✖


Jump to content

Соглашение консерваторов и DUP

Add links
(Перенаправлено из соглашения консерваторов-DUP )

Премьер-министр Мэй (справа) встречается с лидером DUP Арлин Фостер в 2016 году.

Соглашение Консерваторов и DUP между Консервативной партией и Демократической юнионистской партией (DUP) последовало за всеобщими выборами 2017 года , в результате которых парламент был подвешен . Переговоры между двумя партиями начались 9 июня, на следующий день после выборов, а окончательное соглашение было подписано и опубликовано 26 июня 2017 года.

Соглашение, подписанное главными лидерами обеих партий Гэвином Уильямсоном от консерваторов и Джеффри Дональдсоном от DUP, [ 1 ] обеспечила DUP доверие и поддержку правительства консервативного меньшинства во главе с Терезой Мэй . [ 2 ]

Диалог консерваторов и DUP до 2017 г.

[ редактировать ]

Перед всеобщими выборами 2010 и 2015 годов

[ редактировать ]

соперником DUP Ранее консерваторы сотрудничали с главным юнионистским , Ольстерской юнионистской партией (UUP), члены парламента которой взяли на себя контроль над консерваторами в Вестминстере, пока это соглашение не было расторгнуто в 1974 году. Отношения между консерваторами и UUP ухудшились после англо-ирландского соглашения 1985 года. , [ 3 ] хотя обе партии продолжали работать вместе, особенно после выборов 1992 года, когда правительству Джона Мейджора пришлось полагаться на их поддержку. [ 4 ] [ 5 ] В январе 2010 года тогдашний лидер консерваторов Дэвид Кэмерон провел переговоры с UUP и DUP об избирательном пакте на всеобщих выборах 2010 года . Консерваторы уже сформировали избирательный союз с UUP (см. Ольстерские консерваторы и юнионисты ) в 2009 году, но ранее отклонили призывы DUP выдвинуть согласованных кандидатов-юнионистов на отдельные места в Северной Ирландии. [ 6 ] Перспектива заключения профсоюзного пакта вызвала беспокойство у некоторых членов консерваторов Северной Ирландии , и в конечном итоге пакт с DUP был отклонен. [ 7 ] Избирательный пакт Ольстерских консерваторов и юнионистов распался после того, как партия не смогла получить ни одного места в Северной Ирландии на всеобщих выборах 2010 года. UUP не удалось получить ни одного места в парламенте до 2024 года, когда Робин Суонн был в Южном Антриме. [ 8 ]

сообщила В октябре 2014 года газета Financial Times , что между консерваторами и DUP проходили неформальные дискуссии перед всеобщими выборами 2015 года , которые, как многие ожидали, приведут к зависанию парламента. [ 9 ] [ 10 ] DUP также предложила условную поддержку Лейбористской партии , если она станет крупнейшей партией. [ 11 ] На выборах 2015 года консервативное большинство было достигнуто, и публичного соглашения с DUP заключено не было.

Впоследствии выяснилось, что Лейбористская партия изучала возможность заручиться поддержкой DUP во время всеобщих выборов 2010 и 2015 годов. [ 12 ] [ 13 ]

По данным The Daily Telegraph , [ 14 ] представители консервативного руководства составили «проект соглашения» с DUP после всеобщих выборов 2015 года, чтобы помочь увеличить небольшое консервативное большинство в случае вотума недоверия. Ни одна из сторон не подтвердила, что в 2015 году они вели переговоры, как The Telegraph писала .

2015–17: консервативное большинство

[ редактировать ]

Официальное «проект соглашения» между двумя партиями было достигнуто через несколько дней после всеобщих выборов 2015 года, после того как на этих выборах было получено консервативное большинство. В проекте соглашения о сотрудничестве, который так и не был ратифицирован и не обнародован в то время, говорилось, что DUP согласилась поддержать правительство в любом вотуме недоверия , а также в некоторых других вопросах, за исключением реформ социального обеспечения, вопросов и вопросов, связанных с Северной Ирландией. относительно передачи полномочий на всей территории Великобритании. [ 15 ]

При Терезе Мэй отношения получили дальнейшее развитие. Консерваторы и DUP заключили неофициальные соглашения в 2016 году, чтобы увеличить рабочее большинство в консервативном правительстве. [ 16 ] DUP устроила прием на конференции Консервативной партии 4 октября 2016 года. [ 17 ] Джеймс Брокеншир , консервативный госсекретарь Северной Ирландии , должен был присутствовать на мероприятии по сбору средств DUP 27 октября 2016 года, но позже отказался из-за разногласий, возникших в связи с этим. [ 18 ] С тех пор, как Мэй стала премьер-министром, до всеобщих выборов 2017 года DUP голосовала за консерваторов в 77% случаев. [ 19 ]

Соглашение консерваторов и DUP 2017 г.

