Армянская церковь, Сингапур
| Армянская церковь Святого Григория Просветителя | |
|---|---|
 | |
| Религия | |
| Принадлежность | Армянская Апостольская Церковь |
| Обряд | Армянский обряд |
| Покровитель | Святой Григорий Просветитель |
| Год освящен | 1836 |
| Расположение | |
| Расположение | 60 Hill Street , Сингапур |
| Страна | Сингапур |
  Показано в Сингапуре | |
| Географические координаты | 1 ° 17'35 "N 103 ° 50'57,5" E / 1,29306 ° N 103,849306 ° E |
| Архитектура | |
| Архитектор(ы) | Джордж Драмгул Коулман |
| Стиль | неоклассический |
| Новаторский | 1834 |
| Завершенный | 1835 |
| Стоимость строительства | 5058 испанских долларов |
| Обозначается как НХЛ | |
| Назначен | 6 июля 1973 г. |
| Справочный номер. | 2 |
Армянская церковь Святого Григория Просветителя , называемая местными жителями Армянской церковью , является старейшей христианской церковью в Сингапуре . [ 1 ] [ 2 ] расположен на Хилл-стрит в районе планирования музея , в Центральном районе . Церковь была завершена в 1835 году и освящена в следующем году. Первоначально приход Армянской апостольской церкви , восточно-православной конфессии, последний армянский приходской священник покинул его в конце 1930-х годов, когда армянское население Сингапура сократилось. В 1973 году он был признан национальным памятником. Сейчас в церкви регулярно проводятся армянские и восточно-православные службы.
История
[ редактировать ]Основание и ранняя история
[ редактировать ]
Церковь была построена по заказу первых двенадцати армянских семей, поселившихся в Сингапуре. [ 3 ] Он был спроектирован Джорджем Драмгулом Коулманом , архитектором многих ранних зданий Сингапура, который также стал первым суперинтендантом общественных работ. Церковь посвящена Святому Григорию Просветителю , первому Патриарху Армянской Церкви . [ 4 ]
Армяне основал его как торговый порт в 1819 году . были одними из первых купцов и торговцев, прибывших в Сингапур после того, как сэр Стэмфорд Раффлз К 1821 году община уже проводила религиозные службы в Сингапуре, и первый священник, преподобный Крикор Ованес (Грегори Джон) , прибыл в июле 1827 года. [ 5 ] Временная часовня была установлена позади здания John Little & Company на Коммерческой площади (сегодняшняя площадь Раффлз-Плейс ). [ 4 ] Община начала собирать средства для строительства новой церкви в 1827 году. Более половины стоимости строительства в размере 5 058,30 испанских долларов было пожертвовано армянской общиной Сингапура, остальная часть поступила от армян на Яве и Индии , а небольшая часть - от армян. Европейские и китайские купцы в Сингапуре. Армянская община была очень маленькой - по переписи 1824 года насчитывалось всего 16 членов, а в 1836 году, когда открылась церковь, - 34 - поэтому ее вклад в Армянскую церковь был значительным, что свидетельствует о процветании и религиозной преданности армян. [ 5 ] [ 6 ]
Запрос на землю для строительства церкви был сделан армянской общиной в 1833 году, а правительство предоставило землю у подножия форта Каннинг в 1834 году. [ 5 ] Первый камень в фундамент был заложен 1 января 1835 года Верховным архимандритом преподобным Фомой Григоряном, который также открыл и освятил новую церковь в пасхальное воскресенье 1836 года. Ему помогал преподобный Хачиг Ованес, священник местной общины. [ 4 ] Это старейшая христианская церковь, построенная в Сингапуре. [ 6 ]
С момента постройки церковь претерпела несколько изменений. Колокольня, спроектированная Коулманом, была признана структурно ненадежной, и в 1847 году ее заменили сначала квадратной башней, а затем снова заменили в 1853 году шпилем в том виде, в котором он выглядит сегодня, который был спроектирован Джорджем Мэддоком. [ 4 ]
В 1909 году церковь стала первым зданием в Сингапуре, имеющим электричество. [ 7 ]
Более поздняя история
