Дом Пьюзи, Оксфорд

Пьюзи Хаус
Пьюзи Хаус
Расположение	Сент-Джайлс, Оксфорд , OX1 3LZ
Координаты	51 ° 45'24 "N 1 ° 15'37" W / 51,7567 ° N 1,2604 ° W
Девиз	Бог, Господь Знания ; «Господь – Бог Знания»
Основатели	Генри Парри Лиддон ; Чарльз Вуд, второй виконт Галифакс ; Фредерик Лайгон, шестой граф Бошан
Учредил	1884 год ; 140 лет назад
Назван в честь	Эдвард Бувери Пьюзи
Архитектор	Темпл Мур
Главный	Джордж Вестхавер
Капеллан	Марк Стаффорд
Карта
	Расположение в центре Оксфорда
http://www.puseyhouse.org.uk/

Дом Пьюзи ( / ˈ p j uː z i / ) — англиканское религиозное учреждение и благотворительная организация, расположенная в Сент-Джайлс, Оксфорд , Великобритания, непосредственно к югу от Пьюзи-стрит . Он прочно укоренен в англо-католических молитвенников традиции англиканской церкви и был основан в 1884 году в память об Эдварде Бувери Пьюзи , королевском профессоре иврита в Оксфордском университете и одном из лидеров Оксфордского движения .

Дом был основан как «Дом благочестия и обучения» с библиотекой и часовней, которые остаются открытыми и используются по сей день. Одним из первоначальных намерений Дома Пьюзи было размещение коллекции книг Пьюзи. ^{[ 1 ]} и с момента своего основания в доме появилось множество артефактов, связанных с Пьюзи и Оксфордским движением, а в библиотеке и архиве дома хранится одна из самых значительных в стране коллекций материалов, касающихся англо-католицизма. ^{[ 2 ]} В часовне дома проводятся ежедневные службы, а также регулярные лекции и мероприятия.

Пьюзи-Хаус тесно связан с Оксфордским университетом, особенно с колледжем Сент-Кросс , который переехал на территорию Пьюзи-Хауса в 1981 году, но сам по себе не является постоянным частным залом или составляющим его колледжем . ^{[ 3 ]}

История

Мемориальный дом Пьюзи ^{[ 4 ]} был открыт 9 октября 1884 г. ^{[ 5 ]} как памятник Эдварду Бувери Пьюзи , королевскому профессору иврита в Оксфордском университете , канонику собора Крайст-Черч и в течение 40 лет ведущей фигуре в Оксфордском движении , движении середины 19-го века, которое стремилось объединить англиканскую церковь. к более глубокому пониманию своего свидетельства как части вселенской (« католической ») церкви. ^{[ 6 ]} Планировалось также продолжить работу Пьюзи по восстановлению католической жизни и свидетельства англиканской церкви. ^{[ 7 ]} Он был основан с фондом в 50 000 фунтов стерлингов, чтобы предоставить здание для библиотеки Пьюзи, купить его и создать фонд, чтобы два или более священнослужителя могли взять на себя ответственность за него и продвигать религиозную жизнь в университете. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Первым директором был Чарльз Гор , который основал в этом доме Сообщество Воскресения в 1892 году. Сообщество переехало в Мирфилд (где оно и остается), когда Гор ушел с поста директора в 1897 году. ^{[ 10 ]}

В последующие годы дом процветал и стал экспериментировать с формами квазимонашеской жизни. Винсент Стаки Страттон Коулз , директор школы с 1897 по 1909 год, позже записал, что «на мгновение показалось, что Дом Пьюзи пытается стать монастырем. За ужином по пятницам соблюдалась тишина. начали практиковаться правила относительно времени выхода на пенсию и подъема». ^{[ 11 ]} Коулз был первым священником-библиотекарем вместе с Ф. Э. Брайтманом, когда Гор был директором школы. Эдвард Кинг, епископ Линкольна , как известно, пошутил: «Брайтман вытирал пыль с книг, Гор читал их, а Коулз говорил о них». ^{[ 12 ]}

