Куатермасс (сериал)

Куатермасс
Жанр	научная фантастика
Написал	Найджел Нил
В главных ролях	Джон Миллс Саймон МакКоркиндейл Барбара Келлерман Брюстер Мейсон Маргарет Тайзак Ральф Арлисс
Композитор музыкальной темы	Ник Роули Марк Уилкинсон
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
Количество серий	4
Производство
Исполнительный продюсер	Верити Ламберт
Продюсер	Тед Чайлдс
Редактор	Кейт Палмер
Настройка камеры	Однокамерный
Время работы	ок. 54 минуты на серию
Производственная компания	Euston Films для Темзы
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	24 октября ( 1979-10-24 ) - 14 ноября 1979 г. ( 14 ноября 1979 г. )
Связанный
Куотермасс и яма

Quatermass (также известный как Quatermass IV или The Quatermass Conclusion из-за ограниченного международного кинопроката) — британский научно-фантастический сериал 1979 года. Произведенный компанией Euston Films для Thames Television , он транслировался по сети ITV в октябре и ноябре 1979 года. Как и три его предшественника, «Куатермасс» был написан Найджелом Нилом . Это четвертый и на сегодняшний день последний телесериал, в котором фигурирует персонаж профессора Бернарда Куатермасса , на этот раз которого играет Джон Миллс .

Под влиянием социальной и геополитической ситуации начала 1970-х годов и молодежного движения хиппи конца 1960-х годов, Куотермасс разворачивается в ближайшем будущем, когда большое количество молодых людей присоединяются к культу, известному как «Люди Планеты», которые собираются в доисторических местах. веря, что они перенесутся в лучшую жизнь на другую планету. Сериал начинается с того, что профессор Куотермасс прибывает в Лондон в поисках своей внучки Хетти Карлсон и становится свидетелем разрушения двух космических кораблей и исчезновения группы людей с планеты в каменном круге неизвестной силой. Он исследует эту силу, полагая, что Хетти может быть в опасности. По ходу сериала становится очевидным, что инопланетные силы собирают людей на планете, а не транспортируют их.

Изначально Quatermass задумывался как производство BBC , но после того, как корпорация потеряла веру в проект из-за резкого роста затрат, работа была остановлена. Сценарии были приобретены компаниями Euston Films и Kneale, которым было поручено переписать сценарии в две версии: четырехсерийный телесериал и «Заключение Куатермасса» , 100-минутный фильм, предназначенный для международного кинопроката.

Несмотря на то, что ITV сделал сериал своей ведущей премьерой в осеннем расписании 1979 года, сериал из четырех частей был встречен вялыми отзывами. Причины были связаны с сюжетом, актерским составом и развитием персонажей. Кинематографическая отредактированная версия The Quatermass Conclusion была выпущена ограниченным тиражом из-за отсутствия интереса со стороны дистрибьюторов.

Ряд

В последней четверти 20-го века весь мир, казалось, заболел. Цивилизованные институты, старые или новые, рухнули... как будто какой-то первобытный беспорядок вновь заявил о себе. И люди спрашивали себя: «Почему это должно быть?»

- Вступительное слово (говорит Гуров), Quatermass, Chapter One: Ringstone Round , Найджел Нил.

