Jump to content

15 минут славы

(Перенаправлено из «Пятнадцати минут славы »)

Цитата о здании в Роттердаме .

15 минут славы – это кратковременная медийная известность или известность человека или явления. Выражение было навеяно цитатой, ошибочно приписываемой Энди Уорхолу : «В будущем каждый станет всемирно известным в течение 15 минут». Приписывается двум другим людям, первое печатное использование было в программе выставки работ Уорхола 1968 года в Moderna Museet в Стокгольме, Швеция . [ 1 ] Это явление часто используется по отношению к деятелям индустрии развлечений или других областей популярной культуры , таких как реалити-шоу и YouTube .

Более старой версией той же концепции на английском языке является выражение «чудо девяти дней». Эта фраза датируется, по крайней мере, еще елизаветинской эпохой и относится к Уильяму Кемпе . [ 2 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Предполагаемая цитата Уорхола впервые появилась в печати в программе его выставки 1968 года в Moderna Museet в Стокгольме, Швеция . Осенью 1967 года Понтус Хультен (директор Moderna Museet ) попросил Олле Граната помочь с созданием выставки, открытие которой должно было состояться в феврале 1968 года. Гранату было поручено написать программу для выставки, включающую в себя Шведские переводы. Ему подарили коробку сочинений Уорхола и о нем для использования в программе. Гранат утверждает, что, отправляя свою рукопись, Хюльтен попросил его вставить цитату: «В будущем каждый станет всемирно известным в течение 15 минут». На что Гранат ответил, что в предоставленном ему материале цитаты нет. Хюльтен ответил: «Если бы он этого не сказал, он вполне мог бы это сказать. Давайте вставим это». [ 3 ]

Фотограф Нат Финкельштейн взял на себя ответственность за это выражение, заявив, что он фотографировал Уорхола в 1966 году для предполагаемой книги. Собралась толпа, пытаясь попасть на фотографии, и Уорхол якобы заметил, что все хотят прославиться, на что Финкельштейн ответил: «Да, минут пятнадцать, Энди». [ 4 ]

Фраза «четверть часа знаменитости» (пятнадцать минут славы) использовалась во французском языке в XIX веке, в частности, Альфонсом Доде в статье «Вильмессан» , впервые опубликованной в 1879 году: «de braves fils [...] за счастливое открытие пятнадцати строк получили свои пятнадцать минут славы» («некоторые молодые люди получили [...] благодаря пятнадцати ловко написанным строкам свои пятнадцать минут славы». [ 5 ] Другая французская фраза с тем же значением, «четверть часа популярности» (пятнадцать минут популярности), появляется в 1821 году в «Истории Учредительного собрания » (первый том) Шарля Лакретеля: «le tribun [...] за пятнадцать минут популярности нанес первый удар по нашим памятникам» («оратор [...] за пятнадцать минут популярности нанес первый удар по нашим памятникам») [ 6 ]

Интерпретация

[ редактировать ]

Немецкий историк искусства Бенджамин Х.Д. Бухло предполагает, что основной принцип эстетики Уорхола, заключающийся в «систематическом признании недействительными иерархий репрезентативных функций и техник» искусства, напрямую соответствует убеждению, что «иерархия предметов, достойных быть представленными, когда-нибудь будет отменено»; следовательно, любой, и, следовательно, «каждый», может стать знаменитым, как только эта иерархия рассеется, «в будущем», и, логически продолжая это, «в будущем, все будут знамениты», а не только те люди, которые достойны славы. . [ 7 ]

С другой стороны, широкое распространение адаптированной идиомы «мои пятнадцать минут». [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] и его появление в обиходе привело к несколько иному применению, связанному как с эфемерностью славы в век информации, так и, в последнее время, с демократизацией средств массовой информации, вызванной появлением Интернета. [ 12 ] [ 13 ] В этой формулировке цитата Уорхола понимается следующим образом: «В настоящее время, поскольку существует так много каналов, с помощью которых человек может достичь славы, хотя и не прочной, практически каждый может стать знаменитым на короткий период времени».

Существует третья, более отдаленная интерпретация этого термина, используемая человеком, который был законно знаменитым или обошел знаменитость в течение короткого периода времени, причем этот период времени составляет его «пятнадцать минут». [ 14 ]

Джон Лангер предполагает, что 15 минут славы — это устойчивая концепция, поскольку она позволяет повседневным действиям превращаться в «великие эффекты». [ 15 ] Таблоидная журналистика и папарацци ускорили эту тенденцию, превратив то, что раньше могло быть изолированным освещением, в продолжающееся освещение в СМИ даже после того, как первоначальная причина интереса СМИ прошла. [ 15 ]

Производные фразы

[ редактировать ]

На своем альбоме 1987 года Yoyo группа Bourgeois Tagg включила песню под названием «15 Minutes In The Sun», которая является прямой отсылкой к заявлению Уорхола. [ 16 ]

В песне « I Can't Read », выпущенной группой Дэвида Боуи Tin Machine в их дебютном альбоме 1989 года и переизданной Боуи в 1997 году для саундтрека к фильму «Ледяной шторм », эта фраза используется в прямом отношении к Энди Уорхол: «Энди, где мои 15 минут?» В эпоху реалити-шоу комментарий был иронически обновлен следующим образом: «В будущем все будут в тени в течение 15 минут». [ 17 ] Британский художник Бэнкси создал скульптуру телевизора, на экране которого написано: «В будущем все будут анонимными в течение 15 минут». [ 18 ] который позже был использован в тексте песни Робби Уильямса «The Actor» из его альбома 2006 года Rudebox .