Во время правления Дарвелла Стоуна было сдано в эксплуатацию новое здание, которое в конечном итоге было спроектировано Темплом Муром , ведущим англо-католическим архитектором своего времени. ^{[ 13 ]} Дом продолжал свою работу в качестве центра англо-католицизма в Оксфорде в новых зданиях, привлекая студентов, в том числе Джона Бетджемана и Гарольда Макмиллана . ^{[ 10 ]}

С 1981 года часть территории дома Пьюзи занимает колледж Сент-Кросс. ^{[ 14 ]} в аренде на 999 лет . ^{[ нужна ссылка ]}

Здания

С 1884 по 1912 год Пьюзи-Хаус занимал два таунхауса на улице Сент-Джайлс на месте нынешнего здания. После получения в 1903 году пожертвования в размере 70 000 фунтов стерлингов от адвоката из Лидса Джона Кадворта и благодаря растущему служению университету, Пьюзи Хаус смог рассмотреть возможность восстановления. ^{[ 15 ]} В 1910 году губернаторы воспользовались заключением договора аренды соседнего таунхауса, который впоследствии был куплен и снесен, чтобы освободить место для новых зданий.

Тогдашний директор, Дарвелл Стоун , потребовал, чтобы новое здание включало часовню «хорошей и простой архитектуры, вмещающую около 200 человек, и боковую часовню, вмещающую около тридцати человек», а также лекционные залы, домашние территории, библиотеку и музей. ^{[ 15 ]} К четырем архитекторам обратились с просьбой представить проекты: Гарольду Брэкспиру , Уолтеру Тэпперу , Джайлзу Гилберту Скотту и Темплу Муру . ^{[ 1 ]}

После рассмотрения четырех предложений строительный комитет выбрал проекты Мура, официально назначив его архитектором в октябре 1911 года. ^{[ 15 ]}

Мур спроектировал большое готическое здание вокруг четырехугольника, центральным элементом которого стали две сводчатые часовни, разделенные каменным амвоном , который он создал на основе тех, что были найдены в «средневековых францисканских монастырях». ^{[ 15 ]} Часовня и часть библиотеки были завершены к 1914 году, а большая часть оставшихся частей здания была завершена в 1918 году. ^{[ 1 ]} Южный участок четырехугольника остался нереализованным на момент смерти Мура в 1920 году и был завершен только в 1925 году по благожелательному проекту Джона Кольриджа. ^{[ 16 ]}

Меньшая часовня Святого Причастия была переустроена между 1935 и 1939 годами сэром Нинианом Компером . ^{[ 17 ]} Работа Компера в часовне включала строительство позолоченного балдахина, увенчанного воскресшим Христом и сопровождающими его ангелами, а также витража в восточном окне. В восточном окне Компер изобразил Дерево Джесси в память о Пьюзи. В окне размещены фигуры ветхозаветных пророков и отцов церкви, окружающих Христа в Величестве и Богородицу с Младенцем . Видна фигура Пьюзи, стоящего на коленях у основания второго фонаря справа. Компер также разработал облачения для Дома Пьюзи и специально разработал свою «клубничку». ^{[ 18 ]} образец для часовни.

Библиотека

Библиотека представляет собой богословскую и историческую коллекцию из 75 000 томов, в которую входит библиотека Пьюзи и большая коллекция других богословских и исторических томов. Собственные книги Пьюзи, купленные после его смерти, изначально составили сердце библиотеки Дома Пьюзи. С тех пор благодаря подаркам и покупкам библиотека превратилась в коллекцию, признанную Национальным архивом ведущей специализированной библиотекой не только в Оксфорде, но и в Соединенном Королевстве. Помимо первоисточников и книг об англо-католическом движении (трактарианское и оксфордское движения), в библиотеке также есть коллекции материалов для изучения патристики, истории церкви, литургии, доктрины, монашества и англиканских католических организаций. ^{[ 19 ]}

Архив содержит обширные материалы о трактарианцах и Оксфордском движении: отчеты ряда англо-католических обществ; общины монахов и монахинь; письма и бумаги известных англиканцев, а также архив самого Пьюзи. ^{[ 20 ]}