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Британские зрители (миллионы)
1	«Глава первая: Раунд Ringstone»	Пирс Хаггард	Найджел Нил	24 октября 1979 г. ( 1979-10-24 )	ИН 60803	12.4m
Куотермасс ( Джон Миллс ), сейчас живущий на пенсии в Шотландии, едет в Лондон в поисках своей внучки Хетти Карлсон ( Ребекка Сэйр ), которая пропала. Он потрясен масштабами городского коллапса, поразившего город: закон и порядок нарушены, а мародерствующие банды терроризируют замусоренные, разлагающиеся улицы. Упадок цивилизации распространился по всему миру. Появившись в качестве гостя в телевизионной программе, посвященной проекту «Руки в космосе» — совместной космической миссии США и России, Куотермасс приходит в ужас, когда два космических корабля уничтожаются какой-то неизвестной силой. Астроном Джо Капп ( Саймон МакКоркиндейл ), еще один гость программы, приглашает Куотермасса присоединиться к нему в его загородном доме, где он и двое друзей приобрели два радиотелескопа. На радиотелескопе коллеги Каппа сообщают, что обнаружили мощный сигнал точно в момент происшествия в космосе. Куотермасс заинтригован поведением группы молодых людей, похожих на хиппи, известных как «Люди Планеты», которые путешествуют по разным городам. неолитические памятники (возрастом около 5000 лет), откуда, по их мнению, их перенесут в лучшую жизнь на другую планету. Куотермасс подозревает, что к ним присоединилась Хетти. Вместе с женой Каппа, Клэр ( Барбара Келлерман ), Куотермасс и Капп следуют за группой людей с планеты к каменному кругу мегалитов Ringstone Round. Опасаясь за свою безопасность, они уходят как раз вовремя, чтобы оглянуться назад и увидеть, как Люди Планеты, собравшиеся внутри круга, внезапно окунулись в ослепительно яркий свет, после чего они исчезли, оставив после себя лишь следы белой пыли.
2	«Глава вторая: Прекрасная молния»	Пирс Хаггард	Найджел Нил	31 октября 1979 г. ( 31.10.1979 )	ИН 60804	10,8 м
Лидер Народов Планеты, Кикалонг ( Ральф Арлисс ), считает, что Люди Планеты, собравшиеся в Рингстоун-Раунд, были перенесены на «планету», но Куотермассу и Каппу ясно, что они превратились в пепел. Они находят одну сильно обгоревшую выжившую девушку по имени Изабель ( Аннабель Ланьон ), которая в бреду называет «прекрасную молнию» — и забирают ее обратно в коттедж Каппов. Вступив в контакт с ученым НАСА Чаком Маршаллом (Тони Сиббальд), они узнают, что тысячи молодых людей пропали без вести в результате подобных инцидентов в аналогичных местах по всему миру. Куотермасс при помощи окружного комиссара Энни Морган ( Маргарет Тайзак ) решает отвезти Изабель в Лондон на обследование. По пути Куотермасс размышляет о том, есть ли какая-либо связь между недавними событиями и ростом социальных волнений. Достигнув Лондона, они оказываются втянутыми в битву между вооруженными бандами. Куотермасса выдергивают из машины, но Энни и Изабель удается сбежать. Тем временем к радиотелескопу прибывает большое количество жителей Планеты, собравшихся у каменного круга на его территории. Посетив другое место на некотором расстоянии, Капп с ужасом видит, как еще один луч света падает на место, где находится его дом. Спеша домой, он обнаруживает, что его дом и обсерватория сильно повреждены, а его семья и друзья пропали.
3	«Глава третья: Что скрывается внизу»	Пирс Хаггард	Найджел Нил	7 ноября 1979 г. ( 1979-11-07 )	ИН 60805	10,5 м
Куотермасса спасает группа пожилых людей, живущих на свалке металлолома, которые лечат его травмы. В больнице врачи шокированы, когда Изабель взлетает с кровати и взрывается в облаке пыли. В другом месте опустошенный Капп остается один среди руин своего коттеджа и обсерватории. Все больше и больше молодых людей присоединяется к «Людям Планеты», включая банды, терроризирующие города, и солдат, которым поручено держать их подальше от мегалитических объектов. Контакт восстанавливается с Чаком Маршаллом и с русскими в образе Гурова ( Брюстер Мейсон ). Куотермасс предполагает, что это происходит не в первый раз; Мегалитические объекты, такие как доисторические каменные круги, на самом деле являются маркерами, построенными в знак того, что там произошло что-то ужасное и что в этих местах под землей похоронены какие-то инопланетные маяки. Куотермасс считает, что вокруг Земли существует сфера энергии, которая может фокусировать лучи света. Русские и американцы посылают Спейс шаттл под командованием Маршалла для установления контакта с силами. Куотермасс настроен скептически; он подозревает, что они имеют дело не с разумом, а с машиной, созданной для сбора человеческого белка . Космический челнок сообщает о гигантском луче света, протянувшемся откуда-то из глубокого космоса к Земле, едва не пролетев мимо них. Сразу после этого второй луч уничтожает их. Тем временем люди планеты собираются на стадионе «Уэмбли» десятками тысяч. Энни и Куотермасс едут на стадион, но бессильны помешать собраться людям планеты. Когда на них нападают, Энни заезжает на их машине на подземную автостоянку под стадионом, где разбивает машину и погибает. Молния ударяет в стадион, и Куотермасс, находясь под землей, прижимается к стене, пытаясь выжить.
4	«Глава четвертая: Вымирающий вид»	Пирс Хаггард	Найджел Нил	14 ноября 1979 г. ( 14 ноября 1979 г. )	ИН 60806	11,2 м
Демонстрируя признаки своего недавнего побега, Куотермасс выходит с автостоянки и обнаруживает, что стадион пуст. По оценкам, там погибло 70 000 человек. Так много их сейчас распалось, что частицы пыли в воздухе окрасили небо в зеленый цвет. Капп пытается отремонтировать свое оборудование, чтобы связаться с инопланетянами, но Люди Планеты сводят на нет его усилия. Они пытаются убедить его присоединиться к ним, но он отказывается, убежденный теперь, что его семья мертва. Куотермасс с помощью Гурова, приехавшего в Лондон из Москвы , собирает команду учёных, чтобы найти решение. Он сознательно выбирает для этой задачи стариков, поскольку они невосприимчивы к зову инопланетной силы. Куотермасс решает инсценировать присутствие миллиона молодых людей в обсерватории Каппа и, когда придет сила, взорвать ядерное оружие мощностью 35 килотонн. Это целенаправленный заряд, при котором большая часть силы будет направлена ​​вверх, нанося небольшой урон по области. Куотермасс не верит, что этого будет достаточно, чтобы уничтожить инопланетную машину, но он надеется, что это потрясет ее настолько, что она исчезнет. Капп добровольно остается с Куотермассом, чтобы помочь взорвать бомбу. Пара поставила ловушку и ждет в темноте. Внезапно появляется Кикалонг с группой жителей планеты, включая внучку Куотермасса, Хетти. Капп пытается их отговорить, но Кикалонг застреливает его. Появляется свет, указывающий на то, что прибыл инопланетный силовой луч, но шок от того, что он увидел свою внучку среди жителей планеты, заставляет Куатермаса страдать. острое сердечно-сосудистое заболевание . Она тоже узнала его и изо всех сил пытается добраться до кнопки детонатора. Куотермассу помогает Хетти, и вместе они взрывают бомбу. Позже, в мире, который восстанавливается после недавнего упадка цивилизации, Гуров говорит нам: «Послание было принято. Оно больше не пришло. Мы молимся, чтобы оно никогда больше не пришло».

