✖


Jump to content

История городского района Данидина

Add links
(Перенаправлено из «Истории Данидина» )

Данидин Город литературы
Джорджа О'Брайена Вдохновляющий рисунок Данидина 1860-х годов. Первая церковь еще не была построена, а многие другие изображенные здания так и не были построены.
Основатель Уильям Каргилл
Построен 1848

Деревни, а затем и города, расположенные в начале гавани Отаго , никогда не существовали изолированно, но всегда были перевалочным пунктом между внутренним Отаго и остальным миром. Хотя нынешние официальные границы города Данидина простираются на север до Вайкуаити , вглубь страны до Миддлмарча и на юг до устья реки Тайери , в этой статье основное внимание уделяется истории городского района Данидина , с упоминанием только Мосгиэля , полуострова Отаго , Порт-Чалмерса и внутреннего Отаго для контекста.

Археологические данные показывают, что первое заселение маори большей территории Данидина произошло через десятилетия после их прибытия в Новую Зеландию (1280–1320). [ 1 ] [ 2 ] Население в то время было сконцентрировано вдоль южного побережья, и они полагались на тюленей и, в меньшей степени, на моа . основную часть своей пищи [ 3 ] С уменьшением численности моа и тюленей популяция резко упала. В других местах Новой Зеландии он снова вырос с развитием классической культуры, основанной на садоводстве, что потребовало создания укрепленных деревень ( па ). Однако эта культура не распространилась полностью на более холодный юг Южного острова. В этот период на территории нынешнего центрального Данидина существовало два поселения маори — Отепоти и Пукетай .

Первоначально контакты с Европой были установлены охотниками на тюленей в 1790-х годах, а затем китобоями, причем оба были сосредоточены в нижней гавани вокруг Отако . И Отепоти , и Пукетай были заброшены к 1826 году, что отражает массовую гибель людей от кори, перемещение населения в результате мушкетных войн и новые экономические возможности, предоставленные европейцами. [ 4 ] [ 5 ] [ 3 ]

В 1848 году Свободная церковь Шотландии организовала два корабля, которые направились к гавани Отаго и основали колонию Данидин. Вскоре после открытия золота в Данидине в 1861 году новый город стал главным промышленным и торговым центром Новой Зеландии. Университет Отаго , старейший университет Новой Зеландии, был основан в Данидине в 1869 году также в результате золотой лихорадки. [ 6 ] Успешный экспорт замороженного мяса в 1880-х годах придал дополнительный импульс значимости и росту Данидина. В течение 20 века влияние и деятельность переместились из Данидина на Северный остров. [ 7 ] Затем Данидин провел ребрендинг, основываясь на своей культуре, истории и близости к дикой природе полуострова Отаго.

Верхняя гавань (1300–1848 гг.)

[ редактировать ]
Смотрите также: История Отаго

Неизбежно верхняя гавань использовалась маори в течение почти 500 лет. [ 8 ] до прибытия европейцев, но прямых доказательств осталось очень мало. [ 9 ] Нынешнее расположение центрального города Данидина находится по обе стороны горного хребта ( Нга-Моана-е-руа ). [ 10 ] между ручьем Тойту и водой Лейта . Устья обеих этих рек должны были использоваться в качестве пристани для вака (лодок) во время сезонных миграций между полуостровом Отаго и внутренним Отаго . Были периоды времени, когда движение дюн пляжа Сент-Килда позволяло гавани почти прорваться к морю, однако нет никаких записей о том, что это происходило в это время. [ 10 ] Было высказано предположение, что заиливание входа в гавань привело к заброшению (конец 1700-х годов) деревни Отепоти (центральный Данидин) и связанного с ней участка Па над заливом Андерсонс . [ 11 ]

В течение первых 150 лет после заселения население всей Новой Зеландии оставалось крайне низким (~2000 человек). [ 2 ] а южная часть Южного острова с ее высокой популяцией тюленей была крупным центром активности. Однако, начиная с 1500 года, поскольку кумару нельзя было выращивать на широте Данидина, этот район стал обезлюдевшим по сравнению с Северным островом. В это время местные маори больше менялись в зависимости от времени года, чем жители севернее. Была создана сложная сеть того, какое племя или семейная группа имела права и обязанности в отношении каких ресурсов в Отаго в разное время. [ 3 ] Деревни состояли из варерау (полупостоянных домов), которые можно было оставить в несезон и легко отремонтировать по возвращении группы.

Традиция маори говорит о Ракайхауту, раскапывавшем долину Кайкораи в древние времена, о Кахуи Типуа и Те Рапувай, древних народах с темной памятью, а затем о Вайтахе, за которым следовала Кати Мамоэ, последняя прибыла в конце 16 века, а затем Кай Таху примерно из середина 17 века. [ 9 ] Эти миграции, сопровождавшиеся кровопролитием, не представляли собой замену более ранних групп. [ 3 ] Доминирующая группа людей изменилась, но их родословная (вакапапа) все еще была связана с предыдущими группами. Личности этого времени и более поздних периодов, такие как Таока и Те Вера, Тареваи и Те Ракихия, отождествляются с событиями в Хуриаве, Мапутахи, Пукекуре и Отепоти и имеют потомков, известных в исторический период. Те Ракихия умер и был похоронен где-то на территории нынешнего центрального Данидина около 1785 года.

