Jump to content

Люблю тебя до вторника (песня)

«Люблю тебя до вторника»
Песня Дэвида Боуи
из альбома Дэвида Боуи
Выпущенный 1 июня 1967 г. ( 1967-06-01 )
Записано февраль 1967 г.
Студия Декка , Лондон
Длина 3 : 09
Этикетка Они дали
Автор(ы) песен Дэвид Боуи
Продюсер(ы) Майк Вернон

« Love Youtil Tuesday » — песня, написанная и исполненная Дэвидом Боуи . Первая версия песни, записанная в феврале 1967 года, вошла в дебютный альбом Боуи . Вторая версия, выпущенная как сингл, была записана 3 июня 1967 года и выпущена 14 июля 1967 года. Сингл получил хорошие отзывы в музыкальной прессе, но, как и его предыдущие синглы, не смог пробиться в британские чарты. Это был его последний новый релиз на Deram Records .

Яркий фильм Боуи 1969 года « Люблю тебя до вторника» получил свое название от песни, которая звучала во вступительных титрах.

Версия альбома

[ редактировать ]

Дэвид Боуи написал «Love You до вторника» как позднее дополнение к своему одноименному дебютному альбому . Он был записан 25 февраля 1967 года в студии Decca Studio 2 в Лондоне, продюсерами выступили Майк Вернон и инженеры Гас Даджен . [ 1 ] [ 2 ] В записи приняли участие участники бывшей аккомпанирующей группы Боуи The Buzz - Дерек Бойс, Дек Фернли и Джон Игер, гитарист Джон Ренборн и различные неизвестные студийные музыканты, нанятые Верноном для оркестровой поддержки. [ 1 ] [ 3 ]

«Love Youtil Tuesday» — поп -песня, одна из многих на альбоме, в которой отражено влияние британского исполнителя Энтони Ньюли . [ 1 ] [ 4 ] Автор Джеймс Пероне считает, что акцент Боуи иллюстрирует «английскость» песни, сравнивая его со звучанием Herman's Hermits . [ 5 ] в то время как Крис О'Лири сравнивает певца и автора песен Алана Кляйна , особенно его песню «Will You Ever Come Back Again?». [ 1 ]

Deram Records выпустили Дэвида Боуи в Соединенном Королевстве 1 июня 1967 года, а "Love You Until Tuesday" стал четвертым треком на первой стороне оригинального LP, между ремейками " Rubber Band " и " There Is a Happy Land". . [ 6 ] Альбом провалился, отчасти из-за отсутствия рекламы со стороны Дерама. [ 7 ] [ 8 ]

Одиночная версия

[ редактировать ]
«Люблю тебя до вторника»
Голландский конверт с изображением
Сингл Дэвида Боуи
сторона B "Была ли у тебя когда-нибудь мечта"
Выпущенный 14 июля 1967 г. ( 14 июля 1967 г. )
Записано 3 июня 1967 г.
Студия Декка , Лондон
Жанр Поп
Длина 2 : 59
Этикетка Они дали
Автор(ы) песен Дэвид Боуи
Продюсер(ы) Майк Вернон
Дэвида Боуи Хронология синглов
« Смеющийся гном »
(1967)
« Люблю тебя до вторника »
(1967)
« Космическая странность »
(1969)

Через два дня после выхода Дэвида Боуи 3 июня 1967 года Боуи перезаписал "Love Youtil Tuesday" для выпуска как сингла. Обладая новым вокалом, струнной аранжировкой Айвора Раймонда » Цибульки и отрывком из песни «Hearts and Flowers» из «Зимнего марша . [ 9 ] Дерам выпустил сингл 14 июля 1967 года вместе с недавно записанной песней "Did You Have a Dream?" под каталожным номером DM135. [ 10 ] Это был провал, несмотря на то, что на тот момент Боуи получил свои лучшие критические отзывы. [ 1 ] Record Retailer назвал его «зрелым и стильным выступлением, которое легко могло бы добиться успеха», а Record Mirror прокомментировал: «Этот мальчик действительно нечто особенное   ... Я считаю, что это выдающийся сингл. Понравился, рекомендую». [ 9 ]

В Disc, Music & Echo Пенни Валентайн заявила: «Это очень забавная, довольно горькая песня о любви о том, как он всегда будет любить ее – по крайней мере, в течение четырех дней. Его невероятное чувство времени и юмора прекрасно сочетаются в этой пластинке. . Было бы здорово, если бы больше людей оценили его». [ 9 ] Тем временем Крис Уэлч из Melody Maker назвал Боуи «одним из немногих действительно оригинальных сольных певцов, работающих в театре британской поп-музыки   … Очень забавно и заслуживает мгновенного признания». [ 9 ] Однако влияние Боуи и Pink Floyd соучредитель Сид Барретт был менее позитивен, сказав Melody Maker в июле 1967 года: «Да, это шуточный номер. Шутки — это хорошо… Я думаю, людям понравится тот момент, что это понедельник, когда на самом деле это был вторник. Очень весело, но я не думаю, что мои пальцы ног вообще постукивали». [ 9 ]