Бросать

Джон Миллс в роли Бернарда Куотермасса

• Джон Миллс в роли профессора Бернарда Куотермасса
• Саймон МакКоркиндейл в роли Джо Кэппа
• Ральф Арлисс ... Кикалонг
• Пол Роузбери ... Тмин
• Джейн Бертиш в роли Би
• Тойя Уиллкокс ... Сал
• Ребекка Сэйр в роли Хетти Карлсон
• Тони Сиббальд... Чак Маршалл
• Барбара Келлерман в роли Клэр Кэпп
• Маргарет Тайзак в роли Энни Морган
• Brewster Mason ... Gurov
• Брюс Пёрч ... Томми Роуч
• Аннабель Лэньон в роли Изабель
• Дэвид Йип ... Фрэнк Чен
• Нил Стейси в роли Тоби Гофа
• Тюдор Дэвис ... Телережиссер

Производство

Разработка

Профессор Бернард Куатермасс был создан мэнским писателем Найджелом Нилом в 1953 году для сериала «Эксперимент Куатермасс» . Его успех привел к появлению двух продолжений: «Куотермасс II» (1955) и «Куотермасс и яма» (1958). Эти три сериала «Куатермасс» сегодня считаются плодотворными телевизионными постановками 1950-х годов. Нил, однако, разочаровался в BBC и в конце 1950-х стал фрилансером, продюсируя сценарии для Hammer Films и Associated Television .

Идея вернуть профессора Куотермасса для четвертого приключения возникла, по крайней мере, в 1965 году, когда продюсер Ирен Шубик попросила Нила написать новую историю Куотермасса для первого сезона научно-фантастического сериала-антологии « Из неизвестного» . Из этого ничего не вышло, но перспектива повторного появления Куотермасса возникла снова, когда после успеха киноверсии « Куатермасса и ямы» в 1967 году Хаммер обсуждал с Нилом новое приключение Куотермасса . Опять же, дело не продвинулось дальше начальной стадии переговоров. Тем временем Нила уговорили вернуться на BBC, где он написал такие пьесы, как «Год секс-олимпиад» (1968), «Вино Индии» (1970) и «Каменная лента» (1972). После завершения работы над «Каменной лентой » 21 ноября 1972 года руководитель отдела драматических сериалов BBC Ронни Марш поручил Нилу написать новый четырехсерийный сериал «Кватермасс».