Рукописи включают в себя статьи многих известных деятелей, организаций и обществ, связанных с Оксфордским движением XIX и XX веков. Наиболее значительные активы принадлежат Э. Б. Пьюзи , Х. П. Лиддону и С. Л. Олларду , но есть также документы, относящиеся к другим известным людям, таким как Уильям Юарт Гладстон , Джон Генри Ньюман , Фредерик Худ, Ф. Л. Кросс и Джон Кебл . ^{[ 21 ]}

Поклонение

Богослужение в часовне Воскресения Христова соответствует англо-католической традиции англиканской церкви и открыто для всех, особенно для членов университета. ^{[ 22 ]} Помимо своей репутации достойной и традиционной литургии, Пьюзи-Хаус также известен своими музыкальными традициями, наиболее заметными на Торжественной Мессе по воскресеньям и на торжествах. ^{[ 23 ]}

Услуги и обряды

Повествуйте каждый вторник вечером в течение всего семестра.
Малая месса ежедневно в течение всего семестра, с празднованием BCP по пятницам.
Утренняя и вечерняя молитвы , ежедневно в течение всего семестра.
Торжественная месса каждое воскресенье и на крупных фестивалях в течение всего семестра с ординарной мессой в исполнении хора.

Музыка

Хор Пьюзи Хауса состоит из восьми хоровых ученых, в основном студентов, которые являются или недавно были членами хоров колледжей со всего университета . Хор отвечает за пение во время семестра по воскресеньям (0–9-я неделя), на некоторых праздниках в будние дни и на других службах вне семестра, таких как периодические вечерние песни , колядки и службы в течение Страстной недели . ^{[ 24 ]}

Большую часть воскресений хор будет петь полифоническую мессу (которая во время Великого поста и Адвента обычно заменяется простой песней) и гимн, собственно простую песню, а также поддерживать гимны и совместно исполнять Глорию и Крида . Репертуар хора состоит преимущественно из пения , полифонии эпохи Возрождения , например, Берда , Таллиса и Лассуса , а также более поздних романтических и современных композиторов английской церковной музыки , Стэнфорда , Бэрстоу и Питера Транчелла . ^{[ 25 ]} Время от времени хор исполняет произведения континентальных композиторов 19 и 20 веков, таких как Вьерн и Дюруфле . Дом Пьюзи заказал композитору Александру Кэмпкину новую массовую постановку для празднования своего 125-летия . Еще одна комиссия Палаты представителей — это постановка « Hæc Dies на Пасху» Сиднея Уотсона . ^{[ 26 ]}

В прошлом хор записал несколько компакт-дисков. Музыкальное служение на каникулах обеспечивает кантор или музыканты прихода, часто при поддержке членов постоянного хора.

Одним из музыкальных событий года является хоровое Причастие в праздник Карла, короля и мученика согласно Книге общей молитвы 1662 года . На этой службе обычно представлены музыкальные произведения эпохи Тюдоров, Якобина и раннего английского барокко , а также хоровые ответы на Заповеди . ^{[ 27 ]}

Хор принимает участие в поездках «Пьюзи едет в Лондон», которые проводятся каждые несколько лет, часто в All Saints, Маргарет-стрит . Обычно в этом участвуют как нынешние, так и бывшие участники хора. ^{[ 28 ]}

Дому принадлежит эдвардианский орган , первоначально построенный Дж. У. Уокером для церкви Святого Павла в Слау в 1908 году. Он был перенесен в Дом в 2014 году Питером Коллинзом . ^{[ 29 ]} ^{[ 30 ]} Раньше у Дома был инструмент Rest Cartwright & Son, состоящий из двух мануалов и педалей, который с тех пор был удален. ^{[ 31 ]}

Нынешний магистр музыки - Эд Гаут. ^{[ 32 ]}

В Pusey House регулярно проводятся концерты и репетиции нескольких оксфордских и студенческих ансамблей и хоров. ^{[ 33 ]} ^{[ 34 ]}