Первые контакты между маори и европейцами (начало 1800-х годов)

[ редактировать ]

Капитан Джеймс Кук отплыл от полуострова Отаго в период с 25 февраля по 5 марта 1770 года и назвал мыс Сондерс на полуострове Отаго и Седл-Хилл. Он нанес на карту территорию и сообщил о присутствии пингвинов и тюленей в окрестностях, что привело к визиту тюленей, их первые зарегистрированные высадки пришлись на конец первого десятилетия XIX века. Вражда между охотниками на тюленей и маори , вызванная инцидентом на корабле в гавани Отаго в 1810 году, продолжалась до 1823 года. С восстановлением мира гавань Отаго превратилась из секретного пристанища охотников на тюленей в международный китобойный порт. Охотник на тюленей Джон Болтби записал в 1820-х годах, что «Кайка Отарго» (поселения вокруг гавани Отаго и вблизи нее) были старейшими и крупнейшими на юге. [ 11 ]

За относительно короткий период времени экономика перешла от общинной экономики, где основной единицей было племя или большая семья, к капиталистической экономике, где основной единицей был человек (почти всегда мужчина) или корпорация. В начале 1800-х годов натуральное и бартерное хозяйство маори изменилось с быстрым распространением фунта в качестве средства обмена. [ 3 ] Европейцы зависели от маори в плане продовольствия вплоть до конца 1840-х годов, что также позволило создать специализированную экономику . Это наряду с появлением картофеля и свиней (возможно, из выпуска Капитана Кука 1770-х годов). [ 11 ] ) позволили маори с полуострова Отаго больше не нуждаться в сезонных миграциях в поисках источников пищи. [ 9 ] Таким образом, прямо или косвенно промысел тюленей и китобойный промысел был основным занятием в гавани Отаго с самого начала 19 века до основания Данидина. В середине 1830-х годов население маори поразило завезенное заболевание, в частности корь. [ 3 ] В начале 1840-х годов первые фермеры-овцеводы с полуострова Отаго пасли свои стада на территории, которая впоследствии стала центральным Данидином. [ 3 ]

Деревня Данидин (1848 г.)

[ редактировать ]
класс = notpageimage |
Оставшиеся здания и места в Данидине до золотой лихорадки 1861 года.
Около 1856 г. Данидин, автор Джон Тернбулл Томсон.

Поскольку в верхней гавани не было глубоководного порта, в качестве места расположения колонии первоначально были предложены два места — Порт-Чалмерс и Отако, оба в нижней гавани. Однако отсутствие равнинной земли на полуострове Отаго и его близость к поселениям маори привели к тому, что в качестве этого места была выбрана верхняя гавань. [ 3 ] Ассоциация мирян Свободной церкви Шотландии через компанию под названием Ассоциация Отаго основала Данидин во главе гавани Отаго в 1848 году как главный город своего шотландского поселения. Первоначально лучшие 120 000 акров земли, выставленные на продажу в Отаго, были разделены на городские (четверть акра), пригородные (10 акров) и сельские (50 акров) блоки, всего 2400 объектов недвижимости. [ 3 ]

Название происходит от Dùn Èideann , гэльского названия Эдинбурга , столицы Шотландии. Чарльз Кеттл, геодезист города, которому было поручено подражать особенностям Эдинбурга, создал поразительный «романтический» дизайн. Результатом стали одновременно величественные и причудливые улицы, поскольку строители изо всех сил пытались, а иногда и не смогли воплотить свое смелое видение в сложном ландшафте. Светским лидером был капитан Уильям Каргилл , ветеран войны против Наполеона. Духовным наставником был преподобный Томас Бернс , племянник поэта Робби Бернса .

С основанием Данидина новая колония, все еще зависевшая от маори в плане пропитания, начала расчищать земли для сельского хозяйства. Первоначально урожаи были нестабильными, но в целом превосходили британские. Как только производство продуктов питания стабилизировалось, зерно стало экспортироваться в Австралию, и некоторые поселенцы начали заниматься промыслом, в котором они специализировались до иммиграции.

До заселения Данидина европейцами большая часть территории Флэта была плохо осушена и заболочена. Раннее заселение этой территории происходило вдоль окраин холмов в Кавершеме и Сент-Клере . Прибытие в Сен-Клер Уильяма Генри Вальпи (1793–1852) в 1849 году привело к первому развитию постоянной дороги в этом районе; Валпи, по общему мнению, самый богатый человек Новой Зеландии. [ 12 ] построил ветку для перевозки грузовых автомобилей от центрального поселения Данидина до его фермы Сент-Клер, которая проходила вдоль окраины того, что сейчас является Южным Данидином. [ 13 ]

В 1852 году, когда были созданы провинции, Данидин стал столицей провинции Отаго, всей Новой Зеландии с юга Вайтаки . Это была единственная из шести первоначальных провинций Новой Зеландии, носившая имя маори, что отражало европейское поселение в этом районе в доколониальные времена. Между «старой идентичностью» — шотландским пресвитерианским большинством и «маленьким врагом» — английским англиканским меньшинством происходили ссоры. В частности, часто происходили столкновения между городским советом Данидина и городским советом Кавершема ; Кавершем, ныне преимущественно жилой пригород Данидина, изначально был процветающим промышленным городом, основанным преимущественно английскими поселенцами. Город быстро завоевал репутацию грязевого города, и с 1848 по 1850 год на главной улице было построено несколько ответвлений, чтобы сделать транспорт более удобным. [ 14 ] [ 15 ] В 1846 году был принят указ о создании и содержании полицейских сил. [ 16 ]

Золотая лихорадка (1861)

[ редактировать ]
Смотрите также: золотая лихорадка Отаго

До 1861 года население Данидина было небольшим и насчитывало всего две или три тысячи человек, но в 1861 году открытие золота в Габриэльс-Галли привело к быстрому притоку людей, что дало Данидину к 1865 году самые высокие темпы прироста населения в стране. [ 17 ] Среди вновь прибывших было много ирландцев, а также итальянцев, французов, немцев, евреев и китайцев, которых предыдущие поселенцы объединили как «новое беззаконие». Это уменьшило доминирование более ранних шотландских иммигрантов и пресвитерианства в Данидине. В 1865 году католическая церковь установила сильное присутствие, а также еврейское население основало синагогу .

Во время золотой лихорадки некоторые люди разбогатели и построили величественные дома, однако в центре города также возникли трущобы. Многие из первых подразделений Данидина не имели надлежащих санитарных условий. Сюда входили жилищные комплексы мэра Джона Хайда Харриса в 1867 году, который был предупрежден и оштрафован за плохой уровень жизни. [ 18 ] В то время такие заболевания, как брюшной тиф и холера, были обычным явлением из-за плохой канализации и санитарии. [ 19 ] Иммигрантам, которым оказывается помощь, должно было быть гарантировано размещение в течение 48 часов после прибытия, и многие из них провели это время в иммиграционных бараках Кавершама, построенных в 1872 году. Золотая лихорадка 1860-х годов в Отаго означала, что полиции часто было трудно поддерживать мир. [ 16 ]

Какие деньги можно купить

[ редактировать ]
Биржа (1868 г., до сноса в 1960-е гг.). Фондовая биржа и первое здание Университета Отаго (1871–1878 гг.).