Продюсировать сериал было поручено продюсеру Диксону из Dock Green Джо Уотерсу. Предварительные съемки « Куатермасса» начались в июне 1973 года в студии Ealing Studios , где дизайнер спецэффектов Джек Уилки и его помощник Ян Скунс сняли модельные кадры для первой части сериала, изображающей космическую станцию ​​с астронавтами , работающими над ее корпусом. В этот момент BBC похолодела по поводу проекта; он был обеспокоен стоимостью монтажа производства, и ему было отказано в разрешении на съемку в Стоунхендже , одном из мест, в которых, как предполагал Нил, соберутся люди планеты, чтобы их пожинала инопланетная сила. Нил вспоминал, что Стоунхендж «стал Большим Бизнесом, и это место было похоже на фабрику, где туристы работали с рассвета до заката… они не собирались никого подпускать к нему». Нил также посчитал, что BBC недовольна сценарием, полагая, что он «не соответствовал их имиджу в то время; он был слишком мрачным». В конце концов, летом 1973 года было решено, что по финансовым причинам BBC не будет продолжать производство. Однако BBC все еще имела право на сценарий до 1975 года и сохраняла его до истечения срока его действия.

На этом этапе Нил работал в основном на ITV , написав пьесу «Мюррейн» (показанную в сериале-антологии «Против толпы» , 1975) и сериал-антологию « Звери» (1976) для ATV. В мае 1977 года компания Euston Films — дочерняя компания Thames Television, наиболее известная благодаря фильму «Суини» Нила . Кватермасса (1975–1978) — взяла на вооружение незаконченные сценарии Эта новая постановка, известная как Quatermass или Quatermass IV , будет состоять из четырехсерийного сериала, который будет транслироваться по каналу ITV, который будет перемонтирован в 100-минутный фильм под названием « Заключение Quatermass » для выпуска в Северной Америке и Европе. Нил сомневался в необходимости создания как телесериальной, так и киноверсии своей сказки, чувствуя, что «в конце концов у нас было две версии, ни одна из которых не соответствовала длине истории». Во время переписывания Нил перенес действие в конце третьей части из Стоунхенджа на более доступный стадион «Уэмбли» . Когда его спросили о различиях между версией Euston Films и версией, первоначально предусмотренной для BBC, Нил заметил, что «версия BBC гораздо больше снималась бы в студии, тогда как версия Euston Films была полностью снята на 35-миллиметровую пленку с многое из этого снаружи гораздо более роскошное, чем предполагали Би-би-си или я».

Письмо

Нил начал писать сценарии, работая до февраля 1973 года. На большую часть обстановки истории повлияли современные политические события, такие как забастовки , отключения электроэнергии , нефтяной кризис и развитие космической гонки , особенно запланированные миссии «Аполлон-Союз» и «Скайлэб» . В статье в журнале TV Times для рекламы сериала Нил сказал: « Куотермасс — это история будущего, но, возможно, всего через несколько лет. Некоторые подсказки уже есть в самых очевидных местах: на улицах. расписаны гневными граффити, мусор. Стены Белфаста черными от дыма и ярости. Хуже всего — бессмысленное насилие». Обеспокоенность по поводу состояния общества, особенно культуры «отсева» молодежного движения, в течение некоторого времени была темой произведений Нила. Это было видно в таких произведениях, как «Большой, большой смех» , несостоявшейся пьесе о подростковом культе самоубийств; Год Секс-Олимпиады о последствиях мира без цензуры и запретов; и Бам! Пау! Зап! (1969) о подростках-правонарушителях, которые впитали в себя мир, изображенный в новом сериале «Куатермасс» . Нил сказал: «Я посмотрел на тревожные аспекты современных тенденций. С тех пор мы видели « силу цветов » и хиппи, поэтому все, что я сделал, это включил их в историю. Она была написана в 1972 году, и речь шла о шестидесятых годах. Действительно". Еще одна тема, которая вкралась в сочинения Нила в это время — как это видно в «Вине Индии » об обязательной эвтаназии для пожилых людей, а позже в эпизоде ​​« Звери » «Во время вечеринки Барти» о пожилой паре, терроризируемой крысами, — были последствия роста старый. Нил позже вспоминал: «Тема, которую я пытался затронуть, заключалась в том, что старые восстанавливают баланс с молодыми, спасают молодых, что я считал красивой, парадоксальной и ироничной идеей после ориентированных на молодежь 60-х».