Директора

1884–1893: Чарльз Гор
1893–1897: Роберт Лоуренс Оттли
1897–1909: Винсент Стаки Стрэттон Коулз
1909–1934: Дарвелл Стоун
1934–1951: Арчибальд Фредерик Худ
1951–1970: Фрэнсис Хью Мэйкок ^{[ 35 ]}
1970: Барри Маршалл (умер до установки)
1970–1981: Чеслин Питер Монтегю Джонс
1982–2002: Филип Урселл
2003–2013: Джонатан Бейкер
2013 – настоящее время: Джордж Вестхейвер ^{[ 36 ]}

Священники-библиотекари

Должность священника-библиотекаря датируется основанием дома в 1884 году. Ниже приводится неполный список тех, кто служил в этой роли:

1884–1897 ВСС Коулз
1884–? Ф.Э. Брайтман*
1895–1908 Х.Ф.Б. Маккей
1908–1919 Дарвелл Стоун *
1921–1924 Марк Карпентер-Гарнье
1922–1923 Морис Чайлд
1927–1944 ФЛ Кросс *
1929–1937 Хамфри Бивор
1941–1946 Эрик Кемп *
1935–1952 Том Паркер *
195?–1955 Барри Маршалл
1952–1957 Чеслин Джонс *
1957–1961 Роберт Кэтлинг *
1960–1969 Дональд Олчин
1961–1965 Родни Хантер ^{[ 37 ]}
1968–1971 и 1976–1978 Питер Кобб ^{[ 38 ]}
1983–1994 Гарри Смайт ^{[ 39 ]}^{[ 10 ]}
1994–2011 Уильям Дэвидж
2001–2014 Барри Орфорд

Те, кто отмечен звездочкой, выполняли функции хранителя библиотеки.

Известные люди

Галерея

Дом Пьюзи из Сент-Джайлса
Дом Пьюзи в 1920-е годы
Вид на крест из часовни Святого Дара.
Часовня Святого Причастия
Восточный хребет и часовня из квадрата
Квадрат

См. также

Список разных работ Темпл Мур

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лепин, Айла (2016). «Современная готика и дом Божий: возрождение и монашество в двух англиканских часовнях двадцатого века». Визуальные ресурсы . 32 (1–2): 76–101. дои : 10.1080/01973762.2016.1132146 . S2CID 193003965 .
^ «Библиотека и архив Дома Пьюзи» . www.puseyhouse.org.uk . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ "Дом" . www.puseyhouse.org.uk . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Дом Пьюзи, Сент-Джайлс, Оксфорд» . www.oxfordhistory.org.uk . Проверено 2 ноября 2023 г.
^ Pall Mall Gazette, четверг, 18 сентября 1884 г., стр.10
^ «Что такое Пьюзи Хаус?» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 15 июля 2019 г.
^ «Цифровой архив Times – Документ» . gdc.galegroup.com . Проверено 16 июля 2019 г.
^ Оксфордский путеводитель Олдена , Оксфорд: Alden & Co., 1958; п. 101
↑ Генри Парри Лиддон так описал свою цель: «Дом священного обучения и объединяющая точка христианской веры… Он станет центром морального, интеллектуального и духовного энтузиазма, в котором будет сосредоточено все, что прочно в исследованиях и обучении, и все, что возвышенно и устремлено в моральных усилиях, найдет поддержку под освящающей тенью великого имени». — цитата из Олдена (1958).
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Орфорд, Барри А. Дэвидж, Уильям. (2002). Благочестие и ученость: руководители Дома Пьюзи 1884-2002 гг . Пьюзи Хаус. OCLC 51228277 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Коулз, Винсент Стаки Страттон (1930). ВСС Коулз: Статьи, письма, гимны и стихи с мемуарами . Лондон. стр. 208–209. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «Что такое Дом Пьюзи» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Брандвуд, Джефф (2019). Архитектура Темпла Мура . Шон Тайас.
^ «Переезд в Сент-Джайлс» . Колледж Святого Креста . 1 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Испания, Гарри (2022). «Темпл Мур в Пьюзи-Хаусе (лекция воспоминаний)» . Ютуб .
^ Певснер, Николас (2002). Оксфордшир . Издательство Йельского университета. стр. 315–316. ISBN 0300096399 . ОСЛК 896000965 .
^ Симондсон, Энтони (2006). Сэр Ниниан Компер: введение в его жизнь и работу с полным справочником . Ниниан Компер, Экклезиологическое общество. Чтение: Книги Шпиля. ISBN 1-904965-11-3 . OCLC 74118510 .
^ «Компер Клубника — Белый/Золотой/Синий» . www.ваттсандко.com . Проверено 16 сентября 2022 г.
^ «Печатные книги» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.
^ «Архив» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2019 г.
^ «Каталог архива Дома Пьюзи» . Проверено 15 июля 2019 г.
^ «Дом» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «МУЗЫКА» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «Музыка в Пьюзи Хаусе» . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Музыкальные списки» . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «СТРАСТНАЯ СВЯТАЯ НЕДЕЛЯ ПАСХА 2024» (PDF) . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Память Чарльза Кинга и мученика в Пьюзи-Хаусе» . Общество молитвенников . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Еженедельная электронная почта – Крещение» . Всех Святых, Маргарет-стрит . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Орган» . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Оксфордшир, Оксфорд, часовня Пьюзи-Хаус, [F00138]» . Национальный реестр органов . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Оксфордшир, Оксфорд, часовня Пьюзи-Хаус, [N07884]» . Национальный реестр органов . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «О том и кто есть кто» . Дом Пузе . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Сезон 2024-2023» . Камерный хор vOx . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Прошлые концерты» . Schola Cantorum или Оксфорд . Проверено 19 марта 2024 г.
^ «Полевой справочник английского духовенства», Батлер-Галли, F, стр. 56–59: Лондон, Oneworld Publications, 2018. ISBN 9781786074416
^ «Принципалы» . Пьюзи Хаус. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ «Цифровой архив Times – Документ» . gdc.galegroup.com . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «НЕКОРОЛ: КАНОНИК ПИТЕР ДЖОРДЖ КОББ» . www.churchtimes.co.uk . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «ПРЕВИД ДОКТОР ГАРРИ РЕЙНОЛДС СМИТ» . www.churchtimes.co.uk . Проверено 16 июля 2019 г.