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]
Состав Палаты общин после выборов 2017 года: справа показаны партии Северной Ирландии. DUP (коричневая), по-видимому, поддерживает баланс сил. Между тем, Шинн Фейн (зеленый) проводит официальную политику своих депутатов, не занимая места путем принятия необходимых присяг (или вместо этого предусмотренных законом заявлений) и иным образом воздерживаясь от участия в парламенте Великобритании с момента их создания (в первоначальной форме) в 1905 году.
  Консервативная партия (317)
  Демократическая юнионистская партия (10)
  Лейбористская партия (262)
  Шотландская национальная партия (35)
  Либерал-демократы (12)
  Шинн Фейн (7) ( воздержавшийся )
  Плед Камри (4)
  Зелёная партия (1)
  Независимый юнионист (1)
  Спикер (1)

привели Досрочные выборы 2017 года к зависанию парламента : Консервативная партия вернула большинство мест в Палате общин с 317 депутатами-консерваторами, но без абсолютного большинства, необходимого для управления (326 из 650 мест). DUP, получившая на выборах 10 мест (лучший результат на выборах в Вестминстере на сегодняшний день), предположила, что сможет создать коалицию или договоренность о доверии и поставках в зависимости от переговоров. [ 20 ] Тереза ​​Мэй , действующий премьер-министр от консерваторов, объявила 9 июня 2017 года о своем намерении сформировать новое правительство меньшинства при поддержке DUP, которую она назвала «друзьями и союзниками». [ 21 ] Первоначально обе стороны подразумевали, что эта поддержка будет в форме соглашения о доверии и поставках, при этом DUP поддержит речь консервативной королевы и некоторые другие элементы законодательной программы правительства. сообщил, Однако во второй половине дня 10 июня Роберт Пестон что Мэй на самом деле стремилась «заключить официальное коалиционное соглашение, а не менее формальное соглашение о «доверии и поставках», отправив команду официальные лица во главе с главным кнутом Гэвином Уильямсоном для переговоров о сделке в Белфасте. [ 22 ] Несмотря на это, позже тем же вечером было объявлено, что DUP пока согласилась только с принципами соглашения о «доверии» с консерваторами, которое будет обсуждаться кабинетом министров 12 июня. [ 23 ]

Еще позже Даунинг-стрит опубликовала заявление, в котором сообщалось, что соглашение между консерваторами и DUP в принципе было достигнуто. [ 24 ] Однако несколько часов спустя, рано утром в воскресенье, 11 июня, заявление было отозвано, когда Sky News заявило , что оно было «выдано по ошибке» и что переговоры между Консервативной партией и DUP все еще продолжаются. [ 25 ] Уильямсон наметил сделку, которая обеспечит правительству «определенность и стабильность», но DUP отвергла любую доработку, просто заявив, что переговоры были «положительными». [ 26 ] 12 июня было предложено отложить речь королевы, которая должна была изложить законодательную повестку дня правительства 19 июня, чтобы дать DUP и консерваторам больше времени для переговоров. [ 27 ] Сообщалось, что продолжающийся диалог мог отложить начало по Брекзиту переговоров с ЕС , которые также должны были начаться 19 июня. [ 28 ]

Во второй половине дня 13 июня Арлин Фостер , лидер DUP, которая приехала в Лондон для переговоров с Мэй, заявила, что переговоры прошли хорошо и что между двумя сторонами «не осталось нерешенных вопросов». [ 29 ] После встречи журналисты Sky News Дэвид Блевинс и Коннор Сефтон сообщили, что Фостер не вернулся в Белфаст, как планировалось: [ 30 ] вместо этого предпочитая остаться в Лондоне для продолжения переговоров, [ 30 ] и что источник в DUP подтвердил, что сделка будет достигнута «в течение следующих 24 часов». [ 30 ] В тот же день британский парламент вновь собрался. [ 31 ] Однако 14 июня источники в DUP заявили, что никакого объявления о соглашении в этот день делаться не будет, поскольку это было сочтено «неуместным» в условиях событий, связанных с пожаром в Гренфелл-Тауэр , который начался рано утром утром, все еще развивались. [ 32 ] DUP опубликовала заявление, в котором утверждается, что соглашение уже согласовано на 95 процентов, тем самым преуменьшая слухи о том, что объявление может быть отложено еще на неделю. [ 33 ] 15 июня новый консервативный лидер Палаты общин Андреа Лидсом объявила, что дата выступления королевы назначена на 21 июня (на два дня позже, чем первоначально планировалось) и что речь состоится независимо от того, будет ли она произнесена. соглашение с DUP было завершено; [ 34 ] Переговоры по Брекситу также начались в запланированный день 19 июня. [ 35 ]