[ редактировать ]В конце 1960-х годов, когда христианское кладбище в Форт-Каннинге было превращено в парк, ранние армянские надгробия были перенесены в Мемориальный сад на территории церкви. Сюда также были перенесены надгробия с кладбища Букит Тимах -Кавена Роуд. [ 7 ] Здесь находится ряд надгробий выдающихся армян Сингапура, таких как члены семьи Саркис , прославившиеся в отеле Raffles , Агнес Хоаким, разводившая национальный цветок Сингапура , и Кэтчик Мозес, основавший газету Straits Times . Однако Мемориальный сад никогда не использовался в качестве могильника. [ 6 ]
Армянская улица названа в честь церкви и ранее была известна под своим китайским названием сенг пох син чу ау, что означает «задняя часть нового здания Сенг По» (Тан Сенг По был первым китайцем, работавшим в муниципальной комиссии). [ 7 ]
Последний армянский приходской священник уехал в конце 1930-х годов, когда армянское население Сингапура сокращалось. [ 8 ]
Армянская церковь была объявлена национальным памятником 6 июля 1973 года. [ 9 ]
17 сентября 1979 года вардапет Дарон Джереджян, армянский священник из Ниццы , Франция, посетил церковь и совершил Божественную литургию . На тот момент церковь была заброшена с религиозной точки зрения на протяжении десятилетий. [ 10 ] В 1985 году Армянская церковь отметила 150-летие церкви. В июне 1985 года архиепископ Аган Балиозян, предстоятель Австралийской епархии, возглавил группу армянских паломников из Австралии, Филиппин, Гонконга, Таиланда, Японии и Сан-Франциско, США, в Сингапур. [ 11 ]
Текущее состояние
[ редактировать ]
Божественная литургия была совершена в церкви в 2001 году по случаю 1700-летия принятия христианства в качестве государственной религии Армении. [ 12 ] 27 марта 2011 года около 160 армян из 20 стран собрались в церкви, чтобы отметить 175-летие церкви. [ 13 ]
29 марта 2016 года Понтификальным приказом Гарегина II , Верховного Патриарха и Католикоса Всех Армян о. Завен Язичян, член Братства Святого Эчмиадзина, назначен пастором Армянских духовных пастырей Сингапура, Мьянмы и Бангладеш. [ 8 ] [ 14 ] Язичян, проживающий в Янгоне , Мьянма, [ 8 ] посещает Сингапур пять или шесть раз в год, чтобы служить мессу. [ 15 ] 20 мая 2016 года церковь получила грант от правительства Сингапура на реставрацию, которая по состоянию на февраль 2017 года все еще продолжалась. [ 8 ]
Небольшая коптская православная община Сингапура время от времени проводит в этом здании службы. [ 16 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Существующая Армянская церковь, построенная в основном в британском неоклассическом стиле с некоторыми эклектическими влияниями, спроектирована по принципу Эчмиадзинского собора , материнской церкви Армении . [ 5 ] Интерьер церкви имеет круглую форму и, как говорят, напоминает круглый Гроб Господень в Кембридже , Англия. [ 6 ] Однако круг заключен в плане квадратного креста с выступающими квадратными портиками в римском дорическом ордере . Дизайн в палладианском стиле, возможно, был вдохновлен круговым планом церкви Святого Андрея в Ченнаи , который, в свою очередь, заимствован из одного из Джеймса Гиббса проектов церкви Святого Мартина в полях в Лондоне, который был опубликован в его « Книге святого Мартина». Архитектура . [ 3 ] [ 17 ]
Оригинальный симметричный проект Коулмана не включал в себя ни башню , ни шпиль , вместо этого он представлял собой восьмиугольный конус поддерживающий небольшую колокольню , с ионическими колоннами . Нынешний шпиль, спроектированный английским архитектором Джорджем Мэддоком, является вторым, заменившим оригинальную колокольню Коулмана. Оригинал был впервые заменен в 1846 году квадратной башней с дорическими пилястрами . В 1953 году квадратную башню заменил нынешний шпиль, расположенный на восьмиугольной башне и увенчанный шаром и крестом. [ 6 ] Мэддок заменил скатную крышу на нынешнюю и, чтобы поддержать башню и шпиль, добавил восточный портик вокруг апсиды, где находится алтарь . [ 3 ] Напротив главного входа расположен полукруглый алтарь с приподнятым большим алтарем. Вероятно, тогда же был расширен и главный вход западного портика.