Вслед за Куатермасом писатель Найджел Нил разработал ситком «Кинвиг» (1981) для London Weekend Television . В 1980-е годы за ним ухаживали восхищенные голливудские режиссеры и продюсеры, такие как Джон Карпентер , Джон Лэндис и Джо Данте , но с ограниченным успехом. Вернувшись на телевидение, он адаптировал Сьюзан Хилл роман «Женщина в черном» (1989) и написал эпизоды для «Шарпа и Каваны, королевского адвоката» . Он умер в 2006 году.

Кастинг и съемочная группа

Джон Миллс был выбран на роль Куотермасса (четвертого актера, сыгравшего эту роль в четырех сериалах на телевидении), который играл значительные роли во многих громких британских фильмах, включая «Путь к звездам» (1945), «Большие надежды» (1945). 1946) и «Ледяной холод» в «Алексе» (1958), а также получил премию «Оскар» за роль в «Дочери Райана» (1970). Миллс, чья единственная телевизионная работа на тот момент была «Банда из зоопарка» (1974), не хотел брать на себя эту роль, но его уговорила жена, которой понравился сценарий. После Куатермасса он появился в фильмах «Ганди» (1982), «Мартин Чезлвит» (1994) и «Гамлет» (1996), работая вплоть до своей смерти в 2005 году.

Джо Кэппа сыграл Саймон МакКоркиндейл , который ранее появлялся в «Малышке», одном из эпизодов сериала Найджела Нила « Звери » . МакКоркиндейл был в восторге от роли Джо Каппа, посчитав ее отходом от типовых романтических ролей, которые он привык играть. Вслед за Куотермассом МакКоркиндейл появился в фильме «Загадка песков» (1979), а затем переехал в США, где, сыграв несколько гостевых ролей на телевидении, получил роль в «Челюсти 3» (1983) и главную роль в короткометражном фильме. жил сериал Manimal (1983). Затем он регулярно появлялся в сериалах «Фэлкон Крест» (1984–86), «Контрстрайк» (1990–93) и «Полтергейст: Наследие» (1999). играл Гарри Харпера в «Несчастных случаях» . МакКоркиндейл умер в 2010 году. Затем он вернулся в Соединенное Королевство, где в период с 2002 по 2008 год

Барбара Келлерман , сыгравшая Клэр Кэпп, ранее играла постоянную роль в 1990 году (1977–78), а позже сыграла Белую ведьму в адаптации BBC « Лев, ведьма и платяной шкаф» (1988).

Куотермасс также показал много знакомых лиц с британского телевидения и кино во второстепенных ролях, в том числе Маргарет Тайзак , Брюс Перчеч , Джеймс Оттауэй , Бренда Фрикер , Дэвид Йип , Кевин Стоуни , Гретхен Франклин , Брайан Краучер и Крис Квинтен , а также певец (и позже телеведущий) Тойя Уиллкокс .

Режиссер Пирс Хаггард , который был внучатым племянником писателя Х. Райдера Хаггарда , руководил с 1960-х годов. До «Куатермасса» он был режиссером знаменитого Денниса Поттера драматического сериала «Гроши с небес» (1978). Комментируя сценарий, Хаггард охарактеризовал его как «потрясающее подтверждение важности людей, простых людей и того, насколько они необходимы в борьбе со злом». Вслед за Куатермасом он снял «Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжурии» (1980) и телесериал Disney Channel « Возвращение на остров сокровищ» (1985).

