✖


Jump to content

Five Years (песня Дэвида Боуи)

«Пять лет»
Песня Дэвида Боуи
из альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
Выпущенный 16 июня 1972 г. ( 16 июня 1972 г. )
Записано 15 ноября 1971 г.
Студия Трайдент , Лондон
Жанр
Длина 4 : 43
Этикетка РКА
Автор(ы) песен Дэвид Боуи
Продюсер(ы)

« Five Years » — песня английского музыканта Дэвида Боуи , вошедшая в его альбом 1972 года The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . Совместно спродюсированный Боуи и Кеном Скоттом , он был записан в ноябре 1971 года в Trident Studios в Лондоне с его аккомпанирующей группой The Spiders from Mars , в которую входили Мик Ронсон , Тревор Болдер и Мик Вудмэнси . В качестве вступительного трека на альбоме песня представляет общую тему альбома: надвигающаяся апокалиптическая катастрофа уничтожит Землю через пять лет, и существо, которое ее спасет, - это бисексуальная инопланетная рок-звезда по имени Зигги Стардаст. В то время как первые два куплета рассказаны с точки зрения ребенка-рассказчика, третий принадлежит Боуи, который обращается непосредственно к слушателю. По мере развития трека его интенсивность нарастает, а затем достигает кульминации со струнными и Боуи, выкрикивающим название.

С момента выпуска "Five Years" получил признание музыкальных критиков, большинство из которых хвалили написание песен Боуи и барабанную партию Вудмэнси. С тех пор она была признана одной из величайших песен Боуи, а некоторыми комментаторами - одним из величайших вступительных треков всех времен. Боуи часто исполнял эту песню во время туров Ziggy Stardust , Isolar 1976 года , Stage 1978 года и Reality 2003 года . Его ремастировали несколько раз, в том числе в 2012 году, к его 40-летнему юбилею; этот ремастер позже был включен в бокс-сет Five Years (1969–1973) в 2015 году, получивший свое название от этой песни.

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]

"Five Years" был записан 15 ноября 1971 года в студии Trident Studios в Лондоне. [ 1 ] [ 2 ] Сопродюсером выступил Кен Скотт , Боуи записал его со своей аккомпанирующей группой, известной как Spiders from Mars , в которую входили гитарист Мик Ронсон , басист Тревор Болдер и барабанщик Мик Вудмэнси . В этот день также были записаны "It's Gonna Rain Again" и "Shadow Man", которые так и остались неизданными. [ 1 ] Он начинается с барабанного боя Вудмэнси «медленно-быстро-быстро», который создает «зловещую» атмосферу, прежде чем Боуи начинает свой вокал. [ 2 ] [ 3 ] Автор Дэвид Бакли описывает рисунок барабанов как «похожий на сердцебиение». [ 4 ] Первая строчка «Проталкиваясь через базарную площадь». [ 5 ] вероятно, относится к рыночной площади Эйлсбери в Бакингемшире , Англия . [ 1 ] Биографы Николас Пегг и Питер Доггетт отмечают нарастающую интенсивность трека, особенно в вокальном исполнении Боуи - переходе от спокойствия к крику, что напоминает сольный альбом английского музыканта Джона Леннона 1970 года John Lennon/Plastic Ono Band , особенно его вступительный трек. Мать ". [ 2 ] [ 3 ] В отличие от основных аранжировок Леннона на этом альбоме, "Five Years" содержит автоарфу , а затем акустическую гитару и струнные во втором куплете. По словам Доггетта, «к финалу музыканты оркестра боролись за воздух с усиленными гитарными помехами, в отчаянии скребя свои инструменты, в то время как последние представители человечества кричали вокруг них». [ 3 ]

