная жизнь: Культурная энциклопедия , ABC-CLIO, стр. 312 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b92b7f9e118fafe64a7e87f2efd5b4c4__1713087840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/c4/b92b7f9e118fafe64a7e87f2efd5b4c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frashokereti - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)