На фоне некоторой обеспокоенности тем, что отсутствие окончательного соглашения может привести к тому, что депутаты от DUP воздержатся при голосовании за принятие речи королевы, Арлин Фостер заявила, что ее депутаты поддержат первое испытание консервативного правительства в палате общин, поскольку это «правильно и правильно» сделай это. [ 36 ] К 20 июня, за день до выступления королевы, переговоры между двумя сторонами продолжались уже 10 дней. Сообщалось, что высокопоставленные источники DUP сообщили Би-би-си , что консерваторам не следует «принимать DUP как нечто само собой разумеющееся». [ 37 ] и что переговоры пошли не так, как ожидало партийное руководство. [ 38 ] 21 июня старший член парламента от DUP сэр Джеффри Дональдсон опроверг сообщения СМИ о том, что переговоры между тори и DUP зашли в тупик. Он подтвердил, что, хотя DUP просила Казначейство Ее Величества увеличить бюджет на расходы на инфраструктуру Северной Ирландии, это не были крупные инвестиции в 2 миллиарда фунтов стерлингов, о которых сообщили некоторые СМИ. [ 39 ] [ 40 ] Утром 26 июня Фостер вернулась на Даунинг-стрит вместе с Найджелом Доддсом и заявила, что надеется, что о соглашении будет объявлено позже в тот же день. [ 41 ]

Реакция на предлагаемое соглашение

[ редактировать ]

Предложенное соглашение вызвало критику и предупреждения со стороны некоторых политиков и организаций, а также встретило определенную оппозицию внутри самой Консервативной партии.

труда Уэльса Министр Джо Стивенс , заместитель лидера Партии зеленых Англии и Уэльса Амелия Вомак и Британская консультативная служба по беременности раскритиковали позицию DUP по борьбе с абортами и выразили обеспокоенность по поводу возможного влияния партии в правительстве меньшинства. [ 42 ] ЛГБТ+ консерваторов и шотландских консерваторов Лидер Рут Дэвидсон (как она сама отметила, шотландская протестантка планирует жениться на ирландской католичке [ 43 ] ) раскритиковал позицию DUP по социальным вопросам , в частности по правам ЛГБТ . Дэвидсон потребовал от Терезы Мэй «категорических заверений» в том, что «не будет абсолютно никакого отмены прав ЛГБТИ в остальной части Великобритании» и что правительство «будет использовать любое влияние, которое у нас есть, для продвижения прав ЛГБТИ в Северной Ирландии». [ 44 ] Позже Дэвидсон сказала, что Мэй дала ей заверения, что права геев не будут нарушены в обмен на поддержку DUP. [ 45 ] Депутат-консерватор Сара Волластон также заявила о своем публичном несогласии с любым влиянием DUP на социальную политику правительства. [ 46 ] В ответ на эти опасения министр обороны консерваторов сэр Майкл Фэллон заявил, что соглашение будет сосредоточено на «больших экономических вопросах» и что Консервативная партия не согласна с позицией DUP по некоторым социальным вопросам. [ 47 ]

Комментарии в средствах массовой информации также привлекли внимание к историческим связям DUP с Ольстерским сопротивлением , движением лоялистов Ольстера военизированным , которое было создано в Северной Ирландии в 1986 году ведущими членами партии. [ 48 ] [ 49 ] Эмма Литтл-Пенгелли , которая была избрана депутатом от партии DUP от Южного Белфаста на выборах 2017 года, является дочерью Ноэля Литтла, одного из торговцев оружием из «Парижской тройки», арестованных в 1989 году. [ 50 ] Бывший мэр Баллимони от DUP Ян Стивенсон вызвал критику, когда разместил измененную фотографию в Твиттере , на которой изображен флаг военизированных добровольческих сил Ольстера (UVF), развевающийся возле Даунинг-стрит, 10 . Стивенсон извинился, заявив, что перепутал флаг со знаменем « Учеников Дерри» . [ 51 ]

Ирландское правительство под руководством уходящего в отставку Taoiseach Энды Кенни выразило обеспокоенность тем, что парламентское соглашение между британским правительством и DUP может поставить под угрозу мирный процесс в Северной Ирландии . Эту точку зрения также выразили Шинн Фейн политики Джерри Адамс и Джерри Келли , член парламента от лейбористской партии Иветт Купер и бывший директор по связям с общественностью Даунинг-стрит Аластер Кэмпбелл . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Однако это мнение было отвергнуто консервативным руководством и бывшим госсекретарем Северной Ирландии Терезой Вильерс , а также бывшим министром труда Кэролайн Флинт, которая предположила, что Гордон Браун, возможно, стремился к соглашению с DUP в 2010 году. [ 55 ] [ 56 ] Коллега-консерватор и бывший первый министр Северной Ирландии из UUP Тримбл Дэвид назвал заявления о том, что соглашение поставит под угрозу мирный процесс, «разжиганием паники». [ 57 ] 13 июня бывший премьер-министр от консерваторов Джон Мейджор публично призвал Мэй управлять страной без поддержки DUP и не заключать сделку на том основании, что соглашение может «нанести ущерб» «хрупкому» мирному процессу в Северной Ирландии, предполагая, что правительство должно оставаться «беспристрастным». . [ 58 ] [ 59 ] Сам Мейджор имел соглашение с депутатами-юнионистами от UUP, когда находился у власти и во время мирных переговоров в Северной Ирландии, но не с более жесткой и социально-консервативной DUP. [ 60 ] 15 июня Джерри Адамс из Шинн Фейн встретился с Терезой Мэй и сказал ей, что, по его мнению, она нарушает Соглашение Страстной пятницы . [ 61 ] Это оспаривается одним из участников переговоров UUP по Белфастскому соглашению. [ 62 ]