Тексты песен сообщают, что Земле осталось всего пять лет, прежде чем она будет уничтожена надвигающейся апокалиптической катастрофой. [ 2 ] Первые два куплета написаны с точки зрения ребенка, который впервые слышит эту новость и немеет, когда она ее осознает. [ 5 ] Как и остальная часть альбома, Боуи использует американский сленг и произношение, в том числе «парень новостей» и «полицейский» (вместо «читатель новостей» или «полицейский» соответственно). [ 2 ] [ 6 ] В «Зиггиологии » Саймон Годдард также ссылается на влияние « В дороге» Джека Керуака , одной из любимых книг Боуи, в которой есть аналогичная фраза: «Убил бы его, если бы они не накачали меня наркотиками». [ 7 ] В третьем куплете Боуи обращается непосредственно к слушателю, что было редкостью в рок-лирике того времени. [ 5 ] Боуи наблюдает за нами, блаженно не подозревающими о своей судьбе, через «скачки» городского упадка, в том числе в фантазиях об Америке, используя стереотипы: – Кадиллак , «черный», «гомосексуальный» и девушка, небрежно наслаждающаяся молочным коктейлем в кафе-мороженом. . [ 5 ] [ 2 ] [ 3 ] По словам Боуи, «мы даже не знаем, что о нас поют». [ 5 ] Из-за этого Боуи заявляет, что он «чувствует себя актером» и «в окружении толпы неудачников и меньшинств, собирающихся вокруг него», он заявляет: «Я хочу, чтобы ты гулял». [ 2 ] косвенно представляя персонажа Зигги Стардаста, [ 5 ] бисексуальная инопланетная рок-звезда, которая спасет Землю от надвигающейся катастрофы, представленная непосредственно в третьем треке " Moonage Daydream ". [ 8 ] Пегг пишет: «Это классический пример ловкости и экономии лучших песен Боуи: с несколькими скудными строками «Five Years» наполнена подтекстом». [ 2 ] Трек заканчивается тем, что Боуи выкрикивает название, а Пауки присоединяются, превращая «театральность» в «веселое пение в пабе». [ 5 ] Он затихает под тот же барабанный бой, что и начало, что «позволяет слушателю отдышаться», прежде чем следующий бит начнет следующий трек « Soul Love ». [ 5 ]

Позже, в 1970-х годах, Боуи утверждал, что выбрал срок в пять лет в результате сна, в котором его покойный отец сказал ему, что он никогда больше не сможет летать и умрет через пять лет, в ответ на вопрос о его жизни. страх полета . [ 2 ] [ 9 ] Пегг отмечает, что еще одним источником вдохновения для создания трека стало стихотворение, которое Боуи держал во время своего выступления в кабаре в 1968 году: «At Lunchtime A Story of Love» Роджера Макгофа , в котором рассказывается история «сексуального отказа», который вспыхивает в автобусе. когда приходят новости, что в обед наступит конец света. [ 2 ] Он содержит образы, которые Боуи адаптировал для «Пяти лет»: автобус внезапно останавливается, «чтобы избежать встречи с матерью и ребенком на дороге», в то время как кондуктор автобуса завязывает «какие-то отношения с водителем». [ 2 ] Спитц и Доггетт отмечают тематическое сходство с песней американского певца и автора песен Боба Дилана 1963 года « A Hard Rain's a-Gonna Fall », в которой также описывается надвигающаяся катастрофа. [ 5 ] [ 10 ] В 1973 году Боуи подробно остановился на сценарии, описанном в «Пяти годах», в интервью журналу Rolling Stone :

Было объявлено, что наступит конец света из-за нехватки природных ресурсов. Зигги находится в таком положении, когда все дети имеют доступ к вещам, которые, по их мнению, им нужны. Пожилые люди потеряли всякую связь с реальностью, а дети предоставлены сами себе, чтобы что-то грабить. Зигги играл в рок-н-ролльной группе, а дети больше не хотят рок-н-ролла. Для игры нет электричества. Советник Зигги велит ему собрать новости и спеть их, потому что новостей нет. Итак, Зигги делает это, и есть ужасные новости. [ 11 ]