Во время и сразу после золотой лихорадки 1860-х и 1870-х годов в Данидине было создано множество учреждений и предприятий. Otago Daily Times , ежедневная газета Данидина, которая до сих пор издается, открылась в 1861 году. [ 20 ] Газету основали Уильям Генри Каттен и Юлиус Фогель . и был ведущим защитником независимого Отаго. [ 21 ] Университет Отаго был открыт в 1871 году, и в нем три профессора преподавали классику и английский язык, математику и натурфилософию и моральную философию соответственно. Университет быстро расширился и стал преподавать горное дело (1872 г.), право (1873 г.) и медицину (1875 г.). [ 22 ] Сочетание денег, хороших строительных материалов и тогдашнего международного превосходства Шотландии в архитектуре привело к замечательному расцвету строительства прочных и декоративных зданий, необычных для такой молодой и далекой колонии. Яркими примерами являются Первая церковь Р. А. Лоусона в Отаго и церковь Нокса . Комплекс башни с часами Максвелла Бери для университета и В. Петре Ф. римско-католический собор Святого Иосифа - это другие объекты, начатые в это время. В центре города ответвления, сдерживавшие грязь на улице, были заменены известняковыми блоками, а строительство канализационной системы началось в 1863 году и завершилось в 1908 году. Представляя местное шотландское наследие, в 1872 году в Морнингтоне появилось первое поле для гольфа в Новой Зеландии. был доставлен в гавань Данидина, что не пользовалось популярностью. [ 19 ] Газовое освещение было введено на улицах Данидина в 1863 году.

В 1865 году новозеландская выставка как витрина Данидина и Отаго. в городе прошла [ 23 ] На выставке были представлены экспонаты из Западной Европы и южной части Тихого океана, и она рассматривалась как способ продлить значение Данидина за пределами золотой лихорадки, которая начала замедляться. [ 24 ] Главный павильон позже стал больницей Данидина и был снесен в 1930 году, чтобы освободить место для расширения.

С быстрым расширением города во время золотой лихорадки Отаго в 1860-х годах поселение расширилось, особенно вокруг того, что сейчас является Южным Данидином . [ 25 ] Китайские поселенцы были заметными среди первых жителей района Сен-Клер, и во многом благодаря их усилиям болотистая земля вдали от пляжа была осушена и превращена в огороды. Большая часть производства овощей в молодом городе была сосредоточена на китайских участках в районе, расположенном недалеко от того, что сейчас называется Макандрю-роуд, Форбери , а также были дополнительные участки как в Андерсонс-Бей , так и в Тайнуи . Залив Андерсона В конце 19 века железная дорога и паромное сообщение связывали этот район с центром Данидина, но ни одно из них не сохранилось. Паром работал только в 1890-х годах, а железная дорога действовала с 1877 года до начала двадцатого века. Первоначальное намерение заключалось в том, чтобы железнодорожная линия проходила вдоль берега полуострова до Портобелло , но залив Андерсонс был самой дальней линией, когда-либо достигнутой.

Изменение ландшафта

[ редактировать ]
Данидин в 1855 году, до мелиорации земель, обратите внимание на заповедник маори.
Крутые улицы, такие как Хай-стрит, остаются свидетельством того, что план сетки был создан в Великобритании без особого внимания к местной местности.

Деньги и люди, притекавшие в Данидин в это время, требовали и финансировали изменения в природной среде верхней гавани. К началу 1870-х годов Данидин представлял собой примиримый аналог современного города. Общий план улиц центрального восьмиугольника города с основными дорогами с севера на юг, протянувшимися по всей длине города, был создан после сноса Белл-Хилл в 1860-х годах. До 1858 года город был разделен на две части, пока не была взорвана дорога между улицей Принсес-стрит и Октагоном через хребет Нга-Моана-э-руа. [ 19 ] Материал из этого был использован для рекультивации илистых отмелей, начиная с Садов Квинса . В 1860-х годах также был открыт карьер Форбери для снабжения города строительными материалами. Рекультивация гавани продолжалась и изолировала торговую станцию ​​маори на набережной, которой город пренебрегал.

Первая железная дорога Данидина, ветка Порт-Чалмерс , была открыта 1 января 1873 года и стала первой железной дорогой, построенной по недавно принятой ( 3 фута 6 дюймов ( 1067 мм )), узкой колеи открывшейся в Новой Зеландии. Главная южная линия , связывающая Данидин с Крайстчерчем и Инверкаргиллом , была открыта 22 января 1879 года. Все это потребовало масштабных земляных работ на половине длины гавани.

Один из старейших зеленых поясов в мире, Городской пояс, был запланирован в Шотландии во время появления поселения Отаго в 1848 году. [ 26 ] Жилые районы за пределами пояса стали отдельными районами и были объединены с Данидином намного позже. Сад – старейший в Новой Зеландии – был основан в 1863 году на участке вокруг реки Уотер Лейт, который сейчас занимает Университет Отаго . После сильного наводнения 1868 года сады были перенесены на нынешнее место в 1869 году. [ 27 ] Название бывшего места до сих пор записано в искаженной форме в ныне малоиспользуемом названии Танна или Тани (т. е. Ботанический холм) в честь небольшого, но крутого холма, расположенного недалеко от здания регистрации университета ). [ нужна ссылка ]

Плотина Росс-Крик была построена между 1865 и 1867 годами для обеспечения города питьевой водой. Нижнее течение Лейта заключено в бетонные каналы. Они, а также различные плотины, расположенные в ручье Лейта, особенно к северу от садов Вудхо, были построены, чтобы предотвратить повторение серьезного ущерба, нанесенного Данидину-Норт самым сильным зарегистрированным наводнением в марте 1929 года . [ 28 ] Ранее разрушительное наводнение произошло на реке в 1868 году. [ 29 ] Первоначальное русло Лейта фактически представляло собой извилистую дорогу через территорию нынешнего центрального города, впадающую в верхнюю гавань, где улицы Камберленд и Стюарт сейчас сходятся . Ручей Тоиту (ныне в значительной степени застроенный) раньше тек от Морнингтона по Серпентайн-авеню и Маклагган-стрит, поворачивая на юг, к гавани на берегу реки. вершина Уотер-стрит. [ 9 ] Память об этом ручье сохранилась в углу пересечения Хай-стрит с Принцесс-стрит и в названии Музея поселенцев Тойту-Отаго .