Исполнительный продюсер Верити Ламберт впервые произвела впечатление в качестве продюсера первых двух лет «Доктора Кто» (1963). С тех пор она сделала впечатляющую карьеру, сначала на BBC с такими программами, как «Адам Адамант жив!» (1966–67) и «Новички» (1965–69), а затем на Thames Television с такими постановками, как «Обнаженный государственный служащий» (телефильм; 1975) и сериал «Румпол из Бейли» (1978–92). Она стала генеральным директором Euston Films в 1979 году; Куотермасс был одним из первых постановок, которые она курировала в этой роли, рассматривая это как проект, который оставит свой след в компании. Она поссорилась с Найджелом Нилом в 1965 году в программе BBC Late Night Line-Up , когда он напал на нее за то, что она сделала «Доктора Кто» слишком пугающим для детей. Несмотря на это, она очень уважала Нила, описывая его как «фантастического писателя… с огромным воображением… учитывая влияние, которое оказала его работа, я думаю, что его недооценивают». После Куатермасса она продюсировала такие шоу, как Danger UXB (1979), Minder (1979–85; 1988–94) и Widows (1983) для Юстона, а затем в 1985 году основала собственную продюсерскую компанию Cinema Verity, которая курировала программы, включая GBH (1991). , Эльдорадо (1992–93) и Джонатан Крик (1997–2004). В 2002 году она была награждена Орденом Британской империи . Она умерла в 2007 году.

Продюсер Тед Чайлдс начал свою карьеру вместе с Юстоном в сериале «Специальное отделение » (1969–74) и продюсировал эпизоды сериала «Суини» и его спин-оффов «Суини!». (1977) и Суини 2 (1978). Чайлдс рассматривал Куатермасс как большую авантюру для Юстона, выходящую за рамки обычного образа жизни компании. Позже Чайлдс заметил, что Верити Ламберт «не хотела приходить и просто выполнять ту же старую рутину - приключенческие боевики и схватки, которые сделали первое название компании». Он продолжает оставаться одним из ведущих продюсеров британского телевидения, ответственным за такие шоу, как «Чансер» (1991), «Инспектор Морс» (1987–2000), «Шарп» (1993–2006), «Кавана, королевский адвокат» (1995–2001) и «Льюис» (2006–2015). .

Редактор сценария Линда Агран с тех пор выступала продюсером таких сериалов, как «Вдовы» , «Пуаро Агаты Кристи» (1989–2013) и «Исчезающий человек» (1996).

Съемки

Производство проходило с 26 августа по 23 декабря 1978 года. в Миддлсексе и Хартфордшире , а также в Лондоне, включая стадион Уэмбли. Бюджет составлял 1,25 миллиона фунтов стерлингов (9,06 миллиона фунтов стерлингов в 2024 году), что делало его одним из самых дорогих начинаний, которые Юстон предпринимал на тот момент. Художник-постановщик Арнольд Чапкис построил несколько больших и тщательно продуманных декораций, в том числе для мегалитических стоячих камней Каппов в Рингстоун-Раунд, радиотелескопа и обсерватории , а также разрушающегося городского пейзажа Лондона; Нил пошутил по поводу радиотелескопа: «Он, вероятно, сработал бы, если бы они просто нацелили его правильно!» Ассоциированный продюсер Нортон Нэтчбулл отметил, что этот сериал «был первой картиной «художественного отдела», в которой когда-либо участвовал Юстон, в том смысле, что основные декорации нужно было создавать на натуре». Это заставило исполнительного директора Euston Джонни Гудмана пошутить: «Нашей самой большой проблемой было найти кого-то, кому нужны были две гигантские тарелки телескопа после того, как мы закончили съемки. На такие вещи не так много спроса». Одним из аспектов, где бюджет был недостаточно щедрым, были модельные эпизоды, снятые Clearwater Films; Джонни Гудман отметил, что стоимость была меньше, чем Джеймса Бонда продюсер Кабби Брокколи «потратил бы на сигары за неделю». Пост-продакшн был завершен в середине февраля 1979 года. В отличие от оригинальных сериалов BBC Quatermass , в которых использовались стандартные музыкальные треки, в новом сериале был специально написанный саундтрек Марка Уилкинсона и Ника Роули, в котором особенно использовался детский стишок «Huffity, Puffity, Ringstone Round», придуманный Нилом в его сценариях. .

