Я не могу читать

«Я не умею читать»
«Я не умею читать»
Сингл Дэвида Боуи
из альбома Tin Machine и саундтрека The Ice Storm
Выпущенный	1 декабря 1997 г.
Записано	август 1996 г.
Длина	4 : 40 (короткая версия) ; 5:30 (длинная версия) ;
Этикетка	Velvel Records/ZYX (ZYX 8757-8)
Автор(ы) песен	Дэвид Боуи ; Ривз Гэбрелс ;
Продюсер(ы)	Дэвид Боуи ; Марк Пэй ; Ривз Гэбрелс ;
Дэвида Боуи Хронология синглов
Музыкальное видео
	"Я не могу читать '97" Дэвида Боуи на YouTube
Аудио
	"I Can't Read '97" (длинная версия) Дэвида Боуи на YouTube

« I Can't Read » — песня, написанная Дэвидом Боуи и Ривзом Гэбрелсом для Tin Machine в их дебютном альбоме в 1989 году. Впоследствии песня была перезаписана Боуи и Гэбрелсом вместе в 1997 году и исполнена вживую во время концертов Боуи в конец 1990-х годов.

Фон

Боуи описал эту песню как «полную раскаяния и агонии, я думаю, это когда работа идет не так, и дома больше не тепло, и тебе никто не нужен — ты даже не притворяешься, что ты нужен — и вы окажетесь в таком состоянии». ^{[ 1 ]}

В 1997 году Боуи записал две новые версии песни, одну для фильма «Ледяной шторм». ^{[ 2 ]} и другая версия для включения в его альбом Earthling (1997), хотя эта последняя версия не была выпущена за пределами этого сингла до тех пор, пока она не была включена в Is It Any Wonder? (2020). ^{[ 3 ]} Версия Ice Storm была выпущена как сингл в Германии и Скандинавии на лейбле Velvel Records в декабре 1997 года. В январе 1998 года она также была выпущена в Австралии на лейбле Shock Records по эксклюзивной лицензии Velvel Records. Сингл оставался в топ-200 Великобритании в течение 3 недель, достигнув 73-го места.

Список треков

1997 Сингл / Версия саундтрека

Сингл 1997 года содержал обе перезаписанные версии песни Боуи. «Короткая версия» была включена в саундтрек к «Ледяной буре», а «длинная версия» больше нигде не появится до выхода EP 2020 года Is It Any Wonder?

CD: Velvel/ZYX 8757-8 (Германия)

«Я не умею читать» (короткая версия) (Боуи, Гэбрелс) — 4:40
«Я не умею читать» (длинная версия) (Боуи, Гэбрелс) — 5:30
« Это не Америка » (Боуи, Метени) — 3:48

2020 Удивительно ли это? версия

«Я не могу читать '97» (Боуи, Гэбрелс) - 5:27

Живые версии

Выступление от 25 июня 1989 года было выпущено на 12-дюймовой и компакт-дисковой версии сингла " Tin Machine " (1989). Другая концертная версия, записанная во время тура Tin Machine 1991 года It's My Life Tour , была выпущена на концертном альбоме Tin Machine Live: Oy Vey. , Baby (1992) и окончательная версия, записанная в 1999 году Боуи и Гэбрелсом, но без других участников Tin Machine, была выпущена на VH1. Рассказчики (2009).

Графики

Диаграмма (1998)	Пик позиция
Шотландия ( OCC ) ^{[ 4 ]}	77
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 5 ]}	73
Британская инди ( OCC ) ^{[ 6 ]}	12

Кавер-версии

Тим Боунесс и Сэмюэл Смайлс - Алмазные боги: интерпретации Боуи (2001)

Ссылки

↑ Дэвид Боуи, Bridge Concert Benefit X , 19 октября 1996 г.
^ Спрэг, Дэвид (февраль 1997 г.): «После десятилетия ошибок Дэвид Боуи снова изобретает себя заново… и на этот раз он добился цели», Pulse! Журнал (156): 34–37, 72–73.
^ «Дэвид Боуи, это что-то удивительное? Потоковое EP с неизданным и редким материалом» . 14 февраля 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2018 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2018 г.
^ "Официальный 50 лучших синглов в независимом чарте" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2018 г.

[1] Дэвид Боуи, Bridge Concert Benefit X , 19 октября 1996 г.

[Pulse97-2] Спрэг, Дэвид (февраль 1997 г.): «После десятилетия ошибок Дэвид Боуи снова изобретает себя заново… и на этот раз он добился цели», Pulse! Журнал (156): 34–37, 72–73.

[rhino-3] «Дэвид Боуи, это что-то удивительное? Потоковое EP с неизданным и редким материалом» . 14 февраля 2020 г. Проверено 1 июля 2020 г.

[sc_Scotland_-4] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2018 г.

[sc_UK_-5] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2018 г.