Долгая депрессия и первый город (1873 г.)

[ редактировать ]
Данидина 1874. Восьмиугольник со шпиля Первой церкви.

После десяти лет золотой лихорадки экономика замедлилась, это совпало с длительной депрессией , однако схема иммиграции и развития Юлиуса Фогеля привела еще тысячи людей, особенно в Данидин и Отаго, прежде чем в 1880-х годах началась рецессия. Длительная депрессия привела к распространению наркотиков и депрессии, а также к увеличению количества жителей в приюте для умалишенных Сиклифф (построенном в 1884 году). В начале 1880-х годов открытие индустрии замороженного мяса, когда из Порт-Чалмерса отправилась первая партия , положило начало более поздней великой национальной промышленности. В середине 1890-х годов начался бум добычи золота, и примерно к началу 20-го века Данидин пережил новое время процветания. [ 30 ] Средняя школа для девочек Отаго (1871 г.) считается старейшей государственной средней школой для девочек в Южном полушарии. Первая католическая школа была основана в 1863 году. В 1893 году производство Bell Tea началось в Данидине, [ 31 ]

Выставка «Южные моря Новой Зеландии» (1889 г.) дала Данидину, новому первому городу Новой Зеландии, шанс продемонстрировать свой успех.

Между 1881 и 1957 годами в Данидине действовали канатные трамваи Данидина , которые были одновременно одной из первых и последних таких систем, действовавших где-либо в мире. Карисбрук стал спортивной площадкой в ​​1870-х годах, а в 1883 году состоялся первый международный матч по крикету.

Вскоре после того, как в 1862 году была проложена первая электрическая телеграфная линия, соединившая Крайстчерч и Литтлтон, между Данидином и Порт-Чалмерсом была построена вторая сеть. Первый телефонный звонок в Новой Зеландии был сделан Чарльзом А. Генри между Данидином и Милтоном с помощью самодельного устройства. Первый телефонный офис был открыт в Порт-Чалмерсе в 1879 году для передачи информации о доставке в Данидин. [ 32 ] В течение 20 века влияние и активность переместились на север, в другие центры («дрейф на север»).

Панорама центра города в 1874 году.

[ редактировать ]

Политические заключенные из Таранаки

[ редактировать ]

Когда «яркая и продуктивная община маори была разрушена и возникла необходимость полного государственного контроля над всеми вопросами маори с полной властью над социальным порядком маори» [ 33 ] в Парихаке в Таранаки в Данидине содержалось несколько политических заключенных, которых часто удерживали без суда. [ 34 ] [ 35 ] Это произошло в течение двух основных периодов времени: 1869–1872 гг. и 1879–1881 гг. [ 36 ] В это время заключенных использовали в качестве рабочей силы на строительстве многих строительных проектов вокруг Данидина и, в меньшей степени, на полуострове Отаго. Традиционно это было связано с серией туннелей в районе залива Андерсон. [ 37 ]

Избирательное право женщин и социальная реформа

[ редактировать ]
Принсес-стрит в 1890-х годах. В течение 20-го века торговый центр Данидина постепенно переехал отсюда на Джордж-стрит , на северной стороне Октагона.

С 1890-х годов начали прибывать ассирийцы , религиозные беженцы из территории нынешнего Ливана , заполняя трущобы центральной части города, в основном населенные китайцами. Именно в этой среде вырос Джон А. Ли , позднее ставший лейбористским смутьяном, чьи романы, разоблачающие эти условия, потрясли страну. в 1880 году половина женской рабочей силы работала домашней прислугой, зарплата была низкой. По мере появления новых рабочих мест заработная плата росла, и нанималось меньше домашней прислуги. Стремление к моральным реформам и равенству женщин привело к возникновению избирательного движения.

Петиция 1893 года об избирательном праве женщин была второй из двух массовых петиций к правительству Новой Зеландии в поддержку избирательного права женщин . Около трети женщин Данидина подписали петицию, это более высокий процент, чем в любом другом городе. [ 38 ] Первый женский профсоюз Новой Зеландии («Портные») был создан в Данидине в 1889 году. С конца 1880-х годов реформаторы среднего класса и рабочие активисты исследовали плохие условия труда в Данидине. Рабочие манифесты 1880-х годов требовали исключения китайцев, поскольку считалось, что они работают за низкую заработную плату. В августе 1890 года Морской совет объявил забастовку в знак сочувствия австралийским морским профсоюзным деятелям. « [ 39 ] Тяжелые экономические условия привели к появлению «движения против потоотделения», возглавляемого пресвитерианским министром Резерфордом Уодделлом, и газеты «Отаго Дейли Таймс» (под редакцией сэра Джорджа Фенвика ). В результате была создана Лейбористская партия Новой Зеландии . Генри Фиш, член парламента от Южного Данидина, представлял интересы спиртных напитков в парламенте и был противником избирательного права женщин в 1890–1893 годах от их имени. Он заплатил своим антисуфражистским активистам вознаграждение за собранные подписи, но потерял доверие, когда некоторые подписи были признаны поддельными. [ 40 ]

Борьба с относительным упадком (начало 1900-х годов)

[ редактировать ]
Вид на Данидин, смотрящий на юг, на Октагон ок. 1914 год
Недавно построенная ратуша Данидина, 1929 г.