Тосканские портики на северном, южном и дорические западном фасадах церкви увенчаны треугольным фронтоном . [ 3 ] Первоначально восточный фасад имел просто изогнутую апсиду с тосканскими дорическими пилястрами, однако с тех пор изогнутая апсида была заключена в портик, на котором был построен шпиль. [ 3 ] церкви На фронтоне портика высечена дата «1835», год основания . Северный, южный и западный портики были спроектированы так, чтобы конные экипажи могли заезжать на веранды , где дамы могли затем выйти и войти прямо в церковь, не испачкав своих платьев. [ 6 ]
Сингапура Дизайн Коулмана адаптирован к тропическому климату ; например, широкие веранды дают тень и защищают деревянные жалюзи на первом этаже от сильных ливней. Окна, в свою очередь, рассеивают солнечный свет и обеспечивают перекрестную вентиляцию . Скамьи — покрыты плетеным ротангом более легким, прохладным и удобным материалом. [ 4 ]
На территории церкви расположены Мемориальный сад и пасторский дом , двухэтажное бунгало, построенное в 1905 году Нанаджан Саркис в память о ее покойном муже Джоне Шаназаре Саркисе. [ 6 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Вид со стороны церкви -
Вход в церковь украшен тяжелыми двустворчатыми деревянными дверями, обрамленными лепными полукруглыми фронтонами . -
Дом священника на территории церкви, построенный в 1905 году Нанаджан Саркис в память о ее покойном муже Джоне Шаназаре Саркисе. -
тосканские дорические портики, увенчанные треугольными фронтонами . На южном фасаде церкви расположены -
К южному входу в церковь ведут три двустворчатые деревянные двери. -
Мемориальный сад армянам. -
Алтарь и скамьи -
Интерьер Армянской церкви с алтарем
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Маленькая группа — большая часть наследия С'поре» . АзияОдин . 27 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
- ^ Райт, Надя (6 января 2015 г.). «Армяне Сингапура: историческая перспектива» . Армянский еженедельник .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бимиш, Джейн; Фергюсон, Джейн (1985). История архитектуры Сингапура: создание города . Издательство Грэма Браша. стр. 39–43. ISBN 978-9971-947-97-2 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Армянская Апостольская Церковь Святого Григория Просветителя» . Корни . Совет национального наследия . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Армянская церковь» . Сингапурская инфопедия . Совет Национальной библиотеки .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ума Деви, Г.; Данам, Жаклин, ред. (2002). 100 исторических мест Сингапура: храмы, церкви, мечети, музеи, места сражений и многое другое.. . Сингапур: Archipelago Press [ua], стр. 10–11. ISBN 978-981-4068-23-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с Сэвидж, Виктор Р.; Да, Бренда (2013). Названия улиц Сингапура: исследование топонимики . Маршалл Кавендиш . п. 23. ISBN 978-981-4484-74-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «В Армянской церкви Сингапура совершена Божественная литургия» . Асбарез . 27 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г.
- ^ «Армянская Апостольская Церковь Святого Григория Просветителя» . Совет национального наследия . Архивировано из оригинала 20 января 2016 года . Проверено 29 декабря 2015 г.
- ^ Буниатян, Григорис вардапет (1979). «Посещение армянской церкви Св. Григория Просветителя в Сингапуре» . Эчмиадзин (на армянском языке). 36 (4). 25-26.
- ^ Архиепископ Аган Балиозян, изд. (1986). «150-летие церкви Святого Григория Просветителя в Сингапуре» . Эчмиадзин (на армянском языке). 43 (7–8). 31-33.
- ^ «Армянская церковь является одним из символов Сингапура» . Аравот (на армянском языке). 29 июля 2010 г.
- ^ «Армянская община Сингапура с большой помпой отметила 175-летие старейшей христианской церкви страны» (на армянском языке). PanARMENIAN.Net . 28 марта 2011 г.
- ^ «Новые назначения духовенства на Дальнем Востоке» . Первопрестольный Святой Эчмиадзин . 29 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
- ^ «Верующие Армянской церкви Сингапура не допустят его исчезновения » . Алик (на армянском языке). 21 мая 2017 г.
- ^ Закхей, Мелодия (5 мая 2016 г.). «Услуги коптам в Сингапуре начались в 2002 году» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 3 февраля 2016 г.
- ^ «Таблица 10: Проект Гиббса для круглой церкви» . Британская история онлайн .
- Дальнейшее чтение
- Норман Эдвардс, Питер Киз (1996), Сингапур – Путеводитель по зданиям, улицам, местам , Times Books International, ISBN 9971-65-231-5
- Надя Райт «Уважаемые граждане: история армян в Сингапуре и Малайзии», издательство Amassia Publishing, 2003, глава 9.
- Саркисян, Маргарет (1987). «Армяне в Юго-Восточной Азии». Перекресток: междисциплинарный журнал исследований Юго-Восточной Азии . 3 (2–3). Центр исследований Юго-Восточной Азии, Университет Северного Иллинойса : 1–33. JSTOR 40860241 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- История армян Сингапура и Малайзии
- Уникальная сингапурская статья
- Армянская церковь Св. Григория Просветителя Сингапур
- Виртуальный тур на 360 градусов по Армянской церкви Св. Григория Просветителя Сингапур
Современные армянские церкви и семинарии |
|---|
1 ° 17'35 "N 103 ° 50'57,5" E / 1,29306 ° N 103,849306 ° E