В «The Complete David Bowie » Пегг приписывает «полуспетое, полупроизнесенное» вокальное исполнение Боуи американскому музыканту Лу Риду из Velvet Underground , отмечает, что «нарастающие предзнаменования гибели» подобны Уильяма Шекспира пьесе «Юлий Цезарь» , и напрямую соотносит «жестокие образы общественного распада» с «Войной миров» и «Днем триффидов» . [ 2 ] Он считает, что эти жестокие образы отражают суть новой темы Боуи: «человеческая тоска и разбитые отношения, выраженные в остро безвкусной идиоме британской научной фантастики». [ 2 ] Далее он пишет, что театральный процесс «притворства» отражает собственное чувство отчуждения Боуи, отмечая, что на своем предыдущем альбоме Hunky Dory он « жил в немом фильме ». [ 12 ] но теперь «чувствует себя актером», поскольку, « подобный Франкенштейну », он вдыхает жизнь в свое новое творение: Зигги Стардаст. [ 2 ]

В своей книге «О Боуи» 2016 года Роб Шеффилд обращается к распространенному предположению, что повторяющаяся фраза «Мой мозг сильно болит» в припеве может быть отсылкой к скетчу «Гамби-мозговой специалист» из сатирического телешоу « Летающий цирк Монти Пайтона» . Скетч впервые вышел в эфир в ноябре 1972 года, через год после записи «Five Years». [ 13 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

«Five Years» был выпущен в качестве вступительного трека на пятом студийном альбоме Боуи The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars 16 июня 1972 года на лейбле RCA Records . [ 14 ] [ 15 ] Песня получила признание музыкальных критиков, большинство из которых высоко оценили написание песен Боуи и барабанную партию Вудмэнси. Многие критики назвали его одним из величайших вступительных треков всех времен. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic пишет, что «Five Years», наряду с « Lady Stardust » и « Rock 'n' Roll Suicide », «имеют грандиозное ощущение постановочной драмы, ранее неслыханное в рок-н-ролле». [ 16 ] Нед Рэггетт, также из AllMusic, охарактеризовал этот трек как «одну из величайших песен, открывающих альбом за всю историю». [ 17 ] Он хвалит способность песни представить концепцию альбома в целом и утверждает, что она выделяется и сама по себе. Далее он называет вокальное исполнение Боуи одним из своих величайших, особенно отмечая его исполнение фразы: «Я никогда не думал, что будет так много людей». [ 17 ] Пегг также охарактеризовал этот трек как одну из лучших песен альбома, и с вступительным барабанным ритмом он «заслужил место в истории рока как одна из классических песен, открывающих альбом всех времен». [ 2 ] Авторы журнала Rolling Stone в «Путеводителе по альбомам Rolling Stone » аналогичным образом описывают «Five Years» как «одну из величайших вступительных пластинок всех времен», продолжая: «с обреченными барабанами и поющим хором, объявляющими о конце света и рассвет новой эры Боуи». [ 18 ] Ян Фортнэм из Classic Rock , оценивая каждый трек на альбоме от худшего к лучшему, поставил песню на третье место, высоко оценив способность Боуи говорить напрямую со слушателем и приводить его в «сердце повествования». [ 19 ] Он считал, что слова «[видеть] тебя в кафе-мороженом» вызвали связь между Боуи и подростковой аудиторией, которая «продлится всю жизнь». В заключение он сказал: «Когда на бесчисленных шеях непроизвольно поднялись волосы, родилась непреходящая звезда Боуи». [ 19 ] Рецензируя альбом к его 40-летнему юбилею, Джордан Блюм из PopMatters высоко оценил написание песен Боуи, назвав мелодию и гармонии «невероятно сдержанными и эмоциональными». [ 20 ] Он пишет, что, хотя Боуи исследовал подобную концепцию в альбоме Diamond Dogs 1974 года , «он никогда не выражал ее с таким откровенным отчаянием, как здесь». [ 20 ]