Онлайн-петиция против соглашения консерваторов и DUP, которая также призывает к отставке Терезы Мэй, превысила 640 000 подписей за несколько дней после выборов. [ 63 ] [ 64 ]

Председатель NI Conservatives Алан Данлоп, напротив, заявил, что он «вполне доволен» договоренностями, отметив, что «либо нужно смириться с DUP, либо получить Джереми Корбина». Признав, что некоторые члены партии были недовольны альянсом, он повторил, что альянс не требует от двух партий разделять одни и те же взгляды. [ 65 ]

Соглашение

[ редактировать ]
Соглашение консерваторов и DUP
Лидер Тереза ​​Мэй
(до июля 2019 г.)
Борис Джонсон
(после июля 2019 г.)
Арлин Фостер
Основан 26 июня 2017 г.
Растворенный 6 ноября 2019 г.
палата общин
327 / 650
Палата лордов (цифры предоставлены на конец 2019 г.) [ 66 ]
245 / 805

26 июня 2017 года Даунинг-стрит объявила, что окончательное соглашение между DUP и консерваторами было завершено и подписано Гэвином Уильямсоном от консерваторов и Джеффри Дональдсоном от DUP, главными кнутами обеих партий , в присутствии обеих партий. лидеры. [ 67 ] [ 68 ] Согласно договоренности, Тереза ​​Мэй возглавит консервативное правительство меньшинства, законодательно поддерживаемое DUP. Соглашение было опубликовано в тот же день. [ 69 ] форма контрактного парламентаризма. [ 70 ] Предполагается, что DUP поддержит правительство консервативного меньшинства на всех выборах в парламенте Великобритании по следующим вопросам на время работы парламента:

Другие ключевые пункты соглашения включали:

  • Постоянная приверженность Консервативной партии Союзу Великобритании и Северной Ирландии.
  • Целевой показатель расходов Великобритании на оборону в размере 2% будет по-прежнему выполняться в соответствии с НАТО. требованиями
  • Денежная поддержка фермеров останется на нынешнем уровне до следующих выборов
  • Обе стороны соглашаются соблюдать положения Соглашения Страстной пятницы.
  • Ни один опрос или референдум о будущем конституционного статуса Северной Ирландии не будет проводиться без «согласия народа».
  • Обязательство DUP работать над формированием нового исполнительного органа Северной Ирландии ; и готовность правительства Великобритании работать с партиями Северной Ирландии и правительством Ирландии над достижением этой цели.
  • Реализация Пакта о вооруженных силах в Северной Ирландии

В соглашении говорилось, что голоса, связанные с любыми другими вопросами в палате общин, будут согласовываться в каждом конкретном случае под контролем координационного комитета, состоящего из обеих сторон. DUP обеспечила Северной Ирландии дополнительное финансирование в размере 1 миллиарда фунтов стерлингов, причем деньги были направлены на бюджеты здравоохранения, инфраструктуры и образования. [ 67 ] После объявления о соглашении правительство заявило, что это дополнительное финансирование не приведет к увеличению бюджетов Шотландии или Уэльса, поскольку деньги не будут подпадать под действие формулы Барнетта . [ 71 ] Соглашение также привело к тому, что консерваторы отказались от своих манифестных обязательств 2017 года по изменению пенсий и зимних топливных пособий.