По сравнению с остальной частью страны Данидин находился в упадке, однако такие купцы, как Эдвард Теомин, построили свой величественный таунхаус в Олвестоне , а железнодорожный вокзал Данидина представлял собой роскошное здание, построенное в 1906 году. издательство Reed В 1907 году в Данидине было основано . Первое радио было построено в 1902 году Дж. Л. Пассмором, подростком из Данидина, который позже руководил радиовещанием на 10 км. [ 32 ] Гидроэлектростанция Вайпори Данидина начала производить электроэнергию в 1907 году и в 1948 году стала первой электростанцией с дистанционным управлением в Южном полушарии. [ 41 ] Первые муниципальные туалеты в Данидине были построены только в 1927 году. [ 19 ] [ 18 ] В эти годы было основано больше компаний и учреждений: Общественная художественная галерея Данидина в 1884 году, Музей поселенцев Отаго в 1898 году и Коллекции Хокена в 1910 году, все они были первыми в своем роде в Новой Зеландии. Но Данидин больше не был самым большим городом.

Будучи преисполнены решимости преодолеть демографическую гравитацию Северного острова и продемонстрировать свою важность для страны, Отаго и Данидин направили на Первую мировую войну пропорционально больше личного состава, чем другие округа Новой Зеландии, и потери были пропорционально больше (1831 человек погиб). [ 42 ] Англиканский собор Святого Павла, строительство которого было начато в 1915 году и освящено в 1919 году, был последним великим зданием в стиле готического возрождения и остается незавершенным. Еще одним актом демографического неповиновения стала выставка Новой Зеландии и Южных морей 1925 года , организованная в Логан-парке, приуроченная к пятилетней переписи населения. Ее посетило 3,3 миллиона человек, что больше, чем посещало любую выставку Новой Зеландии до или после нее. Прибыль трамвая оплатила строительство новой ратуши, которая до сих пор остается крупнейшей в Новой Зеландии. Но рост населения продолжал замедляться.

Первым автомобилем, принадлежавшим жителю Данидина, был паровой двигатель 1901 года и грузовой фургон 1904 года (к 1930-м годам лошади в значительной степени прекратились). В 1913 году после общественного голосования дорога в Портобелло была открыта для моторных желудочков, первоначально была закрыта для них из соображений безопасности.

В январе 1907 года выпуск канализационной трубы в гавань был модернизирован для сброса стока при разных уровнях прилива. [ 19 ] Насосная станция Массельбурга была построена в 1908 году, а в 1911 году установлен насос для увеличения всасывания. Затем сточные воды были перенесены в Lawyers Head, а затем продлены за пределы побережья до пляжа Сент-Килда. [ 19 ]

Это был плодотворный период в изобразительном искусстве. Уильям Мэтью Ходжкинс , «отец искусства Новой Зеландии», по словам его дочери Фрэнсис Ходжкинс , определенно руководил этой жизненно важной сценой. выходец из переплетающихся кругов художников-пейзажистов-романтиков и молодых практиков-импрессионистов, Г. П. Нерли, помогла Фрэнсис Ходжкинс начать карьеру самой выдающейся художницы-эмигранта Новой Зеландии.

В это время люди также начали замечать смягчение Данидина, старение его величественных старых зданий, а такие писатели, как Э. Х. Маккормик, указывали на его атмосферное очарование. Р. Н. Филд в художественной школе вдохновил молодых студентов порвать с традициями: М. Т. (Тосс) Вулластон , Дорис Ласк , Энн Хэмблетт, Колин МакКэхон и Патрик Хейман сформировали первую ячейку местного модернизма. Вторая мировая война привела к рассеянию этих художников, но не раньше, чем МакКахон встретил очень молодого поэта Джеймса К. Бакстера в центральной городской студии.

Великая война

[ редактировать ]

Добровольцы Отаго и Саутленда, участвовавшие в Первой мировой войне, собрались и тренировались в парке Тахуна в 1914 году. [ 43 ] Затем они были развернуты в качестве пехотного полка Отаго и коннострелкового полка Отаго в Галлиполи и на Западном фронте . Университет Отаго помог подготовить медицинский персонал в рамках Медицинского корпуса Университета Отаго. Они поставляли или обучали большинство врачей и стоматологов новозеландской армии. [ 44 ] После войны вернувшимся военнослужащим была оказана поддержка, но они обнаружили, что женщины выполняют многие работы, которые ранее были за ними. [ 45 ] Испанский грипп поразил Отаго примерно в то же время с сентября по ноябрь 1918 года.

Изображения города Данидин в 1925 году.

[ редактировать ]
  • Таможенная площадь
    Таможенная площадь
  • Железнодорожный вокзал Данидин
    Железнодорожный вокзал Данидин
  • Железнодорожные мастерские на склоне холма
    Железнодорожные мастерские на склоне холма
  • Южный Данидин
    Южный Данидин
  • Южный Данидин
    Южный Данидин
  • Южный Данидин
    Южный Данидин
  • Сен-Клер
    Сен-Клер
  • 3-я выставка в Данидине
    3-я выставка в Данидине
  • 3-я выставка в Данидине
    3-я выставка в Данидине

Наводнение 1929 года

[ редактировать ]

Центральный Данидин дважды был сильно затоплен водой в 1920-х годах: в 1923 году, а затем в марте 1929 года. Наводнение 1929 года остается самым сильным наводнением в Данидине за всю историю. Оно было вызвано новозеландским циклоном 1929 года , внетропическим циклоном , который ранее нанес ущерб некоторым частям залива Пленти . Сильные дожди прошли от Крайстчерча до Балклуты , причем Данидин принял на себя большую часть основного удара шторма. были размыты Несколько мостов вдоль реки Лейт , и большая часть города была затоплена, при этом было повреждено более 500 домов от Северо-Восточной долины до Кавершема. После урагана на большей части нижнего течения реки Лейт были проведены работы по предотвращению наводнений, включая плотины и бетонные каналы.

Великая депрессия и мировая война

[ редактировать ]
Самолет Union Airways из Новой Зеландии de Havilland DH.86 пролетает над Октагоном в 1930-е годы.

Население Данидина немного сократилось во время депрессии, когда оно упало на 3 000 до 82 000 человек. В 1930-х годах международная депрессия началась . В начале 1932 года произошли городские беспорядки, которые позднее повторились в северных центрах. Несмотря на медленный рост города, университет продолжал расширяться благодаря своей монополии в области медицинских наук. В развивающихся колледжах и залах был создан студенческий квартал.