Дальнейшее чтение

Лепин, А. (2016). Современная готика и дом Божий: возрождение и монашество в двух англиканских часовнях двадцатого века. Визуальные ресурсы, 32 (1-2), 1-26.
Орфорд, Барри А., Дэвидж, Уильям и Урселл, Филип. Благочестие и обучение: Директора Дома Пьюзи 1884-2002: Очерки, представленные преподобному Филипу Урселлу . Оксфорд: Дом Пьюзи, 2002.
« Мемориал Пьюзи в Оксфорде », Times , 26 июня 1885 г., стр. 12. The Times Digital Archive , дата обращения 16 июля 2019 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Домом Пьюзи, Оксфорд, на Викискладе?
Официальный сайт
Историческая документация об основании дома Пьюзи.
Блог библиотеки

[Lepine-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лепин, Айла (2016). «Современная готика и дом Божий: возрождение и монашество в двух англиканских часовнях двадцатого века». Визуальные ресурсы . 32 (1–2): 76–101. дои : 10.1080/01973762.2016.1132146 . S2CID 193003965 .

[Pusey_House_Library_Website-2] «Библиотека и архив Дома Пьюзи» . www.puseyhouse.org.uk . Проверено 9 апреля 2022 г.

[3] "Дом" . www.puseyhouse.org.uk . Проверено 16 сентября 2022 г.

[4] «Дом Пьюзи, Сент-Джайлс, Оксфорд» . www.oxfordhistory.org.uk . Проверено 2 ноября 2023 г.

[5] Pall Mall Gazette, четверг, 18 сентября 1884 г., стр.10

[6] «Что такое Пьюзи Хаус?» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 15 июля 2019 г.

[7] «Цифровой архив Times – Документ» . gdc.galegroup.com . Проверено 16 июля 2019 г.

