Jump to content

Следующий день (песня)

"На следующий день"
Сингл Дэвида Боуи
из альбома The Next Day
Выпущенный 17 июня 2013 г. ( 17.06.2013 )
Записано
  • 2 мая 2011 г. (минусовка)
  • 16 марта 2012 г. (вокал) [ 1 ]
Студия
Жанр
Длина 3 : 27
Этикетка
Автор(ы) песен Дэвид Боуи
Продюсер(ы)
Дэвида Боуи Хронология синглов
« Звезды (сегодня вечером) »
(2013)
" На следующий день "
(2013)
" День святого Валентина "
(2013)
Музыкальное видео
"The Next Day" (Explicit) на YouTube

« The Next Day » — сингл английского рок-музыканта Дэвида Боуи с его 25-го студийного альбома The Next Day . Песня вызвала споры перед выпуском сингла из-за того, что она воспринималась как насмешка над христианством, которое некоторые христиане считали непристойным. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Он был выпущен на виниле 45 в форме белого квадрата ограниченным тиражом. Обе стороны представили трек. [ 7 ] Сингл достиг 179 строчки в UK Singles Chart. [ нужна ссылка ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео дебютировало 8 мая 2013 года. Режиссером его выступила Флория Сигизмонди , которая также сняла видео на предыдущий сингл « The Stars (Are Out Tonight) », в нем участвуют английский актер Гэри Олдман и французская актриса Марион Котийяр , а также Дэвид Боуи. На видео изображено выступление Боуи в баре под названием «Декамерон» (отсылка к , Боккаччо одноименной работе известном также своим сатирическим изображением священнослужителей), наполненном религиозными деятелями и полуобнаженными женщинами. [ 8 ] В видео также изображена героиня Марион Котийяр (предположительно проститутка), страдающая от ужасных стигматов , с подробным изображением крови, льющейся из ее ран , в то время как священник танцует с ней. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Присутствуют и другие элементы ужасов, такие как глазные яблоки на тарелке. Музыкальное видео заканчивается тем, что заклейменная женщина, по-видимому, родилась заново как невинная девочка, и Боуи просто говорит: «Спасибо, Гэри, спасибо, Мэрион, спасибо всем». Затем Боуи исчезает.

Боуи, Котийяр и Олдман, как изображено на видео

Видео привлекло широкий резонанс и вызвало споры. Его забанили на YouTube всего через два часа после выпуска из-за «нарушения Условий обслуживания YouTube». [ 5 ] [ 12 ] Однако вскоре после удаления видео вернулось на сайт с ограничением по возрасту. Представитель YouTube заявила: «Из-за огромного количества видео на нашем сайте иногда мы делаем неправильный выбор. Когда нам становится известно, что видео было удалено по ошибке, мы быстро действуем, чтобы восстановить его». [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]

Видео также вызвало множество негативной реакции и критики со стороны различных христианских организаций. Билл Донохью , лидер Католической лиги за религиозные и гражданские права , резко раскритиковал видео и Дэвида Боуи, назвав видео «беспорядком» и назвав Боуи «резким бисексуалом , пожилым гражданином из Лондона». [ 14 ] [ 15 ] Бывший Кентерберийский архиепископ Джордж Кэри также раскритиковал песню как «детскую» и призвал других христиан «подняться выше». Он также заявил, что сомневается, что у Боуи хватит смелости использовать исламские образы ». [ 16 ] Кроме того, Андреа Уильямс из Christian Concern поставила под сомнение смысл видео, а Джек Волеро из Catholic Voices назвал его «отчаянным». [ 16 ]

В ответ на разногласия и критику Донохью официальный сайт Боуи опубликовал ответ под названием «На следующий день, на следующий день». В письме содержится явный ответ на изображение «поданных глаз», которое, как считается, является отсылкой к Святой Люсии . [ 17 ]

Персонал

[ редактировать ]

По словам Криса О'Лири: [ 1 ]