Послевоенный (1945 – настоящее время)

[ редактировать ]
На Камберленд-стрит открывается новая система одностороннего движения (1968 г.)
класс = notpageimage |
Рост пригородов вокруг Данидина после 1861 года.

После войны процветание и рост населения возобновились, хотя Данидин оставался четвертым «главным центром». Университет расширился, а остальная часть города — нет.

Это было культурно яркое время, когда университет открыл новые частные стипендии для писателей, композиторов и художников, благодаря которым Джеймс К. Бакстер, Ральф Хотер , Джанет Фрейм , Хоун Тухаре и другие вернулись в город или впервые в Данидин. где некоторые остались, а многие задержались. Появились хорошие модернистские здания, такие как стоматологическая школа, Теда Маккоя средняя школа для мальчиков Отаго и здание Ричардсона, свидетельствующие о том, что этот дизайнер, родившийся в Данидине, смог найти способ объединить модернизм с наследием возрожденцев.

С 1953 по 1975 год в парламенте Данидина была первая женщина-член парламента, Этель Эмма Макмиллан , которая также была первой женщиной, избранной в городской совет Данидина в 1950 году. [ 46 ]

Городское мараэ предлагалось в Данидине с 1960-х годов, но только в 1980 году открылся Араи Те Уру Мараэ. Это по-прежнему делало его одним из первых городских мараэ в стране. Политически мотивированный поджог разрушил здания в 1997 году, и они были вновь открыты после реконструкции в 2003 году. [ 47 ] Мараэ также предоставили жилье и поддержку бутанским беженцам, перемещенным в результате землетрясения в Крайстчерче в 2011 году. [ 48 ]

Начав с четырех региональных станций в 1969 году, они были объединены в сеть: Данидин и Веллингтон - один канал, а Окленд и Крайстчерч - другой в 1980 году стали одной системой.

Между 1976 и 1981 годами город пришел в абсолютный упадок. Это оказало поддержку предложению о строительстве алюминиевого завода в Арамоане как одном из сэра Роберта Малдуна проектов «мыслить масштабно». Его экономика была сомнительной, и после того, как профессор Отаго Пол Ван Мосеке разоблачил его, правительство отступило. [ 49 ] Но город сильно разделился. [ 50 ]

В 1974 году в Данидине произошло землетрясение магнитудой 4,9, причинившее значительный ущерб редким зданиям и множеству дымоходов по всему городу. [ 51 ] В 1979 году в Абботсфорде произошел оползень , разрушивший половину пригорода, но без человеческих жертв.

В 1980-х годах эти тенденции сопровождались растущей популярной музыкальной сценой, благодаря которой Данидин и его « данидинское звучание » стали хорошо известны поклонникам рок-музыки. Местные группы, такие как The Chills , Straitjacket Fits , The Clean и The Verlaines, стали популярными как по всей стране, так и за рубежом. [ 52 ]

В 1972 году 1037 новорожденных были отобраны для участия в Данидинском многопрофильном исследовании здоровья и развития (или Данидинском лонгитюдном исследовании). это исследование продолжается и по сей день, прослеживая этих младенцев до взрослой жизни и давая представление о культуре и здоровье города Данидин и Новой Зеландии в целом. [ 53 ]

Строим современный город

[ редактировать ]

В 1968 году основные дороги города были переведены на одностороннее движение. Первый троллейбус был введен в эксплуатацию в 1950 году и следовал до Опохо. К 1960-м годам в Данидине было 76 троллейбусов, которые заменили трамваи, а нефтяной шок конца 70-х годов снова стал обычным явлением. К 1983 году полностью электрические автобусы были заменены дизельными. Связь менялась медленно: в 1987 году появились сотовые телефоны, а в 1998 году разрешили отправлять текстовые сообщения. [ 54 ] Первый компьютер прибыл в Данидин в 1963 году для производственной компании Casbury Fry Hudson Ltd.

Свалка Грин-Айленд открылась в 1981 году. [ 55 ] Фтор начали добавлять в питьевую воду в Данидине в 1966 году, и в настоящее время он используется в 85% домов. [ 56 ] Ливневые воды были отделены от сточных вод в 1980-х годах.

Новое изобретение

[ редактировать ]

Сокращение численности населения стабилизировалось, и к 1990 году Данидин заново превратился в «город наследия» с его главными улицами, отремонтированными в викторианском стиле, и восстановленными муниципальными палатами Р. А. Лоусона в октагоне. Рост университета ускорился. Северный Данидин стал крупнейшим и самым роскошным жилым кампусом Новой Зеландии. В 1989 году реформа местных органов власти привела к созданию нынешнего огромного территориального Данидина - крупнейшего по площади города страны до создания Оклендского совета в 2010 году. [ 57 ] Город продолжал восстанавливаться, в 1996 году разместив Публичную художественную галерею Данидина в Октагоне, а также купив и отреставрировав железнодорожный вокзал, новый стадион и недавно завершив масштабное строительство Музея поселенцев Отаго . [ 58 ] Новые велосипедные дорожки строятся по всему городу и вдоль западной стороны гавани. Претензия по договору Нгай Таху 1849 года была решена в 1998 году, создав новую экономическую державу на Южном острове. [ 59 ] Здание полицейского участка Данидина было построено в 1990-х годах и на долгосрочной основе занято полицией Новой Зеландии. [ 60 ]

В 1995 году Дэвид Бейн был признан виновным в убийстве пяти членов своей семьи в Данидине; Позже он был оправдан на повторном судебном заседании в 2009 году. Спекуляции по этому делу продолжались еще долго после того, как Бэйн был оправдан, в том числе о том, должен ли он получить компенсацию за годы, проведенные в тюрьме. [ 61 ]

В 2014 году Данидин выиграл конкурс «Гигатаун», предоставив жителям подключение со скоростью 1 Гбит/с по обычной цене в Интернет. Прокладка оптоволоконного кабеля охватила 11 615 домов и компаний, что позволило Данидину сэкономить около 15 миллионов долларов. [ 62 ] [ 63 ]