С тех пор "Five Years" была названа одной из величайших песен Боуи многими изданиями, в том числе журналом Mojo , который назвал ее 26-м лучшим треком в 2015 году. [ 21 ] После смерти Боуи в 2016 году журнал Rolling Stone включил «Five Years» в число 30 его основных песен. [ 22 ] Ultimate Classic Rock в своем списке десяти лучших песен Боуи поместил "Five Years" на девятое место, назвав его "эпическим открытием величайшего альбома Боуи". [ 23 ] Они продолжили: «В лирическом плане она рисует одну из самых ярких картин Боуи в песне, а в музыкальном плане она превращается в хаотическое крещендо, подчеркнутое зловещим чувством паники в голосе Боуи во время кульминации». [ 23 ] В 2018 году NME назвал ее 12-й величайшей песней Боуи. [ 24 ] То же издание поместило песню на 500-е место в списке 500 величайших песен всех времен в 2014 году. [ 25 ]

Живые версии и наследие

[ редактировать ]

Боуи записал "Five Years" для BBC радиопрограммы Sounds of the 70s : Bob Harris 18 января 1972 года, а это выступление транслировалось 7 февраля 1972 года. В 2000 году эта запись была выпущена на альбоме Bowie at the Beeb . [ 26 ] Боуи исполнил эту песню на Old Grey Whistle Test 8 февраля 1972 года. Это выступление, транслировавшееся по телевидению позже в тот же день, включено в DVD- версию Best of Bowie .

Говорят , что песня Боуи 1972 года « All the Young Dudes » является отсылкой к этой песне. Согласно интервью, которое Боуи дал журналу Rolling Stone в 1973 году, мальчики несут те же новости, что и диктор в «Пяти годах»; новость заключается в том, что Земле осталось жить всего пять лет. Боуи объясняет: "'All the Young Dudes' - это песня об этих новостях. Это не гимн молодежи, как думали люди. Все совсем наоборот". [ 27 ]

Боуи часто исполнял эту песню во время туров Ziggy Stardust , Isolar 1976 года и Stage 1978 года . [ 2 ] Выступления из этих туров были выпущены на Live Santa Monica '72 . [ 28 ] Live Nassau Coliseum '76 , в попурри с " Life on Mars? ", [ 29 ] а также Stage и Welcome to the Blackout соответственно. [ 30 ] [ 31 ] Этот трек должен был стать заключительным номером концерта Боуи Live Aid 1985 года , который проходил на лондонском стадионе Уэмбли, но был исключен за день до концерта, чтобы дать время для трансляции знаменитого видеоклипа с " Drive " by the Cars в качестве саундтрека . [ 2 ] Песня больше не исполнялась Боуи до его Reality Tour 2003 года . Выступление ноября того же года было включено в DVD A Reality Tour и одноименный альбом . [ 32 ] Трек был исполнен Боуи с Arcade Fire на концерте Fashion Rocks в Нью-Йорке в 2005 году, а также на "Life On Mars?" и собственная песня Arcade Fire "Wake Up". [ 2 ]

Песня, как и весь альбом Ziggy Stardust , неоднократно подвергалась ремастерингу, в том числе в 1990 году компанией Rykodisc . [ 33 ] [ 34 ] и в 2012 году к своему 40-летию. [ 35 ] Ремастер 2012 года и ремикс 2003 года продюсера Кена Скотта были включены в бокс-сет Five Years (1969–1973) в 2015 году. [ 36 ] который получил свое название от этой песни. «Пять лет» также использовалось в названии BBC2 документального фильма «Дэвид Боуи – Пять лет – Создание иконы» в 2013 году.

Песня послужила источником вдохновения для доапокалиптического телешоу Hard Sun 2018 года . [ 37 ] Кавер на песню исполнила английская новой волны группа Duran Duran в 2021 году, приурочив пятую годовщину смерти Боуи. [ 38 ]

Персонал

[ редактировать ]