Технический

График производительности

[ редактировать ]

Во Фландрии «The Next Day» достиг 53-го места в рейтинге Ultratip в 2013 году. [ 18 ]

  1. ^ Jump up to: а б О'Лири 2019 , гл. 14.
  2. ^ Хайден, Стивен (11 марта 2013 г.). «На следующий день: большое возвращение Дэвида Боуи — это то, что вам нужно» . Грантленд . Проверено 7 декабря 2015 г.
  3. ^ Джерард, Крис (2 ноября 2015 г.). «От «Героев» Дэвида Боуи до «На следующий день» » . ПопМатерс . Проверено 28 декабря 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Видео Дэвида Боуи «The Next Day» подверглось критике со стороны католической церкви» . НМЕ . 9 мая 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  5. ^ Jump up to: а б Филлипс, Эми (7 мая 2013 г.). «Посмотрите кровавое религиозное видео Дэвида Боуи «The Next Day» с Гэри Олдманом и Марион Котийяр в главных ролях» . Вилы . Проверено 11 мая 2013 г.
  6. ^ Сэвидж, Лесли (9 мая 2013 г.). «Новое видео Дэвида Боуи на религиозную тематику вызвало споры» . Новости CBS . Проверено 5 мая 2013 г.
  7. ^ «Белый винил Square 45 на следующий день должен выйти - Последние новости Дэвида Боуи» . www.davidbowie.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
  8. ^ Рамизетти, Киртана (8 мая 2013 г.). «YouTube присваивает видео Дэвида Боуи «The Next Day» рейтинг только для взрослых» . Новостной день . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  9. ^ Дантон, Эрик Р. (8 мая 2013 г.). «Дэвид Боуи играет с Гэри Олдманом и Марион Котийяр в фильме «Следующий день» » . Роллинг Стоун . Проверено 11 мая 2013 г.
  10. ^ Эбби, Маргарет (8 мая 2013 г.). «Дэвид Боуи представляет скандальный клип «The Next Day» с участием Марион Котийяр и Гэри Олдмана» . Дейли Ньюс (Нью-Йорк) . Проверено 11 мая 2013 г.
  11. ^ Галло, Фил (8 мая 2013 г.). «Дэвид Боуи выпускает видео «The Next Day»» . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2013 г.
  12. ^ Jump up to: а б Кашиато, Пол (8 мая 2013 г.). «YouTube присваивает новому видео Дэвида Боуи рейтинг «только для взрослых»» . Рейтер . Проверено 11 мая 2013 г.
  13. ^ Сэвидж, Лесли (9 мая 2013 г.). «Новое видео Дэвида Боуи на религиозную тематику вызвало споры» . Независимый . Проверено 11 мая 2013 г.
  14. ^ Пелли, Дженн (9 мая 2013 г.). «Католическая лига отвергает видео Дэвида Боуи «The Next Day»» . Вилы . Проверено 11 мая 2013 г.
  15. ^ Дантон, Эрик Р. (9 мая 2013 г.). «Клип Дэвида Боуи «The Next Day» подвергся нападкам со стороны Католической лиги» . Роллинг Стоун . Проверено 11 мая 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б Бингхэм, Джон (8 мая 2013 г.). «Новое видео Дэвида Боуи «детское», говорит архиепископ» . Телеграф . Проверено 11 мая 2013 г.
  17. ^ «На следующий день, послезавтра» . davidbowie.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 11 мая 2013 г.
  18. ^ «Дэвид Боуи – Следующий день» . Ultratop.be (на голландском языке) . Проверено 20 августа 2020 г.

Источники

[ редактировать ]
  • О'Лири, Крис (2019). От праха к праху: Песни Дэвида Боуи 1976–2016 . Лондон: Ретранслятор. ISBN  978-1-91224-830-8 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 204c0d9aff351633f1153a1f9cd97fd6__1713975240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/d6/204c0d9aff351633f1153a1f9cd97fd6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Next Day (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)