В июне 2015 года Южный Данидин подвергся сильному наводнению после того, как плохая погода принесла проливные дожди в прибрежный регион Отаго. Ущерб от наводнения усугубился высоким уровнем грунтовых вод в пригороде и поломкой насосной станции Портобелло . В результате наводнения было повреждено 1200 домов и предприятий, общий ущерб от наводнения достиг 138 миллионов долларов. [ 64 ] [ 65 ]

Исчезнувший Данидин

[ редактировать ]
  • Восточный отель 1863
    Восточный отель 1863
  • 1-я выставка Южных морей
    1-я выставка Южных морей
  • 2-я выставка Южных морей
    2-я выставка Южных морей
  • Кэрисбрук 1910 г.
    Кэрисбрук 1910 г.
  • Кэрисбрук Парк, 1977 год.
    Кэрисбрук Парк, 1977 год.
  • Станция Комфорт на Лондон-стрит, 1919 год.
    Станция Комфорт на Лондон-стрит, 1919 год.
  • Деревенский мост у водохранилища Росс, 1925 год.
    Деревенский мост у водохранилища Росс, 1925 год.

Сроки

[ редактировать ]
Горные зазорыСхема Дариена

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ирвин, Джефф; Уолронд, Карл (04 марта 2009 г.). «Когда была впервые заселена Новая Зеландия? - Дебаты о дате» . Те Ара Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 14 февраля 2010 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Банс, Майкл; Биван, Нэнси Р.; Оскам, Шарлотта Л.; Джейкомб, Кристофер; Аллентофт, Мортен Э.; Холдэуэй, Ричард Н. (2014). «Чрезвычайно низкая плотность человеческого населения истребила новозеландских моа» . Природные коммуникации . 5 : 5436. Бибкод : 2014NatCo...5.5436H . дои : 10.1038/ncomms6436 . ISSN   2041-1723 . ПМИД   25378020 .
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уэст, Джонатан (2018). Лицо природы: экологическая история полуострова Отаго . Издательство Университета Отаго. ISBN  9781927322383 .
  4. ^ Батгейт 1890 .
  5. ^ Энтвисл 2005 .
  6. ^ Отаго, Университет. «Наша история» . www.otago.ac.nz . Проверено 6 декабря 2018 г.
  7. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «11. - Регион Отаго - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 6 декабря 2018 г.
  8. ^ Банс, Майкл; Биван, Нэнси Р.; Оскам, Шарлотта Л.; Джейкомб, Кристофер; Аллентофт, Мортен Э.; Холдэуэй, Ричард Н. (07 ноября 2014 г.). «Чрезвычайно низкая плотность человеческого населения истребила новозеландских моа» . Природные коммуникации . 5 : 5436. Бибкод : 2014NatCo...5.5436H . дои : 10.1038/ncomms6436 . ISSN   2041-1723 . ПМИД   25378020 .
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Хелен, Гилмор (14 мая 2005 г.). «Хорошее наследие»: Королевские сады, Данидин, 1800–1927: биография городского пейзажа (Диссертация). Университет Отаго.
  10. ^ Перейти обратно: а б Гриффитс, Джордж (1990). Маори Данидин . Книги наследия Отаго. п. 17.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Питер., Энтвисл (2010). Вот луна: европейская оккупация округа Данидин 1770-1848 гг . КнигаBaby. п. 19. ISBN  9781623092139 . OCLC   896793266 .
  12. ^ Рид (1975), с. 128
  13. ^ Ньютон (2003), стр. 13–16.
  14. ^ Жакери, Стивен; Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Археологи, работающие в Данидине, 2012 г.» . Teara.govt.nz . Проверено 9 декабря 2018 г.
  15. ^ «В Данидине обнаружена самая старая улица» . ТВНЗ . Проверено 9 декабря 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Создание полиции Новой Зеландии» . Полиция Новой Зеландии . Проверено 4 декабря 2018 г.
  17. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «9. - Регион Отаго - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 6 декабря 2018 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «3. – Сточные воды, вода и отходы – Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Проверено 4 декабря 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Анатомия города» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 26 ноября 2009 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  20. ^ Рид, AH (1956) История Раннего Данидина. Данидин: А. Х. и А. В. Рид.
  21. ^ «Опубликован первый выпуск Otago Daily Times | NZHistory, история Новой Зеландии в Интернете» . nzhistory.govt.nz . Проверено 6 декабря 2018 г.
  22. ^ «История Университета Отаго» . otago.custhelp.com . Проверено 10 декабря 2018 г.
  23. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Новозеландская выставка, Данидин, 1865 год» . Teara.govt.nz . Проверено 8 декабря 2018 г.
  24. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «3. – Выставки и мировые ярмарки – Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 10 декабря 2018 г.
  25. ^ Ньютон (2003), стр. 42–44.
  26. ^ Херд Дж. и Гриффитс Г.Дж. (1980) Открытие Данидина. Данидин: Джон МакИндо. ISBN   0-86868-030-3 , с. 116.
  27. ^ Данн, К. и Торф, Н. (1989) Данидин, Северный и Южный Отаго. Веллингтон: Книги GP.
  28. ^ «История потопа» . Региональный совет Отаго. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 10 ноября 2010 г.
  29. ^ Херд, Дж., и Гриффитс, Дж.Дж. (1980). Открытие Данидина. Данидин: Джон МакИндо.
  30. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «7. - Регион Отаго - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Teara.govt.nz . Проверено 6 декабря 2018 г.
  31. ^ Старейшина, Воган (22 апреля 2014 г.). «Bell Tea закроет фабрику в Данидине» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 15 декабря 2018 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Хронология телекоммуникаций Новой Зеландии» . www.wordworx.co.nz . Проверено 4 декабря 2018 г.
  33. ^ Отчет Таранаки: Первые принципы Трибунала Вайтанги, глава 8.
  34. ^ «Истины гораздо сильнее мифов» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 13 августа 2012 г. Проверено 8 декабря 2018 г.
  35. ^ «Служба в Данидине знаменует примирение Парихаки» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 10.06.2017 . Проверено 8 декабря 2018 г.