Более поздняя адаптация шутки Уорхола, возможно, вызванная ростом онлайн-социальных сетей , блогов и интернет-знаменитостей , — это утверждение, что «В будущем каждый будет известен пятнадцати людям» или, в некоторых интерпретациях, «На В сети каждый будет известен пятнадцати людям». [ 19 ] Эта цитата, хотя и приписываемая Дэвиду Вайнбергеру , была сказана [ 19 ] возникла у шотландского художника Момуса . [ 20 ]

Песня Мэрилина Мэнсона « I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) », выпущенная на его альбоме 1998 года «Mechanical Animals» , отсылает к фразе «Мы реабилитированы и готовы к нашим пятнадцати минутам». стыда», как часть темы песни о нераскаянном бегстве от действительности с помощью наркотиков.

В 1993 году британская техно - индустриальная группа Sheep on Drugs выпустила сингл «15 Minutes of Fame», который достиг нижней части британского чарта синглов. [ 21 ]

Музыкант и актер Тим Минчин ссылается на эту фразу (и прямо на Уорхола) в своей песне «15 минут», в которой фраза «15 минут стыда» повторяется неоднократно для описания феномена онлайн-шейминга . [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гуинн и Перри, с. 4
  2. ^ Мартин, Гэри. «Смысл и происхождение выражения: Чудо девяти дней» . Поиск фраз . Проверено 25 июля 2021 г.
  3. ^ Гранат, Олле. «С Энди Уорхолом, 1968» . Modernamuseet.se . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  4. Гуинн и Перри, стр. 364–65.
  5. ^ Тридцать лет Парижу . Марпон и Фламмарион. 1889.стр. 25–44.
  6. ^ «История Учредительного собрания» . Париж, Трейттель. 1821.
  7. ^ Бухло, Бенджамин HD (1 декабря 2001 г.). «Одномерное искусство Энди Уорхола: 1956–1966». В Майкельсоне, Аннет (ред.). Энди Уорхол . Массачусетский технологический институт Пресс. п. 28 . ISBN  978-0-262-63242-3 .
  8. ^ Брэгман, Ховард (2005). Где мои пятнадцать минут?: Получите для своей компании, своего дела или самого себя признание, которого вы заслуживаете . Портфель. ISBN  978-1-59184-236-1 .
  9. ^ Стоклер, Брюс (2004). Я сплю на красных фонарях: правдивая история жизни после тройни . Грифон Святого Мартина. п. 124. ИСБН  978-0-312-31529-0 .
  10. ^ Брайарс, Бетси Кромер (1986). Пинболы . Схоластика. п. 80. ИСБН  978-0-590-40728-1 .
  11. ^ Маматас, Ник (2003). 3000 миль в час сразу во всех направлениях: рассказы и очерки . Уайлдсайд Пресс. п. 24. ISBN  978-1-930997-31-8 .
  12. ^ Фредерик Леви, 15 минут славы: стать звездой революции YouTube , Penguin Group, 2008 г., ISBN   978-1-59257-765-1 .
  13. ^ ван де Рейт, А.; Берег.; Уорд, К.; Скиена, С. (2013). «Всего 15 минут? Социальная стратификация славы в печатных СМИ». Американский социологический обзор . 78 (2): 266–289. дои : 10.1177/0003122413480362 . S2CID   17178599 .
  14. ^ Джейсон, Сибил (2005). Мои пятнадцать минут: автобиография ребенка-звезды золотой эры Голливуда . Медвежья Манор Медиа. ISBN  978-1-59393-023-3 .
  15. ^ Jump up to: а б Джон Лангер, Таблоидное телевидение: популярная журналистика и «другие новости» , Рутледж, 1998. ISBN   978-0-415-06636-5 , страницы 51, 63, 73.
  16. ^ «Йойо Буржуа Тагга» . Дискогс . 4 октября 1987 года.
  17. ^ Пельц, Дженнифер (1 марта 2004 г.). «Эйкен и Кларксон демонстрируют характер идола» . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 27 мая 2008 г.
  18. ^ «АУКЦИОН КОЛЛЕКЦИИ ИСКУССТВ ДЕННИСА ХОППЕРА» . 19 октября 2010 года . Проверено 25 июня 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б Вайнбергер, Дэвид (23 июля 2005 г.). «Известен пятнадцати людям» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 года . Проверено 21 декабря 2006 г.
  20. ^ Момус (1991). «ПОП-ЗВЕЗДЫ? NEIN DANKE! В будущем пятнадцать человек будут знамениты каждый...» Гримсби Фишмаркет. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  21. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 495. ИСБН  1-904994-10-5 .
  22. ^ «15 минут Тима Минчина» . Ютуб . 31 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2019 г.
  • Гуинн, Джефф и Дуглас Перри (2005). Шестнадцатая минута: Жизнь после славы . Нью-Йорк, Джереми Ф. Тарчер/Пингвин (член The Penguin Group). ISBN   9781585423897 .
  • Паттерсон, Дейл (2013). Пятнадцать минут славы: одноразовые чудеса истории . Ред Дир Пресс. ISBN   9780889954816 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e79751b38d0c685151bcb9407257b98c__1722859020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/8c/e79751b38d0c685151bcb9407257b98c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
15 minutes of fame - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)