[sc_UKindie_-6] "Официальный 50 лучших синглов в независимом чарте" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

v т и Дэвида Боуи Синглы
Discography Songs
1960s	"Liza Jane" "I Pity the Fool" "You've Got a Habit of Leaving" "Baby Loves That Way" "Can't Help Thinking About Me" "Do Anything You Say" "I Dig Everything" "Rubber Band" "The London Boys" "The Laughing Gnome" "Love You till Tuesday" "Space Oddity"
1970s	"The Prettiest Star" "Memory of a Free Festival" "Holy Holy" "Moonage Daydream" "Hang On to Yourself" "Changes" "Starman" "John, I'm Only Dancing" "The Jean Genie" "Drive-In Saturday" "Time" "Life on Mars" "Let's Spend the Night Together" "Sorrow" "Rebel Rebel" "Rock 'n' Roll Suicide" "Diamond Dogs" "1984" "Knock on Wood" "Rock 'n' Roll with Me" "Young Americans" "Fame" "Golden Years" "Station to Station" (French promo) "TVC 15" "Suffragette City" "Stay" "Sound and Vision" "Be My Wife" "'Heroes'" "Beauty and the Beast" "Breaking Glass" "Boys Keep Swinging" "D.J." "Yassassin" "Look Back in Anger" "John, I'm Only Dancing (Again)"
1980s	"Alabama Song" "Crystal Japan" "Ashes to Ashes" "Fashion" "Scary Monsters (And Super Creeps)" "Up the Hill Backwards" "Under Pressure" "Wild Is the Wind" "The Drowned Girl" "Cat People (Putting Out Fire)" "Peace on Earth/Little Drummer Boy" "Let's Dance" "China Girl" "Modern Love" "Without You" "White Light/White Heat" "Blue Jean" "Tonight" "This Is Not America" "Loving the Alien" "Dancing in the Street" "Absolute Beginners" "Underground" "When the Wind Blows" "Magic Dance" "Day-In Day-Out" "Time Will Crawl" "Never Let Me Down" "Under the God" "Heaven's in Here" "Tin Machine" / "Maggie's Farm (live)" "Prisoner of Love"
1990s	"Fame '90" "You Belong in Rock n' Roll" "Baby Universal" "One Shot" "Real Cool World" "Jump They Say" "Black Tie White Noise" "Miracle Goodnight" "The Buddha of Suburbia" "Ziggy Stardust" "The Hearts Filthy Lesson" "Strangers When We Meet" / "The Man Who Sold the World (live)" "Hallo Spaceboy" "Telling Lies" "Little Wonder" "Dead Man Walking" "Seven Years in Tibet" "Pallas Athena" "I'm Afraid of Americans" "I Can't Read" "Without You I'm Nothing" "Thursday's Child" "The Pretty Things Are Going to Hell"
2000s	"Survive" "Seven" "Slow Burn" "Everyone Says 'Hi'" "I've Been Waiting for You" "Shadow Man" "New Killer Star" "Just for One Day (Heroes)" "Rebel Never Gets Old"
2010s	"Golden Years David Bowie vs KCRW" "Where Are We Now?" "The Stars (Are Out Tonight)" "The Next Day" "Valentine's Day" "Love Is Lost" "'Tis a Pity She Was a Whore" "Sue (Or in a Season of Crime)" "Blackstar" "Lazarus" "I Can't Give Everything Away"
Other songs	"Silly Boy Blue" "Let Me Sleep Beside You" "Karma Man" "Unwashed and Somewhat Slightly Dazed" "Cygnet Committee" "Wild Eyed Boy from Freecloud" "The Width of a Circle" "All the Madmen" "Black Country Rock" "After All" "She Shook Me Cold" "The Man Who Sold the World" "The Supermen" "Oh! You Pretty Things" "Kooks" "Quicksand" "Andy Warhol" "Song for Bob Dylan" "Queen Bitch" "The Bewlay Brothers" "Bombers" "Five Years" "Soul Love" "Lady Stardust" "Velvet Goldmine" "Sweet Head" "Amsterdam" "Round and Round" "Watch That Man" "Aladdin Sane" "Panic in Detroit" "Cracked Actor" "Lady Grinning Soul" "All the Young Dudes" "Future Legend" "Sweet Thing" "Big Brother" "Can You Hear Me?" "Right" "Fascination" "Word on a Wing" "Speed of Life" "What in the World" "Always Crashing in the Same Car" "Warszawa" "Art Decade" "Weeping Wall" "Subterraneans" "Joe the Lion" "Sons of the Silent Age" "Blackout" "V-2 Schneider" "Sense of Doubt" "Neuköln" "Fantastic Voyage" "It's No Game" "Teenage Wildlife" "Scream Like a Baby" "As the World Falls Down" "Girls" "Nite Flights" "I'm Deranged" "Nature Boy" "Cactus" "Pablo Picasso" "The Loneliest Guy" "Try Some, Buy Some" "Fall Dog Bombs the Moon" "Bring Me the Disco King" "Girl Loves Me" "Dollar Days"