[8] Оксфордский путеводитель Олдена , Оксфорд: Alden & Co., 1958; п. 101

[9] Генри Парри Лиддон так описал свою цель: «Дом священного обучения и объединяющая точка христианской веры… Он станет центром морального, интеллектуального и духовного энтузиазма, в котором будет сосредоточено все, что прочно в исследованиях и обучении, и все, что возвышенно и устремлено в моральных усилиях, найдет поддержку под освящающей тенью великого имени». — цитата из Олдена (1958).

[:1-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Орфорд, Барри А. Дэвидж, Уильям. (2002). Благочестие и ученость: руководители Дома Пьюзи 1884-2002 гг . Пьюзи Хаус. OCLC 51228277 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[Coles_Papers-11] Коулз, Винсент Стаки Страттон (1930). ВСС Коулз: Статьи, письма, гимны и стихи с мемуарами . Лондон. стр. 208–209. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[What_is_Pusey_House?-12] «Что такое Дом Пьюзи» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Проверено 9 апреля 2022 г.

[Architecture_of_Temple_Moore-13] Брандвуд, Джефф (2019). Архитектура Темпла Мура . Шон Тайас.

[14] «Переезд в Сент-Джайлс» . Колледж Святого Креста . 1 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.

[:2-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Испания, Гарри (2022). «Темпл Мур в Пьюзи-Хаусе (лекция воспоминаний)» . Ютуб .

[:0-16] Певснер, Николас (2002). Оксфордшир . Издательство Йельского университета. стр. 315–316. ISBN 0300096399 . ОСЛК 896000965 .

[17] Симондсон, Энтони (2006). Сэр Ниниан Компер: введение в его жизнь и работу с полным справочником . Ниниан Компер, Экклезиологическое общество. Чтение: Книги Шпиля. ISBN 1-904965-11-3 . OCLC 74118510 .

[18] «Компер Клубника — Белый/Золотой/Синий» . www.ваттсандко.com . Проверено 16 сентября 2022 г.

[19] «Печатные книги» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 июля 2019 г.

[20] «Архив» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 15 июля 2019 г.

[21] «Каталог архива Дома Пьюзи» . Проверено 15 июля 2019 г.

[22] «Дом» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.

[23] «МУЗЫКА» . www.puseyhouse.org.uk . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.

[24] «Музыка в Пьюзи Хаусе» . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.

[25] «Музыкальные списки» . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.

[26] «СТРАСТНАЯ СВЯТАЯ НЕДЕЛЯ ПАСХА 2024» (PDF) . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.

[27] «Память Чарльза Кинга и мученика в Пьюзи-Хаусе» . Общество молитвенников . Проверено 19 марта 2024 г.

[28] «Еженедельная электронная почта – Крещение» . Всех Святых, Маргарет-стрит . Проверено 19 марта 2024 г.

[29] «Орган» . Пьюзи Хаус . Проверено 19 марта 2024 г.

[30] «Оксфордшир, Оксфорд, часовня Пьюзи-Хаус, [F00138]» . Национальный реестр органов . Проверено 19 марта 2024 г.

[31] «Оксфордшир, Оксфорд, часовня Пьюзи-Хаус, [N07884]» . Национальный реестр органов . Проверено 19 марта 2024 г.

[32] «О том и кто есть кто» . Дом Пузе . Проверено 19 марта 2024 г.

[33] «Сезон 2024-2023» . Камерный хор vOx . Проверено 19 марта 2024 г.

[34] «Прошлые концерты» . Schola Cantorum или Оксфорд . Проверено 19 марта 2024 г.

[35] «Полевой справочник английского духовенства», Батлер-Галли, F, стр. 56–59: Лондон, Oneworld Publications, 2018. ISBN 9781786074416

[36] «Принципалы» . Пьюзи Хаус. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 19 сентября 2015 г.

[37] «Цифровой архив Times – Документ» . gdc.galegroup.com . Проверено 16 июля 2019 г.

[38] «НЕКОРОЛ: КАНОНИК ПИТЕР ДЖОРДЖ КОББ» . www.churchtimes.co.uk . Проверено 16 июля 2019 г.

[39] «ПРЕВИД ДОКТОР ГАРРИ РЕЙНОЛДС СМИТ» . www.churchtimes.co.uk . Проверено 16 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]