Реакция на соглашение

[ редактировать ]

Лидер DUP Арлин Фостер заявила, что соглашение «пошло на пользу Северной Ирландии и Великобритании». [ 72 ]

Другие задавались вопросом, сможет ли правительство Великобритании сохранить свою роль нейтрального арбитра в Соглашении Страстной пятницы , если его выживание будет зависеть от сотрудничества конкретной профсоюзной политической партии из Северной Ирландии. [ 73 ] [ 74 ] Сама сделка между DUP и консерваторами возникла на фоне работы Ассамблеи Северной Ирландии, работа которой была приостановлена ​​с 26 января 2017 года, а переговоры о формировании исполнительной власти с разделением власти после последних выборов в Ассамблею 2 марта так и не оказались плодотворными. Шинн Фейн Лидер Мартин МакГиннесс заявил, что Тереза ​​Мэй сама уже нарушила Соглашение Страстной пятницы и что новое соглашение может еще больше затруднить формирование исполнительной власти, разделяющей власть. [ 75 ] Далее он добавил в статье для Guardian, что положения соглашения о гарантированном финансировании вступили в силу после того, как Северная Ирландия потеряла за последние 10 лет более миллиарда фунтов, а также с Консервативной партией, политическая программа которой (например, обязательства отменить Закон о правах человека и положить конец юрисдикции Европейского суда и Европейской конвенции о правах человека в Великобритании) противоречит, по его мнению, основам общего и мирного будущего Северной Ирландии в рамках Доброго Пятница (Белфаст) Соглашение. [ 76 ]

Лидер оппозиции Джереми Корбин критически отнесся к сделке, заявив, что, по его мнению, «сделка Тори-DUP явно отвечает не национальным интересам, а интересам партии Мэй, чтобы помочь ей удержаться у власти». [ 77 ] Уходящий лидер либерал-демократов Тим Фаррон также раскритиковал это, заявив: «Общественность не будет обманута этой дрянной сделкой. В то время как наши школы рушатся, а наша Национальная служба здравоохранения находится в кризисе, Тереза ​​Мэй решает бросить деньги десяти депутатам парламента». в грязной попытке удержать свой кабинет на корточках в номере 10». [ 78 ]

Последствия сделки для финансирования подверглись критике со стороны первого министра Уэльса Карвина Джонса , который, как было процитировано, сказал, что это была «возмутительная прямая ошибка, направленная на сохранение слабого премьер-министра и нерешительного правительства у власти», добавив, что премьер-министр, должно быть, обнаружил « «волшебное денежное дерево», чтобы предоставить 1 миллиард фунтов стерлингов только Северной Ирландии, и назвал сделку, по сути, «наличными за голоса». Лидер Plaid Cymru Линн Вуд поддержала эти настроения, назвав сделку «взяткой». В ответ бывший министр Уэльса от консерваторов Стивен Крэбб заявил, что сделка стала «издержкой ведения бизнеса» для сохранения его партии у власти. [ 79 ]

Особая критика высказывалась по поводу того, что дополнительные расходы в Северной Ирландии не приведут к соответствующему дополнительному финансированию в других частях страны по формуле Барнетта . Лидер шотландских консерваторов Рут Дэвидсон заявила, что «абсурдно» критиковать расходы правительства Великобритании в дополнение к расходам Барнетта в Северной Ирландии, когда «то же самое происходит в Шотландии». [ 71 ]

После подписания договора

[ редактировать ]

В сентябре 2017 года DUP впервые с момента подписания соглашения порвала с консерваторами, чтобы поддержать необязательные предложения лейбористов по вопросам платы за обучение в университетах и ​​оплаты труда сотрудников Национальной службы здравоохранения. Руководитель DUP Джеффри Дональдсон настаивал на том, что голосование «не угрожает сделке», и отметил, что партия «[оставляет за собой] право голосовать на основе нашего собственного манифеста» в своем соглашении с правительством. [ 80 ]

Позже в том же месяце министр окружающей среды Майкл Гоув возглавил мероприятие по сбору средств для DUP, организованное Яном Пейсли-младшим . [ 81 ] [ 82 ]

В октябре 2017 года Фостер и депутаты от DUP провели еще один прием на конференции Консервативной партии, на котором присутствовали ведущие деятели консерваторов, в том числе первый госсекретарь Дамиан Грин , секретарь по Брекситу Дэвид Дэвис , главный кнут Гэвин Уильямсон и председатель партии Патрик Маклафлин . [ 83 ] Ответ был получен в ноябре, когда Дэмиан Грин и глава консервативной партии Джулиан Смит посетили конференцию DUP, а Смит выступил с программной речью. [ 84 ]

В феврале 2018 года бывший министр международного развития Прити Патель также возглавила мероприятие по сбору средств от DUP, организованное Пейсли, а специального комитета по обороне председатель Джулиан Льюис выступил на ужине избирателей, организованном депутатом от DUP Джимом Шенноном . Шеннон заявил, что лидер Палаты общин Андреа Лидсом и министр спорта Трейси Крауч также посещали его мероприятия по сбору средств в прошлом. [ 82 ]

В сентябре 2018 года министр обороны Гэвин Уильямсон присутствовал на ужине по сбору средств для DUP, организованном Фостером. [ 85 ]

В октябре 2018 года депутаты Фостера и DUP снова устроили свой ежегодный прием на конференции Консервативной партии. [ 86 ] В следующем месяце канцлер казначейства Филип Хаммонд и бывший министр иностранных дел Борис Джонсон выступили на конференции DUP. [ 87 ]

В январе 2019 года бывший Европейской исследовательской группы председатель Джейкоб Рис-Могг выступил на мероприятии по сбору средств DUP по приглашению Пейсли после того, как отклонил аналогичное приглашение по сбору средств для консерваторов Северной Ирландии . [ 88 ]

2018–2019: Соглашение о выходе из Брексита

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Соглашение о выходе из Брексита и поддержка Ирландии.