Персонал по Кевину Канну и Крису О'Лири. [ 39 ] [ 40 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Канн 2010 , с. 231.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Пегг 2016 , стр. 92–93.
  3. ^ Jump up to: а б с д Доггетт 2012 , с. 161.
  4. ^ Бакли 2005 , с. 118.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Шпиц 2009 , с. 187.
  6. ^ Бакли 2005 , с. 130.
  7. ^ Годдард 2013 , стр. 196.
  8. ^ Пегг 2016 , с. 186.
  9. ^ Бакли 2004 , с. 16.
  10. ^ Доггетт 2012 , стр. 160–161.
  11. ^ Копетас, Крейг (28 февраля 1974 г.). «Beat Godfather встречает лидера Glitter: Уильям Берроуз берет интервью у Дэвида Боуи» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  12. ^ Пегг 2016 , с. 218.
  13. ^ Шеффилд, Роб (2016). О Боуи . Книги Дей-Стрит. ISBN  978-0062562708 .
  14. ^ «Поздравляем Зигги Стардаста с 43-м днем ​​рождения» . Официальный сайт Дэвида Боуи . Архивировано из оригинала 17 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  15. ^ Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса (примечания). Дэвид Боуи . Великобритания: RCA Виктор . 1972. СФ 8287. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  16. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса — Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 7 марта 2020 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Рэггетт, Нед. « Пять лет» — Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  18. ^ «Дэвид Боуи: Путеводитель по альбомам» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 года . Проверено 13 января 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б Фортнэм, Ян (11 ноября 2016 г.). «Каждая песня на альбоме Дэвида Боуи Ziggy Stardust ранжирована от худшей к лучшей» . Громче . Архивировано из оригинала 26 августа 2019 года . Проверено 26 августа 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б Блюм, Иордания (12 июля 2012 г.). «Дэвид Боуи – Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 8 января 2017 г.
  21. ^ «Дэвид Боуи - 100 величайших песен». Моджо . № 255. Февраль 2015. с. 76.
  22. ^ Сотрудники Rolling Stone (11 января 2016 г.). «Дэвид Боуи: 30 основных песен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Кауфман, Спенсер (11 января 2016 г.). «10 лучших песен Дэвида Боуи» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 25 января 2020 г.
  24. ^ Баркер, Эмили (8 января 2018 г.). «40 величайших песен Дэвида Боуи – по решению NME и друзей» . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  25. ^ «500 величайших песен всех времен: 500–401» . НМЕ . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  26. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Боуи в Beeb: Лучшее из радиосессий BBC 68–72 - Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  27. ^ Копетас, Крейг (28 февраля 1974 г.). «Бит-Крёстный отец встречает Глиттера-главного человека» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  28. ^ Торнтон, Энтони (1 июля 2008 г.). «Дэвид Боуи – обзор «Live: Santa Monica '72»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  29. ^ « Live Nassau Coliseum '76 – Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  30. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Сцена – Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  31. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . « Добро пожаловать в Blackout (Live London '78) – Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 года . Проверено 12 марта 2020 г.
  32. ^ Эрлевин, Стивен Томас. « Реалити-тур – Дэвис Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  33. ^ «Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса [бонус-треки]» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 года . Проверено 2 октября 2017 г.
  34. ^ Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса (примечания). Дэвид Боуи . США: Рикодиск . 1990. УЗО 10134. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  35. ^ Взлет и падение Зигги Стардаста и пауков с Марса (примечания). Дэвид Боуи . Европа: EMI . 2012. 5099946361417. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  36. ^ Пять лет (1969–1973) (примечания к бокс-сету). Дэвид Боуи . Великобритания, Европа и США: Parlophone . 2015. ДБХЛ 1. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  37. ^ Маас, Дженнифер (14 января 2018 г.). « Жесткое солнце»: Как Дэвид Боуи вдохновил Hulu на апокалипсисную драму» . Обертка . Проверено 26 июня 2023 г.
  38. ^ Марточчио, Энджи (28 января 2021 г.). «Duran Duran привнесет магию новой волны в новое видео Дэвида Боуи «Five Years»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 25 июня 2023 г.
  39. ^ Канн 2010 , с. 252.
  40. ^ О'Лири 2015 , с. 286.

Источники

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Five_Years_(David_Bowie_song)&oldid=1227899992"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b005fbfecdb164b60360e94395f2d8f5__1717836240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/f5/b005fbfecdb164b60360e94395f2d8f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Five Years (David Bowie song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)