Транслировать

ITV намеревалась вывести Quatermass в эфир в сентябре 1979 года как флагман осеннего сезона; Рекламные плакаты гласили: «Темные исконные силы Земли пробуждаются по призыву из-за звезд. Легенда возвращается на ITV - по средам в 21:00 в течение сентября». Однако 3 августа на ITV начались забастовки , которые с 10 августа переросли в полномасштабное отключение электроэнергии, в результате чего канал и Куатермасс были отключены от эфира на 75 дней. Трансляция была наконец восстановлена ​​в среду, 24 октября, и первая серия Quatermass вышла в эфир в тот же вечер в 21:00. Второй эпизод рекламировался в TV Times с полностраничной статьей Нила, представляющей новый сериал и вспоминающей оригинальные сериалы 1950-х годов, а также сюжетом о стиле жизни, в котором Барбара Келлерман переезжает, а четвертый эпизод рекламировался с полной рекламой. Профиль страницы Джона Миллса. Рейтинги, составившие в среднем 11 миллионов зрителей за четыре недели, оказались ниже ожиданий; сериалу не удалось попасть в топ-20 программ за те недели, когда он транслировался.

Прием

Куотермасс встретил в целом без энтузиазма критическую реакцию. Шон Дэй-Льюис писал: «Хотя режиссура Пирса Хаггарда достигает большого правдоподобия, а история, безусловно, достаточна, чтобы вызвать некоторую зависимость, я не чувствовал себя точно захваченным; жанр несколько изменился с 1950-х годов, и Профессор движется немного медленно для 1970-е годы». Рецензент The Daily Telegraph счел профессора Куотермасса «слишком негероическим и ненаходчивым, чтобы вызвать большой интерес», в то время как The Times сочла сериал «так себе». Джон Броснан , пишущий в журнале Starburst , считает, что этот сериал является «горькой реакцией представителя старшего поколения на молодое поколение, чье явно иррациональное поведение заставляет их казаться принадлежащими к совершенно другому виду. Естественно, в традициях научной фантастики , эти недостатки преувеличены до энной степени. Таким образом, грабители и несовершеннолетние правонарушители превращаются в вооруженные банды, а движение хиппи с его упором на мистицизм становится Планетной Церковью. история возраста против молодости, и, что немаловажно, именно пожилые люди невосприимчивы к пагубному инопланетному влиянию». Эту точку зрения разделяет кинорежиссер Джон Карпентер, который сказал, что «Найджел был очень озлоблен по поводу уклада мира, как это было показано, я думаю, в «Заключении Куотермасса ».

Размышляя о сериале, Найджел Нил сказал, что он не удовлетворен этим проектом. Хотя Нил был доволен высокими производственными показателями, он был недоволен кастингом, полагая, что Джон Миллс «не имел полномочий на Куотермасса». Его так же не впечатлил Саймон МакКоркиндейл, отметив, что «у нас в « Зверях» он играл идиота, и он был в этом очень хорош». Нилу не нравилось изображение «Людей Планеты», поскольку его вдохновили разгневанные панки, а не хиппи (о чем свидетельствует его изображение Кикалонга как сумасшедшего с оружием в руках, совершающего несколько беспричинных убийств). Продюсер Тед Чайлдс считает, что «основные проблемы с этим заключались в том, что (а) это была, возможно, слишком удручающая история для популярной телеаудитории и (б) зрители привыкли к довольно высоким стандартам технического представления американского телевидения... И мы просто не могли себе этого позволить». По мнению исполнительного продюсера Верити Ламберт, фильм «не обладал стойкостью оригиналов, но это почти неизбежно, когда вы пытаетесь вернуть что-то в несколько иной форме».

Другие СМИ

С самого начала Юстон намеревался создать две версии истории; четырехсерийный сериал для трансляции по британскому телевидению и 100-минутный фильм « Заключение Куатермасса» для распространения за рубежом. При написании сценариев Нил «осторожно не писал текст, потому что я знал, что это очевидная вещь, а писал материал, который можно удалить». Между двумя версиями есть одно серьезное отклонение сюжета; В сериале Куотермасс отделяется от Энни Морган, когда они везут Изабель в лондонскую больницу после того, как Куотермасса вытаскивает с пассажирского сиденья движущегося автомобиля член Синей бригады. Эта сцена немного изменена в киноверсии, так что Куотермасу удается оставаться на борту автомобиля с Энни и Изабель, несмотря на нападение Синей бригады, что позволяет Куатермасу оставаться с Энни и Изабель, пока они идут в больницу. Это означало, что были сняты две версии сцены в больнице, где умирает Изабель: одна с присутствием Куотермасса (киноверсия) и одна без (телевизионная версия), а также более ранняя сцена в больнице, уникальная для киноверсии, где Куотермасс разговаривает. по телефону. Поскольку в киноверсии Куотермасс присутствует в больнице, это позволило вырезать из фильма все кадры из телесериала, в которых Куотермасс с людьми на свалке после его разлуки с Энни и Изабель, и тем самым сильно помочь в получении Заключение Куатермасса сократилось примерно до 100 минут. Кинопрокатчики не проявили особого интереса к «Заключению Куотермасса» , и он получил лишь ограниченный прокат в кинотеатрах.