Соглашение о выходе из ЕС, достигнутое правительством Терезы Мэй , [ 89 ] и пересмотренное соглашение правительства Бориса Джонсона не были поддержаны DUP, которая проголосовала против закона в Палате общин. [ 90 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мейдмент, Джек (26 июня 2017 г.). «DUP соглашается на сделку на 1 миллиард фунтов стерлингов с консерваторами, чтобы поддержать правительство меньшинства Терезы Мэй» . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  2. ^ «Сделка Тори-ДУП: Соглашение в полном объеме» . Телеграф . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  3. ^ «Политика 97: Ольстерская юнионистская партия» . Новости Би-би-си . 1997. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 года . Проверено 29 июня 2017 г.
  4. ^ «Две профсоюзные партии Ольстера выстраиваются в ряд за тори» . iNews . 1 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  5. ^ «Будущее Джона Мейджора может находиться в руках профсоюзов» . Ирландские Таймс . Проверено 10 июня 2017 г.
  6. ^ «Сделка с юнионистами «может поддержать Кэмерона» » . Независимый . 21 января 2010 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  7. ^ Макдональд, Генри (21 января 2010 г.). «Тори и профсоюзные деятели: что планирует Дэвид Кэмерон?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  8. ^ «Бывший министр здравоохранения Робин Суонн выхватывает Южный Антрим у DUP» . Ирландские Таймс . Проверено 5 июля 2024 г.
  9. ^ Ригби, Элизабет (28 октября 2014 г.). «Тори изучают предвыборный пакт с профсоюзными активистами Ольстера» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  10. ^ «Выборы 2015: подсчитываем подвешенный парламент» . Новости Би-би-си . 13 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  11. ^ «Выборы 2015 года: голоса DUP «могут иметь решающее значение» для формирования правительства» . Новости Би-би-си . 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  12. ^ «Электронные письма Хиллари Клинтон: Лейбористская партия добивалась избирательного пакта DUP» . Ирландские новости . 2 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 г.
  13. ^ Пейсли, Ян (11 июня 2017 г.). «Как и лейбористы в 2015 году!» . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года.
  14. ^ «Эксклюзив: консерваторы и DUP заключили секретное соглашение о сотрудничестве после всеобщих выборов 2015 года» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  15. ^ Хоуп, Кристофер (13 июня 2017 г.). «Эксклюзив: консерваторы и DUP заключили секретное соглашение о сотрудничестве после всеобщих выборов 2015 года» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  16. ^ «Тори надеются увеличить большинство благодаря сделке с DUP» . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  17. ^ Уокер, Стивен (4 октября 2016 г.). «DUP празднует успех первого приема с шампанским» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  18. ^ Мэнли, Джон. «Джеймс Брокеншир отменяет льготный завтрак DUP из-за опасений националистов» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  19. ^ «Подразделения — 2015 – настоящее время, Вестминстер» . Публичный кнут . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года.
  20. ^ «Кто такая DUP и будут ли они требовать мягкого Брексита, чтобы поддержать тори?» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  21. ^ «Результаты всеобщих выборов 2017 года в прямом эфире: мы будем работать с друзьями и союзниками DUP в интересах всей Великобритании», — заявила Тереза ​​Мэй . Белфастский телеграф . 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  22. ^ Пестон, Роберт (10 июня 2017 г.). «Мэй хочет официальной коалиции с DUP» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  23. ^ «DUP соглашается на сделку «доверия» с тори» . Новости Би-би-си . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  24. ^ «Выборы 2017: DUP соглашается на соглашение о «доверии» с тори» . Новости Би-би-си . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года.
  25. ^ «Даунинг-Стрит сделал заявление о сделке с DUP «по ошибке» » . Небесные новости . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  26. ^ «Мэй вынуждена продлить переговоры после того, как DUP отрицает заключение сделки» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  27. ^ «Речь королевы отложена, поскольку переговоры DUP продолжаются» . Новости Би-би-си . 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  28. ^ «Результаты выборов в Великобритании «могут задержать переговоры по Брекситу» » . Новости Би-би-си . 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  29. ^ « Между DUP и Мэй «нет нерешенных вопросов» . Новости Би-би-си . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б с « Значительный прогресс» в переговорах премьер-министра по DUP» . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года.