Сингл появился в Америке 28 августа и также получил критические оценки. [ 11 ] Cash Box похвалил «аранжировки, наполненные изюминкой, подачу со всей силой выступления на сцене в пабе и несколько диких текстов». [ 12 ] После его выпуска Боуи записал другие треки для выпуска в качестве синглов, но все они были отклонены лейблом, что привело к его уходу в мае 1968 года. [ 7 ] В результате "Love You Until Tuesday" стал последним релизом Боуи для Deram. [ 1 ]

Последствия

[ редактировать ]

голландского телевидения Боуи исполнил эту песню на программе Fenkleur 8 ноября 1967 года и снова в следующем месяце во время своей первой радиосессии BBC 18 декабря; эта версия появляется в роскошном издании Дэвида Боуи 2010 года . [ 9 ] 27 февраля 1968 года он снова исполнил ее для немецкого шоу 4-3-2-1 Musik Für Junge Leute и в тот же период спел ее во время лондонского этапа Линдси Кемп « пантомимы Пьеро в бирюзе» . «Люблю тебя до вторника» послужило названием для рекламного фильма Боуи 1969 года . [ 9 ] который был заказан его менеджером Кеннетом Питтом как способ представить его более широкой аудитории. [ 13 ] Появившись во вступительных титрах фильма, Боуи имитировал сингловую версию (без кода) на белом фоне и в синем костюме Осси Кларка . [ 9 ] 24 и 29 января 1969 года Боуи записал немецкоязычную версию песни под названием «Lieb' Dich Bis Dienstag» для предложенной немецкой версии фильма. Эта версия, записанная в лондонской студии Trident Studios и спродюсированная Джонатаном Уэстоном, включала тексты, переведенные Лизой Буш, и новый вокал Боуи на минусовке сингла. [ 9 ] [ 14 ] В 2005 году биограф Дэвид Бакли назвал эту версию «одним из самых глупых моментов Боуи на сегодняшний день». [ 15 ]

Демо-версия 1966 года, записанная одним только Боуи, распространялась на бутлегах . Эта версия содержала среднюю восьмерку , отсутствующую в выпущенных версиях, которая гласит: «Я кофе в твоем кофе [так в оригинале], ложка в твоем чае / Если у тебя проблема, то, вероятно, это я / Я скрывая каждое место, где ты находишься». [ 9 ] Авторы Николас Пегг и Питер Доггетт отмечают, что фраза «как сахар в твоем чае» также появляется в песне Эрты Китт «Après Moi», которая содержит устную кодовую фразу, такую ​​​​как «Люблю тебя до вторника»; "Après Moi" появилась на альбоме Китта Down to Eartha вместе с "The Day That The Circus Left Town", которую он считал своим недолговечным выступлением в кабаре в 1968 году. [ 9 ] [ 16 ]

Персонал

[ редактировать ]

По словам Кевина Канна и Криса О'Лири: [ 1 ] [ 10 ]

Диаграмма (1967) Пик
позиция
СПИСОК ТИППАРАДА [ 17 ] 18
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г О'Лири 2015 , гл. 2.
  2. ^ Канн 2010 , стр. 99–100.
  3. ^ Трынка 2011 , стр. 80–83.
  4. ^ Рэггетт, Нед. « Люблю тебя до вторника» — Дэвид Боуи» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 30 января 2022 г.
  5. ^ Пероне 2007 , с. 7.
  6. ^ Канн 2010 , с. 104.
  7. ^ Перейти обратно: а б Пегг 2016 , стр. 328–333.
  8. ^ Канн 2010 , стр. 93–94.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Пегг 2016 , стр. 175–176.
  10. ^ Перейти обратно: а б Канн 2010 , стр. 110–111.
  11. ^ Канн 2010 , стр. 113–114.
  12. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 2 сентября 1967 г. с. 32 . Проверено 12 января 2022 г.
  13. ^ Пегг 2016 , стр. 636–638.
  14. ^ Канн 2010 , стр. 144–145.
  15. ^ Бакли 2005 , с. 30.
  16. ^ Доггетт 2012 , стр. 433–434.
  17. ^ «Дискография Дэвида и Боуи Дэвида Боуи» . top40.nl (на голландском языке) . Проверено 7 февраля 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 40e27b9e40778bd77922db09c9ff93d4__1697395260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/d4/40e27b9e40778bd77922db09c9ff93d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Love You till Tuesday (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)