История была написана Найджелом Нилом, его первой книгой после того, как премию Сомерсета Моэма. », получивший рассказов сборник «Помидорный Каин в 1949 году был опубликован физический, отношения между Куотермассом и Энни Морган. Именно эта версия истории понравилась Нилу больше всего.

Заключение Quatermass было выпущено на VHS видеокассете в 1985 году, а полный четырехсерийный сериал Quatermass был выпущен в 1994 году. Quatermass вместе с The Quatermass Conclusion был выпущен на региона 2 DVD в 2003 году компанией Clearvision в бокс-сете из трех дисков; Дополнительные материалы включали интервью с Найджелом Нилом на канале Sci-Fi Channel и обширные производственные заметки. Двухдисковый с регионом 1 DVD Quatermass был выпущен компанией A&E Home Entertainment в 2005 году и содержал как телевизионную, так и киноверсию, а также документальный фильм History Channel о Стоунхендже . выпустила сериал на диске Blu-ray В июле 2015 года компания Network Distributing впервые , обновленный на основе оригинальных 35-миллиметровых негативов. Network одновременно выпустила сериал в виде обновленного набора DVD. Оба набора (Регион B/Регион 2 соответственно) также содержат фильм «Заключение Quatermass» , также обновленный и представленный в исходном театральном соотношении сторон.

Ссылки

• Альварадо, Мануэль; Джон Стюарт (1985). Сделано для телевидения. Юстон Филмз Лимитед . Лондон : Британский институт кино . ISBN  978-0-423-01310-8 .
• Броснан, Джон (1991). Первичный экран. История научно-фантастического кино . Лондон : Орбита. ISBN  978-0-356-20222-8 .
• Дас, Джон (продюсер и режиссер) (2003). Time Shift: The Kneale Tapes (специальный выпуск DVD The Quatermass Collection). Лондон : BBC Worldwide. BBCDVD1478.
• Фултон, Роджер (1997). Энциклопедия телевизионной научной фантастики (3-е изд.). Лондон : Бокстри. ISBN  978-0-7522-1150-3 .
• Гаррард, Ян; Хоулдсворт, Ричард (февраль 1990 г.). «Флэшбэк-фэнтези: Куатермасс». ТВ-зона . № 15. С. 24–27. ISSN   0957-3844 .
• Нил, Найджел (писатель); Хаггард, Пирс (режиссер); Чайлдс, Тед (продюсер); Ламберт, Верити (исполнительный продюсер) (1979). Куатермасс (телесериал). Лондон : Euston Films .
• Мюррей, Энди (2006). В неизвестность: фантастическая жизнь Найджела Нила . Лондон : Хедпресс. ISBN  978-1-900486-50-7 .
• Пиксли, Эндрю; Нил, Найджел (1986). «Найджел Нил – За темной дверью» . Time Screen: журнал британских телефантазий . № 9 . Проверено 18 марта 2007 г.
• Пиксли, Эндрю (апрель 2003 г.). «Вся ярость мира. Воспоминания: Заключение Куатермасса». ТВ-зона . № 161. С. 48–54. ISSN   0957-3844 .
• Пиксли, Эндрю (2005). Коллекция Quatermass – Примечания к просмотру . Лондон : BBC Worldwide. BBCDVD1478.
• Ригби, Джонатан (сентябрь 2000 г.). «Древние страхи. Кошмары Найджела Нила в кино и на телевидении». Звездообразование . № 265. С. 48–57. ISSN   0955-114X .
• Экран, Эндрю (2003). Производственные примечания (специальный выпуск DVD Quatermass). Лондон : Видео Clearvision. QBOXDVD01.

Внешние ссылки

• Куатермасс (сериал) на IMDb
• Куатермасс (фильм) на IMDb
• Куотермасс (фильм) в Rotten Tomatoes
• Куотермасс на экране BFI 's Screenonline
• Трилогия Куатермасс – контролируемая паранойя