  31. ^ Уокер, Питер (13 июня 2017 г.). «Мэй использует примирительный тон, в то время как Корбин мягко высмеивает ее «коалицию хаоса» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  32. ^ «Сделка Терезы Мэй и DUP может быть отложена до следующей недели» . Новости Би-би-си . 14 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  33. ^ Меррик, Роб (14 июня 2017 г.). «Сделка Тори-DUP не будет объявлена ​​сегодня из-за пожара в Гренфелл-Тауэр в Западном Лондоне, - говорят демократические юнионисты» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  34. ^ «Сделки с DUP нет, но дата выступления королевы подтверждена» . Небесные новости . 15 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 15 июня 2017 г.
  35. ^ Хьюз, Лаура (15 июня 2017 г.). «Джерри Адамс шутит, что он имеет в виду «не навредить» королеве, предупреждая Терезу Мэй, что сделка с DUP «нарушит Соглашение Страстной пятницы» » . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года.
  36. ^ «DUP Северной Ирландии говорит, что «правильно и правильно» поддержать речь королевы премьер-министра Великобритании Мэй» . Рейтер . 16 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  37. ^ «DUP предупреждает консерваторов: не воспринимайте нас как нечто само собой разумеющееся» . Новости Би-би-си . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  38. ^ «Переговоры Мэй о том, чтобы остаться у власти с североирландской DUP, идут не так, как ожидалось – источники DUP» . Рейтер . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  39. ^ Коннолли, Шон (21 июня 2017 г.). «Джеффри Дональдсон: DUP уверена в сделке с тори, поскольку неприятная политика «отходит на второй план» » . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  40. ^ «Сэр Джеффри Дональдсон из DUP преуменьшает значение сообщений о запросе тори 2 миллиардов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 года . Проверено 21 июня 2017 г.
  41. ^ «Сделка Тори-DUP: Арлин Фостер надеется на достижение соглашения» . Хранитель . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  42. ^ « Ужасающая сделка с DUP повышает вероятность внесения изменений в британский закон об абортах» . Ирландские Таймс . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  43. ^ Крамб, Ауслан (9 июня 2017 г.). «Рут Дэвидсон дистанцируется от сделки с DUP, разместив в Твиттере ссылку на свою лекцию о гей-прайде» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года.
  44. ^ Кентиш, Бен (10 июня 2017 г.). «Консервативные ЛГБТ-активисты выражают опасения по поводу «ужасающей» репутации DUP в отношении прав геев» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  45. ^ «Рут Дэвидсон получила гарантии прав геев от DUP» . Новости Би-би-си . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  46. ^ Пек, Том (11 июня 2017 г.). «Тереза ​​Мэй заключит соглашение о «доверии и снабжении» с демократическими юнионистами» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  47. ^ «Всеобщие выборы 2017 года: Фэллон защищает «сделку» правительства DUP » . Новости Би-би-си . 11 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  48. ^ Репортер, Рекорд (9 июня 2017 г.). «Террористические связи DUP и другие скелеты в шкафу партии, поддерживающей тори» . ежедневная запись . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  49. ^ Боукотт, Оуэн (11 июня 2017 г.). «Позиция Арлин Фостер в отношении военизированных группировок поставлена ​​под сомнение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  50. ^ «Познакомьтесь с профсоюзными деятелями Северной Ирландии, поддерживающими правительство Мэй» . Вечерний стандарт . 9 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  51. ^ Агерхольм, Харриет (12 июня 2017 г.). «Политик DUP празднует выборы фотографией террористического флага, развевающегося на Даунинг-стрит» . Независимый . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  52. ^ Рейнер, Гордон (11 июня 2017 г.). «Пакт Тори с DUP может поставить под угрозу мирный процесс в Северной Ирландии, - говорит Энда Кенни» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  53. ^ Купер, Иветт (12 июня 2017 г.). «После этого результата клике тори нельзя позволить вести переговоры по Брекситу в одиночку» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  54. ^ «Аластер Кэмпбелл раскритиковал «грязную, опасную и неприятную сделку» Терезы Мэй с DUP, которая «угрожает мирному процессу в Северной Ирландии» – BelfastTelegraph.co.uk» . Белфастский телеграф . 10 июня 2017 г. Проверено 12 июня 2017 г.
  55. ^ «Вильерс отвечает на комментарии Мандельсона и Пауэлла по поводу DUP: «Они устарели» » . Новости Радио ЛБК . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  56. ^ «Кэролайн Флинт, член парламента в Твиттере» . 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  57. ^ «Сделка DUP не ставит под угрозу мирный процесс – бывший первый министр Северной Ирландии» . Новости Радио ЛБК . 12 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  58. ^ «Джон Мейджор призывает Терезу Мэй выйти из сделки с DUP из-за риска возвращения насилия в Северную Ирландию» . Независимый. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  59. ^ «Сэр Джон Мейджор сомневается в сделке консерваторов и DUP» . Новости Би-би-си . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Проверено 13 июня 2017 г.