  36. ^ Ривз, Джейн (1989). Заключенные маори в Данидине, 1869–1872 и 1879–1881 годы: сосланы за какое-то дело (бакалавр искусств (с отличием)).
  37. ^ Моррис, Крис (20 января 2012 г.). «Историческим пещерам есть что рассказать» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 8 декабря 2018 г.
  38. ^ «О петиции об избирательном праве - Женщины и голосование | NZHistory, История Новой Зеландии онлайн» . nzhistory.govt.nz . Проверено 2 декабря 2018 г.
  39. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «10. - Регион Отаго - Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Проверено 1 декабря 2018 г.
  40. ↑ Избирательное право женщин , Архив, информационный бюллетень Новой Зеландии 4, март 2011 г.
  41. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Электричество Данидина» . Teara.govt.nz . Проверено 4 декабря 2018 г.
  42. ^ Хулахан, Майк (10 ноября 2018 г.). «День перемирия: подсчет человеческих жертв Первой мировой войны» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 15 января 2019 г.
  43. ^ «Призыв к оружию | NZETC» . nzetc.victoria.ac.nz . Проверено 15 января 2019 г.
  44. ^ Кук, Питер Д.Ф.; Кроуфорд, Джон AB (2011). Территории: история территориальных и добровольческих сил Новой Зеландии . Случайный дом. стр. 136–138. ISBN  9781869794460 .
  45. ^ Дебора Монтгомери, «Ограничения изменений во время войны: женщины-военные рабочие в Новой Зеландии», New Zealand Journal of History (1989) 23 № 1, стр. 68–86
  46. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Макмиллан, Этель Эмма» . Teara.govt.nz . Проверено 11 декабря 2018 г.
  47. ^ «Araiteuru marae отметит 30-летие» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 3 февраля 2010 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  48. ^ «Двукратные беженцы находят передышку на юге» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 10 марта 2011 г. Проверено 4 декабря 2018 г.
  49. ^ «1982: Закрытие металлургического завода заставляет переосмыслить» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 11 октября 2011 г. Проверено 6 декабря 2018 г.
  50. ^ Финдли, Анджела (2004). «Да здравствует Арамоана»: кампания по спасению Арамоаны, 1974–1983 гг. (Диссертация).
  51. ^ «Последний хороший коктейль» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . 18 сентября 2010 г. Проверено 23 декабря 2018 г.
  52. ^ Персонал, Брайан и Эшли, Шеран (2002) Для справки: История звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. Окленд: Дэвид Бейтман. ISBN   1-86953-508-1 . п. 144.
  53. ^ Старр, Дуглас (30 января 2018 г.). «Два психолога десятилетиями следили за 1000 новозеландцами. Вот что они узнали о том, как детство формирует последующую жизнь» . Наука АААС . Проверено 26 декабря 2018 г.
  54. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «8. – Телекоммуникации – Энциклопедия Те Ара Новой Зеландии» . Проверено 4 декабря 2018 г.
  55. ^ «Свалка Данидина и ее обитатели» . Критик — Те Арохи . Проверено 4 декабря 2018 г.
  56. ^ «Привлечение аргумента о фториде» . www.odt.co.nz. ​6 декабря 2008 г.
  57. ^ fran.o' [адрес электронной почты защищен] @FranOSullivan, Фрэн О'Салливан, руководитель отдела бизнеса, NZME (29 октября 2015 г.). «Проект Окленд: пять больших лет Суперсити» . Вестник Новой Зеландии . ISSN   1170-0777 . Проверено 10 декабря 2018 г. {{cite news}}: |first= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  58. ^ Гибб, Джон (9 марта 2011 г.). «Предпочтительно длительное закрытие Музея поселенцев Отаго» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 10 декабря 2018 г.
  59. ^ «История претензий» . Совет Нгай Таху . Проверено 10 декабря 2018 г.
  60. ^ «Полицейский участок Данидина» . Недвижимость Нгай Таху . Проверено 4 декабря 2018 г.
  61. ^ «Хронология дела Дэвида Бейна» . Радио Новой Зеландии . 02.08.2016 . Проверено 22 января 2019 г.
  62. ^ Лоури, Дэвид (22 июня 2018 г.). «Развертывание Данидина Gigatown завершается» . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 января 2019 г.
  63. ^ Моррис, Крис (23 ноября 2018 г.). «Возможности Данидина Гигатауна «упущены» » . Онлайн-новости Отаго Дейли Таймс . Проверено 22 января 2019 г.
  64. ^ Митчелл, Чарли (28 ноября 2019 г.). «Внизу: сообщество, наиболее подверженное повышению уровня моря, также является одним из самых бедных» . Вещи . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  65. ^ «Совет Данидина признал вину за наводнение» . Радио Новой Зеландии . 21 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 30 августа 2021 г.
Библиография
  • Батгейт, Александр, изд. (1890), Живописный Данидин , Данидин, Новая Зеландия: Mills, Dick & Co., OCLC   154535977
  • Догерти, Ян (ноябрь 2017 г.), Данидин: Основание нового мирового города , Saddle Hill Press, ISBN  9780473411800
  • Энтуисл, Питер (2005), Така, эпизод из жизни Уильяма Такера 1784–1817 гг ., Данидин, Новая Зеландия: Port Daniel Press., ISBN  978-0-473-10098-8
  • Ньютон, Барбара А. (2003), Наш Сент-Клер: история жителя. Данидин: Kenmore Productions Press.
  • Рид, AH (1956), История Данидина , Данидин, Новая Зеландия: Oyago Daily Times и Witness Newspapers Co. Ltd.
  • Рид, AW (1975). Топонимы Новой Зеландии . Веллингтон: AH и AW Рид. ISBN  0-589-00933-8 .
  • Уэст, Джонатан (2017), Лицо природы: экологическая история полуострова Отаго , Otago University Press, стр. 376, ISBN  9781927322383
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Dunedin_urban_area&oldid=1240614332"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f972a00e817cb043f093cf3fe94bcf96__1723794000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/96/f972a00e817cb043f093cf3fe94bcf96.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of the Dunedin urban area - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)