  60. ^ «Депутаты-юнионисты Ольстера «сохранят Мейджора у власти» » . Независимый . 9 июля 1993 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года.
  61. ^ «Джерри Адамс говорит Терезе Мэй, что она «нарушает Соглашение Страстной пятницы» » . Независимый . 15 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  62. ^ Остин, Морган (16 июня 2017 г.). «Почему Джерри Адамс ошибается в Белфастском соглашении» . Политика обмена . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года.
  63. ^ «Реакция против сделки Тори-DUP растет, поскольку петиция набрала 500 000 подписей» . «Дейли телеграф» . 10 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 11 июня 2017 г.
  64. ^ «Можно ли ликвидировать коалицию? Более 640 000 человек подписали петицию о БЛОКИРОВКЕ правительства Тори-ДЮП» . Экспресс . 11 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  65. ^ Макбрайд, Сэм (20 июня 2017 г.). «Председатель Тори «вполне доволен» переговорами премьер-министра с ДЮП» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 года.
  66. ^ «Лорды по партиям, типу пэра и полу» . парламент.uk .
  67. ^ Jump up to: а б «Консерваторы заключают пакт с DUP о поддержке правительства Мэй» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  68. ^ «Соглашение консерваторов и DUP и финансовая поддержка Северной Ирландии правительством Великобритании» . Даунинг-стрит, 10 . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  69. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  70. ^ «Обеспечение доверия: как работают соглашения о доверии и поставках между правительствами меньшинств и более мелкими партиями» (PDF) . Институт правительства . Июнь 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  71. ^ Jump up to: а б « Никакой Барнетт не формулирует деньги для Шотландии» через сделку с DUP» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  72. ^ «Сделка между DUP и тори обеспечивает дополнительные расходы в Северной Ирландии» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  73. ↑ Шоу Эндрю Марра , BBC1, 11 июня 2017 г.
  74. ^ «Как «дружба» Тори и DUP повлияет на разделение власти в Северной Ирландии?» . Левая нога вперед . 9 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  75. ^ «Сделка Tory-DUP «нарушает соглашение Страстной пятницы», утверждает Шинн Фейн – видео» . Хранитель . Рейтер. 15 июня 2017 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 10 июня 2019 г.
  76. ^ Адамс, Джерри (27 июня 2017 г.). «ДЮП не должна допустить, чтобы эта сделка Тори нанесла ущерб соглашению Страстной пятницы» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 10 июня 2019 г.
  77. ^ «Корбин: сделка Тори и DUP не отвечает национальным интересам» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  78. ^ «Фаррон критикует «дрянную» сделку Тори и DUP» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  79. ^ «Тори/DUP совершили возмутительную откровенную ошибку, — говорит Карвин Джонс» . Новости Би-би-си . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  80. ^ «Мэй терпит унижение, поскольку DUP поддерживает лейбористов в вопросах заработной платы и платы за обучение в Национальной службе здравоохранения» . Хранитель . 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г.
  81. ^ «Майкл Гоув выступает на большом ужине DUP» . Новостное письмо . 29 сентября 2017 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Лучшие Тори выступают на обедах юнионистов стоимостью 1500 фунтов за стол» . Таймс . 10 марта 2018 г.
  83. ^ «Сделка Тори-DUP «не временная», — говорит Найджел Доддс» . Новости Би-би-си . 4 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г.
  84. ^ «Дублин обвинен в перехвате переговоров» . Таймс . 25 ноября 2017 г.
  85. ^ «Общественности не сообщили о присутствии министра консерваторов на ужине DUP в Эннискиллене» . Ирландские новости .
  86. ^ «Арлин Фостер выступит на приеме DUP на конференции консерваторов» . Ирландские новости . 2 октября 2018 г.
  87. ^ «Борис Джонсон и Филип Хаммонд «посетят конференцию DUP» » . Би-би-си . 20 ноября 2018 г.
  88. ^ «Джейкоб Рис-Могг пренебрегает Тори, чтобы они появились на сборе средств для DUP» . Белфастский телеграф . 31 декабря 2018 г.
  89. ^ «Ирландский упор» . Belfasttelegraph.co.uk .
  90. ^ «Брексит: ЕС и Великобритания достигли соглашения, но DUP отказывается от поддержки» . Би-би-си . 17 октября 2019 г. Проверено 17 октября 2019 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Conservative–DUP_agreement&oldid=1233167939"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3cf9a69b5f4c17942425bcbe30f2999__1720360620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/99/e3cf9a69b5f4c17942425bcbe30f2999.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conservative–DUP agreement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)